فرقة ساترداي نايت لايف

فرقة ساترداي نايت لايف (المشار إليها في شارة النهاية باسم فرقة لايف باند ) هي الفرقة الموسيقية الرئيسية لبرنامج ساترداي نايت لايف ( SNL ) التلفزيوني على قناة NBC .

دور في برنامج ساترداي نايت لايف

تتألف الفرقة في الغالب من موسيقيين متخصصين في موسيقى الجاز والريذم أند بلوز، وبعض موسيقيي الروك، وتتميز بقسم آلات نفخ قوي. عادةً ما يعزفون موسيقى المقدمة (بعد المشهد الافتتاحي)، ومقطوعات موسيقية بين فواصل الإعلانات، وموسيقى النهاية "موسيقى النهاية (فالس في مقام لا)"، من تأليف العضو المؤسس هوارد شور . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} وفي كثير من الأحيان، تُقدم الفرقة الموسيقى لبعض المشاهد التمثيلية عند الحاجة.

قادة الفرق الموسيقية والمديرون الموسيقيون

كان الموسيقي ومؤلف موسيقى الأفلام الحائز على جائزة الأوسكار لاحقًا ، هوارد شور، المدير الموسيقي وقائد الفرقة الأصلي من عام 1975 حتى عام 1980. وروى بول شافر (وهو نفسه أحد أعضاء الفرقة الأصليين من عام 1975 إلى عام 1980) أن جان دومانيان (التي كانت ستتولى منصب المنتج التنفيذي للموسم السادس من برنامج ساترداي نايت لايف ) عرضت عليه منصب المدير الموسيقي الجديد بعد رحيل هوارد شور ، لكنه رفض العرض، مشيرًا جزئيًا إلى أنه لا يريد إعادة تقديم البرنامج بطاقم تمثيل جديد كليًا، وأنه شعر أن خمس سنوات كافية لتقديم البرنامج. ^{[ 3 ]}

أصبح المغني وكاتب الأغاني كيني فانس (الذي ظهر سابقًا كضيف موسيقي في حلقة 21 مايو 1977) المدير الموسيقي للموسم السادس من البرنامج (1980-1981). وتولى توم مالون، العضو الأصلي في الفرقة وعازف الترومبون، مهام القيادة خلال فترة المنتج التنفيذي ديك إيبرسول من عام 1981 إلى عام 1985. وانضم عازف غيتار فرقة هول آند أوتس، جي إي سميث ، كمدير موسيقي جديد بعد عودة المنتج الأصلي لورن مايكلز ، وبقي في هذا المنصب حتى عام 1995 عندما تمت ترقية عازف الساكسفون الرئيسي ليني بيكيت إلى قائد الفرقة.

كما شغلت كاتريس بارنز منصب المدير الموسيقي لفترة من الوقت، حوالي عام 2000. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} كما أن عازف لوحة المفاتيح ليون بيندارفيس (الذي كان عضوًا في الفرقة منذ عام 1980) وعازفة الجيتار مادي رايس ^{[ 6 ]} (التي انضمت إلى الفرقة في عام 2020) هما أيضًا مديرين موسيقيين إلى جانب بيكيت.

مشاريع أخرى

استعانت ماريا كاري بقسم آلات النفخ النحاسية في فرقة برنامج Saturday Night Live (ليو ديلجاتو، ليني بيكيت ، جورج يونغ ، إيرل غاردنر، وستيف توري ) في أدائها لأغنية "If It's Over" خلال برنامجها الخاص MTV Unplugged عام 1992 .

كان توم مالون ولو ماريني وآلان روبين أعضاءً في فرقة " بلوز براذرز" التي كان يقودها جون بيلوشي ودان أيكرويد ، عضوا فريق برنامج "ساترداي نايت لايف ". كما ظهروا في فيلم "بلوز براذرز" الأول ، حيث لعب مالون دور عضو في فرقة "ميرف أند ذا ماجيك تون" الخيالية، بينما لعب روبين دور مدير مطعم فرنسي فاخر، وماريني دور طاهٍ في مطعم أريثا فرانكلين المتخصص في أطعمة الروح. شارك بول شافر أيضًا في عروض "بلوز براذرز" الأولى، لكن تعارض مواعيده حال دون ظهوره في الفيلم، حتى صدور الجزء الثاني .

أعضاء

الأعضاء الحاليون

ليون بيندارفيس – عازف لوحات المفاتيح، المدير الموسيقي (1980–حتى الآن) ^{[ 7 ]}
ليني بيكيت – عازف ساكسفون تينور، مدير موسيقي (1985–حتى الآن) ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}
ستيف توري - ترومبون (1985-حتى الآن) ^{[ 8 ]}^{[ 10 ]}
أليكس فوستر - ساكسفون ألتو (1985-1990، 1995-حتى الآن) ^{[ 11 ]}^{[ 8 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}
كريستين أولمان – غناء (1991–حتى الآن) ^{[ 14 ]}
شون بيلتون - طبول (1992-حتى الآن) ^{[ 15 ]}
فاليري نارانخو – آلات إيقاعية (1995–حتى الآن) ^{[ 13 ]}^{[ 16 ]}
جيمس جينوس - غيتار باس (2000-حتى الآن) ^{[ 17 ]}
رون بليك - ساكسفون باريتون، فلوت (2005–حتى الآن) ^{[ 18 ]}
تافوس زيمبابوي - لوحات المفاتيح (2010–حتى الآن) ^{[ 18 ]}
مادي رايس - عازفة غيتار كهربائي (2020-حتى الآن) ^{[ 19 ]} ومديرة موسيقية (2025-حتى الآن) ^{[ 6 ]}
سمر كامارغو - عازفة البوق (2022–حتى الآن) ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

المخرجون الموسيقيون

هوارد شور (1975–1980)
كيني فانس (1980-1981)
توم مالون (1981–1985)
جي إي سميث (1985–1995)
ليني بيكيت (1995–حتى الآن)

الأعضاء السابقون

^{[ 22 ]}

المؤسسون

بوب كرانشو – غيتار باس (1975-1980؛ توفي عام 2016) ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}
لو ديل جاتو – باريتون ساكسفون (1975–79، 1985–2005) ^{[ 25 ]}
شيريل هاردويك - آلات المفاتيح (1975-1980، 1985-2000؛ ضيفة 2015) ^{[ 23 ]}^{[ 8 ]}
هوارد جونسون - ساكسفون باس، توبا (1975-1980؛ توفي عام 2021) ^{[ 23 ]}
بيرت جونز - غيتار كهربائي (1975-1979) ^{[ 23 ]}
توم مالون – ترومبون، بوق (1975–85) ^{[ 23 ]}
لو ماريني – ساكسفون تينور (1975-1983) ^{[ 23 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}
آلان روبين – عازف البوق (1975-1983؛ توفي عام 2011) ^{[ 23 ]}^{[ 26 ]}
بول شافر - آلات المفاتيح (1975-1980؛ ضيف 1982، 2015) ^{[ 23 ]}^{[ 28 ]}
داوود شعار – طبول (1975–77؛ توفي عام 2018) ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}
هوارد شور - ساكسفون ألتو (1975-1980) ^{[ 23 ]}
ماوريسيو سميث – ساكسفون باريتون (1975-1977؛ توفي عام 2002) ^{[ 23 ]}

إضافات السبعينيات

غريغوري بلوخ - كمان، ماندولين (1977-1979)
ستيف جوردان - طبول (1977-1978) ^{[ 30 ]}
بادي ويليامز – طبول (1978–1985) ^{[ 30 ]}
ماركوس ميلر - غيتار البيس (1979-1981)
إليوت راندال - غيتار كهربائي (1979-1980)
ديفيد سانبورن - ساكسفون ألتو (1979-1980؛ توفي عام 2024)
جورج فادينيوس – غيتار كهربائي (1979–85، توفي عام 2026)
جورج يونغ - ساكسفون ألتو وباريتون (1979-1980، 1990-1995)

إضافات الثمانينيات

راي تشو - عازف لوحات المفاتيح (1980-1983)
روني كيوبير - ساكسفون باريتون (1980-1983؛ توفي عام 2022)
لورانس فيلدمان - ساكسفون ألتو (1980-1983)
نيل جيسون - غيتار باس (1980-1983)
كريس بالمارو - آلات المفاتيح (1980-1983)
ديفيد سبينوزا - غيتار كهربائي (1980-1983)
توم بارني - غيتار باس (1983-1985، 1995-2000)
مايكل بريكر - ساكسفون تينور (1983-1985؛ توفي عام 2007)
ستيف فيرون - طبول (1985-1986) ^{[ 30 ]}
إيرل غاردنر – بوق (1985–2022) ^{[ 8 ]}^{[ 31 ]}^{[ 21 ]}
جي إي سميث - غيتار كهربائي (1985-1995؛ ضيف 2000، 2015) ^{[ 7 ]}^{[ 32 ]}
توم وولك - غيتار باس (1985-1990؛ ضيف 1994؛ توفي 2010) ^{[ 8 ]}^{[ 12 ]}
كريس باركر - طبول (1986-1991) ^{[ 30 ]}
باستر بوينكستر – غناء (1986-1987؛ توفي عام 2025)
توني غارنييه - غيتار البيس (1987-1989)

إضافات التسعينيات

مات تشامبرلين – طبول (1991-1992) ^{[ 30 ]}
بول أوسولا – غيتار باس (1991-1995)
جين جيتر - غيتار كهربائي (1995) ^{[ 13 ]}^{[ 33 ]}
لينو غوميز - ساكسفون باريتون (1995-1998) ^{[ 13 ]}
يوشيكو هيراشيجي – غيتار كهربائي (1995–97)
لوكاس جوتوالد – غيتار كهربائي (1997–2007) ^{[ 34 ]}

إضافات العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

كاتريس بارنز - عازفة لوحات المفاتيح (2000-2010؛ توفيت عام 2019) ^{[ 17 ]}^{[ 4 ]}
جاريد شارف - غيتار كهربائي (2007-2020) ^{[ 18 ]}^{[ 35 ]}

مراجع

↑ دار، ديانا (16 مايو 2013). "على الهواء مباشرة: أغاني 'تابستري' وSNL متقاربة، لكنها ليست متطابقة" . صحيفة رابيد سيتي جورنال . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2017 .
↑ "قمر فوق نابولي - يوتيوب" . يوتيوب .
↑ "بول شافر - مقابلة أرشيفية، الجزء 3 من 4" . 17 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2024 .
1 2 "المديرة الموسيقية السابقة لبرنامج ساترداي نايت لايف تنطلق بمفردها" . 10 أكتوبر 2011.
^ بارنز، كاتريس. "كاتريس بارنز - الصفحة الرئيسية" . katreese.com . تم الاسترجاع 22 يوليو، 2018 .
١ ٢ "باد باني/دوجا كات". ساترداي نايت لايف . الموسم ٥١. الحلقة ١. ٤ أكتوبر ٢٠٢٥. يحدث الحدث في نهاية الحلقة. إن بي سي.
1 2 والش، كريستوفر (18 يونيو 2015). ""فرقة برنامج SNL ستُحيي حفل لمّ شملها على المسرح في شارع باي يوم السبت" . صحيفة إيست هامبتون ستار . تاريخ الاطلاع: 18 أكتوبر 2020 .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "مادونا/سيمبل مايندز". ساترداي نايت لايف . الموسم ١١. الحلقة ١. ٩ نوفمبر ١٩٨٥. يحدث الحدث في نهاية الحلقة. إن بي سي.
↑ دولار، ستيف (21 يوليو 2014). "الساكسفون والسخرية في برنامج 'ساترداي نايت لايف'"" صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2020. "
↑ "حديث عن رحسان: أسئلة وأجوبة مع ستيف توري" . صحيفة ميركوري نيوز . 8 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2020 .
↑ "أليكس فوستر" . آر إس بيركلي . تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020 .
١ ٢ "كانديس بيرغن/عائلة نوتينغ هيلبيليز". ساترداي نايت لايف . الموسم ١٥. الحلقة ٢٠. ١٩ مايو ١٩٩٠. يحدث الحدث في نهاية الحلقة. إن بي سي.
١ ٢ ٣ ٤ "مارييل همنغواي/مسافرة البلوز". ساترداي نايت لايف . الموسم ٢١. الحلقة ١. ٣٠ سبتمبر ١٩٩٥. يحدث الحدث في نهاية الحلقة. إن بي سي.
↑ "مغنية برنامج ساترداي نايت لايف كريستين أولمان وريبل مونتيز ستظهران في مسرح إميلين، 22 أبريل" .
↑ «عازف الطبول في برنامج ساترداي نايت لايف، بيلتون، يتبرع بمجموعة أدواته لجامعة إنديانا» . صحيفة ذا أوكلاهومان . وكالة أسوشيتد برس. ١٨ أبريل ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ أكتوبر ٢٠٢٠ .
↑ ماكهيو، رايان (30 أكتوبر 2015). "عازف إيقاع فرقة برنامج ساترداي نايت لايف سيؤدي مع فرق الإيقاع والجاز بجامعة فرجينيا تك" . صحيفة فرجينيا تك اليومية . معهد فرجينيا للفنون التطبيقية وجامعة ولاية فرجينيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2020 .
١ ٢ "روب لو/إمينيم". ساترداي نايت لايف . الموسم ٢٦. الحلقة ١. ٧ أكتوبر ٢٠٠٠. الحدث يقع في نهاية الحلقة. إن بي سي.
1 2 3 "نبذة عن الخريجين: أعضاء فرقة برنامج ساترداي نايت لايف" . جامعة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2014 .
↑ "كريس روك/ميغان ثي ستاليون". ساترداي نايت لايف . الموسم 46. الحلقة 1. 3 أكتوبر 2020. يحدث الحدث في نهاية الحلقة. إن بي سي.
↑ خط الاستعداد لبرنامج ساترداي نايت لايف [@standbyline] (30 سبتمبر 2022). "نرحب ترحيبًا حارًا بسمر كامارغو! لقد انضمت إلى فرقة برنامج ساترداي نايت لايف كعازفة بوق. تهانينا!" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 9 أكتوبر 2022 - عبر تويتر .
1 2 "مايلز تيلر/كيندريك لامار". ساترداي نايت لايف . الموسم 48. الحلقة 1. 1 أكتوبر 2022. يحدث الحدث في نهاية الحلقة. إن بي سي.
↑ زوانيتش، باربرا (10 يناير 1980). "فرقة ليلة السبت الحية" . بونرز فيري هيرالد . ص 64. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2025 .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ "جورج كارلين/بيلي بريستون وجانيس إيان". ساترداي نايت لايف . الموسم الأول. الحلقة الأولى. ١١ أكتوبر ١٩٧٥. يحدث الحدث في نهاية الحلقة. إن بي سي.
↑ شودل، مات (4 نوفمبر 2016). "وفاة عازف الجاز بوب كرانشو، الذي أمضى خمسة عقود مع سوني رولينز، عن عمر يناهز 83 عامًا" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020 .
↑ "Lew del Gatto - BIO" .
1 2 "إد كوتش/كيفن رولاند وديكسيز ميدنايت رانرز". ساترداي نايت لايف . الموسم الأول. الحلقة الأولى. 14 مايو 1983. يحدث الحدث في نهاية الحلقة. إن بي سي.
^ "بلو لو ماريني، فرقة TI Jazz لأداء" . دالاس مورنينج نيوز . 15 فبراير 2011 . تم الاسترجاع 18 أكتوبر، 2020 – عبر PressReader.com.
↑ هول، فيل (29 مارس 2017). "بول شافر مستعد لعمله القادم" . مجلة WAG . ويستفير كوميونيكيشنز . تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020 .
↑ ليتل، إيفان (29 يناير 2018). "وفاة عازف الطبول الذي كان يضبط الإيقاع لفان موريسون في السبعينيات" . بلفاست تلغراف . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2020 .
1 2 3 4 5 6 ميكاليف، كين (ديسمبر 2009). "العزف على الطبول في التلفزيون" . مجلة الطبول الحديثة . تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020 .
↑ "إيرل غاردنر" . إنتاجات دينجرس كيرفز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2020 .
↑ برانكو، شيلي (17 مارس 2009). "قائد فرقة برنامج ساترداي نايت لايف السابق، جي إي سميث، يزور مطعم فيشلبس" . صحيفة بيكرزفيلد كاليفورنيان . تاريخ الاسترجاع: 18 أكتوبر 2020 .
↑ "تشيفي تشيس/ليزا لوب وتسع قصص". ساترداي نايت لايف . الموسم 21. الحلقة 2. 7 أكتوبر 1995. يحدث الحدث في نهاية الحلقة. إن بي سي.
↑ "دكتور لوك: الرجل وراء أشهر أغاني البوب" . الإذاعة الوطنية العامة. 20 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020 .
↑ جيمس إيغولف (5 نوفمبر 2012). "استعراض معدات جاريد شارف من برنامج ساترداي نايت لايف" . Premierguitar.com . تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2021 .

روابط خارجية

[1] دار، ديانا (16 مايو 2013). "على الهواء مباشرة: أغاني 'تابستري' وSNL متقاربة، لكنها ليست متطابقة" . صحيفة رابيد سيتي جورنال . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2017 .

[2] "قمر فوق نابولي - يوتيوب" . يوتيوب .

[3] "بول شافر - مقابلة أرشيفية، الجزء 3 من 4" . 17 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2024 .

[blackenterprise.com-4] 1 2 "المديرة الموسيقية السابقة لبرنامج ساترداي نايت لايف تنطلق بمفردها" . 10 أكتوبر 2011.

[5] بارنز، كاتريس. "كاتريس بارنز - الصفحة الرئيسية" . katreese.com . تم الاسترجاع 22 يوليو، 2018 .

[SNL51E1-6] ١ ٢ "باد باني/دوجا كات". ساترداي نايت لايف . الموسم ٥١. الحلقة ١. ٤ أكتوبر ٢٠٢٥. يحدث الحدث في نهاية الحلقة. إن بي سي.

[East_Hampton_Star-7] 1 2 والش، كريستوفر (18 يونيو 2015). ""فرقة برنامج SNL ستُحيي حفل لمّ شملها على المسرح في شارع باي يوم السبت" . صحيفة إيست هامبتون ستار . تاريخ الاطلاع: 18 أكتوبر 2020 .

[S11E1-8] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "مادونا/سيمبل مايندز". ساترداي نايت لايف . الموسم ١١. الحلقة ١. ٩ نوفمبر ١٩٨٥. يحدث الحدث في نهاية الحلقة. إن بي سي.

[9] دولار، ستيف (21 يوليو 2014). "الساكسفون والسخرية في برنامج 'ساترداي نايت لايف'"" صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2020. "

[10] "حديث عن رحسان: أسئلة وأجوبة مع ستيف توري" . صحيفة ميركوري نيوز . 8 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2020 .

[11] "أليكس فوستر" . آر إس بيركلي . تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020 .

[S15E20-12] ١ ٢ "كانديس بيرغن/عائلة نوتينغ هيلبيليز". ساترداي نايت لايف . الموسم ١٥. الحلقة ٢٠. ١٩ مايو ١٩٩٠. يحدث الحدث في نهاية الحلقة. إن بي سي.

[S21E1-13] ١ ٢ ٣ ٤ "مارييل همنغواي/مسافرة البلوز". ساترداي نايت لايف . الموسم ٢١. الحلقة ١. ٣٠ سبتمبر ١٩٩٥. يحدث الحدث في نهاية الحلقة. إن بي سي.

[14] "مغنية برنامج ساترداي نايت لايف كريستين أولمان وريبل مونتيز ستظهران في مسرح إميلين، 22 أبريل" .

[15] «عازف الطبول في برنامج ساترداي نايت لايف، بيلتون، يتبرع بمجموعة أدواته لجامعة إنديانا» . صحيفة ذا أوكلاهومان . وكالة أسوشيتد برس. ١٨ أبريل ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ أكتوبر ٢٠٢٠ .

[16] ماكهيو، رايان (30 أكتوبر 2015). "عازف إيقاع فرقة برنامج ساترداي نايت لايف سيؤدي مع فرق الإيقاع والجاز بجامعة فرجينيا تك" . صحيفة فرجينيا تك اليومية . معهد فرجينيا للفنون التطبيقية وجامعة ولاية فرجينيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2020 .

[S26E1-17] ١ ٢ "روب لو/إمينيم". ساترداي نايت لايف . الموسم ٢٦. الحلقة ١. ٧ أكتوبر ٢٠٠٠. الحدث يقع في نهاية الحلقة. إن بي سي.

[nyu-18] 1 2 3 "نبذة عن الخريجين: أعضاء فرقة برنامج ساترداي نايت لايف" . جامعة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2014 .

[S46E1-19] "كريس روك/ميغان ثي ستاليون". ساترداي نايت لايف . الموسم 46. الحلقة 1. 3 أكتوبر 2020. يحدث الحدث في نهاية الحلقة. إن بي سي.

[20] خط الاستعداد لبرنامج ساترداي نايت لايف [@standbyline] (30 سبتمبر 2022). "نرحب ترحيبًا حارًا بسمر كامارغو! لقد انضمت إلى فرقة برنامج ساترداي نايت لايف كعازفة بوق. تهانينا!" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 9 أكتوبر 2022 - عبر تويتر .

[S48E1-21] 1 2 "مايلز تيلر/كيندريك لامار". ساترداي نايت لايف . الموسم 48. الحلقة 1. 1 أكتوبر 2022. يحدث الحدث في نهاية الحلقة. إن بي سي.

[22] زوانيتش، باربرا (10 يناير 1980). "فرقة ليلة السبت الحية" . بونرز فيري هيرالد . ص 64. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2025 .

[S1E1-23] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ "جورج كارلين/بيلي بريستون وجانيس إيان". ساترداي نايت لايف . الموسم الأول. الحلقة الأولى. ١١ أكتوبر ١٩٧٥. يحدث الحدث في نهاية الحلقة. إن بي سي.

[24] شودل، مات (4 نوفمبر 2016). "وفاة عازف الجاز بوب كرانشو، الذي أمضى خمسة عقود مع سوني رولينز، عن عمر يناهز 83 عامًا" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020 .

[25] "Lew del Gatto - BIO" .

[S8E20-26] 1 2 "إد كوتش/كيفن رولاند وديكسيز ميدنايت رانرز". ساترداي نايت لايف . الموسم الأول. الحلقة الأولى. 14 مايو 1983. يحدث الحدث في نهاية الحلقة. إن بي سي.

[27] "بلو لو ماريني، فرقة TI Jazz لأداء" . دالاس مورنينج نيوز . 15 فبراير 2011 . تم الاسترجاع 18 أكتوبر، 2020 – عبر PressReader.com.

[28] هول، فيل (29 مارس 2017). "بول شافر مستعد لعمله القادم" . مجلة WAG . ويستفير كوميونيكيشنز . تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020 .

[Shaar_obit-29] ليتل، إيفان (29 يناير 2018). "وفاة عازف الطبول الذي كان يضبط الإيقاع لفان موريسون في السبعينيات" . بلفاست تلغراف . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2020 .

[Modern_Drummer-30] 1 2 3 4 5 6 ميكاليف، كين (ديسمبر 2009). "العزف على الطبول في التلفزيون" . مجلة الطبول الحديثة . تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020 .

[31] "إيرل غاردنر" . إنتاجات دينجرس كيرفز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2020 .

[32] برانكو، شيلي (17 مارس 2009). "قائد فرقة برنامج ساترداي نايت لايف السابق، جي إي سميث، يزور مطعم فيشلبس" . صحيفة بيكرزفيلد كاليفورنيان . تاريخ الاسترجاع: 18 أكتوبر 2020 .

[S21E2-33] "تشيفي تشيس/ليزا لوب وتسع قصص". ساترداي نايت لايف . الموسم 21. الحلقة 2. 7 أكتوبر 1995. يحدث الحدث في نهاية الحلقة. إن بي سي.

[34] "دكتور لوك: الرجل وراء أشهر أغاني البوب" . الإذاعة الوطنية العامة. 20 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020 .

[35] جيمس إيغولف (5 نوفمبر 2012). "استعراض معدات جاريد شارف من برنامج ساترداي نايت لايف" . Premierguitar.com . تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2021 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗