تشارلي براون

تشارلي براون
شخصية الفول السوداني
الظهور الأول	30 مايو 1948 (أول ذكر) 2 أكتوبر 1950 (الظهور الرسمي)
آخر ظهور	13 فبراير 2000 (شريط هزلي) 6 فبراير 2000 (الظهور النهائي للرسم الجديد)
تم إنشاؤه بواسطة	تشارلز م. شولتز
تم التعبير عنه بواسطة	ممثلو أصوات مختلفون انظر أدناه
معلومات داخل الكون
صِنف	بشر
جنس	ذكر
عائلة	سالي براون (الأخت الصغرى) والدا غير مذكورين سيلاس براون (الجد من جهة الأب) جدة غير مذكورة من جهة الأب خالة غير مذكورة عم غير مسمى سنوبي (حيوان أليف)

تشارلز "تشارلي" براون هو الشخصية الرئيسية في القصص المصورة "بينوتس " ، والتي تُنشر في الصحف اليومية والصحف الصادرة يوم الأحد في العديد من البلدان في جميع أنحاء العالم. يُصوَّر تشارلي براون على أنه " خاسر محبوب "، وهو أحد النماذج الأمريكية العظيمة وشخصية كرتونية شهيرة ومعروفة على نطاق واسع. يتميز تشارلي براون بأنه شخص يعاني كثيرًا، ونتيجة لذلك، يكون عادةً متوترًا ويفتقر إلى الثقة بالنفس. يُظهِر مواقف متشائمة ومتفائلة : في بعض الأيام، يشعر بالخوف حتى من الخروج من السرير لأنه غير قادر على مواجهة العالم، ولكن في أيام أخرى، يأمل في الأفضل ويصمم على إنجاز الأشياء. يمكن التعرف على تشارلي براون بسهولة من رأسه المستدير وقميصه ذي النمط المتعرج المميز . شعاره هو "حزن شديد!"

قال تشارلز م. شولز ، مبتكر الشخصية، إن تشارلي براون "يجب أن يكون هو الشخص الذي يعاني، لأنه صورة كاريكاتورية للشخص العادي. معظمنا أكثر دراية بالخسارة من خبرتنا بالفوز". ^[1] وعلى الرغم من ذلك، فإن تشارلي براون لا يعاني دائمًا، حيث مر ببعض اللحظات السعيدة والانتصارات على مر السنين، وقد أظهر أحيانًا تأكيدًا على الذات بشكل غير معتاد على الرغم من توتره المتكرر. قال شولز أيضًا: "أحب أن يكون تشارلي براون في النهاية هو النقطة المحورية لكل قصة تقريبًا". ^[2] تشارلي براون هو الشخصية الوحيدة في Peanuts التي ظهرت بانتظام في الشريط طوال فترة عرضه التي استمرت 50 عامًا.

قال لي مندلسون ، منتج أغلب حلقات Peanuts التلفزيونية الخاصة، عن تشارلي براون: "لقد كان، ولا يزال، الناجي النهائي في التغلب على التنمر - لوسي أو غير ذلك." ^[3]

يبلغ تشارلي براون من العمر ثماني سنوات في معظم أحداث الخط الزمني العائم في الشريط . في البداية، يقترح أن يعيش في شقة، حيث تشغل جدته الشقة التي تعلو شقته؛ بعد بضع سنوات من الشريط، ينتقل إلى منزل به حديقة خلفية. ^[4] يُشار إليه دائمًا باسم "تشارلي براون" وليس ببساطة "تشارلي" من قبل معظم الشخصيات الأخرى في الشريط، بما في ذلك أخته سالي (التي تشير إليه أيضًا باسم "الأخ الأكبر") وسنوبي ، كلبه (الذي يناديه أحيانًا "الطفل ذو الرأس المستدير")، باستثناء بيبرمينت باتي ومارسي اللتين تناديانه باسم "تشاك" و " تشارلز" على التوالي.

تم استخدام اسم الشخصية لأول مرة في 30 مايو 1948، في إحدى قصص شولز المصورة المبكرة بعنوان Li'l Folks . ظهرت الشخصية لأول مرة رسميًا في أول قصة مصورة لـ Peanuts في 2 أكتوبر 1950. تظهر القصة تشارلي براون وهو يمشي، بينما ينظر إليه طفلان آخران يُدعيان شيرمي وباتي . يشير إليه شيرمي باسم "تشارلي براون الطيب القديم" عندما يمر، لكنه يكشف فورًا عن كراهيته له بمجرد رحيله في اللوحة الأخيرة. في الأيام الأولى جدًا من القصة، تم تحديد تشارلي براون صراحةً على أنه يبلغ من العمر أربع سنوات؛ ^[5] سيتقدم في العمر ببطء شديد على مدار السنوات العديدة التالية، ليصبح كبيرًا بما يكفي لحضور المدرسة الابتدائية بحلول الستينيات. خلال السنوات الأولى للقصة، كان تشارلي براون أكثر شقاوة وخفة ظل ولم يكن المهزوم القاسي الذي سيصبح عليه قريبًا. كان نوعًا ما من الأحمق وغالبًا ما كان يلعب المقالب والنكات على الشخصيات الأخرى. في 21 ديسمبر 1950، ظهر نمط الزجزاج المميز له لأول مرة على قميصه العادي سابقًا . وبحلول 25 أبريل 1952، تم تغيير قميصه إلى قميص بولو بياقة ونمط الزجزاج. ^[6] في 6 مارس 1951، ظهر تشارلي براون لأول مرة وهو يلعب البيسبول، حيث كان يقوم بالإحماء قبل أن يخبر شيرمي أنه يمكنهم بدء اللعبة؛ ومع ذلك، كان هو الماسك وليس الرامي ومدير فريقه بعد. ^[7]

اختلفت علاقات تشارلي براون مع شخصيات Peanuts الأخرى في البداية بشكل كبير عن حالاتها اللاحقة، ونمت مفاهيمها خلال هذا العقد حتى وصلت إلى أشكالها الأكثر رسوخًا. ومن الأمثلة على ذلك علاقته بفايوليت جراي ، التي تم تقديمه لها في شريط 7 فبراير 1951. ^[8] ظل الاثنان على علاقة جيدة إلى حد ما باستمرار، مختلفة قليلاً عن علاقتهما الفاترة إلى حد ما في وقت لاحق. في شريط 16 أغسطس 1951، وصفت تشارلي براون بأنه "أحمق"، وكانت المرة الأولى التي يُشار فيها إلى تشارلي براون بهذه الإهانة. ^[9] تضمن شريط 14 نوفمبر من ذلك العام الظهور الأول لمزحة كرة القدم الشهيرة، مع فايوليت في الدور الذي ستشغله لاحقًا لوسي .

في 30 مايو 1951، تم تقديم تشارلي براون إلى شرودر . ^[10] نظرًا لأن شرودر لا يزال طفلاً، لا يستطيع تشارلي براون التحدث معه. في الأول من يونيو من نفس العام، صرح تشارلي براون أنه شعر وكأنه أب لشرودر؛ ^[11] في الواقع، لبعض الوقت، كان يتصرف أحيانًا كأب له، محاولًا تعليمه الكلمات وقراءة القصص له. في 24 سبتمبر من ذلك العام، علم شرودر كيفية العزف على البيانو، الآلة التي أصبحت فيما بعد علامة شرودر التجارية. ^[12] في شريط 10 أكتوبر من ذلك العام، أخبر شرودر قصة بيتهوفن وأثار هوس عازف البيانو بالملحن. ^[13] وضع تشارلي براون تمثال بيتهوفن على بيانو شرودر في 26 نوفمبر 1951. ^[14] لاحقًا، تم تصوير شرودر وتشارلي براون على أنهما في نفس العمر تقريبًا، وأصبح شرودر أقرب صديق لتشارلي براون بعد لينوس فان بيلت . أصبح شرودر الماسك في فريق تشارلي براون للبيسبول لأول مرة في شريط 12 أبريل 1952.

في أوائل عام 1959، ظهر تشارلي براون (وشخصيات أخرى من Peanuts ) لأول مرة في الرسوم المتحركة بعد أن رعاهم شركة Ford Motor Company في الإعلانات التجارية لسياراتها، وكذلك في مقدمة برنامج The Tennessee Ernie Ford Show . تم تحريك الإعلانات بواسطة بيل ميلينديز لصالح Playhouse Pictures، وهو استوديو رسوم متحركة كان فورد عميلاً له. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

في ستينيات القرن العشرين، دخلت سلسلة القصص المصورة Peanuts ما يعتبره معظم القراء عصرها الذهبي ، حيث وصلت إلى ذروة شعبيتها، وأصبحت معروفة في العديد من البلدان، حيث وصل عدد قارئي السلسلة إلى 355 مليون قارئ. ^[15]

في عام 1965، اتصلت شركة كوكاكولا بلي مندلسون بشأن رعاية برنامج تلفزيوني خاص بعيد الميلاد من Peanuts . في اليوم التالي، اتصل مندلسون بشولز واقترح برنامجًا خاصًا بعيد الميلاد يضم تشارلي براون وشخصيات Peanuts ، حيث سيتعاون مع كل من شولز وملينديز. تم بث البرنامج الخاص بعنوان A Charlie Brown Christmas لأول مرة على شبكة CBS في 9 ديسمبر 1965. الهدف الأساسي للبرنامج الخاص هو إظهار "المعنى الحقيقي لعيد الميلاد". قبل بث A Charlie Brown Christmas ، كان العديد من المشاركين في إنشاء البرنامج الخاص قلقين من أنه قد يتم استقباله بشكل سيئ، بموسيقاه التصويرية غير التقليدية ورسالته الدينية الصريحة؛ ومع ذلك، فقد تبين أنه حقق نجاحًا كبيرًا، حيث بلغ عدد المنازل التي تشاهد البرنامج الخاص ما يقدر بنحو 15490000، مما جعله في المرتبة الثانية في التصنيفات، خلف Bonanza على NBC . ^[16] أحدثت الموسيقى التصويرية للعرض الخاص تأثيرًا واسع النطاق على المشاهدين الذين قدموا موسيقى الجاز لاحقًا، ومن بينهم ديفيد بينوا ^[17] وجورج وينستون . ^[18] تم تكريم فيلم Charlie Brown Christmas بجائزتي Emmy و Peabody .

تبع نجاح فيلم A Charlie Brown Christmas إنشاء برنامج تلفزيوني خاص ثانٍ على قناة CBS، وهو Charlie Brown's All-Stars ، والذي تم بثه في الأصل في 8 يونيو 1966. في أكتوبر من ذلك العام، تم بث برنامج Peanuts الخاص الثالث على قناة CBS: It's the Great Pumpkin, Charlie Brown ذو الطابع الهالوين . ^[19]

بدأ التكييف المسرحي لألبوم مفهوم بعنوان أنت رجل صالح، تشارلي براون ، استنادًا إلى تشارلي براون وسنوبي ولوسي ولينوس وشرودر وباتي، في البروفة في مدينة نيويورك في 10 فبراير 1967. قبل افتتاحه، لم يكن للموسيقى أي نص غنائي فعلي؛ كانت عبارة عن عدة مشاهد قصيرة مع حوار مقتبس من شرائط Peanuts ورقم موسيقي لكل منها. ^[20] نظرًا لأن باتي كانت شخصية ضعيفة التعريف في شريط شولتز، فقد أصبحت شخصية مركبة في الموسيقى، حيث نشأت الكثير من مادتها مع فيوليت وفريدا في الشريط. ^{[ بحاجة لمصدر ]} في 7 مارس 1967، عرضت الموسيقى لأول مرة خارج برودواي في مسرح 80 في إيست فيليدج ، وظهر فيها جاري بورغوف في دور تشارلي براون. ^[20]

في 4 ديسمبر 1969، صدر أول فيلم رسوم متحركة طويل مستوحى من Peanuts ، وهو A Boy Named Charlie Brown . حقق الفيلم نجاحًا كبيرًا في شباك التذاكر، حيث حقق 6 ملايين دولار في شباك التذاكر، مقابل ميزانيته البالغة مليون دولار. وقد لاقى الفيلم استحسان النقاد بشكل عام.

وصل تشارلي براون وسنوبي إلى آفاق جديدة في 18 مايو 1969، عندما أصبحا أسماء وحدة القيادة ووحدة القمر على التوالي لمهمة أبولو 10. ^[21] على الرغم من عدم تضمينهما في شعار المهمة الرسمي ، إلا أن تشارلي براون وسنوبي أصبحا تميمة شبه رسمية للمهمة. ^{[22] [23]} رسم تشارلز شولز صورة أصلية لتشارلي براون في بدلة فضاء؛ تم إخفاء هذا الرسم على متن المركبة ليجده رواد الفضاء بمجرد وصولهم إلى المدار. موقعه الحالي معروض في مركز كينيدي للفضاء .

خلال سبعينيات القرن العشرين، ظهر تشارلي براون في اثني عشر حلقة خاصة من برنامج Peanuts التلفزيوني والتي تم إنتاجها نتيجة لنجاح الحلقات التلفزيونية الخاصة السابقة. ظهر تشارلي براون أيضًا في فيلمين رسوم متحركة ( Snoopy Come Home و Race for Your Life, Charlie Brown ، اللذان تم إصدارهما في 9 أغسطس 1972 و24 أغسطس 1977 على التوالي). ^{[ بحاجة لمصدر ]}

تم إنتاج أربعة عشر عرضًا تلفزيونيًا خاصًا آخر من سلسلة Peanuts في الثمانينيات، اثنان منها كانت مسرحيات موسيقية (أحدهما هو النسخة المتحركة من You're A Good Man, Charlie Brown ). ^{[ بحاجة لمصدر ]}

تم إصدار فيلم رسوم متحركة كامل الطول آخر من سلسلة Peanuts بعنوان Bon Voyage, Charlie Brown (and Don't Come Back!!) ^{في 30 مايو 1980. [24] [25]}

تم إنتاج ستة برامج تلفزيونية خاصة تضم تشارلي براون خلال هذا العقد. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

في الشريط الهزلي، حصلت قصة تشارلي براون على شخصية بيجي جين كصديقة؛ استمرت هذه العلاقة لمدة تسع سنوات تقريبًا. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

ظهر تشارلي براون للمرة الأخيرة في آخر سلسلة قصص مصورة أصلية من سلسلة Peanuts ، والتي نُشرت في 13 فبراير 2000، في اليوم التالي لوفاة شولتز. وعلى الرغم من انتهاء السلسلة الأصلية في عام 2000، لا تزال تُنشر نسخ مكررة من السلسلة المصورة حتى عام 2024. ^[26]

بعد انتهاء الشريط الهزلي، استمر تشارلي براون في الظهور في المزيد من العروض التلفزيونية الخاصة. في 20 نوفمبر 2006، تفوق العرض الخاص "He's a Bully, Charlie Brown" على عرض خاص لحفل مادونا بـ 10 ملايين مشاهدة، على الرغم من أن Peanuts لم يعد في أوجه. اعتبارًا من عام 2016، كان أحدث ظهور تلفزيوني أصلي لتشارلي براون هو Happiness Is a Warm Blanket, Charlie Brown ، والذي صدر في 1 أكتوبر 2011. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

صدر فيلم رسوم متحركة من بطولة تشارلي براون بعنوان The Peanuts Movie في 6 نوفمبر 2015. أخرج الفيلم ستيف مارتينو ، وأنتجته شركة Blue Sky Studios ، ووزعته شركة 20th Century Fox . قال المخرج عن الشخصية: "لقد كنا جميعًا تشارلي براون في مرحلة ما من حياتنا". ^[27]

تلقى الفيلم مراجعات إيجابية إلى حد كبير من النقاد ^{[28] [29]} والجمهور على حد سواء، ^[30] وحقق 246 مليون دولار في جميع أنحاء العالم مقابل ميزانيته البالغة 99 مليون دولار، ^[31] مما جعله ناجحًا في شباك التذاكر.

إن سمات تشارلي براون وتجاربه مستوحاة من سمات شولتز، الذي اعترف في المقابلات بأنه كان يشعر بالخجل والانطواء في حياته. وفي مقابلة على برنامج تشارلي روز في مايو 1997، لاحظ شولتز: "أعتقد أن هناك شعورًا بالحزن لدى الكثير من رسامي الكاريكاتير، لأن الرسوم الكاريكاتورية، مثل جميع الفكاهة الأخرى، تأتي من حدوث أشياء سيئة". ^[32] علاوة على ذلك، كان والدا تشارلي براون وشولتز حلاقين، وكانت والدتاهما ربات بيوت. وقد سُمي أصدقاء تشارلي براون، مثل لينوس وشيرمي، على اسم أصدقاء جيدين لشولتز، واستوحى شولتز اسم باتريشيا سوانسون، إحدى بنات عم شولتز من جانب والدته، باسم بيبرمينت باتي. ابتكر شولتز اسم الشخصية عندما رأى حلوى النعناع في منزله. ^{[33] [34]} حتى حب تشارلي براون غير المتبادل للفتاة ذات الشعر الأحمر كان مستوحى من حب شولتز لدونا ماي جونسون ، محاسبة شركة آرت إنشورانس. عندما تقدم شولتز أخيرًا لخطبتها في يونيو 1950، بعد وقت قصير من إبرامه أول عقد له مع نقابته، رفضته وتزوجت من رجل آخر.

تشارلي براون هو شخصية خجولة، وديعة، ولطيفة، وبريئة، ولطيفة القلب ولديها الكثير من المخاوف. ^{[35] [36]}

يُشار إلى تشارلي براون عادةً باسمه الكامل (باستثناء بيبرمينت باتي التي تناديه "تشاك"، ومارسي ، ويودورا ، وفيوليت، وإميلي اللواتي ينادونه "تشارلز"، وبيغي جين التي تناديه "براوني تشارلز"، وسالي التي تناديه "الأخ الأكبر"، على الرغم من أنه في مناسبات نادرة للغاية، لوسي ، وفيوليت ، وباتي ، وفريدا ينادونه "تشارلي" فقط). شعار تشارلي براون هو "يا إلهي". مثل شولتز، تشارلي براون هو ابن حلاق. الشخصية هي مثال على "قصة الفشل الأمريكية العظيمة" حيث يفشل في كل شيء يفعله تقريبًا مع سلسلة متواصلة تقريبًا من سوء الحظ؛ لكنه لا يزال يحاول بجهود كبيرة وعمل، مما يؤدي إما إلى المزيد من الخسائر أو (نادرًا جدًا) انتصارات عظيمة. بعض هذه الانتصارات هي ضرب ضربة منزلية فائزة من رمية من قبل شخصية ثانوية تدعى رويان على شريط من عام 1993، ^[37] وانتصاره على جو أجيت (شخصية ثانوية أخرى) في لعبة الرخام على شريط من عام 1995. ^[38] على الرغم من أن تشارلي براون غالبًا ما يكون سيئ الحظ في خطوط القصة الشريطية، إلا أن تشارلز م. شولز خلق من خلال الشخصية المثابرة "المثال الأكثر إشراقًا لقصة النجاح الأمريكية في مجال القصص المصورة". ^[35]

يهتم تشارلي براون كثيرًا بعائلته وأصدقائه، حتى وإن أساءوا معاملته. ويظهر اهتمامه بأخته في شريط من 26 مايو 1959، ^[39] عندما يتفاعل مع ولادة أخته سالي بالصراخ "أخت رضيعة؟! أنا أب! أعني أن والدي أب! أنا أخ! لدي أخت رضيعة! أنا أخ!" وبعد شريطين، يواصل تشارلي براون الاحتفال بميلادها بتسليم سيجار الشوكولاتة لأصدقائه. وعندما يتعرض تشارلي براون لإساءة المعاملة من قبل رفاقه (غالبًا لوسي وفيوليت وباتي)، فإنه لا يصب غضبه عليهم عادةً، ولكنه غالبًا ما ينتقم وحتى يتمكن من قلب الأمور. ومن الأمثلة على ذلك شريط من عام 1951، يظهر فيه فيوليت وباتي يخبران تشارلي براون أنهما لن يدعوه إلى حفلتهما، ويرد تشارلي براون بأنه لا يرغب في الذهاب إلى "حفلتهما الغبية القديمة" على أي حال، مما دفع الفتاتين إلى دعوته.

صرح كريستوفر كالدويل بأن "ما يجعل تشارلي براون شخصية غنية هو أنه ليس خاسرًا تمامًا. إن كراهية الذات التي تسبب له الكثير من الألم ليست بالتأكيد محوًا للذات. تشارلي براون متفائل بما يكفي ليعتقد أنه يمكنه كسب شعور بقيمة الذات، واستعداده للقيام بذلك من خلال تعريض نفسه للإذلال هو المحرك الدرامي الذي يحرك الشريط. أعظم فضائل تشارلي براون هي مرونته، أو بعبارة أخرى شجاعته. تشارلي براون طموح. إنه يدير فريق البيسبول. إنه رامٍ وليس مبتدئًا. قد يكون خاسرًا، لكنه، بشكل غريب، قائد في نفس الوقت. هذا يجعل تقلبات مزاجه ثنائية القطب حقًا في روعتها: فهو لا يتأرجح بين السعادة والحزن، بل بين كونه "بطلًا" وكونه "كبش فداء". ^[2]

لم يتم تحديد عمر تشارلي براون بشكل طبيعي ولا يتم ذكره بشكل ثابت. يقع عيد ميلاده في الشريط المنشور في 30 أكتوبر 1950. ^[40] كان عمره أربع سنوات في شريط نُشر في 3 نوفمبر 1950. ^[41] تقدم في العمر ببطء على مدى العقدين التاليين من الجدول الزمني العائم للشريط، حيث بلغ ست سنوات اعتبارًا من 17 نوفمبر 1957، و"ثماني سنوات ونصف" بحلول 11 يوليو 1979. تستمر المراجع الأخرى في تحديد عمر تشارلي براون على أنه يبلغ من العمر ثماني سنوات تقريبًا. ^[42] تشير إحدى الشرائط المنشورة في 3 أبريل 1971 إلى أنه ولد حوالي عام 1963 (مما يثير السخرية بأنه عندما يبلغ 21 عامًا، سيكون عام 1984 ). ^[43]

تم تصنيف تشارلي براون، إلى جانب سنوبي ، في المرتبة الثامنة في قائمة أعظم 50 شخصية كرتونية على الإطلاق التي أعدتها مجلة TV Guide . ^[49]

تم إدخال تشارلي براون إلى ضريح الأبديين التابع لمتحف البيسبول في عام 2017. ^[50] على غرار مفهوم قاعة مشاهير البيسبول الوطنية ، تختلف معايير الإدراج في ضريح الأبديين في أن الإنجاز الإحصائي ليس اعتبارًا أساسيًا للقبول، ^[51] والشخصيات الخيالية مؤهلة للقبول. ^[51] كان تشارلي براون أول شخصية خيالية يتم إدخالها إلى الضريح.

• الوسائط المتعلقة بـ تشارلي براون على ويكيميديا ​​كومنز
• الظهور الأول لشخصية تشارلي براون في سلسلة القصص المصورة "بينوتس" بتاريخ 2 أكتوبر 1950.