ديفيد جوهانسن

كان ديفيد روجر جوهانسن [ 5 ] (9 يناير 1950 - 28 فبراير 2025) مغنيًا وكاتب أغاني وممثلًا أمريكيًا، اشتهر بكونه المغني الرئيسي لفرقة نيويورك دولز ، وهي فرقة رائدة في موسيقى ما قبل البانك . كما عُرف أيضًا بعمله تحت اسم باستر بوينكستر المستعار ، وبأدائه دور شبح عيد الميلاد الماضي في فيلم سكروجيد (1988).

وقت مبكر من الحياة

وُلد يوهانسن في جزيرة ستاتن بمدينة نيويورك ، لأمٍّ أمينة مكتبة تُدعى هيلين (كولين)، وأبٍ يعمل مندوب مبيعات تأمين يُدعى غونفولد يوهانسن، وكان مغني أوبرا سابقًا. [ 6 ] [ 7 ] كانت والدته أمريكية من أصل إيرلندي ، ووالده أمريكي من أصل نرويجي . [ 5 ] كان واحدًا من خمسة أشقاء. [ 5 ] التحق يوهانسن بمدرسة سانت بيترز الثانوية للبنين ، لكنه طُرد منها عام 1964. أكمل دراسته الثانوية في مدرسة بورت ريتشموند الثانوية . [ 7 ] بعد تخرجه، انخرط يوهانسن في الأوساط الفنية في مصنع آندي وارهول . كما عمل مع تشارلز لودلام في فرقة لودلام المسرحية، حيث عمل يوهانسن في مجال الصوت والإضاءة. [ 7 ]

حياة مهنية

يوهانسن (في الوسط) وفرقة نيويورك دولز في برنامج توب بوب التلفزيوني الهولندي عام 1973

بدأ يوهانسن مسيرته الفنية في أواخر الستينيات كمغني رئيسي لفرقة "فاجابوند ميشنريز"، وهي فرقة محلية من جزيرة ستاتن [ 8 ] ، ثم في أوائل السبعينيات كمغني وكاتب أغاني في فرقة "نيويورك دولز" التي تُعتبر من رواد موسيقى البانك. [ 9 ] كانت فرقة "نيويورك دولز" جزءًا من المشهد الفني لمركز ميرسر للفنون ، حيث شاركت في حفل رأس السنة عام 1972 مع فرقة "روبي أند ذا ريدنيكس" . [ 10 ] أصدرت الفرقة ألبومين، هما "نيويورك دولز" (1973) و "تو ماتش تو سون" (1974). [ 8 ] كتب يوهانسن وعازف الغيتار جوني ثاندرز معظم أغاني الألبوم. حظيت فرقة "نيويورك دولز" بشعبية كبيرة بين فئة معينة من الجمهور ، ونالت إشادات نقدية واسعة من نقاد مثل ليستر بانغز وروبرت كريستغاو ونيك كينت ، إلا أنها لاقت في المجمل ردود فعل نقدية متباينة، ولم تحقق نجاحًا تجاريًا في البداية. [ ٨ ] ظهرت فرقة نيويورك دولز في برنامج الموسيقى الحية على قناة بي بي سي ، ذا أولد غراي ويستل تيست ، حيث سخر مقدم البرنامج "ويسبرينغ بوب" هاريس من الفرقة على الهواء مباشرة ووصفها بأنها "موسيقى روك زائفة". [ ١١ ] [ ١٢ ]

في عام ١٩٧٥، غادر جوني ثاندرز وجيري نولان الفرقة. استمر جوهانسن وسيلفان سيلفان، برفقة بيتر جوردان وكريس روبيسون وتوني ماشين ، بالعزف تحت اسم "نيويورك دولز" حتى عام ١٩٧٦، وبعدها انطلق جوهانسن في مسيرته الفردية. [ ٩ ] ضمّ ألبوماه الفرديان الأولان، " ديفيد جوهانسن" و "إن ستايل" ، العديد من الأغاني الأصلية التي لاقت رواجًا كبيرًا. [ ٩ ] وصل ألبومه الذي يحمل اسمه إلى المركز ٩١ في أستراليا في أغسطس ١٩٧٨. [ ١٣ ] كان سيلفان سيلفان يعزف معه بشكل متكرر، وقدمت فرقته العديد من أغاني "دولز" في حفلاتها. يوثّق ألبوما " لايف إت أب" و "ذا ديفيد جوهانسن جروب لايف" شهرة جوهانسن كفنان حفلات استثنائي. أصدر الاستوديو ألبوم "Here Comes the Night " (الذي يتضمن أغنية مميزة بعنوان "Heart of Gold")، وأبرز ألبوم "Sweet Revenge " مجددًا براعته ككاتب أغاني جديدة، كما تضمن مشاركة عازف الساكسفون الجاز بيج جاي ماكنيللي . وقد شارك يوهانسن في كتابة عدد من أغاني " Here Comes the Night" مع الموسيقي الجنوب أفريقي بلوندي تشابلن . في عام 1982، كان يوهانسن هو الفنان الافتتاحي لفرقة "ذا هو" في العديد من حفلات الساحل الشرقي للولايات المتحدة ، بما في ذلك ملعب شيا في مدينة نيويورك ومركز كابيتال بالقرب من واشنطن العاصمة.

باستر بوينكستر

في أواخر ثمانينيات القرن العشرين، حقق يوهانسن نجاحًا تجاريًا متوسطًا تحت اسم باستر بوينكستر المستعار، [ 9 ] برفقة فرقة أبتاون هورنز، حيث قدموا موسيقى الجاز بلوز ، والبوب ​​التقليدي ، والسوينغ ، والأغاني الطريفة . [ 2 ] [ 3 ] كما ظهر ضمن الفرقة الموسيقية لبرنامج ساترداي نايت لايف التلفزيوني . وباسم بوينكستر، حقق أولى أغانيه الناجحة ، " هوت هوت هوت[ 8 ] والتي وصفها في مقابلة على برنامج فريش إير الإذاعي الوطني بأنها "نقمة حياتي" نظرًا لشعبيتها الواسعة. [ 14 ] كتب أغنية "هوت هوت هوت" وسجلها في الأصل فنان السوكا من مونتسيرات، آرو . [ 9 ] وباسم بوينكستر، كان يوهانسن يظهر غالبًا مع فرقته، ذا بانشيز أوف بلو. جمعت إصدارات بوينكستر الأولى بين مجموعة متنوعة من الأغاني المعاد غناؤها وألحان يوهانسن الخاصة. أصدر يوهانسن لاحقًا ألبوم "ساعة باستر السعيدة "، وهو ألبوم أغاني مترابطة موضوعيًا: الكحول. [ 9 ] تبعه ألبوم "سفينة باستر بوينكستر الصاروخية الإسبانية "، الذي ركز على موسيقى السالسا والميرينغ . [ 15 ]

التمثيل

شارك يوهانسن في العديد من الأفلام خلال ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي، وفي عام 2000، [ 16 ] ظهر في دور قصير في مسلسل الدراما " أوز" على شبكة HBO . كما ظهر في مسلسل " مغامرات بيت وبيت" في حلقة "على متن بيت الذهبي"، حيث لعب دور حارس متنزه. وظهر أيضًا في فقرة " تلفزيون الدمى " ضمن إحدى حلقات برنامج " ساعة جيم هينسون " . وظهر كذلك في فيلم "المعادل" بدور مجرم عنيف يُدعى غارنيت في حلقة " العودة " عام 1987. ومن أبرز أدواره دور شبح عيد الميلاد الماضي الساخر في فيلم " سكروج " (1988)، من بطولة بيل موراي [ 9 بالإضافة إلى دور "لوني" في فيلم " دعها تركب" (1989)، حيث شارك البطولة مع ريتشارد دريفوس . لعب دور البطولة أمام هالك هوجان وشيرمان هيمسلي في فيلم "مستر ناني " (1993)، وشارك البطولة مع جون سي. ماكجينلي في فيلم "كار 54، أين أنت؟" (1994)، المقتبس من المسلسل التلفزيوني. ويمكن رؤيته في الفيلم الوثائقي " البحث عن يسوع ذي العين الخاطئة" للمخرج جيم وايت، حيث يغني نسخة من أغنية " آخر الكلمات الطيبة " لجيشي وايلي في غرفة فندق . كما شارك بدور ثانوي مع ميك جاغر وإميليو إستيفيز في فيلم "فريجاك " (1992). وجسّد شخصية هالستون ( قاتل مأجور ) في فيلم " حكايات من الجانب المظلم: الفيلم" (1990)، في فقرة " القط من الجحيم ". وكان الفنان الموسيقي الضيف في حلقة "الفرن الهولندي" من مسلسل " ميامي فايس " (1985)، حيث غنى أغنية "ملك بابل". [ ١٧ ] جسّد جوهانسن مؤخرًا دور النادل في فيلم بيل موراي الخاص على نتفليكس "عيد ميلاد موراي المميز" . كما أدّى صوت الشرير دينغ دونغ دادي في مسلسل الرسوم المتحركة الأصلي " تين تايتنز " في الموسم الخامس، الحلقة التاسعة بعنوان "Revved Up". وظهرت ساقا جوهانسن في فيلم جون لينون ويوكو أونو " Up Your Legs Forever " عام ١٩٧١. [ ١٨ ] وأدّى صوت شخصية بيرتاور في مسلسل الرسوم المتحركة "Centaurworld" على نتفليكس عام ٢٠٢١ .

مسيرة فنية منفردة لاحقة

جوهانسن يؤدي عرضاً في تورنتو، 18 فبراير 2008

ثم اتجه يوهانسن إلى موسيقى البلوز مع فرقته، هاري سميثز. سُميت الفرقة تكريمًا لهاري إيفريت سميث ، الذي جمع مختارات من الموسيقى الشعبية الأمريكية ، والتي غنّت الفرقة العديد من أغانيها. ألبوم يوهانسن الثاني مع هاري سميثز يحمل عنوان شاكر . [ 19 ]

في عام ٢٠٠٤، اجتمع يوهانسن مجددًا مع سيلفان سيلفان وآرثر كين من فرقة نيويورك دولز. ونظرًا لنجاح الجولة، أصدرت فرقة نيويورك دولز في عام ٢٠٠٦ ألبوم " One Day It Will Please Us to Remember Even This" ، وهو أول ألبوم لها منذ ما يقرب من ٣٠ عامًا. وقد اختاره الناقد روبرت كريستغاو كألبوم العام. [ ٢٠ ] وفي عام ٢٠٠٩، أصدرت الفرقة ألبوم "Cause I Sez So" ، وفي عام ٢٠١١ أصدرت ألبوم "Dancing Backward in High Heels" . [ ٢١ ]

قدّم جوهانسن برنامجًا أسبوعيًا بعنوان " قصر المرح مع ديفيد جوهانسن " على إذاعة سيريوس الفضائية ، بالتزامن مع استمراره في الكتابة والأداء. تميّز البرنامج بتنوعه الموسيقي، حيث ضمّ موسيقى من مختلف الأنواع، بدءًا من أدغال أفريقيا وصولًا إلى مستنقعات لويزيانا، ومن ديوك إلينغتون إلى فيل سبيكتور وبيلي جو شيفر ، ما جعله شاملًا لجميع الأنماط الموسيقية. (اعتبارًا من يناير 2020) تم بث البرنامج على القناة 710 (بث مباشر فقط)، The Loft .

في أكتوبر/تشرين الأول 2007، شارك يوهانسن في "مشروع ملحني جزيرة ستاتن"، الذي ضم أعمال ثلاثة موسيقيين من سكان الجزيرة: يوهانسن نفسه، وفيرنون ريد ، مؤسس فرقة "ليفينغ كولور" الرائدة في موسيقى الروك والميتال في ثمانينيات القرن الماضي ، وغالت ماكديرموت ، المعروف بتأليفه موسيقى مسرحية " هير" الموسيقية . وقد كلّف مجلس الفنون والعلوم الإنسانية في جزيرة ستاتن هذا البرنامج، وطلب من كل فنان تأليف مقطوعة موسيقية مدتها 20 دقيقة تعكس شيئًا من ارتباطه بالجزيرة التي غالبًا ما تُوصف بأنها الحي المنسي في مدينة نيويورك. أما تحفة يوهانسن، وهي مقطوعة أداجيو سينمائية ورومانسية بامتياز ، مؤلفة في معظمها للآلات الوترية، فتحمل عنوان "مارا تحلم ببوابة القمر ذات الجمال الفريد". وقد استوحى يوهانسن هذه المقطوعة من "بوابة القمر ذات الجمال الفريد"، وهي بوابة دائرية بين تكوينين صخريين في حديقة العالم الصيني في حديقة جزيرة ستاتن النباتية . في سبتمبر 2009، ظهر في برنامج أنتوني بوردين: بلا تحفظات ، وهو برنامج تلفزيوني على قناة السفر ، حيث قام بجولة في جزيرة ستاتن مع مقدم البرنامج.

إلى جانب ألبوماته الخاصة، ساهم يوهانسن بأغانٍ في الموسيقى التصويرية لفيلمي تايمز سكوير وذا أفياتور ("زهور في المدينة" و"ألا تشعر بالسعادة؟" على التوالي)، كما شارك كضيف في ألبوم " أباوت ذيم شوز " لعازف البلوز المخضرم هوبرت سوملين . وتظهر أغنية أخرى له، "جونسونيوس"، في ألبوم التجميع " ألماسة مخفية في فم جثة " الصادر عام ١٩٨٤ ، بالإضافة إلى أغنية "الحبل (أغنية التحرر)"، وهي أغنية سُجلت في الأصل خلال جلسات تسجيل ألبومه الأول الذي يحمل اسمه، ونُشرت على الوجه الثاني من أغنية "فانكي بات شيك"، وهي أغنية أدتها فرقة نيويورك دولز الأصلية قبل تفككها.

اشتهر الفنان يوهانسن بتنوع أسلوبه الموسيقي وعدم القدرة على التنبؤ به، وكان من عشاق موسيقى البلوز منذ بدايات فرقة "ذا دولز"، حيث قدموا في بداياتهم أغاني لفنانين مثل بو ديدلي وسوني بوي ويليامسون . ضمّ ألبوم " برايفت وورلد  : ذا كومبليت إيرلي ستوديو ديموز 1972/1973" الصادر عام 2006 ، أغاني لأوتيس ريدينغ ، وغاري يو إس بوندز ، وتشاك بيري ، وفرقة شانغري-لاس ، ومادي ووترز ، بالإضافة إلى نسخ من أغاني ألبوميهم مع شركة ميركوري. كما تضمن الألبوم أغنية لم تُصدر سابقًا بعنوان "إندليس بارتي".

عمل جوهانسن باستمرار مع سيلفان سيلفان، عازف الطبول توني ماشين - وهو وكيل سابق عمل لدى ليبر وكريبس، وعضو في فرقة نيويورك دولز في الفترة 1975-1976، وشخصية بارزة في العديد من فرق ديفيد جوهانسن وطوال فترة باستر بوينكستر - وبريان كونين، عازف الجيتار وعازف البانجو مع باستر بوينكستر وهاري سميثز، بالإضافة إلى عازف لوحة المفاتيح مع فرقة نيويورك دولز في أول حفل لم الشمل وألبوم One Day It Will Please Us to Remember Even This CD والجولة.

في سبتمبر 2020، أصدر جوهانسن نسخة غلاف لأغنية "Sinking Ship" لفرقة جيبسي . [ 22 ]

في 7 يوليو 2020، أعلنت شركة شوتايم للأفلام الوثائقية أن المخرج مارتن سكورسيزي سيُخرج فيلمًا روائيًا جديدًا عن جوهانسن. [ 23 ] عُرض الفيلم الوثائقي من إنتاج شوتايم، بعنوان " أزمة الشخصية: ليلة واحدة فقط"، في 14 أبريل 2023. [ 24 ] شارك سكورسيزي في صناعة الفيلم مع المخرج ديفيد تيديشي، الذي تعاون معه في العديد من الأفلام، كما أجرى جو سكاربورو ، مقدم البرامج في قناة MSNBC ، مقابلة مع سكورسيزي حول الفيلم . [ 25 ]

الحياة والموت

تزوج جوهانسن من الممثلة وصديقته لفترة طويلة سيريندا فوكس عام 1977، لكنهما انفصلا في غضون عام واحد عام 1978. وكان جوهانسن متزوجًا من المصورة كيت سيمون من عام 1983 إلى عام 2011. [ 26 ] وتزوج جوهانسن من الفنانة مارا هينيسي عام 2013. [ 27 ]

شُخِّصَ يوهانسن بسرطان المرحلة الرابعة وورم في الدماغ عام ٢٠٢٠، مما دفعه إلى اعتزال العزف الموسيقي المباشر. [ ٢٨ ] سقط وكسر ظهره في موضعين في نوفمبر ٢٠٢٤، وخضع لعملية جراحية. أطلقت ابنة زوجته حملة تبرعات للمساعدة في علاجه في ١٠ فبراير ٢٠٢٥. [ ٢٩ ]

توفي ديفيد جوهانسن بسبب السرطان في منزله في جزيرة ستاتن في 28 فبراير 2025، عن عمر يناهز 75 عامًا. [ 26 ]

قائمة الأغاني

ديفيد جوهانسن

ألبومات الاستوديو

عنوانتفاصيلأعلى مراكز الرسم البياني
الولايات المتحدة [ 30 ]أستراليا [ 31 ]
ديفيد جوهانسن91
بأناقة
  • تاريخ الإصدار: 1979
  • العلامة: السماء الزرقاء
  • التنسيق: أسطوانة فينيل، شريط كاسيت
177
ها قد أتى الليل
  • تاريخ الإصدار: 1981
  • العلامة: السماء الزرقاء
  • التنسيق: أسطوانة فينيل، شريط كاسيت
180
انتقام حلو
  • تاريخ الإصدار: 1984
  • العنوان: جواز سفر
  • التنسيق: أسطوانة فينيل، قرص مضغوط

ألبومات حية

عنوانتفاصيلأعلى مراكز الرسم البياني
الولايات المتحدة [ 30 ]
فرقة ديفيد جوهانسن الموسيقية مباشرة
  • تاريخ الإصدار: 1978
  • التصنيف: ملحمي
  • التنسيق: أسطوانة فينيل، شريط كاسيت
استمتع بالحياة
  • تاريخ الإصدار: يونيو 1982
  • العلامة: السماء الزرقاء
  • التنسيق: أسطوانة فينيل، شريط كاسيت
148

العزاب

عنوانسنةأعلى مراكز الرسم البيانيألبوم
الولايات المتحدة الرئيسية. [ 32 ]
"أنيق لكن عصري / الحبل (أغنية التحرر)"1978ديفيد جوهانسن
"امرأة سواهيتو"1979بأناقة
"لحن / جنون متهور"
"ها قد أتى الليل"1981ها قد أتى الليل
"ماركيزا دي ساد / إنها تحب الغرباء"
" أزمة شخصية "1982استمتع بالحياة
"عالقون في الأدغال"
"علينا الخروج من هذا المكان / لا تحبطني / إنها حياتي"28
"سمعت الأخبار"1984انتقام حلو
"ملك بابل"1985

ألبومات باستر بوينكستر

ألبومات ديفيد جوهانسن وهاري سميث

عروض الفيديو

ألبومات تجميعية

مراجع

  1. 1 2 ديمينغ، مارك. "مراجعة شاكر" . أول ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 27 يوليو 2022 .
  2. 1 2 3 رولمان، ويليام. "سيرة باستر بوينكستر" . AllMusic . تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2022 .
  3. 1 2 لويس، راندي (28 أبريل 1994). "باستر بوينكستر يفتتح برنامج 'ساعة باستر السعيدة'" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2017 .
  4. "ديفيد جوهانسن وهاري سميثز - ديفيد جوهانسن وهاري سميثز | الأغاني، المراجعات، بيانات العمل | AllMusic" . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2022 عبر www.allmusic.com.
  5. ١ ٢ ٣ أنطونيا، نينا (فبراير ٢٠٠٦). فرقة نيويورك دولز: الكثير جدًا في وقت مبكر جدًا . دار أومنيبوس للنشر. الصفحات ٢٣-٢٤ . رقم ISBN  1-84449-984-7.
  6. دوغيرتي، مارغوت (25 يناير 1988). "اعتاد ديفيد جوهانسن أن يظهر بمظهر عفوي مع فرقة ذا دولز، لكن شخصية باستر بوينكستر البديلة تثير ابتسامة أكبر" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2015 .
  7. 1 2 3 إدواردز، جافين (1 مارس 2025). "وفاة ديفيد جوهانسن، المغني الرئيسي لفرقة نيويورك دولز وغيرها، عن عمر يناهز 75 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2025 . 
  8. ١ ٢ ٣ ٤ كولين لاركين ، محرر (١٩٩٢). موسوعة غينيس لأبرز الشخصيات في موسيقى الإندي والموجة الجديدة ( الطبعة الأولى). دار غينيس للنشر . الصفحات ١٥٢/١٥٣. رقم ISBN   0-85112-579-4.
  9. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ كولين لاركين ، محرر. (١٩٩٧). موسوعة فيرجن للموسيقى الشعبية ( طبعة مختصرة). كتب فيرجن . ص ٦٧٦. ISBN   1-85227-745-9.
  10. "روبي وفرقة ريدنيكس في مركز ميرسر للفنون" . Dsps.lib.uiowa.edu . 3 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2021 .
  11. ستيفي تشيك (13 يونيو 2011). "فرقة نيويورك دولز تعزف موسيقى الروك الساخرة على التلفزيون البريطاني" . صحيفة الغارديان .
  12. "سايمون برايس: لا عودة إلى منطقة الشفق الرمادية القديمة" . صحيفة الإندبندنت . 21 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2025 .
  13. كينت، ديفيد (1993). كتاب الخرائط الأسترالي 1970-1992 ( طبعة مصورة). سانت آيفز، نيو ساوث ويلز: كتاب الخرائط الأسترالي. ص 158. ISBN   0-646-11917-6.
  14. غروس، تيري. "ديفيد جوهانسن، المغني الرئيسي لفرقة نيويورك دولز" . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2024 .
  15. ^ شولمان ، ساندرا (11 نوفمبر 1997). "POINDEXTER A MERENGUE CABALLERO". الشمس الحارس . ص. 3E. 
  16. "ديفيد جوهانسن" . IMDb . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2003. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2018 .
  17. "الفرن الهولندي" . 25 أكتوبر 1985. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2018 عبر www.imdb.com.
  18. جوناثان كوت (16 يوليو 2013). أيامٌ سأتذكرها: قضاء الوقت مع جون لينون ويوكو أونو . دار أومنيبوس للنشر. ص 74. ISBN  978-1-78323-048-8.
  19. "شاكر - ديفيد جوهانسن وهاري سميث" . موقع AllMusic . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2022 .
  20. "2006: قائمة العميد" . روبرت كريستغاو. 14 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2013 .
  21. مراجعة AVأُرشف في 3 مارس 2025، على موقع Wayback Machine
  22. "ديفيد جوهانسن يغني أغنية "السفينة الغارقة""" . Punknews.org . 17 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2021. "
  23. شافر، كلير (7 يوليو 2020). "مارتن سكورسيزي يُخرج فيلمًا وثائقيًا عن ديفيد جوهانسن، عضو فرقة نيويورك دولز" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2020 .
  24. ١١ كشفاً هاماً من فيلم سكورسيزي الوثائقي عن ديفيد جوهانسن بعنوان "أزمة الشخصية" مؤرشف في ١٥ أبريل ٢٠٢٣، في Wayback Machine ، رولينج ستون ، كوري جرو، ١٤ أبريل ٢٠٢٣. تم الاسترجاع في ١٥ أبريل ٢٠٢٣.
  25. أسطورة فريق نيويورك دولز، ديفيد جوهانسن، يتحدث عن حياته وإرثه. مؤرشف في 15 أبريل 2023، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، برنامج مورنينج جو ، جو سكاربورو، 14 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2023.
  26. 1 2 إدواردز، جافين (1 مارس 2025). "وفاة ديفيد جوهانسن، المغني الرئيسي لفرقة نيويورك دولز وغيرها، عن عمر يناهز 75 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2025 .
  27. كريستغاو، روبرت (2018). هل ما زال الأمر جيدًا بالنسبة لك؟: خمسون عامًا من نقد موسيقى الروك، 1967-2017 . مطبعة جامعة ديوك . ISBN 978-1-4780-0207-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2020 عبر كتب جوجل.
  28. سابيرستين، بات (1 مارس 2025). "وفاة ديفيد جوهانسن، مغني فرقة نيويورك دولز، عن عمر يناهز 75 عامًا" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2025 .
  29. "صندوق ديفيد جوهانسن" . سويت ريليف . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2025. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2025 .
  30. 1 2 "تاريخ ديفيد جوهانسن في قوائم بيلبورد (200)" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2024 .
  31. كينت، ديفيد (1993). كتاب الخرائط الأسترالي 1970-1992 ( طبعة مصورة). سانت آيفز، نيو ساوث ويلز: كتاب الخرائط الأسترالي. ص 158. ISBN   0-646-11917-6.
  32. "تاريخ أغاني ديفيد جوهانسن في قوائم الأغاني (بث موسيقى الروك السائدة)" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2024 .

للمزيد من القراءة