شقق ساتورن

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

شقق ساتورن ( باليابانية :土星マンション، بالروماجي : Dosei Manshon ) هي سلسلة مانغا يابانية من تأليف ورسم هيساي إيواوكا . نُشرت السلسلة فيمجلة مونثلي إيكي، وهي مجلة مانغا موجهة للشباب تابعة لدار شوغاكوكان ، من نوفمبر 2005 إلى يونيو 2011، وجُمعت فصولها في سبعةمجلدات تانكوبون . حصلت شركة فيز ميديا ​​على ترخيص نشر السلسلة باللغة الإنجليزية في أمريكا الشمالية.

حبكة

تدور أحداث القصة في مستقبل بعيد، حيث تم إخلاء الأرض، وأصبح البشر يسكنون مدينة اصطناعية على شكل حلقة تدور على ارتفاع 35 كيلومترًا فوق سطح الكوكب. تنقسم الحلقة إلى ثلاثة طوابق؛ الأول مخصص لسكن العمال، والثاني للزراعة، والثالث لمساكن الطبقة العليا. تروي القصة حياة شاب يُدعى ميتسو، الذي تتيح له وظيفته كمنظف نوافذ فرصة الاطلاع على حياة سكان الحلقة، بينما يحاول معرفة المزيد عن اختفاء والده أثناء عمله في نفس الوظيفة.

الشخصيات

عمال تنظيف النوافذ

ميتسو
يعمل ميتسو كمنظف نوافذ لأنه يستمتع بذلك، ولأنه يرغب في معرفة المزيد عن اختفاء والده المريض أثناء العمل. يتميز بطبيعته الهادئة، وهو متفانٍ في عمله، الذي يدرك أنه مهنة خطيرة وذات أجر زهيد. يفتقر ميتسو إلى الخبرة ويفتقر إلى الثقة بالنفس.
أكي
والد ميتسو الراحل، الذي ربّاه بمفرده حتى وفاته المفاجئة أثناء عمله عندما انقطع الحبل الذي كان يتدلى منه. ولأن ميتسو كان صغيرًا جدًا آنذاك، فإن معظم أحداث آكي تُروى من خلال أصدقائه وزملائه، الذين كان له تأثير عميق على الكثير منهم.
جين
جين هو رئيس ميتسو ومشرفه المباشر أحيانًا، ولديه خبرة واسعة في مجال تنظيف النوافذ. يميل إلى التحدث بفظاظة ويبدو ظاهريًا متهورًا، إلا أنه يهتم بزملائه. يعيش مع زوجته هاروكو، وهو صديق مقرب من تاماتشي (رغم أنهما لا يحبان الاعتراف بذلك).
ماكوتو
زميل عمل لميتسو يحمل ضغينة تجاهه بسبب "استبداله لتاماتشي" و"سهولة" عمله.

شخصيات أخرى

هاروكو
زوجة جين. هاروكو ضعيفة البنية وعرضة للإغماء بسبب ما يُوصف بأنه نقص في المناعة الذاتية ناتج عن نقص ضوء الشمس في الطبقات السفلى من جسدها. في مشهد استرجاعي، يُكشف أنها تكره المستشفيات بسبب حادث أدى إلى عقمها. لكن هذا لا يمنع هاروكو من أن تكون مرحة وتشارك في الزراعة العامة.
عائلة كاجياما
عائلة مكونة من ثلاثة أفراد تستضيف ميتسو من حين لآخر. تتكون العائلة من السيد كاجياما الأصلع والصاخب (الذي يعمل أيضًا كمنظف نوافذ)، وزوجته، وابنتهما فويو.
تاماتشي
عمل تاماتشي سابقًا كمنظف نوافذ، وكان شريكًا لأكي (والد ميتسو) حتى وفاته، التي يلوم نفسه عليها. وهو يعمل الآن في محطة للغاز الحيوي مع صديقه سوتا.
سوتا
سوتا عالم طموح يعيش مع زوجته في الطوابق السفلية، ويعمل مع صديقه تاماتشي في محطة الغاز. وكان طلبه في شهر العسل أن تُغسل نافذة في الطابق السفلي حيث توفي والد ميتسو، آكي.
ساشي
إحدى معارف ميتسو، تعمل باحثةً في مجال الأجسام الساقطة. ظنّها ميتسو في البداية رجلاً. تعيش هي وقطتها الأليفة خارج الدائرة في كوخ صغير، ويتسبب لها التعرض المستمر لأشعة الشمس بحروق شمسية متكررة.

منشور

تم نشر مانغا "شقق زحل" ، التي كتبتها ورسمتها هيساي إيواوكا ، بشكل متسلسل في مجلة " مونثلي إيكي" التابعة لدار شوغاكوكان ، والمخصصة لمانغا سينين ، وذلك في الفترة من 25 نوفمبر 2005، [ 2 ] إلى 25 يونيو 2011. [ 3 ] جمعت شوغاكوكان فصولها في سبعة مجلدات تانكوبون ، صدرت في الفترة من 30 أكتوبر 2006، [ 4 ] إلى 30 أغسطس 2011. [ 5 ]

حصلت شركة Viz Media على ترخيص نشر المانغا في أمريكا الشمالية ، حيث أصدرت مجلداتها السبعة في الفترة من 25 مايو 2010 [ 6 ] إلى 21 مايو 2013 [ 7 ] . كما حصلت شركة Taiwan Tohan على ترخيص نشرها في تايوان [ 8 ] ، وشركة Kana في فرنسا [ 9 ] .

المجلدات

تُسمى الفصول "طوابق".

لا.تاريخ الإصدار الأصليرقم ISBN الأصليتاريخ الإصدار باللغة الإنجليزيةرقم ISBN باللغة الإنجليزية
130 أكتوبر 2006 [ 4 ]978-4-09-188339-125 مايو 2010 [ 6 ]978-1-4215-3364-3
  • 1. "الأرض" (地球، تشيكيو )
  • 2. "العمل" (仕事، شيجوتو )
  • 3. "أضواء" (灯り، أكاري )
  • 4. "مكان بعيد" (遠い場所، توي باشو )
  • 5. "محيط" (ウミ، أومي )
  • 6. "الغرفة الخضراء" (緑の部屋، Midori no Heya )
  • 7. "تحت القناع" (仮面の下, كامين نو شيتا )
  • 8. "الحيلة" (造り物، تسوكيريمونو )
229 يونيو 2007 [ 10 ]978-4-09-188366-716 نوفمبر 2010 [ 11 ]978-1-4215-3373-5
  • 9. "غرفة صغيرة" (小さな部屋, تشيسانا هيا )
  • 10. "قريب جدًا ولكنه بعيد جدًا" (近くて遠く، تشيكاكوتي توكو )
  • 11. "عطلة" (ヤスミノヒ, ياسومينوهي )
  • 12. "العشاء" (食事会, شوكوجيكاي )
  • 13. "مهرجان الليل" (夜祭، يوماتسوري )
  • 14. "أين أنا الآن" (今いる場所، إيما إيرو باشو )
  • 15. "بعيد المنال" (手の先に، Te no Saki ni )
  • 16. "جليتر" (キラリ, كيراري )
  • 17. "غرفة مليئة بالزهور" (華の部屋، Hana no Heya )
328 مارس 2008 [ 12 ]978-4-09-188408-417 مايو 2011 [ 13 ]978-1-4215-3374-2
  • 18. "وحدها في غرفتها" (ヒトリの部屋، هيتوري نو هيا )
  • 19. "الرموز" (記号، كيغو )
  • 20. "غرفة فارغة" (空の部屋، كارا نو هيا )
  • 21. "النظرة اليومية" (いつもの風景، إيتسومو نو فوكي )
  • 22. "غرفة ذات سقف" (屋根のある部屋، يان نو أرو هييا )
  • 23. "منظف" (掃除屋، سوجيا )
  • 24. "استخدم" (使いみち, تسوكيميتشي )
  • 25. "الطريق الطويل" (遠回り، توماواري )
  • 26. "الصوت الذي يسافر" (届く声، تودوكو كوي )
430 يناير 2009 [ 14 ]978-4-09-188436-715 نوفمبر 2011 [ 15 ]978-1-4215-3375-9
  • 27. "الاختبار" (試験، شيكين )
  • 28. "قدوته" (目標の人، Mokuhyō no Hito )
  • 29. "طريقه الخاص" (続くみち، تسوزوكو ميتشي )
  • 30. "الملاذ" (聖地، سيتشي )
  • 31. "يوكيشيما" (幸嶋، يوكيشيما )
  • 32. "يومه الأخير" (仕事納め، شيجوتو أوسامي )
  • 33. "ساكو" (さく، ساكو )
  • 34. "محاذاة النجوم" (星の並び، Hoshi no Narabi )
  • 35. "الأفكار" (想い، أوموي )
530 نوفمبر 2009 [ 16 ]978-4-09-188488-615 مايو 2012 [ 17 ]978-1-4215-4129-7
  • 36. "المرأة البيضة" (たまごの人، تاماجو نو هيتو )
  • 37. "نافذة واسعة" (広い窓، هيروي مادو )
  • 38. "تحت النافذة" (窓の下، Mado no Shita )
  • 39. "ما أدركه" (手にしたモノ، تي ني شيتا مونو )
  • 40. "تي شيرت وقرار" (シャツと決意، شاتسو إلى كيتسوي )
  • 41. "الصوت المبتلع" (包まれる声، تسوتسوماريرو كوي )
  • 42. "يوكيشيما والدجاج المقلي" (幸嶋と唐揚げ، يوكيشيما إلى كاراجي )
  • 43. "غرفة البداية" (始まりの部屋، هاجيماري نو هيا )
  • 44. "تشخيص الصيدلاني" (薬屋の見立て، Kusuriya no Mitate )
630 أغسطس 2010 [ 18 ]978-4-09-188525-820 نوفمبر 2012 [ 19 ]978-1-4215-4130-3
  • 45. "الخيط المرشد" (導く糸は, ميشيبيكو إيتو وا )
  • 46. ​​"السفينة التي ستركبها" (君の乗る舟, Kimi no Noru Fune )
  • 47. "الأرض المسطحة" (平たい地، هيراتاي تشي )
  • 48. "الأمل" (希望، كيبو )
  • 49. "النظر إلى الظلال" (影を見て، كاجي أو ميت )
  • 50. "الشخص الحائر" (戸惑う者، تومادو مونو )
  • 51. "دخان" (煙، كيموري )
  • 52. "الارتباك" (混乱، كونران )
  • 53. "الضوء والظل" (光と影، هيكاري إلى كاجي )
730 أغسطس 2011 [ 5 ]978-4-09-188556-221 مايو 2013 [ 7 ]978-1-4215-5268-2
  • 54. "موكب هادئ" (静かな行進، شيزوكانا كوشين )
  • 55. "مفترق طرق" (交差点، كوساتن )
  • 56. "مكان الذكريات" (思い出す場所، أومويداسو باشو )
  • 57. "الوعد" (約束، ياكوسوكو )
  • 58. "التغيير" (変化، هينكا )
  • 59. "نفس المكان" (同じ場所، أوناجي باشو )
  • 60. "الكشف عن السفينة" (舟のお披露目، Fune no Ohirome )
  • 61. "كل أفكارهم" (それぞれの想い، Sorezore no Omoi )
  • 62. "نهاية المسارات المتصلة" (繋がる道の先, Tsunagaru Michi no Saki )
  • 63. "إلى السطح" (地上へ, Chijō e )
  • 64. "الوطن في السماء" (空の故郷، سورا نو كوكيو )

استقبال

استمتع ماثيو وارنر بالعالم المثير للاهتمام الذي قدمته المانغا، وأشاد بأسلوب الرسم البسيط والجميل في آنٍ واحد. [ 20 ] تُشبه جوانا دريبر كارلسون بطل الرواية، ميتسو، بتشارلي براون ، فكلاهما يمتلك رأسًا مستديرًا وعينين صغيرتين، ويواجهان حياةً قاسية. [ 21 ] لاحقًا، تصف ميتسو بأنه بطل مانغا شاب شجاع نموذجي، يُحسّن من أدائه في العمل، ولكنه معروف أيضًا بحديثه مع عملائه من الطبقة الراقية. [ 22 ] يُقارن غريغ ماكيلهاتون أعمال إيواوكا الفنية بأعمال ترافيس تشاريست وشون تشين ، مُشيدًا بتفاصيل العمل. [ 23 ] أدرجت جمعية خدمات المكتبات للشباب (YALSA) المجلد الأول من السلسلة في قائمتها لأفضل الروايات المصورة للمراهقين لعام 2011. [ 24 ]

مراجع

  1. ↑ "الموقع الرسمي لشقق ساتورن" . فيز ميديا . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2017 .
  2. ↑月刊ＩＫＫＩ ２００６年１月号(باللغة اليابانية). شوغاكوكان . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2020 .
  3. ↑月刊ＩＫＫＩ ２０１１年８月号(باللغة اليابانية). شوغاكوكان . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2020 .
  4. 1 2土星マンション 1(باللغة اليابانية). شوغاكوكان . 30 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2020 .
  5. 1 2土星マンション 7(باللغة اليابانية). شوغاكوكان . 30 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2020 .
  6. 1 2 "شقق ساتورن، المجلد 1" . فيز ميديا . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2020 .
  7. 1 2 "شقق ساتورن، المجلد 7" . فيز ميديا . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2020 .
  8. ↑土星公寓 1تايوان توهان (باللغة الصينية). مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2015 .
  9. ↑ "مدينة زحل" . كانا . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2011 .
  10. ↑土星マンション 2(باللغة اليابانية). شوغاكوكان . ٢٩ يونيو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٥ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٤ سبتمبر ٢٠٢٠ .
  11. ↑ "شقق ساتورن، الجزء الثاني" . فيز ميديا . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2020 .
  12. ↑土星マンション 3(باللغة اليابانية). شوغاكوكان . 28 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2020 .
  13. ↑ "شقق ساتورن، المجلد 3" . فيز ميديا . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2020 .
  14. ↑土星マンション 4(باللغة اليابانية). شوغاكوكان . 30 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2020 .
  15. ↑ "شقق ساتورن، المجلد 4" . فيز ميديا . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2020 .
  16. ↑土星マンション 5(باللغة اليابانية). شوغاكوكان . 30 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2020 .
  17. ↑ "شقق ساتورن، المجلد 5" . فيز ميديا . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2020 .
  18. ↑土星マンション 6(باللغة اليابانية). شوغاكوكان . 30 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2020 .
  19. ↑ "شقق ساتورن، المجلد 6" . فيز ميديا . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2020 .
  20. ↑ "شقق ساتورن، المجلد الأول - Mania.com" . www.mania.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2022 .
  21. ↑ "شقق ساتورن، المجلد الأول" . 28 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2019 .
  22. ↑ "شقق زحل، الكتاب الثاني » مانغا تستحق القراءة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2011 . {{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  23. ↑ "مراجعة: شقق ساتورن، المجلد الأول - موارد الكتب المصورة" . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2011 .
  24. ↑ "جمعية المكتبات الأمريكية | أفضل الروايات المصورة للمراهقين لعام 2011" . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2011 .