فاصل عودة زحل

" فاصل عودة زحل " أغنية للمغنية وكاتبة الأغاني الأمريكية أريانا غراندي من ألبومها الاستوديو السابع، " إشراقة أبدية " (2024). المقطع عبارة عن فاصل موسيقي مدته 42 ثانية، مُقتبس من فيديو على يوتيوب لمونولوج للمنجمة الاسكتلندية الكندية ديانا غارلاند، تشرح فيه ظاهرة عودة زحل الفلكية.

"فاصل عودة زحل"، وهو فاصل موسيقي منطوق مدته 42 ثانية من ألبوم " إشراقة أبدية " ، ^{[ 1 ]} يقتبس من فيديو عن عودة زحل نشرته عالمة الفلك الاسكتلندية ديانا غارلاند على يوتيوب في نوفمبر 2013. ^{[ 2 ]} يحدد هذا المقطع نبرة الألبوم، ^{[ 3 ]} حيث يبدأ المونولوج بشرح دورة زحل ، وهو مفهوم فلكي يتعلق بدوران الكوكب حول الأرض والذي يستغرق حوالي 29 عامًا. ^{[ 4 ]} تقول غارلاند إن هذه هي اللحظة التي يجب على المرء فيها " الاستيقاظ وإدراك الواقع " (لمواجهة صعوبات الحياة)، ^{[ 5 ]} وتختتم بالقول إنه عندما "يضرب زحل [المرء] على رأسه ويقول 'استيقظ ' " ، يجب على المرء أن يبدأ بتغييرات في أسلوب حياته وأن يتأمل في ذاته. ^{[ 6 ]} صوتها مشوه ^{[ 2 ]} ومصحوب بأصوات توليفية خفيفة تنتقل بسلاسة إلى الأغنية التالية من ألبوم " إشراقة أبدية " ، وهي الأغنية الرئيسية . ^{[ 4 ]}

لاحظت العديد من المنشورات أن أغنية "Saturn Returns Interlude" صدرت بعد أسابيع قليلة من إصدار أغاني أخرى تتناول عودة زحل، وتحديدًا أغنية " Saturn " لـ SZA وأغنية " Deeper Well " لكيسي موسغريفز ، ولذا قامت بتحليل الموضوع بمساعدة المنجمين وعلماء الفلك . ^{[ ملاحظة 1 ]} افترضت ليزا ستاردست وجيك ريجستر، في حديثهما لمجلتي Today و Vox على التوالي، أنه مع اقتراب غراندي من عودة زحل وبلوغها الثلاثينيات من عمرها، انخرطت في تأملات عميقة واستمرت في التعافي من علاقاتها العاطفية السابقة، وهي بعض المواضيع الرئيسية لألبوم Eternal Sunshine . ^{[ 6 ] [ 12 ]} وفي حديثها مع ديفون إيفي من مجلة Vulture عن أغنية "Saturn Returns Interlude"، جادلت باميلا إل. جاي من معهد علوم الكواكب من منظور علمي بأن عودة زحل تتزامن مع اكتمال نضج الدماغ البشري ، وبالتالي تؤدي إلى لحظات "صحوة" مثل لحظة غراندي التي تسمح للشخص بالتأمل في أخطاء الماضي. ^{[ 13 ]} قال غارلاند، في مقابلة مع بي بي سي نيوز ، إن غراندي، وسيزا، وموسغريفز، وجميعهن في أوائل ومنتصف الثلاثينيات من العمر، علّقن بأن الثلاثة في "سن مثالية للتأمل الذاتي". ^{[ 14 ]}

لم تكن غارلاند على علمٍ بغراندي عندما طُلب منها لأول مرة الموافقة على استخدام عينة من أغنية "Saturn Returns Interlude". ^{[ 14 ]} كانت غارلاند تدرس علم التنجيم لحوالي 50 عامًا، واستخدمت معرفتها لبناء قناة يوتيوب كبيرة تضم 27 ألف مشترك، حيث كانت تنشر مقاطع فيديو تجيب فيها على أسئلة متعلقة بالتنجيم، مثل السؤال عن عودة زحل. ^{[ 2 ]} صرّحت غارلاند لمجلة رولينغ ستون وبي بي سي نيوز أنها لم تُعر الفيديو اهتمامًا كبيرًا، واعتبرته مجرد تحميل عفوي؛ وقد فوجئت عندما تواصل فريق غراندي مع ابنها للحصول على حقوق المقطع، لكنه رفض الرد. في ذلك الوقت، كانت غارلاند قد اعتزلت العمل على يوتيوب، مما زاد من الحيرة حول كيفية عثور الفريق على الفيديو، فاعتبرت هي وابنها جهودهما عملية احتيال محتملة. على الرغم من ذلك، أصرّ فريق غراندي على مساعيهم، وعندما تلقى ابن غارلاند تأكيدًا بأنهم لم يتعرضوا للاحتيال، وافقوا على ترخيص الصوت. ^{[ 2 ] [ 14 ]} علّق غارلاند قائلاً: "أظن أن مقطعي القصير ربما تم اختياره لأن بعض الأشخاص كانوا يعرفونني [في مجتمع التنجيم على يوتيوب] منذ ذلك الوقت." ^{[ 14 ]}

التسجيل والإدارة

• تم النشر بواسطة Universal Tunes ( SESAC )، و Wolf Cousins ​​/ Warner Chappell Music Scandinavia ( STIM )، وMXM Music ( تديرها Kobalt Music ) (STIM)
• تم التسجيل في استوديوهات جانجل سيتي (مدينة نيويورك)، واستوديوهات إم إكس إم (ستوكهولم)، واستوديوهات ديكوي ( سوفولك ).
• تمت عملية الماسترينغ في استوديوهات ستيرلينغ ساوند ( إيدجووتر، نيو جيرسي )
• مقتطف من مقال "عودة زحل - لماذا يُعدّ سنّ 29 عامًا سنًا مهمًا" بإذن من ديانا جارلاند

الأفراد