إيدجووتر، نيوجيرسي

الموسوعة الحرة

إيدجووتر، نيوجيرسي
البلدة
إيدجواتر، نيو جيرسي، في المقدمة، تطل على مانهاتن عبر نهر هدسون في الخلفية
إيدجواتر، نيو جيرسي، في المقدمة، تطل على مانهاتن عبر نهر هدسون في الخلفية
الختم الرسمي لمدينة إيدجووتر، نيوجيرسي
ختم
موقع إيدجواتر في مقاطعة بيرغن مميز باللون الأحمر (على اليسار). الخريطة المرفقة: موقع مقاطعة بيرغن في نيوجيرسي مميز باللون البرتقالي (على اليمين).
موقع إيدجواتر في مقاطعة بيرغن مميز باللون الأحمر (على اليسار). الخريطة المرفقة: موقع مقاطعة بيرغن في نيوجيرسي مميز باللون البرتقالي (على اليمين).
خريطة مكتب الإحصاء لمدينة إيدجووتر، نيوجيرسي
خريطة مكتب الإحصاء لمدينة إيدجووتر، نيوجيرسي
تقع إيدجواتر في مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي
إيدجواتر
إيدجواتر
الموقع في مقاطعة بيرغن
تقع إيدجواتر في نيو جيرسي
إيدجواتر
إيدجواتر
الموقع في نيوجيرسي
تقع إيدجواتر في الولايات المتحدة
إيدجواتر
إيدجواتر
الموقع في الولايات المتحدة
الإحداثيات: 40°49′29″N 73°58′26″W / 40.82465°N 73.973793°W / 40.82465; -73.973793 [1] [2]
دولة الولايات المتحدة
ولاية نيوجيرسي
مقاطعةبيرغن
إدماج7 ديسمبر 1894، باسم أندركليف
تمت إعادة تسميته8 نوفمبر 1899، باسم إيدجووتر
حكومة
[8]
 • يكتبالبلدة
 • جسممجلس البلدة
 •  رئيس البلديةمايكل ماكبارتلاند ( د ، تنتهي ولايته في 31 ديسمبر 2027) [3] [4]
 •  مديرجريجوري س. فرانز [5] [6]
 •  كاتب البلديةآنا ماري أوكونور [7]
منطقة
[9]
 • المجموع2.43 ميل مربع (6.29 كم 2 )
 • أرض0.97 ميل مربع (2.52 كم 2 )
 • ماء1.46 ميل مربع (3.78 كم 2 ) 60.33%
 • رتبة376 من 565 في الولاية
39 من 70 في المقاطعة [1]
ارتفاع
[10]
3 قدم (0.9 متر)
سكان
 ( 2020 ) [11] [12]
 • المجموع14,336
 • تقدير 
(2023) [11] [13]
14,678
 • رتبة184 من 565 في الولاية
24 من 70 في المقاطعة [14]
 • كثافة14,764.2/ميل مربع (5,700.5/كم 2 )
  • رتبة19 من 565 في الولاية
6 من 70 في المقاطعة [14]
المنطقة الزمنيةUTC−05:00 ( التوقيت الشرقي (EST) )
 • الصيف ( DST )UTC−04:00 ( التوقيت الشرقي (EDT) )
الرمز البريدي
07020 [15] [16]
رمز المنطقة201 [17]
رمز FIPS3400320020 [1] [18] [19]
معرف ميزة GNIS0885203 [1] [20]
موقع إلكترونيwww.edgewaternj.org

إيدج ووتر هي بلدة تقع على طول نهر هدسون في مقاطعة بيرغن ، في ولاية نيو جيرسي الأمريكية . اعتبارًا من تعداد الولايات المتحدة لعام 2020 ، بلغ عدد سكان البلدة 14336 نسمة، [11] [12] بزيادة قدرها 2823 (+24.5%) عن تعداد عام 2010 الذي بلغ 11513 نسمة، [21] [22] وهو ما يعكس بدوره زيادة قدرها 3836 (+50.0%) عن 7677 نسمة تم إحصاؤها في تعداد عام 2000 [23]

تميز تاريخ البلدة بتأسيس أول مستعمرة في مقاطعة بيرغن، والمساهمة في الحرب الثورية ، وفترة "المدينة الصغيرة الريفية النائمة" [24] مع الفنادق السياحية في القرن التاسع عشر، [25] والتصنيع في أوائل القرن العشرين، والانتقال إلى مجتمع سكني سريع النمو في أواخر القرن العشرين. [26]

تأسست إيدجووتر كبلدية في 7 ديسمبر 1894، من أجزاء من بلدة ريدجفيلد باعتبارها بلدة أندركليف ، بناءً على نتائج الاستفتاء الذي أُجري قبل يومين. [27] تشكلت البلدة أثناء ظاهرة " بوروتيس " التي اجتاحت مقاطعة بيرغن آنذاك، حيث تشكلت 26 بلدة في المقاطعة في عام 1894 وحده. [28] تم تغيير اسم البلدة إلى إيدجووتر في 8 نوفمبر 1899. [27] [29] تم تسمية البلدة بسبب موقعها على نهر هدسون. [30]

تاريخ

من المعروف أن السكان الأصليين لأمريكا عاشوا في المنطقة المجاورة قبل وصول المستعمرين في القرن السابع عشر. كانت لينابي قبيلة محلية من الأمريكيين الأصليين مرتبطة بمنطقة فورت لي المجاورة . [31] اشترى ديفيد بيترسز ديفريز (المُترجم أيضًا باسم ديفيد بيترسن دي فريس)، أول مستوطن أوروبي، 500 فدان (202 هكتار) من الأراضي من قبيلة تابان وأسس مستوطنة فريسنديل في ما يُعرف الآن بإيدجووتر. [32] تشير لوحة تاريخية وضعتها جمعية مقاطعة بيرغن التاريخية في فيترانز فيلد إلى أن فريسنديل هي أول مستعمرة معروفة في مقاطعة بيرغن مع تاريخ تأسيسها عام 1640. دُمرت فريسنديل في عام 1643 في حرب كيفت من قبل الهنود الذين ردوا على تصرفات حمقاء من قبل المدير العام لشركة الهند الغربية الهولندية، الذي عاش عبر النهر في نيو أمستردام ، كما كانت مانهاتن تُعرف آنذاك. [33] في أيام الرواد، كان طريق ريفر يُعرف باسم طريق هاكنساك السريع، [34] وكان طريق أوكس هيل طريقًا مهمًا إلى قمة جرف باليساديس. [35] بينما لا يزال طريق أوكس هيل موجودًا كطريق رئيسي، اختفت مؤخرًا علامة استعمارية أخرى وصناعة محلية رئيسية [35] : صيد السمك. كان قسم أندركليف في القسم الشمالي من إيدجووتر في الأصل مستعمرة للصيادين. [36] في الثمانينيات، كان لا يزال هناك حوالي 100 صياد تجاري في نيوجيرسي يحصدون السمك من رحلتهم الربيعية السنوية من المحيط الأطلسي إلى نهر هدسون للتكاثر. الآن لا يوجد أحد. [37]

بدأ إتيان بورديت خدمة العبارات بين شمال إيدجووتر وجزيرة مانهاتن في عام 1758. وظل منزله ذو السقف المثلث في ما يُعرف الآن بمستعمرة إيدجووتر قائمًا حتى عام 1899. [38] أثبتت خدمة العبارات في بوريت لاندينج ، التي كانت تقع عند القاعدة الجنوبية لجرف فورت لي، قيمتها للقضية الأمريكية أثناء الحرب الثورية. عملت العبارة كحلقة وصل للإمدادات والمعلومات والنقل بين فورت لي على الجانب النيوجيرسي من نهر هدسون وفورت واشنطن على الجانب النيويوركي. [39] في القرن الذي تلا الحرب الثورية، تطورت شمال إيدجووتر إلى منطقة منتجع بها فنادق كبيرة تم بناؤها في منتصف وأواخر القرن التاسع عشر. [25] في القرن التاسع عشر، أصبح Burdett's Landing معروفًا باسم "Old Stone Dock"، حيث تم شحن أحجار الرصف المستخرجة من Palisades Cliffs بواسطة Russell & Read عبر نهر Hudson لتلبية الطلب على رصف شوارع مانهاتن. [40] أدى القلق بشأن الدمار الناجم عن عمليات المحاجر إلى تشكيل Palisades Interstate Park في عام 1900، والذي كان فعالاً في الحفاظ على المنحدرات. [41] على الرغم من تأسيس أول مصنع للمواد الكيميائية في عام 1843 في القسم الجنوبي من البلدة، [42] طوال القرن التاسع عشر، احتفظت البلدة بطابعها الريفي. [40] في أوائل القرن العشرين، أدى إضافة مكب النفايات إلى نهر Hudson إلى تغيير مظهر البلدة. حتى ذلك الوقت، كان نهر Hudson يقع أقرب إلى River Road من أعلى Veteran's Field جنوبًا إلى ما يُعرف الآن بـ Binghamton Ferry Plaza. [43]

محطة الترام وبيت العبارات، أوائل القرن العشرين

جلب القرن العشرين تغييرًا كبيرًا إلى إيدجووتر مع التصنيع، الذي طغى على البلدة [44] وملأ 3 أميال (4.8 كم) من الساحل بعملياته. تم تسهيل نقل البضائع المصنعة عندما قطعت سكة حديد نيويورك وسوسكويهانا وويسترن نفق إيدجووتر عبر باليساديس في عام 1894 لربط البلدة بخطها الرئيسي. [45] كانت إيدجووتر أيضًا في موقع جيد للشحن، مع أرصفة المياه العميقة على نهر هدسون والوصول إلى العمالة الوفيرة من مانهاتن. [42] بشكل عام، حدث التطور الصناعي في الطرف الجنوبي من البلدة، بينما ظل الطرف الشمالي سكنيًا. [35] مع زيادة التصنيع في البلدة، فقدت أماكن التنزه جاذبيتها وتلاشت الفنادق السياحية. [46] بحلول عام 1918، كان هناك 8044 عاملاً يعملون في مرافق التصنيع في إيدجووتر، وينتجون في المقام الأول المواد الكيميائية والأصباغ ومنتجات الحلويات مثل الزيوت والسكريات. شملت الصناعات البارزة في إيدجووتر مصنع تجميع فورد ، وألكوا ، وفالفولين ، وشركة أمريكان كان . [42] [47] خدمت قطارات السكك الحديدية العديد من المصانع، وعبرت المسارات الموضوعة في ريفر رود. [44] خلال الثلاثين عامًا الأولى من القرن، تضاعف عدد سكان إيدجووتر أربع مرات، وزادت القوى العاملة المؤقتة عشرة أضعاف. [46] في النهاية أغلقت المصانع. كانت الأسباب متنوعة، لكنها شملت عولمة الصناعة والمرافق القديمة [42] واستبدال الشحن بالسكك الحديدية بالشاحنات، [37] والتي لم تتمكن من تشغيل شاحنات مقطورة جرار كبيرة على شوارع إيدجووتر الضيقة. [45]

تقدم مقالة جوزيف ميتشل "The Rivermen" ، التي نُشرت في مجلة The New Yorker وأُدرجت في كتابه " The Bottom of the Harbor "، صورة مثيرة للاهتمام عن الحياة في إيدجووتر في أوائل القرن العشرين. [48]

صورة لمجلة فورتشن عام 1930 لعمليات صناعية وكيميائية في جنوب إيدجووتر. [42] اليوم، أصبحت هذه الأرض موقعًا من مواقع صندوق التنمية المستدامة.

كان تاريخ إيدجووتر في أواخر القرن العشرين تاريخًا للتغيير من بلدة صناعية إلى بلدة سكنية. مع إغلاق المصانع، جاء التطوير في البداية إلى إيدجووتر في الستينيات [49] ونما بشكل كبير في أوائل الثمانينيات، حيث بدأ المطورون مشاريع لتحويل المواقع الصناعية التي أدت تاريخيًا إلى عدم اعتبار إيدجووتر خيارًا للتطوير. [50] مع بناء الشقق السكنية على طول نهر هدسون حيث كانت الصناعة تعمل سابقًا، [51] نما عدد سكان إيدجووتر بسرعة. كان عدد السكان في الغالب في نطاق 4000 إلى 5000 من عام 1930 إلى عام 1990، ثم زاد بنسبة 50٪ إلى 7677 في عام 2000 ومرة ​​أخرى بنسبة 50٪ إلى 11513 في تعداد عام 2010. [21] يعترف أعضاء مجلس البلدة والمقيمون بأن النمو السكاني أدى إلى تفاقم مشكلة زيادة حركة المرور. [26] [45] مع التحول من الصناعة إلى السكن، انخفضت إحصاءات الجريمة، حيث وصف رئيس الشرطة كيف كانت المعارك في الحانات بين عمال المصانع أمرًا شائعًا في أوائل السبعينيات، [45] بينما ارتفعت قيم العقارات. نظرًا لتكاليف شراء العقارات، يشير البعض حاليًا إلى إيدجووتر كجزء من جولد كوست. [42] يصف التاريخ الفوتوغرافي لإيدجووتر التغير السكاني والديموغرافي والعواقب المحتملة لذلك على النحو التالي:

يعيش الآن عدد كبير من السكان على النهر في شقق سكنية وشقق للإيجار ومنازل على أرض كانت ذات يوم منطقة للصناعات الثقيلة. ويرى البعض أن هذا خلق لمدينة مقسمة، حيث يعيش الوافدون الجدد على الجانب الشرقي من طريق ريفر رود بجانب نهر هدسون ويعيش القدامى على الجانب الغربي من طريق ريفر رود. [51]

منظر جنوبي لمدينة إيدجووتر (في المقدمة) من جسر جورج واشنطن ، مع أفق مدينة جيرسي سيتي في الخلفية

على الرغم من أن البلدة لا يمكن التعرف عليها على أنها المدينة الصناعية التي كانت عليها ذات يوم، إلا أن آلام النمو تركت علامات. عندما بدأ تحويل موقع مصنع ألكوا القديم من عام 1916 إلى شقق سكنية، اضطر البناء إلى التوقف لتنظيف الملوثات الصناعية، بما في ذلك التركيزات العالية بشكل مفرط من ثنائي الفينيل متعدد الكلور. [45] في حالة أخرى، توقف بناء شقة سكنية/مركز تسوق في جنوب إيدجووتر لمدة ستة أشهر بسبب تدابير السلامة لحماية العمال من التعرض للمواد الكيميائية في التربة المليئة بالرصاص والزرنيخ. [26] بجوار هذا الهيكل، خلف سياج من سلسلة الوصلات، يوجد موقع سوبر فاند. [42] تعد خزانات هيس أويل التشغيلية، بجانب مطحنة الدرفلة المهجورة لشركة ألكوا، والتي كانت ذات يوم ثاني أكبر مطحنة في العالم، تذكيرًا بالمرحلة الصناعية للبلدة. تم تصميم المبنى، الذي يشغل مساحة 1,100,000 قدم مربع (100,000 متر مربع)، في عام 1914 واستُخدم في لف سبائك الألومنيوم إلى صفائح استُخدمت في إنشاء كل شيء من أنابيب معجون الأسنان إلى إطارات الطائرات، قبل أن يتم التخلي عن المنشأة في عام 1967 بسبب نقص المساحة اللازمة لتوسيع المنشأة. [52] [53] [54]

الجغرافيا

وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للبلدة 2.46 ميلًا مربعًا (6.36 كيلومترًا مربعًا )، بما في ذلك 0.97 ميلًا مربعًا (2.52 كيلومترًا مربعًا ) من الأرض و1.48 ميلًا مربعًا (3.84 كيلومترًا مربعًا ) من المياه (60.33٪). [1] [2]

ممشى الواجهة البحرية لنهر هدسون في شمال إيدجووتر مع إطلالة على نهر هدسون وجسر جورج واشنطن في الخلفية

البلدة عبارة عن شريط ضيق من الأرض على طول نهر هدسون، مع 3.5 ميل (5.6 كم) من الواجهة البحرية. [55] يرتفع جرف باليساديس بشكل كبير ويشكل حدودًا طبيعية على جانبه الغربي، ويمتد بشكل موازٍ تقريبًا لنهر هدسون، مع فورت لي ومنتزه كليفسايد أعلى الجرف، شمالًا وجنوبًا، على التوالي. تجاور إيدجواتر منتزه فورت لي التاريخي في بلدة فورت لي من الشمال.

يمتد طريق ريفر، الذي يطل على نهر هدسون وأفق مانهاتن، إلى داخل وخارج المدينة من الشمال والجنوب، ويقع فوق مستوى نهر هدسون مباشرةً. تؤدي ثلاثة طرق إلى Palisades Cliff: الطريق 5 ، مع منعطف واحد، يصعد إلى Palisades Avenue، الذي يؤدي شمالاً إلى Fort Lee وجنوبًا إلى Cliffside Park. يؤدي Gorge Road وEdgewater Road، الذي لا يزال العديد من السكان المحليين يشيرون إليه باسمه في العصر الاستعماري باسم Oxen Hill Road، إلى Palisades إلى Cliffside Park. [55]

تحد البلدة كليفسايد بارك وفورت لي في مقاطعة بيرغن؛ ونورث بيرغن في مقاطعة هدسون ؛ وبلدة مانهاتن في مدينة نيويورك عبر نهر هدسون. [56] [57] [58]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة%±
19001,006—
19102,655163.9%
19203,53033.0%
19304,08915.8%
19404,028-1.5%
19503,952-1.9%
19604,1134.1%
19704,98721.2%
19804,628-7.2%
19905,0018.1%
20007,67753.5%
201011,51350.0%
202014,33624.5%
2023 (تقديريًا)14,678[11] [13]2.4%
مصادر السكان:
1900–1920 [59] 1900–1910 [60]
1910–1930 [61] 1900–2020 [62] [63]
2000 [64] [65] 2010 [21] [22] 2020 [11] [12]

اعتبارًا من مارس 2011، كان يعيش حوالي 2500 أمريكي من أصل ياباني في إيدجووتر وفورت لي ؛ وهذا هو أكبر تركيز للأمريكيين من أصل ياباني في نيوجيرسي. [66] في مسح المجتمع الأمريكي 2013-2017 ، تم تحديد 35.7٪ من السكان على أنهم آسيويون، بما في ذلك 2205 (18.1٪) من الكوريين، و630 (5.2٪) من الهنود الآسيويين و574 (4.7٪) من اليابانيين. [67]

تعداد السكان لعام 2010

أحصى تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 11513 شخصًا و5637 أسرة و3021 عائلة في البلدة. بلغت الكثافة السكانية 12312.0 لكل ميل مربع (4753.7 / كم 2 ). كان هناك 6282 وحدة سكنية بمتوسط ​​كثافة 6718.0 لكل ميل مربع (2593.8 / كم 2 ). كان التركيب العرقي 53.29٪ (6135) أبيض ، 4.95٪ (570) أسود أو أمريكي من أصل أفريقي ، 0.14٪ (16) أمريكي أصلي ، 35.47٪ (4084) آسيوي ، 0.06٪ (7) من جزر المحيط الهادئ ، 3.35٪ (386) من أعراق أخرى ، و 2.74٪ (315) من عرقين أو أكثر. شكل الهسبانيون أو اللاتينيون من أي عرق 11.10% (1278) من السكان. [21] شكل الأمريكيون الكوريون 19.6% من السكان. [21]

من بين 5637 أسرة، كان لدى 23.6% أطفال تحت سن 18 عامًا؛ وكان 43.2% من الأزواج المتزوجين الذين يعيشون معًا؛ وكان لدى 7.8% ربة منزل ليس لديها زوج حاضر و46.4% من غير العائلات. ومن بين جميع الأسر، كانت 39.3% تتكون من أفراد و10.1% لديها شخص يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وكان متوسط ​​حجم الأسرة 2.04 وكان متوسط ​​حجم الأسرة 2.76. [21] ترأس الأزواج من نفس الجنس 38 أسرة في عام 2010، وهي زيادة عن 32 أسرة تم إحصاؤها في عام 2000. [68]

كان 17.7% من السكان تحت سن 18 عامًا، و4.1% من 18 إلى 24 عامًا، و43.6% من 25 إلى 44 عامًا، و23.0% من 45 إلى 64 عامًا، و11.6% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر. وكان متوسط ​​العمر 37.2 عامًا. ولكل 100 أنثى، كان عدد الذكور 90.2. ولكل 100 أنثى تبلغ أعمارهن 18 عامًا أو أكثر، كان عدد الذكور 87.0. [21]

أظهر مسح المجتمع الأمريكي الذي أجراه مكتب الإحصاء في الفترة 2006-2010 أن متوسط ​​دخل الأسرة (بالدولارات المعدلة حسب التضخم لعام 2010 ) كان 83602 دولارًا (بهامش خطأ +/− 8791 دولارًا) وكان متوسط ​​دخل الأسرة 114375 دولارًا (+/− 19887 دولارًا). كان متوسط ​​دخل الذكور 82248 دولارًا (+/− 13946 دولارًا) مقابل 57971 دولارًا (+/− 9987 دولارًا) للإناث. بلغ نصيب الفرد من الدخل في البلدة 58220 دولارًا (+/− 5463 دولارًا). كان حوالي 7.7٪ من الأسر و8.5٪ من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 15.0٪ من الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا و7.8٪ من الذين تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر. [69]

تعداد عام 2000

متجر سلسلة البقالة اليابانية Mitsuwa في إيدجووتر

اعتبارًا من تعداد الولايات المتحدة لعام 2000 ، [18] كان هناك 7677 شخصًا و3836 أسرة و1971 عائلة مقيمة في البلدة. بلغت الكثافة السكانية 9060.6 نسمة لكل ميل مربع (3498.3 / كم 2 ). كان هناك 4277 وحدة سكنية بمتوسط ​​كثافة 5047.8 لكل ميل مربع (1949.0 / كم 2 ). اعتبارًا من تعداد عام 2000، كان التركيب العرقي للبلدة 67.12٪ من البيض و10.45٪ من أصل إسباني أو لاتيني من أي عرق و3.52٪ من الأمريكيين الأفارقة و0.21٪ من الأمريكيين الأصليين و23.12٪ من الآسيويين و0.04٪ من سكان جزر المحيط الهادئ و2.94٪ من أعراق أخرى و3.05٪ من عرقين أو أكثر. [64] [65]

كان هناك 3836 أسرة، منها 20.0% لديها أطفال تحت سن 18 عامًا يعيشون معهم، و40.0% من الأزواج المتزوجين الذين يعيشون معًا، و8.4% لديها ربة منزل ليس لديها زوج حاضر، و48.6% من غير العائلات. 39.1% من جميع الأسر تتكون من أفراد، و6.3% لديها شخص يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. كان متوسط ​​حجم الأسرة 2.00 وكان متوسط ​​حجم الأسرة 2.70. [64] [65]

في المنطقة، يظهر التوزيع العمري للسكان 15.4% تحت سن 18 عامًا، و5.3% من 18 إلى 24 عامًا، و46.7% من 25 إلى 44 عامًا، و23.6% من 45 إلى 64 عامًا، و8.9% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر. وكان متوسط ​​العمر 36 عامًا. لكل 100 أنثى، كان هناك 94.9 ذكرًا. لكل 100 أنثى تبلغ من العمر 18 عامًا أو أكثر، كان هناك 92.9 ذكرًا. [64] [65]

كان متوسط ​​دخل الأسرة في المنطقة 63455 دولارًا، وكان متوسط ​​دخل الأسرة 72692 دولارًا. وكان متوسط ​​دخل الذكور 50795 دولارًا مقابل 49238 دولارًا للإناث. وكان دخل الفرد في المنطقة 42650 دولارًا. وكان حوالي 6.2٪ من الأسر و8.6٪ من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 16.5٪ من الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا و13.6٪ من الذين تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر. [64] [65]

في تعداد عام 2000، حدد 11.83% من سكان إيدجووتر أنفسهم على أنهم من أصل كوري ، وهو تاسع أعلى معدل في الولايات المتحدة وسابع أعلى معدل بين أي بلدية في نيوجيرسي، لجميع الأماكن التي يبلغ عدد سكانها 1000 أو أكثر يحددون أصولهم. [70] حدد 3.22% من السكان أنفسهم على أنهم من أصل ياباني، وهو ثالث أعلى معدل بين أي بلدية في نيوجيرسي، بعد فورت لي (6.09%) وديمارست (3.72%). [71] في تعداد عام 2010، زادت نسبة أولئك الذين أبلغوا عن أصول كورية إلى 19.6% من السكان (2258 نسمة)، بينما ارتفعت نسبة السكان اليابانيين إلى 4.9% (560 نسمة). [21]

اقتصاد

كانت إيدجووتر هي موقع مركز أبحاث ليفر براذرز حيث قضى الكيميائي فينسينت لامبيرتي ، صاحب أكثر من 118 براءة اختراع، معظم سنواته الأربعين مع الشركة، وحيث اخترع صابون دوف ، أول صابون غير مصنوع من الدهون الحيوانية. [72] [73]

تحتوي إيدجووتر على خمس مناطق تسوق رئيسية. من الشمال إلى الجنوب، توجد هذه المناطق: مركز المدينة، وساحة التسوق بينجهامبتون، وسوق ميتسووا ، وإيدجووتر كومونز، وسيتي بليس. وتقع جميعها على جانب النهر من طريق ريفر رود ويحدها ممشى النهر. حتى عام 1984 لم يكن بالمدينة سوبر ماركت. [55] ومع التطوير في السنوات اللاحقة، بحلول عام 2017، أصبح من الممكن شراء البقالة في Whole Foods Market في مركز المدينة، و Trader Joe's في Binghamton Plaza، والبقالة ذات العلامات اليابانية في Mitsuwa Marketplace [74] وفي Acme Markets في Edgewater Commons. [75] تم إيقاف تشغيل حافلات النقل التي تديرها الشركة والتي كانت تعمل يومي الأربعاء والخميس، والتي تنقل المتسوقين إلى ميتسووا من مانهاتن، في عام 2014. [76]

الفنون والثقافة

مكتبة إيدجووتر المجانية

تم إدراج قاعة البلدة وعبارة بينجهامبتون ومكتبة إيدجووتر العامة في كل من السجل الوطني للأماكن التاريخية وسجل نيوجيرسي للأماكن التاريخية . [77] تم بناء قاعة البلدة في عام 1904، وحصلت على 406000 دولار من مجلس الشيوخ والجمعية العامة لنيوجيرسي في أغسطس 2009 لترميم المبنى. [78] ومن بين أعمال التجديد الأخرى، أعيدت التماثيل المفقودة إلى مبنى عام 1902. [79] [80]

لوحة في موقع عبارة بينجهامبتون

تم بناء عبارة بينجهامبتون، التي ترسو بشكل دائم في ساحة بينجهامبتون للتسوق، في عامي 1904 و1905 بواسطة شركة نيوبورت نيوز لبناء السفن والأحواض الجافة، نيوبورت نيوز، فيرجينيا. [37] كانت عبارة بينجهامبتون، وهي العبارة البخارية الوحيدة ذات النهايتين التي لا تزال على نهر هدسون، تنقل الركاب من نيوجيرسي إلى شارع باركلي في مانهاتن لسنوات عديدة [81] وتم إيقافها عن العمل في عام 1967. [45]

واحدة من مكتبات كارنيجي المتبقية في نيوجيرسي ، [82] تم بناؤها بمبلغ 15000 دولار من أموال مؤسسة كارنيجي، [83] تم افتتاح مكتبة إيدجووتر المجانية في 8 فبراير 1916. [83] [84] افتتحت إيدجووتر مكتبتها في عام 1910، قبل التبرع من مؤسسة كارنيجي، مع 817 كتابًا على أرففها. [84]

بالإضافة إلى هذه المواقع، تم إدراج مدرسة إليانور فان جيلدر في سجل نيوجيرسي للأماكن التاريخية. [77]

المشي على ضفاف النهر

ممشى النهر بالقرب من مركز التسوق Edgewater Commons

يعد الممشى على طول نهر هدسون جزءًا من ممشى الواجهة البحرية لنهر هدسون . في عام 1988، صدر قانون الولاية الذي يسمح للمشاة ببناء مسار على طول نهر هدسون من بايون حتى جسر جورج واشنطن. [85] وعلى الرغم من إلزام أصحاب العقارات ببنائه وصيانته، إلا أن العديد من الفجوات لا تزال قائمة. [86] من بين 18.5 ميلاً (29.8 كم) المطلوبة، اكتمل 11 ميلاً (18 كم) فقط، وتقع العديد من الفجوات في إيدجووتر. [87] توفر الامتدادات المكتملة مسارات للمشي على طول نهر هدسون مع إطلالات على مانهاتن.

ببغاوات إيدج ووتر

ببغاوات الراهب بالقرب من حديقة ميموريال

إيدج ووتر هي موطن مستعمرة حرة الطيران من ببغاوات الراهب ، والمعروفة أيضًا باسم ببغاوات الكويكر، والتي تنتمي إلى أمريكا الجنوبية. عاشت هذه الببغاوات الصغيرة الخضراء في إيدج ووتر منذ عام 1980 على الأقل وتم ترقيمها من 200 إلى 230 في مقال عام 2008 في صحيفة نيويورك تايمز [88] وحوالي 200 في عام 2019. [89] يمكن رؤيتها بسهولة في ميموريال بارك ومحيطها في ريفر رود وطريق 5. تبني الببغاوات أعشاشًا كبيرة من الأغصان والزغب والتي تصبح مساكن دائمة. [90] يمكن رؤية أعشاش يبلغ طولها أربعة أقدام بالقرب من التقاطع. كيف وصلت الطيور إلى إيدج ووتر غير معروف، على الرغم من أن القصة المقبولة على نطاق واسع ترجع أصلها إلى هروب من صندوق تالف في مطار جون إف كينيدي في الستينيات، [88] أو بدلاً من ذلك كانت حيوانات أليفة هربت من أصحابها. [89]

قامت الطيور ببناء أعشاش بالقرب من المحولات الموجودة على أعمدة المرافق. وبحجة خطر نشوب حريق، قامت شركة المرافق العامة PSE&G بتدمير مثل هذه الأعشاش. وقد أدى هذا إلى دخول الشركة في صراع مع المدافعين عن الببغاوات. في عام 2008، وافقت شركة المرافق العامة PSE&G على عدم إزالة الأعشاش أثناء موسم التكاثر. [88] [89]

الحدائق والترفيه

مركز مجتمعي مع ملعب ومسار دوري الصغار في المقدمة. جرف باليساديس في الخلفية.

يوفر ملعب المحاربين القدامى الذي تبلغ مساحته 22 فدانًا (89000 متر مربع ) [26] للسكان فرصًا ترفيهية ويوفر مساحة لمركز مجتمعي ومركز 116 للفيلق الأمريكي. يقع ملعب المحاربين القدامى على طريق ريفر ( طريق المقاطعة 505 ) في القسم الشمالي من إيدجووتر، على طول نهر هدسون. يحتوي على ملاعب كرة سلة داخلية وخارجية وثلاثة ملاعب كرة لينة ومسار بطول 1/3 ميل يستوعب العدائين والمشاة والمتزلجين وملاعب تنس وملعب دوري صغير وملعب. إنه أيضًا موقع لعلم أمريكي كبير يمكن رؤيته بسهولة من عبر النهر في مانهاتن. توجد لوحة تذكارية لمزرعة نيو نيذرلاند لديفيد بيترسن دي فريس ، فريسنديل ، عند مدخل الملعب في الغرب. على الرغم من أن الملعب يمتد جيدًا إلى الشرق، إلا أنه لم يكن موجودًا في أيام دي فريس. في عام 1922، تم إلقاء مكب النفايات في نهر هدسون من موقع بناء ملعب يانكي في برونكس، مما أعطى ملعب فيترانز فيلد أبعاده الحالية. [26] في سبتمبر 2011، تم إغلاق ملعب فيترانز فيلد بسبب تلوث التربة في الحشو الذي تم جلبه إلى الموقع. [91]

حكومة

قاعة بلدية إيدجواتر على طريق النهر

الحكومة المحلية

تُحكم إيدجواتر بموجب شكل البلدة للحكومة البلدية في نيوجيرسي، والذي يُستخدم في 218 بلدية (من أصل 564) على مستوى الولاية، مما يجعله الشكل الأكثر شيوعًا للحكومة في نيوجيرسي. [92] تتألف الهيئة الحاكمة من رئيس بلدية ومجلس بلدة، مع انتخاب جميع المناصب على نطاق واسع على أساس حزبي كجزء من الانتخابات العامة في نوفمبر. يتم انتخاب رئيس البلدية مباشرة من قبل الناخبين لفترة ولاية مدتها أربع سنوات. يضم مجلس البلدة ستة أعضاء منتخبين للخدمة لمدة ثلاث سنوات على أساس متدرج، مع وجود مقعدين للانتخاب كل عام في دورة مدتها ثلاث سنوات. [8] [93] شكل البلدة للحكومة الذي تستخدمه إيدجواتر هو حكومة " رئيس بلدية ضعيف / مجلس قوي" حيث يعمل أعضاء المجلس كهيئة تشريعية مع رئاسة رئيس البلدية للاجتماعات والتصويت فقط في حالة التعادل. يمكن لرئيس البلدية نقض المراسيم بشرط إبطالها بأغلبية ثلثي أصوات المجلس. يقوم العمدة بتعيين اللجان ومسؤولي الاتصال لأعضاء المجلس، ويتم إجراء معظم التعيينات من قبل العمدة بمشورة وموافقة المجلس. [94] [95]

اعتبارًا من عام 2023 ، أصبح عمدة إيدجووتر هو الديمقراطي مايكل ماكبارتلاند، الذي تنتهي فترة ولايته في 31 ديسمبر 2027. [3] أعضاء مجلس بلدة إيدجووتر هم أنتوني بارتولوميو (ديمقراطي، 2024)، ورينالدي "راي" جوتيريز (ديمقراطي، 2026)، ودولوريس لولور (ديمقراطية، 2024)، ودونالد أ. مارتن (ديمقراطي، 2025)، وفينسينت جيه. مونتي (ديمقراطي، 2025) وخوسيه لويس فيدال (ديمقراطي، 2026). [96] [97] [98] [99] [100] [101]

في يناير 2015، تم اختيار دولوريس لولور من مجلس البلدة من قائمة تضم ثلاثة مرشحين رشحتهم اللجنة البلدية الديمقراطية لشغل المقعد الشاغر الذي سينتهي في ديسمبر 2015 لصالح كيفن دوران، الذي استقال من منصبه في وقت سابق من ذلك الشهر بعد إعلانه عن انتقاله من البلدة. [102]

توفيت الديمقراطية آغنيس "نانسي" ميرس، التي كان من المقرر أن تنتهي ولايتها كرئيسة للبلدية في 31 ديسمبر 2011، بسبب مضاعفات السرطان في 10 مارس 2011. [103] تم اختيار عضو المجلس جيمس ديلاني في أبريل 2011 لشغل منصب ميرسي الشاغر كرئيس للبلدية. [104] تم اختيار مايكل إتش هينوود لشغل مقعد ديلاني الشاغر في المجلس، وخدم بقية تلك الفترة حتى ديسمبر 2011 قبل انتخابه ليخدم فترة ولاية كاملة في المنصب. [105]

انتقلت المكاتب الإدارية وقسم الشرطة في إيدجووتر من 916 ريفر رود إلى قاعة البلدة الجديدة، 55 ريفر رود، في عام 2011، مع حفل تدشين في 16 أكتوبر. يشتمل المبنى الجديد على 25000 قدم مربع (2300 متر مربع ) من المساحة، مما يوفر راحة من الظروف الضيقة مع زيادة مساحة الأرضية بنسبة 150٪ ومرافق وقوف السيارات الموسعة. [106]

التمثيل الفيدرالي والولائي والإقليمي

تقع إيدجووتر في الدائرة الانتخابية التاسعة [107] وهي جزء من الدائرة التشريعية السادسة والثلاثين لولاية نيوجيرسي. [108]

بالنسبة للكونغرس الأمريكي رقم 118 ، كان بيل باسكريل ( ديمقراطي ، باترسون ) ممثلاً للمنطقة الكونجرسية التاسعة في نيوجيرسي حتى وفاته في أغسطس 2024. [109] [110] ويمثل نيوجيرسي في مجلس الشيوخ الأمريكي الديمقراطيون كوري بوكر ( نيوارك ، تنتهي مدته في عام 2027) [ 111] وجورج حلمي ( ماونتن ليكس ، تنتهي مدته في عام 2024). [112] [113]

بالنسبة لدورة 2024-2025 ، يتم تمثيل المنطقة التشريعية السادسة والثلاثين للهيئة التشريعية لولاية نيوجيرسي في مجلس الشيوخ بالولاية بواسطة بول سارلو ( ديمقراطي ، وود ريدج ) وفي الجمعية العامة بواسطة كلينتون كالابريس (ديمقراطي، كليفسايد بارك ) وجاري شير (ديمقراطي، باسايك ). [114]

يحكم مقاطعة بيرغن مجلس تنفيذي منتخب بشكل مباشر ، مع أداء الوظائف التشريعية من قبل مجلس مفوضي المقاطعة المكون من سبعة أعضاء يتم انتخابهم على نطاق واسع لمدة ثلاث سنوات في انتخابات حزبية على أساس متدرج، مع وجود مقعدين أو ثلاثة مقاعد في الانتخابات كل شهر نوفمبر؛ يتم اختيار رئيس ونائب رئيس من بين أعضائها السبعة في اجتماع إعادة التنظيم الذي يعقد كل شهر يناير. اعتبارًا من عام 2024، أصبح الرئيس التنفيذي للمقاطعة هو جيمس جيه تيديسكو الثالث ( د ، باراموس )، الذي تنتهي فترة ولايته التي استمرت أربع سنوات في 31 ديسمبر 2026. [115]

مفوضو مقاطعة بيرغن هم: توماس جيه سوليفان الابن (ديمقراطي، مونتفيل ، 2025)، [116] الرئيس جيرمين إم أورتيز (ديمقراطي، إيمرسون ، 2025)، [117] جوان فوس (ديمقراطية، فورت لي ، 2026)، [118] نائب الرئيس ماري جيه أموروسو (ديمقراطية، ماهواه ، 2025)، [119] رافائيل مارتي (ديمقراطي، بيرغنفيلد ، 2026)، [120] ستيفن أ. تانيلي (ديمقراطي، نورث أرلينجتون ، 2024) [121] وترايسي سيلنا زور (ديمقراطية، فرانكلين ليكس ، 2024). [122] [123] [124] [125] [126] [127] [128] [129]

المسؤولون الدستوريون لمقاطعة بيرغن هم: كاتب المحكمة جون إس. هوجان (ديمقراطي، نورثفيل ، 2026)، [130] [131] الشريف أنتوني كيريتون (ديمقراطي، إنجلوود ، 2024) [132] [133] والنائب مايكل آر. دريسلر (ديمقراطي، كريسكيل ، 2026). [134] [135] [125] [136]

سياسة

قاعة البلدة في بطاقة بريدية تعود إلى أوائل القرن العشرين
تجديد قاعة البلدة "القديمة" في عام 2009
قاعة البلدة الجديدة، افتتحت في عام 2011

اعتبارًا من مارس 2011، كان هناك إجمالي 5120 ناخبًا مسجلاً في إيدجووتر، منهم 2250 (43.9% مقابل 31.7% على مستوى المقاطعة) مسجلين كديمقراطيين ، و514 (10.0% مقابل 21.1%) مسجلين كجمهوريين و2352 (45.9% مقابل 47.1%) مسجلين كغير منتمين . كان هناك 4 ناخبين مسجلين كليبرتاريين أو خضر . [137] ومن بين سكان البلدة في تعداد عام 2010، كان 44.5% (مقابل 57.1% في مقاطعة بيرغن) مسجلين للتصويت، بما في ذلك 54.1% من الذين تبلغ أعمارهم 18 عامًا أو أكثر (مقابل 73.7% على مستوى المقاطعة). [137] [138]

في الانتخابات الرئاسية لعام 2012 ، حصل الديمقراطي باراك أوباما على 2392 صوتًا (68.1% مقابل 54.8% على مستوى المقاطعة)، متقدمًا على الجمهوري ميت رومني بـ1031 صوتًا (29.4% مقابل 43.5%) والمرشحين الآخرين بـ36 صوتًا (1.0% مقابل 0.9%)، من بين 3511 بطاقة اقتراع أدلى بها 5877 ناخبًا مسجلاً في المنطقة، بنسبة إقبال بلغت 59.7% (مقابل 70.4% في مقاطعة بيرغن). [139] [140] في الانتخابات الرئاسية لعام 2008 ، حصل الديمقراطي باراك أوباما على 2694 صوتًا (67.5% مقابل 53.9% على مستوى المقاطعة)، متقدمًا على الجمهوري جون ماكين بـ 1224 صوتًا (30.7% مقابل 44.5%) ومرشحين آخرين بـ 23 صوتًا (0.6% مقابل 0.8%)، من بين 3989 بطاقة اقتراع أدلى بها 5714 ناخبًا مسجلاً في المنطقة، بنسبة إقبال بلغت 69.8% (مقابل 76.8% في مقاطعة بيرغن). [141] [142] في الانتخابات الرئاسية لعام 2004 ، حصل الديمقراطي جون كيري على 2405 صوتًا (65.1% مقابل 51.7% على مستوى المقاطعة)، متقدمًا على الجمهوري جورج دبليو بوش بـ 1237 صوتًا (33.5% مقابل 47.2%) ومرشحين آخرين بـ 28 صوتًا (0.8% مقابل 0.7%)، من بين 3696 بطاقة اقتراع أدلى بها 5135 ناخبًا مسجلاً في المنطقة، بنسبة إقبال بلغت 72.0% (مقابل 76.9% في المقاطعة بأكملها). [143]

في انتخابات حاكم الولاية لعام 2013 ، حصل الجمهوري كريس كريستي على 49.9% من الأصوات (704 صوتًا)، متقدمًا على الديمقراطية باربرا بونو التي حصلت على 48.7% (687 صوتًا)، والمرشحين الآخرين بنسبة 1.3% (19 صوتًا)، من بين 1446 بطاقة اقتراع أدلى بها 5148 ناخبًا مسجلاً في المنطقة (تم إتلاف 36 بطاقة اقتراع)، بنسبة إقبال بلغت 28.1%. [144] [145] في انتخابات حاكم الولاية لعام 2009 ، حصل الديمقراطي جون كورزين على 1282 صوتًا (61.3% مقابل 48.0% على مستوى المقاطعة)، متقدمًا على الجمهوري كريس كريستي بـ 692 صوتًا (33.1% مقابل 45.8%)، والمستقل كريس داجيت بـ 82 صوتًا (3.9% مقابل 4.7%) ومرشحين آخرين بـ 12 صوتًا (0.6% مقابل 0.5%)، من بين 2092 صوتًا أدلى بها 5482 ناخبًا مسجلاً في البلدة، مما أسفر عن نسبة إقبال بلغت 38.2% (مقابل 50.0% في المقاطعة). [146]

على المستوى المحلي، تتمتع إيدجووتر بنظامها الحزبي الخاص، المنقسم بين الحزب الديمقراطي والائتلاف المستقل من أجل إيدجووتر أفضل. [147] يتمتع الحزب الجمهوري بحضور ضئيل ولا يرشح دائمًا قائمة في الانتخابات المحلية. القضية السياسية المحلية الدائمة هي إدارة النمو.

تعليم

مدرسة إليانور فان جيلدر الابتدائية

تخدم مدارس إيدج ووتر العامة طلاب المدارس العامة في مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف السادس . [148] اعتبارًا من العام الدراسي 2018-2019، كان لدى المنطقة، التي تتكون من مدرستين، 1022 طالبًا مسجلين و70.3 معلمًا في الفصل الدراسي (على أساس FTE )، بنسبة طالب إلى معلم تبلغ 14.5: 1. [149] مع زيادة الالتحاق بالمنطقة بسرعة، افتُتحت مدرسة جورج واشنطن في سبتمبر 2012، بعد أن تم بناؤها بطابق ثالث لاستيعاب نمو الالتحاق في المنطقة الذي كان من المتوقع أن يرتفع من 628 في عام 2011 إلى ما يصل إلى 925 في عام 2015. [150] المدارس في المنطقة (مع بيانات الالتحاق 2018-2019 من المركز الوطني لإحصاءات التعليم [151] ) هي مدرسة جورج واشنطن [152] مع 554 طالبًا في الصفوف من ما قبل الروضة إلى الصف الثاني ومدرسة إليانور فان جيلدر [153] مع 447 طالبًا في الصفوف من الثالث إلى السادس. [154] [155]

بالنسبة للصفوف من السابع إلى الثاني عشر ، يتم إرسال طلاب المدارس العامة من البلدة إلى مدارس ليونيا العامة كجزء من علاقة الإرسال / الاستقبال . [156] [157] المدارس في المنطقة التي يرتادها طلاب إيدجواتر (مع بيانات الالتحاق 2018-2019 من المركز الوطني لإحصاءات التعليم [158] ) هي مدرسة ليونيا المتوسطة [159] مع 533 طالبًا في الصفوف من 6 إلى 8 (يحضر طلاب إيدجواتر الصفوف من 7 إلى 8) ومدرسة ليونيا الثانوية [160] مع 740 طالبًا في الصفوف من 9 إلى 12. [161] [162]

يحق لطلاب المدارس العامة من البلدة، وجميع أنحاء مقاطعة بيرغن، حضور برامج التعليم الثانوي التي تقدمها مدارس مقاطعة بيرغن التقنية ، والتي تشمل أكاديميات مقاطعة بيرغن في هاكنساك ، وحرم بيرغن التقني في تيتربورو أو باراموس . تقدم المنطقة برامج على أساس دوام مشترك أو دوام كامل، مع القبول بناءً على عملية تقديم انتقائية وتغطي منطقة المدرسة الأصلية للطالب الرسوم الدراسية. [163] [164]

كنيسة الوردية المقدسة في إيدجووتر هي واحدة من رعاة مدرسة المسيح المعلم، وهي مدرسة كاثوليكية مشتركة من الروضة إلى الصف الثامن تابعة لأبرشية نيوارك الكاثوليكية الرومانية ، في فورت لي . [165]

تم استخدام إيدج ووتر كموقع تصوير لفيلم Cop Land عام 1997 ، بطولة سيلفستر ستالون وروبرت دي نيرو وهارفي كيتل وراي ليوتا . [166]

مواصلات

منظر غربي على طول الطريق رقم 5 في إيدجووتر

الطرق والطرق السريعة

اعتبارًا من مايو 2010 ، بلغ إجمالي طول الطرق في البلدة 11.19 ميلًا (18.01 كم)، منها 6.38 ميلًا (10.27 كم) تم صيانتها من قبل البلدية، و4.03 ميلًا (6.49 كم) من قبل مقاطعة بيرغن و0.78 ميلًا (1.26 كم) من قبل وزارة النقل في نيوجيرسي . [167]

الطريق الإقليمي 505 هو الطريق الرئيسي الممتد من الشمال إلى الجنوب في البلدة. [168] يمر الطريق 5 أيضًا عبر الطريق الإقليمي 505 وينتهي عنده. [169]

يقع الطريق السريع 95 ( طريق نيوجيرسي السريع وجسر جورج واشنطن )، والطرق السريعة الأمريكية 1/9 ، والطريق السريع الأمريكي 46 ، وطريق Palisades Interstate Parkway في مكان قريب ويمكن الوصول إليه عبر CR 505 في فورت لي. [170]

المواصلات العامة

هبوط إيدج ووتر على الجانب العلوي من النهر

تشمل حافلات نيوجيرسي ترانزيت الخطوط 156 و 158 و 159 التي تخدم محطة حافلات بورت أوثوريتي في وسط مانهاتن ؛ والخط 188 إلى محطة حافلات جسر جورج واشنطن ؛ والخدمة المحلية على الخطوط 751 و 755 . [171] [172]

تقدم شركة NY Waterway خدمة العبارات إلى محطة West Midtown Ferry Terminal في مانهاتن في Edgewater Landing، الواقعة حيث يدخل الطريق 5 إلى River Road. لا تتوفر مواقف للسيارات في المحطة؛ ومع ذلك، تتوفر حافلة مكوكية تديرها البلدة لنقل الركاب إلى المحطة. [173] في مانهاتن، توجد خدمة نقل مجانية إلى شبكة حافلات تديرها NY Waterways . [174]

عملت العديد من العبارات في إيدجووتر في الماضي، [175] حيث كانت محطة العبارات القديمة في إيدجووتر تقع تاريخيًا على بعد حوالي 100 ياردة من محطة العبارات الحالية. عبرت آخر عبارة في القرن العشرين النهر في عام 1950. [26] كانت البلدة أيضًا موقع محطة الترام للعديد من الخطوط الكهربائية في نيوجيرسي. [35] تقع عبر طريق النهر من محطة العبارات القديمة، حيث كانت تستقبل الركاب القادمين من مانهاتن. تضمنت خدمتها النقل إلى قمة Palisades Cliff. [176] توقفت الترام عن العمل في عام 1938. [177]

تم الانتهاء من مسارات الدراجات على طريق ريفر في يوليو 2012، بالتزامن مع مشروع إعادة رصف الطريق. [178]

المدن الشقيقة

في 16 نوفمبر 2020، أعلن عمدة المدينة مايكل ماكبارتلاند عن علاقة توأمة مع مدينة لوما دي كابريرا، جمهورية الدومينيكان . [179]

شخصيات بارزة

الأشخاص الذين ولدوا في إيدجووتر أو كانوا مقيمين فيها أو مرتبطين بها بشكل وثيق هم:

مصادر

  • تأسيس البلديات في ولاية نيوجيرسي (حسب المقاطعات) . أعدته شعبة الحكومة المحلية، وزارة الخزانة (نيوجيرسي)؛ 1 ديسمبر 1958.
  • آدامز، آرثر جي. (1996). دليل نهر هدسون . مطبعة جامعة فوردهام. رقم ISBN 0-8232-1679-9.
  • كلايتون، دبليو وودفورد؛ ونيلسون، نيلسون. تاريخ مقاطعتي بيرغن وباسيك، نيوجيرسي، مع السير الذاتية للعديد من روادها ورجالها البارزين. فيلادلفيا: إيفرتس وبيك، 1882.
  • هال، دونالد إي؛ لجنة إيدجووتر الثقافية والتاريخية (2005). صور أمريكا: إيدجووتر . تشارلستون، ساوث كارولينا: دار أركاديا للنشر. ص. 128. رقم ISBN 0-7385-3725-X.
  • هارفي، كورنيليوس بيرنهام (المحرر)، التاريخ النسبي لمقاطعتي هدسون وبرغن، نيوجيرسي. نيويورك: شركة نيوجيرسي للنشر النسبي، 1900.
  • فان فالين، جيمس م. تاريخ مقاطعة بيرغن، نيوجيرسي. نيويورك: شركة نيوجيرسي للنشر والنقش، 1900.
  • ويسترفيلت، فرانسيس أ. (فرانسيس أوغوستا)، 1858-1942، تاريخ مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي، 1630-1923، شركة لويس للنشر التاريخي، 1923.

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ ملفات دليل تعداد السكان لعام 2019: أماكن نيوجيرسي، مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الوصول إليه في 1 يوليو 2020.
  2. ^ ملفات دليل الولايات المتحدة الجغرافي للأعوام 2000 و2010 و2012-2016، مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الوصول إليه في 4 سبتمبر 2017.
  3. ^ ab مكتب رئيس البلدية، منطقة إيدجووتر. تم الوصول إليه في 21 أبريل 2024.
  4. ^ دليل رؤساء بلديات ولاية نيوجيرسي لعام 2023، وزارة الشؤون المجتمعية لولاية نيوجيرسي ، تم التحديث في 8 فبراير 2023. تم الوصول إليه في 10 فبراير 2023.
  5. ^ مسؤول البلدة، بلدة إيدجووتر. تم الوصول إليه في 21 أبريل 2024.
  6. ^ Clunn, Nick. "Edgewater on the move, literally", The Record , June 20, 2011, backed up by the Internet Archive as of September 20, 2016. Accessed September 13, 2017. "تم بناء المبنى المصنوع من الطوب، والذي تعلوه قبة ومزين بأعمدة بيضاء، من قبل المطور i.Park مقابل 12 مليون دولار، كما قال مدير البلدة جريجوري فرانز."
  7. ^ كاتب البلدة، بلدية إيدجووتر. تم الوصول إليه في 21 أبريل 2024.
  8. ^ ab 2012 كتاب بيانات المنطقة التشريعية لنيوجيرسي ، كلية إدوارد جيه بلوستين للتخطيط والسياسة العامة بجامعة روتجرز ، مارس 2013، ص 160.
  9. ^ "دليل خدمات ArcGIS REST". مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2022 .
  10. ^ "Borough of Edgewater". نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية . تم الاسترجاع في 5 مارس 2013 .
  11. ^ abcde حقائق سريعة عن منطقة إيدجووتر، نيوجيرسي، مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الوصول إليه في 28 ديسمبر 2022.
  12. ^ abc إجمالي عدد السكان: تعداد 2010 - تعداد 2020 بلديات نيوجيرسي، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيوجيرسي . تم الوصول إليه في 1 ديسمبر 2022.
  13. ^ تقديرات سنوية لعدد السكان المقيمين في الأقسام المدنية الصغيرة في نيوجيرسي: من 1 أبريل 2020 إلى 1 يوليو 2023، مكتب تعداد الولايات المتحدة ، صدر في مايو 2024. تم الوصول إليه في 16 مايو 2024.
  14. ^ ab كثافة السكان حسب المقاطعة والبلدية: نيوجيرسي، 2020 و2021، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيوجيرسي . تم الوصول إليه في 1 مارس 2023.
  15. ^ ابحث عن الرمز البريدي لـ Edgewater, NJ, United States Postal Service . تم الوصول إليه في 12 سبتمبر 2011.
  16. ^ رموز المناطق البريدية في ولاية نيوجيرسي . تم الوصول إليه في 28 أغسطس 2013.
  17. ^ البحث عن رمز المنطقة - NPA NXX لـ Edgewater، NJ، Area-Codes.com. تم الوصول إليه في 15 سبتمبر 2013.
  18. ^ موقع مكتب تعداد الولايات المتحدة، مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الوصول إليه في 4 سبتمبر 2014.
  19. ^ البحث عن الرموز الجغرافية لمركز بيانات تعداد نيوجيرسي وميسوري. تم الوصول إليه في 1 أبريل 2022.
  20. ^ مجلس الأسماء الجغرافية الأمريكي، هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الوصول إليه في 4 سبتمبر 2014.
  21. ^ abcdefgh DP-1 - Profile of General Population and Housing Characteristics: 2010 Demographic Profile Data for Edgewater borough, Bergen County, New Jersey, United States Census Bureau . تم الوصول إليه في 15 ديسمبر 2011.
  22. ^ الجدول DP-1. ملف الخصائص الديموغرافية العامة: 2010 لبلدة إيدجواتر، محفوظ في 2012-04-02 على موقع واي باك مشين ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في ولاية نيوجيرسي . تم الوصول إليه في 18 مايو 2012.
  23. ^ الجدول 7. عدد السكان في المقاطعات والبلديات في ولاية نيوجيرسي: 1990 و2000 و2010، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في ولاية نيوجيرسي ، فبراير 2011. تم الوصول إليه في 1 مايو 2023.
  24. ^ هال، دونالد إي. / لجنة إيدجووتر الثقافية والتاريخية صور أمريكا: إيدجووتر، ص. 63. دار أركاديا للنشر ، 2005. تشارلستون، ساوث كارولينا. رقم ISBN 9780738537252. تاريخ الوصول 6 أكتوبر 2015. 
  25. ^ أ. آدامز، آرثر ج. (1996). دليل نهر هدسون . نيويورك: مطبعة جامعة فوردهام. ص. 104. ISBN 9780823216796.
  26. ^ abcdef تشيسلو، جيري. "إذا كنت تفكر في العيش في/إيدجواتر؛ مدينة مصنعية سابقة، تحولت"، نيويورك تايمز ، 12 أكتوبر/تشرين الأول 2003. تم الوصول إليه في 4 ديسمبر/كانون الأول 2013.
  27. ^ ab Snyder, John P. The Story of New Jersey's Civil Boundaries: 1606-1968, Bureau of Geology and Topography; Trenton, New Jersey; 1969. p. 77 re Edgewater; p. 87 re Undercliff. Accessed 18 May 2012.
  28. ^ هارفي، كورنيليوس بيرنهام. التاريخ النسبي لمقاطعتي هدسون وبرغن، نيوجيرسي، ص. 11، شركة نيوجيرسي للنشر النسبي، 1900. تم الوصول إليه في 15 سبتمبر 2013. "خلال فترة ستة عشر عامًا بعد إقرار هذا القانون، تم تنظيم عدد قليل من البلديات في الولاية، وكانت ثلاثة منها فقط في مقاطعة بيرغن.... كما تم إنشاء ستة وعشرين بلدة في المقاطعة من 23 يناير 1894 إلى 18 ديسمبر من نفس العام."
  29. ^ "تاريخ مقاطعة بيرغن" المجلد 1، ص 353.
  30. ^ هاتشينسون، فيولا إل. أصل أسماء الأماكن في نيوجيرسي، لجنة مكتبة نيوجيرسي العامة، مايو 1945. تم الوصول إليه في 30 أغسطس 2015.
  31. ^ حول فورت لي، نيو جيرسي محفوظ في 16 يناير 2014، على موقع واي باك مشين ، منطقة فورت لي. تم الوصول إليه في 4 ديسمبر 2013. "أول الأشخاص المعروفين الذين عاشوا في منطقة فورت لي الحالية كانوا هنود لينابي ليني."
  32. ^ روتنبر، إدوارد مانينج. تاريخ القبائل الهندية لنهر هدسون: أصولها، عاداتها وتقاليدها، المنظمات القبلية والقبلية الفرعية، الحروب، المعاهدات، إلخ.، ISBN 0-910746-98-2 (Hope Farm Press، الطبعة الثالثة، 2001) 
  33. ^ فيسك، جون، "المستعمرات الهولندية والكويكرية في أمريكا"، وثائق دينسمور
  34. ^ هول، إيدجووتر ، ص 9.
  35. ^ أ ب ج د آدامز، آرثر ج. (1996). دليل نهر هدسون . نيويورك: مطبعة جامعة فوردهام . ص. 101. ISBN 9780823216796.
  36. ^ آدامز، دليل نهر هدسون ، ص 101
  37. ^ اي بي سي فيستيرجارد ، باربرا. نيو جيرسي: دليل للدولة، ص. 86. مطبعة جامعة روتجرز ، 2006. ISBN 9780813536859 . تم الوصول إليه في 6 أكتوبر 2015. 
  38. ^ هول، إيدجواتر ، ص 13
  39. ^ آدامز، دليل نهر هدسون ، ص 103، 104
  40. ^ ab Hall, Edgewater ، ص 25.
  41. ^ التاريخ، لجنة Palisades Interstate Park . تم الوصول إليه في 4 ديسمبر 2013. "كانت الدولتان قد شكلتا لجنة Palisades Interstate Park قبل تسع سنوات، في عام 1900، للحفاظ على منحدرات Palisades الشهيرة من العديد من المحاجر الكبيرة التي كانت تستخرج الحصى ومواد البناء منها."
  42. ^ abcdefg Baptista, Robert J. "The Chemical Industry of Shadyside (Edgewater), New Jersey" [usurped] , ColorantsHistory.Org، تم التحديث في 16 ديسمبر 2012. تم الوصول إليه في 16 مارس 2015.
  43. ^ هول، إيدجووتر ، ص 8.
  44. ^ ab Hall, Edgewater , ص 49
  45. ^ abcdef تشيسلو، جيري. "إذا كنت تفكر في العيش في: إيدجووتر؛ أصبحت بلدة المصانع الآن مجتمعًا سكنيًا"، صحيفة نيويورك تايمز ، 30 يوليو 1995. تم الوصول إليه في 4 ديسمبر 2013. "عندما انضممت إلى إدارة شرطة إيدجووتر قبل 24 عامًا، كان عملنا في الأساس هو فض معارك الحانات بين عمال المصانع"، كما قال دونالد أ. مارتن، رئيس قوة الشرطة المكونة من 22 فردًا. "كان هناك بار في كل زاوية وكان المكان حقًا مكانًا بريًا. الآن، اختفت المصانع والحانات وانخفض معدل الجريمة إلى ما يقرب من الصفر".
  46. ^ ab Hall, Edgewater , ص 21
  47. ^ هول، إيدجواتر ، ص 28 و ص 33-37
  48. ^ ميتشل، جوزيف . قاع الميناء، دار راندوم هاوس ، 2008. ISBN 9780307377630. تم الوصول إليه في 9 أكتوبر 2013. 
  49. ^ هول، إيدجواتر ، ص 70
  50. ^ دانييلز، لي أ. "ارتفاع الوحدات السكنية على طول هدسون في إيدجووتر، نيوجيرسي"، نيويورك تايمز ، 11 يونيو 1982. تم الوصول إليه في 4 ديسمبر 2013. "لسنوات عديدة، بدا أن هذه البلدية الصغيرة (عدد السكان: 4600 نسمة؛ الحجم: ثلاثة أميال ونصف في ربع ميل) قد تم تجاوزها من خلال المسيرة البطيئة ولكن الثابتة للمكاتب الشاهقة والتطوير السكني على طول الضفة الغربية لنهر هدسون من غرب نيويورك إلى فورت لي".
  51. ^ ab Hall, Edgewater , ص 101
  52. ^ هول، إيدجواتر ، ص 28
  53. ^ باربانيل، جوش. ""هل هناك ""قاعدة جديدة لـ ""لي""؟ يقول البعض إنها تحدث في إيدجووتر""، نيويورك تايمز ، 8 أبريل 1979. تم الوصول إليه في 13 سبتمبر 2017.
  54. ^ "نظرة إلى الوراء - كان مصنع الألمنيوم هو الدعامة الأساسية في إيدجووتر"، NorthJersey.com ، مدعوم بواسطة archive.is اعتبارًا من 5 ديسمبر 2013. تم الوصول إليه في 13 سبتمبر 2017. "كان مصنع الألمنيوم الضخم لشركة ألكوا معلمًا بارزًا في إيدجووتر ومحورًا لعصرها الصناعي.... ولكن مع عدم وجود مساحة للتوسع، أغلق المصنع في عام 1967 وظل شاغرًا لمدة ثلاثة عقود حتى تم هدمه في أواخر التسعينيات في مشروع تضمن تنظيف ثنائي الفينيل متعدد الكلور الذي لوث الموقع".
  55. ^ abc DePalma, Anthony . "إذا كنت تفكر في العيش في: إيدجووتر"، نيويورك تايمز ، 13 مايو 1984. تم الوصول إليه في 18 ديسمبر 2023. "إيدجووتر، التي يبلغ عدد سكانها 4600 نسمة، دخلت عام 1984 بدون عيادة طبيب واحدة في المدينة. لا يوجد سوبر ماركت، ولا مستشفى، ولا مكان لشراء زوج من الجوارب".
  56. ^ المناطق التي تلامس إيدجواتر، MapIt. تم الوصول إليه في 24 مارس 2020.
  57. ^ خريطة بلديات مقاطعة بيرغن، مقاطعة بيرغن، نيوجيرسي . تم الوصول إليها في 24 مارس 2020.
  58. ^ حدود بلدية نيوجيرسي، وزارة النقل في نيوجيرسي . تم الوصول إليه في 15 نوفمبر 2019.
  59. ^ مجموعة إحصاءات 1726-1905: مع الإقرارات المجدولة لعام 1905، وزارة خارجية ولاية نيوجيرسي ، 1906. تم الوصول إليه في 9 أكتوبر 2013. راجع أندركليف لبيانات عام 1900.
  60. ^ التعداد السكاني الثالث عشر للولايات المتحدة، 1910: السكان حسب المقاطعات والأقسام المدنية الصغيرة، 1910، 1900، 1890، مكتب تعداد الولايات المتحدة ، ص. 335. تم الوصول إليه في 18 مايو 2012. لم يتم إدراج عدد السكان لعام 1900.
  61. ^ التعداد السكاني الخامس عشر للولايات المتحدة: 1930 - المجلد السكاني الأول، مكتب تعداد الولايات المتحدة ، ص 714. تم الوصول إليه في 18 مايو 2012.
  62. ^ الجدول 6: عدد سكان نيوجيرسي حسب البلدية: 1940 - 2000، شبكة معلومات القوى العاملة العامة في نيوجيرسي، أغسطس 2001. تم الوصول إليه في 1 مايو 2023.
  63. ^ الاتجاهات السكانية التاريخية في مقاطعة بيرغن 1900-2020، مقاطعة بيرغن، قسم التخطيط والهندسة في نيوجيرسي ، 2022. تم الوصول إليه في 1 مايو 2023.
  64. ^ abcde Census 2000 Profiles of Demographic / Social / Economic / Housing Characteristics for Edgewater borough, New Jersey Archived 2014-02-28 at the Wayback Machine , United States Census Bureau . Accessed March 5, 2013.
  65. ^ abcde DP-1: Profile of General Demographic Characteristics: 2000 - Census 2000 Summary File 1 (SF 1) 100-Percent Data for Edgewater borough, Bergen County, New Jersey, United States Census Bureau . تم الوصول إليه في 5 مارس 2013.
  66. ^ ستيرلينج، ستيفن. "اليابانيون الأمريكيون في فورت لي وإيدجووتر يصفون المكالمات المحمومة لأحبائهم في أعقاب الزلزال"، ستار ليدجر ، 11 مارس 2011. تم التحديث يوم السبت 12 مارس 2011. تم الوصول إليه في 19 يونيو 2013. "وفقًا لتقديرات مسح المجتمع الأمريكي لمكتب الإحصاء الأمريكي، فإن حوالي 2500 ياباني أمريكي، وهو أكبر تجمع في الولاية، يقيمون في فورت لي وإيدجووتر".
  67. ^ DP05 ACS Demographic and Housing Estimates from the 2013-2017 American Community Survey 5-Year Estimates for Edgewater borough, New Jersey Archived February 13, 2020, at archive.today , United States Census Bureau . Accessed September 28, 2019.
  68. ^ ليبمان، هارفي؛ وشينغولد، ديف. "شمال جيرسي يشهد نموًا بنسبة 30% في الأزواج من نفس الجنس"، ذا ريكورد ، 14 أغسطس/آب 2011، مدعومًا بأرشيف الإنترنت اعتبارًا من 3 فبراير/شباط 2013. تم الوصول إليه في 27 سبتمبر/أيلول 2014.
  69. ^ DP03: خصائص اقتصادية مختارة من تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات 2006-2010 لمنطقة إيدجووتر، مقاطعة بيرغن، نيوجيرسي، مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الوصول إليه في 18 مايو 2012.
  70. ^ المجتمعات الكورية أرشيف 6 ديسمبر 2007، على موقع Wayback Machine ، EPodunk . تم الوصول إليه في 10 ديسمبر 2007.
  71. ^ المجتمعات اليابانية أرشيف 10 نوفمبر 2006، على موقع واي باك مشين ، EPodunk . تم الوصول إليه في 28 يونيو 2006.
  72. ^ ليفين، جاي. "وداعًا لأب صابون دوف: الباحث فينسينت لامبيرتي، 86 عامًا، من أبر سادل ريفر، يموت"، ذا ريكورد ، 4 أبريل 2014، مدعومًا بأرشيف الإنترنت اعتبارًا من 4 نوفمبر 2016. تم الوصول إليه في 13 سبتمبر 2017.
  73. ^ "في ذكرى: فينسنت لامبيرتي '47، '51حاصل على درجة الدكتوراه". مجلة خريجي جامعة ييل . أبريل 2014.
  74. ^ لاسكي، جولي. "إيدجواتر، نيوجيرسي: منطقة ريفيرسايد، مع غرائب"، نيويورك تايمز ، 7 يونيو 2017. تم الوصول إليه في 18 ديسمبر 2023. "يقع منزلهم على بعد دقيقتين (سيرًا على الأقدام) كما أنه قريب من كبار تجار التجزئة مثل هول فودز وستابلز.... ميتسووا ماركت بليس، وهي صالة طعام يابانية ومتجر كبير، هي جزء من مجمع تسوق على ريفر رود يلبي احتياجات سكان شرق آسيا الكبيرين في المنطقة. وإلى الشمال قليلاً، لا تجد متجر تريدر جو فحسب، بل تجد أيضًا عبارة راسية - أو ما تبقى منها - بينجهامبتون، المدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية...."
  75. ^ بيرش، كريستوفر. "برلينجتون تفتتح متجرًا آخر في نيوجيرسي هذا الربيع"، NJ Advance Media لموقع NJ.com ، 12 فبراير 2022. تم الوصول إليه في 18 ديسمبر 2023. "برلينجتون، التي كانت تُسمى سابقًا مصنع معاطف برلينجتون، ستشغل مبنى مساحته 25056 قدمًا مربعًا بجوار تارجت في إيدجووتر كومونز. يضم مركز التسوق أيضًا شركات مثل ACME وMarshalls وMcDonald's وOld Navy وTJ Maxx وStarbucks."
  76. ^ معلومات NJ Transit محفوظ في 2015-09-02 على موقع Wayback Machine ، Mitsuwa Marketplace. تم الوصول إليه في 30 أغسطس 2015. "انتهت خدمة حافلات النقل المكوكية من Mitsuwa في 31 ديسمبر 2014. تتوفر خدمة النقل من منطقة نيويورك إلى Mitsuwa Marketplace بواسطة NJ Transit."
  77. ^ ab نيوجيرسي والسجلات الوطنية للأماكن التاريخية: مقاطعة بيرغن، نيوجيرسي وزارة حماية البيئة ، تم التحديث في 21 يوليو 2015. تم الوصول إليه في 30 أغسطس 2015.
  78. ^ Approb. PL 2009, CHAPTER 99 Archived June 6, 2011, at the Wayback Machine , New Jersey Legislatureslature , August 6, 2009. Accessed August 30, 2015.
  79. ^ طاقم العمل. "تواجد جديد في قاعة بلدية إيدجووتر"، Edgewater View ، 1 يناير 2010، مدعومًا بأرشيف الإنترنت اعتبارًا من 10 مارس 2016. تم الوصول إليه في 13 سبتمبر 2017.
  80. ^ هول، إيدجواتر ، ص 50
  81. ^ هول، إيدجواتر ، ص 76
  82. ^ هول، إيدجواتر ، ص 112
  83. ^ ab Almenas, Maxim. "Edgewater plans restoration for its library as centennial nears", Edgewater View , December 17, 2010, backed up by the Internet Archive as of March 6, 2016. Accessed September 13, 2017. "مع اقتراب المكتبة العامة من الذكرى المئوية لتأسيسها في الأول من يناير، بدأت مشروع ترميم طموح لإعادة المبنى إلى بريقه الأصلي.... قالت ليندا كورونا، مديرة المكتبة، إن المبنى هو مكتبة كارنيجي الوحيدة التي تعمل حاليًا على هذا النحو في مقاطعة بيرغن."
  84. ^ "95 عامًا من خدمة المكتبة"، مكتبة إيدجووتر العامة المجانية. تم الوصول إليه في 30 أغسطس 2015.
  85. ^ ألميناس، ماكسيم. "اجتماع لمناقشة مشروع الممشى"، إيدج ووتر فيو ، 4 يونيو 2010، مدعومًا بأرشيف الإنترنت اعتبارًا من 7 مارس 2016. تم الوصول إليه في 13 سبتمبر 2017. "قدم قسم التخطيط والتنمية الاقتصادية في مقاطعة بيرغن، الذي استضافت الاجتماع، عرضًا تقديميًا على برنامج باور بوينت يسلط الضوء على توصيات السكان المحليين من الاجتماع الأول حول كيفية استفادة المجتمع بأكمله من وجهة نظر جمالية واقتصادية من الممشى، الذي سيمتد من منتزه فورت لي التاريخي إلى بايون في مقاطعة هدسون".
  86. ^ هيفيسي، دينيس. "الميلاد المجزأ لنزهة على ضفاف النهر"، نيويورك تايمز ، 15 أغسطس/آب 1999. تاريخ الوصول: 6 يناير/كانون الثاني 2015.
  87. ^ Shortell, Tom. "Officials welcomed opening of half-mile stretch of Hudson River Walkway", The Jersey Journal , June 15, 2009. Accessed September 12, 2011. "قالت هيلين مانوغ، رئيسة هيئة الحفاظ على الواجهة البحرية لنهر هدسون، إن حوالي سبعة أميال من طول الممر البالغ 18.5 ميلاً، معظمها في بايون وإيدجووتر، لا تزال بحاجة إلى استكمالها."
  88. ^ abc Holmberg, David. "Defending the Parrots of Edgewater", The New York Times , December 5, 2008. Accessed August 30, 2015.
  89. ^ abc Pries, Allison. "Wild parrots escaped into this NJ town 30 years ago and they never left", NJ Advance Media for NJ.com , December 1, 2019. Accessed December 1, 2019. "استوطنت ببغاوات الكويكر أو الراهب في إيدجووتر منذ أكثر من 30 عامًا. أما كيفية وصولها إلى هناك فهي محل نقاش. يقول البعض إنها كانت من خلال إطلاق عرضي في ساحة شحن في مدينة نيويورك. يعتقد البعض الآخر أنها كانت حيوانات أليفة هربت.... يوجد الآن حوالي 200 ببغاء كويكر تعيش في إيدجووتر وعلى مدار العقود انتشرت إلى ليونيا وباليساديس بارك وريدجفيلد وإنجلوود وغيرها من المدن القريبة، كما قال شوتانوس."
  90. ^ هايز، ميليسا. "تنظيف أعشاش الببغاوات من مصادر الطاقة"، ذا ريكورد ، 7 أبريل 2012، مدعومة بأرشيف الإنترنت اعتبارًا من 4 مارس 2016. تم الوصول إليها في 13 سبتمبر 2017.
  91. ^ ألميناس، ماكسيم. "أغلق منتزه قدامى المحاربين في إيدجووتر بسبب الملوثات"، إيدجووتر فيو ، 22 سبتمبر 2011، مدعومًا بأرشيف الإنترنت اعتبارًا من 12 مارس 2016. تم الوصول إليه في 13 سبتمبر 2017. "أغلق مسؤولو البلدة منتزه قدامى المحاربين إلى أجل غير مسمى في 16 سبتمبر بسبب الملوثات التي تم العثور عليها في الموقع الذي تبلغ مساحته 27.5 فدانًا".
  92. ^ جرد أشكال الحكومة البلدية في نيوجيرسي، مركز جامعة روتجرز للدراسات الحكومية، 1 يوليو 2011. تم الوصول إليه في 1 يونيو 2023.
  93. ^ رئيس بلدية إيدجواتر والمجلس البلدي، بلدة إيدجواتر. تم الوصول إليه في 10 مايو 2022. "تم تأسيس بلدة إيدجواتر في عام 1894 كشكل من أشكال حكومة مجلس البلدة حيث يتم انتخاب العمدة لفترة مدتها 4 سنوات ويتم انتخاب 6 أعضاء في المجلس بشكل عام لخدمة فترات متداخلة مدتها 3 سنوات."
  94. ^ Cerra, Michael F. "Forms of Government: Everything You've Always Wanted to Know, But Were Afraid to Ask" Archived 2014-09-24 at the Wayback Machine , رابطة بلديات ولاية نيوجيرسي . تم الوصول إليه في 30 نوفمبر 2014.
  95. ^ "أشكال الحكومة البلدية في نيوجيرسي"، ص 6. مركز دراسات الحكومة بجامعة روتجرز . تم الوصول إليه في 1 يونيو 2023.
  96. ^ أعضاء مجلسكم، بلدية إيدجووتر. تم الوصول إليه في 21 أبريل 2024.
  97. ^ ورقة بيانات بلدية 2024، منطقة إيدجووتر. تم الوصول إليها في 21 أبريل 2024.
  98. ^ دليل المقاطعة والبلدية لعام 2024، مقاطعة بيرغن، نيوجيرسي ، أبريل 2024. تم الوصول إليه في 15 أبريل 2024.
  99. ^ البيان الرسمي للتصويت في الانتخابات العامة 2023 - النتائج الرسمية في 7 نوفمبر 2023، مقاطعة بيرغن، نيوجيرسي ، 27 نوفمبر 2023. تم الوصول إليه في 1 يناير 2024.
  100. ^ بيان تصويت الانتخابات العامة لمقاطعة بيرغن بتاريخ 8 نوفمبر 2022، كاتب مقاطعة بيرغن، نيوجيرسي ، تم التحديث في 21 نوفمبر 2022. تم الوصول إليه في 1 يناير 2023.
  101. ^ بيان تصويت مقاطعة بيرغن بتاريخ 2 نوفمبر 2021 النتائج الرسمية، مقاطعة بيرغن، نيوجيرسي ، تم التحديث في 17 نوفمبر 2021. تم الوصول إليه في 1 يناير 2022.
  102. ^ شكولنيكوفا، سفيتلانا. "لاولور تنهي فترة عمل دوران في مجلس إيدجووتر"، إيدجووتر فيو ، 16 يناير 2015، مدعومة بأرشيف الإنترنت اعتبارًا من 11 يونيو 2016. تم الوصول إليه في 13 سبتمبر 2017. "دولوريس لاولور، عضو هيئة الإسكان في إيدجووتر وعضو سابق في مجلس الصحة ومجلس مجمع إيدجووتر كولوني السكني، ستكمل الفترة المتبقية من ولاية عضو المجلس السابق كيفن دوران، الذي استقال في وقت سابق من هذا الشهر مع بقاء عام واحد في ولايته التي تبلغ ثلاث سنوات.... تنحى دوران عن مقعده في اجتماع إعادة تنظيم البلدة في 2 يناير بعد شراء منزل أكبر لعائلته المتنامية في بلدة هولمديل."
  103. ^ Firschein, Merry. "Edgewater mayor's public service remembered at her funeral"، The Record ، 14 مارس 2011، مدعومًا بأرشيف الإنترنت اعتبارًا من 6 مارس 2016. تم الوصول إليه في 13 سبتمبر 2017.
  104. ^ ألميناس، ماكسيم. "اختيار ديلاني كعمدة جديد في إيدجووتر"، إيدجووتر فيو ، 8 أبريل 2011، مدعومًا بأرشيف الإنترنت اعتبارًا من 6 مارس 2016. تم الوصول إليه في 13 سبتمبر 2017. "بعد أن قدمت لجنة إيدجووتر الديمقراطية ثلاثة أسماء لمرشحين محتملين لخلافة العمدة الراحلة نانسي ميرس، اختارت الهيئة الحاكمة عضو المجلس جيمس ديلاني ليشغل منصب العمدة".
  105. ^ Firschein, Merry. "Councilman assigned in Edgewater", The Record , April 26, 2011, backed up by the Internet Archive as of April 4, 2014. Accessed September 13, 2017. "تم تعيين مايكل إتش هينوود في منصب لمدة عام واحد في مجلس البلدة. يشغل هينوود الفترة المتبقية من ولاية جيمس ديلاني، وهو عضو مجلس تم اختياره عمدة في وقت سابق من هذا الشهر بعد وفاة العمدة نانسي ميرس. تم تعيينه الأسبوع الماضي."
  106. ^ ألميناس، ماكسيم. "افتتاح قاعة بلدية إيدجواتر"، إيدجواتر فيو ، 7 أكتوبر 2011، مدعومة بأرشيف الإنترنت اعتبارًا من 3 مارس 2016. تم الوصول إليها في 13 سبتمبر 2017.
  107. ^ تقرير مكونات الخطة، لجنة تقسيم الدوائر الانتخابية لولاية نيوجيرسي ، 23 ديسمبر 2011. تم الوصول إليه في 1 فبراير 2020.
  108. ^ الدوائر حسب العدد للفترة 2023-2031، الهيئة التشريعية لولاية نيوجيرسي . تم الوصول إليه في 18 سبتمبر 2023.
  109. ^ دليل النواب: نيوجيرسي، مجلس النواب الأمريكي . تم الوصول إليه في 3 يناير 2019.
  110. ^ السيرة الذاتية، عضو الكونجرس بيل باسكريل. تم الوصول إليه في 3 يناير 2019. "ابن مدينة باترسون، نيوجيرسي، بنى عضو الكونجرس بيل باسكريل الابن حياة الخدمة العامة على المبادئ التي تعلمها أثناء نشأته في الجانب الجنوبي من مدينة الحرير."
  111. ^ السيناتور الأمريكي كوري بوكر يتغلب بسهولة على منافسه الجمهوري ريك ميهتا في نيوجيرسي، PhillyVoice. تم الوصول إليه في 30 أبريل 2021. "يمتلك الآن منزلًا ويعيش في مجتمع Central Ward في نيوارك."
  112. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html
  113. ^ تالي، تريسي (23 أغسطس 2024). "بديل مينينديز في مجلس الشيوخ كان ديمقراطيًا لمدة 5 أشهر فقط". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2024 .
  114. ^ قائمة الأعضاء التشريعيين للدائرة 36، الهيئة التشريعية لولاية نيوجيرسي . تم الوصول إليها في 20 يناير 2024.
  115. ^ المدير التنفيذي لمقاطعة بيرغن، نيوجيرسي. تم الوصول إليه في 16 مارس 2023.
  116. ^ نائب رئيس اللجنة المفوض توماس جيه سوليفان، مقاطعة بيرغن، نيوجيرسي. تم الوصول إليه في 16 مارس 2023.
  117. ^ نائبة رئيسة المفوض جيرمين م. أورتيز، مقاطعة بيرغن، نيوجيرسي. تم الوصول إليه في 16 مارس 2023.
  118. ^ رئيسة اللجنة المؤقتة الدكتورة جوان إم فوس، مقاطعة بيرغن، نيوجيرسي. تم الوصول إليه في 16 مارس 2023.
  119. ^ المفوضة ماري جيه أموروسو، مقاطعة بيرغن، نيوجيرسي. تم الوصول إليه في 16 مارس 2023.
  120. ^ كاتافي، كريستي. "الديمقراطيون يختارون عضو مجلس بيرغنفيلد لملء الشاغر في مجلس مفوضي مقاطعة بيرغن"، ذا ريكورد ، 13 مارس 2023. تم الوصول إليه في 16 مارس 2023. "سيتم تنصيب عضو مجلس ديمقراطي من بيرغنفيلد كمفوض لمقاطعة بيرغن ليلة الأربعاء، ليشغل منصبًا شاغرًا في الهيئة الحاكمة لما يقرب من مليون مقيم. سيخدم رافائيل مارتي حتى 31 ديسمبر، ليتولى الفترة المتبقية من ولاية المفوض السابق رامون هاتش، وهو ديمقراطي استقال الأسبوع الماضي لقيادة جمعية الشبان المسيحية في ريدجوود كرئيس تنفيذي لها".
  121. ^ المفوض ستيفن أ. تانيلي، مقاطعة بيرغن، نيوجيرسي. تم الوصول إليه في 16 مارس 2023.
  122. ^ المفوضة تريسي سيلنا زور، مقاطعة بيرغن، نيوجيرسي. تم الوصول إليه في 16 مارس 2023.
  123. ^ مجلس مفوضي المقاطعة، مقاطعة بيرغن، نيوجيرسي. تم الوصول إليه في 16 مارس 2023.
  124. ^ ورقة بيانات المقاطعة لعام 2022، مقاطعة بيرغن، نيوجيرسي. تم الوصول إليها في 16 مارس 2023.
  125. ^ ab 2022 دليل المقاطعة والبلدية، مقاطعة بيرغن، نيوجيرسي ، مارس 2022. تم الوصول إليه في 30 يناير 2023.
  126. ^ بيان تصويت الانتخابات العامة لمقاطعة بيرغن بتاريخ 8 نوفمبر 2022، كاتب مقاطعة بيرغن، نيوجيرسي ، تم التحديث في 21 نوفمبر 2022. تم الوصول إليه في 1 يناير 2023.
  127. ^ بيان تصويت مقاطعة بيرغن بتاريخ 2 نوفمبر 2021 النتائج الرسمية، مقاطعة بيرغن، نيوجيرسي ، تم التحديث في 17 نوفمبر 2021. تم الوصول إليه في 1 يناير 2022.
  128. ^ تقرير نتائج ملخص الدائرة - الانتخابات العامة المجمعة لمقاطعة بيرغن 2020 - النتائج الرسمية في 3 نوفمبر 2020، مقاطعة بيرغن، نيوجيرسي ، 3 ديسمبر 2020. تم الوصول إليه في 1 يناير 2021.
  129. ^ بيان تصويت الانتخابات العامة لمقاطعة بيرغن بتاريخ 5 نوفمبر 2019، كاتب مقاطعة بيرغن، نيوجيرسي ، تم التحديث في 10 ديسمبر 2019. تم الوصول إليه في 1 يناير 2020.
  130. ^ نبذة عن كاتب محكمة مقاطعة بيرغن. تم الوصول إليه في 16 مارس 2023.
  131. ^ Clerks, Constitutional Officers Association of New Jersey. تم الوصول إليه في 16 مارس 2023.
  132. ^ شريف أنتوني كوريتون، مكتب شريف مقاطعة بيرغن. تم الوصول إليه في 16 مارس 2023.
  133. ^ شريفات، رابطة الضباط الدستوريين في نيوجيرسي. تم الوصول إليه في 16 مارس 2023.
  134. ^ مايكل ر. دريسلر، محكمة مقاطعة بيرغن للوكلاء. تم الوصول إليه في 16 مارس 2023.
  135. ^ Surrogates, Constitutional Officers Association of New Jersey. تم الوصول إليه في 16 مارس 2023.
  136. ^ الضباط الدستوريون، مقاطعة بيرغن، نيوجيرسي. تم الوصول إليه في 16 مارس 2023.
  137. ^ ملخص تسجيل الناخبين - بيرغن، نيوجيرسي، قسم الانتخابات بوزارة الخارجية، 23 مارس 2011. تم الوصول إليه في 4 ديسمبر 2013.
  138. ^ GCT-P7: مجموعات عمرية مختارة: 2010 - الولاية -- المقاطعة؛ ملف ملخص تعداد 2010 رقم 1 لولاية نيوجيرسي، مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الوصول إليه في 4 ديسمبر 2013.
  139. ^ نتائج الانتخابات العامة الرئاسية في 6 نوفمبر 2012 - مقاطعة بيرغن مؤرشفة في 7 ديسمبر 2013، على موقع واي باك مشين ، قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيوجيرسي ، 15 مارس 2013. تاريخ الوصول 4 ديسمبر 2013.
  140. ^ عدد الناخبين المسجلين وأوراق الاقتراع التي تم الإدلاء بها في 6 نوفمبر 2012 نتائج الانتخابات العامة - مقاطعة بيرغن محفوظ في 7 ديسمبر 2013، على موقع واي باك مشين ، قسم الانتخابات في وزارة ولاية نيوجيرسي ، 15 مارس 2013. تم الوصول إليه في 4 ديسمبر 2013.
  141. ^ نتائج الانتخابات العامة الرئاسية 2008: مقاطعة بيرغن، قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيوجيرسي ، 23 ديسمبر 2008. تم الوصول إليه في 4 ديسمبر 2013.
  142. ^ نتائج الانتخابات العامة لعام 2008 في إيدجووتر محفوظ في 14 يوليو 2011 على موقع واي باك مشين ، ذا ريكورد . تم الوصول إليه في 12 سبتمبر 2011.
  143. ^ الانتخابات الرئاسية 2004: مقاطعة بيرغن، قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيوجيرسي ، 13 ديسمبر 2004. تم الوصول إليه في 4 ديسمبر 2013.
  144. ^ "Governor - Bergen County" (PDF) . إدارة الانتخابات في نيوجيرسي. 29 يناير 2014. تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2014 .
  145. ^ "عدد الناخبين المسجلين وأوراق الاقتراع - 5 نوفمبر 2013 - نتائج الانتخابات العامة - مقاطعة بيرغن" (PDF) . إدارة الانتخابات في نيوجيرسي. 29 يناير 2014. تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2014 .
  146. ^ 2009 الحاكم: مقاطعة بيرغن محفوظ في 2013-12-07 على موقع واي باك مشين ، قسم الانتخابات في وزارة ولاية نيوجيرسي ، 31 ديسمبر 2009. تاريخ الوصول 4 ديسمبر 2013.
  147. ^ الموظفون. "إشادة بزعيم قديم في إيدجووتر"، Edgewater View ، 18 مارس 2011، مدعومًا بأرشيف الإنترنت اعتبارًا من 6 مارس 2016. تم الوصول إليه في 13 سبتمبر 2017. "الرأي السياسي في إيدجووتر متنوع بقدر تنوع سكان البلدة. كان ولا يزال هناك بالتأكيد توتر بين الديمقراطيين المحليين، الذين كان ميرس جزءًا منهم، وأعضاء التحالف المستقل من أجل إيدجووتر أفضل."
  148. ^ التقرير المالي الشامل السنوي لمنطقة مدارس إيدجووتر، وزارة التعليم في نيوجيرسي ، للسنة المنتهية في 30 يونيو 2019. تم الوصول إليه في 26 مايو 2020. "يشكل نظام مدارس إيدجووتر العامة، بما في ذلك مدرسة إليانور فان جيلدر الابتدائية ومدرسة جورج واشنطن، الكيان الذي يقدم التقارير للمنطقة.... يتألف نظام مدارس إيدجووتر العامة من مدرستين ابتدائيتين (التعليم الخاص من مرحلة ما قبل الروضة إلى الصف السادس)، تخدمان ما يقرب من 982 طالبًا."
  149. ^ معلومات المنطقة التعليمية لمدرسة إيدجووتر، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الوصول إليه في 1 أبريل 2020.
  150. ^ ألميناس، ماكسيم. "مدرسة جورج واشنطن في إيدجواتر ستحصل على طابق ثالث"، إيدجواتر فيو ، 13 يونيو 2011، مدعومة بأرشيف الإنترنت اعتبارًا من 2 أبريل 2015. تم الوصول إليها في 13 سبتمبر 2017.
  151. ^ بيانات المدارس لمدارس إيدج ووتر العامة، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الوصول إليه في 1 أبريل 2020.
  152. ^ مدرسة جورج واشنطن، مدارس إيدجووتر العامة. تم الوصول إليه في 26 مايو 2020.
  153. ^ مدرسة إليانور فان جيلدر، مدارس إيدجووتر العامة. تم الوصول إليه في 26 مايو 2020.
  154. ^ تم أرشفة منطقتنا في 3 أغسطس 2020 على موقع واي باك مشين ، مدارس إيدجووتر العامة. تم الوصول إليه في 26 مايو 2020. "تخضع منطقة مدارس إيدجووتر، الواقعة في إيدجووتر، نيو جيرسي، لإدارة مجلس تعليمي مكون من خمسة أعضاء. يتم انتخاب الأعضاء لفترات متناوبة مدتها ثلاث سنوات. تعد المنطقة أسرع نظام مدرسي نموًا في مقاطعة بيرغن، وتخدم حاليًا 1000 طالب في الصفوف من ما قبل الروضة إلى الصف السادس في مدرستين. تضم مدرسة جورج واشنطن، التي بُنيت في عام 2012، طلابنا من ما قبل الروضة إلى الصف الثاني، وتخدم مدرسة إليانور فان جيلدر الصفوف من الثالث إلى السادس. يدرس طلاب إيدجووتر في الصفوف من السابع إلى الثاني عشر في مدارس ليونيا العامة في بلدة ليونيا القريبة، نيو جيرسي."
  155. ^ دليل مدارس ولاية نيوجيرسي لمدارس إيدجواتر العامة، وزارة التعليم في ولاية نيوجيرسي . تم الوصول إليه في 1 فبراير 2024.
  156. ^ نظرة عامة على مدرسة ليونيا الثانوية أرشيف 20 أبريل 2020، على موقع Wayback Machine ، مدارس ليونيا العامة. تم الوصول إليه في 26 مايو 2020. "تستمر المدرسة الثانوية في الزيادة في الأعداد حيث تم تسجيل ما يقرب من 780 طالبًا من كل من إيدجووتر وليونيا في الصفوف من 9 إلى 12 في مدرسة ليونيا الثانوية."
  157. ^ تقرير بطاقة المدرسة لمدارس ليونيا العامة 2016 محفوظ في 17 سبتمبر 2017، على موقع واي باك مشين ، وزارة التعليم في نيوجيرسي . تم الوصول إليه في 26 مايو 2020. "تستمر المدرسة الثانوية في الزيادة في الأعداد حيث تم الآن تسجيل ما يقرب من 725 طالبًا من كل من إيدجووتر وليونيا في الصفوف من 9 إلى 12 في مدرسة ليونيا الثانوية."
  158. ^ بيانات المدارس لمدارس ليونيا العامة، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الوصول إليه في 1 أبريل 2020.
  159. ^ مدرسة ليونيا المتوسطة، مدارس ليونيا العامة . تم الوصول إليه في 26 مايو 2020.
  160. ^ مدرسة ليونيا الثانوية، مدارس ليونيا العامة . تم الوصول إليه في 26 مايو 2020.
  161. ^ مدارس المنطقة أرشيف 28 يونيو 2020، على موقع Wayback Machine ، مدارس ليونيا العامة . تم الوصول إليه في 26 مايو 2020.
  162. ^ دليل مدارس ولاية نيوجيرسي لمدارس ليونيا العامة، وزارة التعليم بولاية نيوجيرسي . تم الوصول إليه في 1 فبراير 2024.
  163. ^ "نبذة عنا" محفوظ في 14 أكتوبر 2013 على موقع Wayback Machine . مدارس مقاطعة بيرغن التقنية . تم الوصول إليه في 4 ديسمبر 2013.
  164. ^ "القبول" محفوظ في 5 مارس 2017 على موقع Wayback Machine . مدارس مقاطعة بيرغن التقنية. تم الوصول إليه في 21 ديسمبر 2016.
  165. ^ "الصفحة الرئيسية". مدرسة المسيح المعلم. 3 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2006. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2020. مدرسة المسيح المعلم المشتركة هي مدرسة برعاية مشتركة[...]مبنى مدرسة مادونا .انظر أيضًا: "نموذج تسجيل مدرسة المسيح المعلم للصفوف من K-8". مدرسة المسيح المعلم . تم الاسترجاع في 22 يونيو 2020 .التي تسرد الرعايا المرتبطة بها.
  166. ^ غابرييل، تريب . "ستالون يسعى إلى تحول جاد نحو الأفضل"، نيويورك تايمز ، 10 أغسطس 1997. الصفحة 2 من 6. تم الوصول إليها في 17 ديسمبر 2011. "لقد اكتسب الوزن بمساعدة Canadian Pancake House في Second Avenue في مانهاتن، حيث كان يتناول الإفطار غالبًا في الخريف الماضي قبل الظهور على المجموعة في إيدجووتر، نيوجيرسي. تضخم حجم خصره إلى 39."
  167. ^ مقاطعة بيرغن، المسافة المقطوعة حسب البلدية والاختصاص القضائي، وزارة النقل في نيوجيرسي ، مايو 2010. تم الوصول إليه في 1 ديسمبر 2013.
  168. ^ مخطط خط مستقيم لطريق المقاطعة 505، وزارة النقل في ولاية نيوجيرسي ، تم التحديث في ديسمبر 2012. تم الوصول إليه في 28 ديسمبر 2022.
  169. ^ مخطط الخط المستقيم للطريق رقم 5، وزارة النقل في ولاية نيوجيرسي ، تم التحديث في مارس 2017. تم الوصول إليه في 28 ديسمبر 2022.
  170. ^ خريطة مقاطعة بيرغن، وزارة النقل في نيوجيرسي . تم الوصول إليها في 28 ديسمبر 2022.
  171. ^ المسارات حسب المقاطعة: مقاطعة بيرغن، نيوجيرسي ترانزيت ، مدعومة بأرشيف الإنترنت اعتبارًا من 22 مايو 2009. تم الوصول إليها في 14 سبتمبر 2016.
  172. ^ خريطة نظام مقاطعة بيرغن أرشيف 6 أغسطس 2019، على موقع Wayback Machine ، NJ Transit . تم الوصول إليه في 14 سبتمبر 2016.
  173. ^ Edgewater Ferry Landing Shuttle, NY Waterway . تم الوصول إليه في 12 سبتمبر 2011.
  174. ^ حافلات مانهاتن، طريق نيويورك المائي . تم الوصول إليه في 12 سبتمبر 2011.
  175. ^ هول، إيدجواتر ، ص 55
  176. ^ هول، إيدجووتر ، ص49
  177. ^ آدامز، آرثر ج. (1996). دليل نهر هدسون . مطبعة جامعة فوردهام . ص. 139. ISBN 0-8232-1679-9.
  178. ^ كروز، فانيسا. "إذا بنيته، فسوف يركبون؛ يمكن لراكبي الدراجات الآن مشاركة طريق النهر مع سائقي السيارات" أرشيف 13 نوفمبر 2012، على موقع واي باك مشين . The Union City Reporter ، 4 أكتوبر 2012. ص. 4. تم الوصول إليه في 15 يناير 2012.
  179. ^ محضر اجتماع العمدة والمجلس بتاريخ 16 نوفمبر 2020، بلدة إيدجووتر. تم الوصول إليه في 30 أغسطس 2022. "الآن، فليكن الأمر كذلك، أن بلدة إيدجووتر تعترف بموجب هذا ببلدة لوما دي كابريرا، جمهورية الدومينيكان ورئيسها مانويل رودريجيز، باعتبارها "المدينة الشقيقة" لبلدة إيدجووتر."
  180. ^ فابريكانت، ميل. "المقيم في إيدجووتر، ريان ألين، سيظهر في عرض توسكا لجمعية أوبرا فيريسمو في بيرجينباك في نيوجيرسي" محفوظ في 6 أبريل 2012، على موقع واي باك مشين ، باراموس بوست ، 27 سبتمبر 2011. تم الوصول إليه في 12 ديسمبر 2011.
  181. ^ abc Weiner, Jonah. "Miss Thing: Boasting a smash single, a hit album and the best legs in pop, Amerie is It girl of R&B. What's more, she's lethal with an assault rifle", Blender , June 2005, backed up by the Internet Archive as of July 28, 2010. Accessed September 13, 2017. "تقول إنها تحلم بالتمثيل في فيلم أكشن ("أود أن ألعب دور العدو اللدود لأنجلينا جولي في تومب رايدر 3")، لكن هوسها الحقيقي خارج المنهج الدراسي يتضمن الجان والجنيات والأعضاء التناسلية. عندما لا تلعب ماراثون سيمز لمدة 12 ساعة في منزلها في إيدجووتر، نيو جيرسي - الضاحية الراقية التي تضم أيضًا تايسون بيكفورد وكيو تيب - فهي تعمل على كتابة مسلسلها الخاص على غرار مسلسل سيد الخواتم."
  182. ^ Hot Stove . الموسم الخامس. سيكوكوس، نيو جيرسي. 14 يناير 2013. ~110 دقيقة. شبكة MLB .
  183. ^ "توأم يقتلان! ناتالي تفوز بنهائي الموسم من Survivor"، KCAL-TV ، 17 ديسمبر 2014. تم الوصول إليه في 13 فبراير 2020. "في النهاية، تم تسمية ناتالي أندرسون "الناجية" النهائية في نهائي الموسم من العرض وفازت بجائزة المليون دولار.... بدأت ناتالي، مدربة كروس فيت، اللعبة مع أختها التوأم نادية، أول شخص يتم التصويت له للخروج من اللعبة. تنحدر التوأمتان البالغتان من العمر 28 عامًا من إيدجووتر، نيوجيرسي، وظهرتا في "Amazing Race" مرتين."
  184. ^ ناتالي أندرسون ونادية أندرسون، السباق المذهل . تم الوصول إليه في 16 نوفمبر 2017. "الاسم: ناتالي أندرسون؛ العمر: 27؛ مسقط الرأس: إيدجووتر، نيوجيرسي... الاسم: ناديا أندرسون؛ العمر: 27؛ مسقط الرأس: إيدجووتر، نيوجيرسي"
  185. ^ ab Staff. "Coco Austin turned weather reporter to record storm video"، سان فرانسيسكو كرونيكل ، 30 أكتوبر 2012. تم الوصول إليه في 4 ديسمبر 2013. "توجهت عارضة الأزياء الشقراء ذات الصدر الكبير إلى الخارج ومعها كاميرا فيديو لتصوير العاصفة التي ضربت مدينة إيدجووتر، حيث تشارك شقة مع مغني الراب والممثل آيس تي."
  186. ^ بيكرمان، جيم. "عازفة الكمان الرائدة في موسيقى البوب ​​والهيب هوب تزور مدرسة إليزابيث مورو في إنجلوود"، ذا ريكورد ، 15 أغسطس 2016، مدعومة بأرشيف الإنترنت اعتبارًا من 6 أكتوبر 2016. تم الوصول إليها في 13 سبتمبر 2017. "لكن بن آري، التي انتقلت للتو إلى فورت لي منذ بضعة أشهر - كانت تعيش سابقًا في إيدجووتر - ستتوقف عند إليزابيث مورو شخصيًا يوم الثلاثاء لتدريس فصل دراسي رئيسي، وتقديم عرض في المدرسة (غير مفتوح للجمهور)، وإعداد أكثر من 200 طالب ليومهم الكبير يوم الخميس."
  187. ^ "تعداد ولاية نيوجيرسي، إدخال لعائلة توماس ف. بيرنز" . Ancestry.com . Ancestry.com LLC. 30 يونيو 1905. تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2023 .
  188. ^ "استعراض القوات المسلحة للولاية تكريمًا لقائد الحرس الوطني المتقاعد في نيويورك". مجلة بوفالو إيفنينج نيوز . بوفالو، نيويورك. 16 فبراير 1957. ص. 12 - عبر Newspapers.com .
  189. ^ Kameir, Rawiya. "Cardi B Did It Her Way; Cardi B engineerings Instagram fame into reality tv stars into poppin' rap career. Now she learn to play up all that comes with it.", The Fader , June / July 2017. Accessed 9 August 2017. "بكلماتها غير اللائقة، يجب على Cardi B حقًا أن تأخذ قسطًا من الراحة. إنها ملتفة في المقعد الخلفي لسيارة Denali السوداء التي كُلِّفت بتوصيلنا عبر نهر هدسون، من وسط مدينة مانهاتن إلى شقتها في إيدجووتر، نيو جيرسي."
  190. ^ طاقم العمل. "الرقص مع النجوم: ماكسيم تشميركوفسكي يغير رأيه" محفوظ في 2015-02-05 على موقع واي باك مشين ، BuddyTV ، 5 ديسمبر 2007. تم الوصول إليه في 9 أكتوبر 2013. "يقول الآن إنه كان متعبًا بشكل أساسي بعد قسوة المنافسة، وحنينًا إلى الوطن بسبب ابتعاده عن منزله في إيدجووتر، نيو جيرسي."
  191. ^ Dietsche, Erica. "المحترف المحلي في الرقص، علي، يتقن فن الرقص بالقدمين"، The Record ، 19 مارس 2007. "لم يشاهد محبو برنامج الرقص مع النجوم على قناة ABC، والذي يبدأ موسمه الرابع الليلة، الكثير من الراقص ماكسيم تشميركوفسكي من إيدجووتر".
  192. ^ روهان، فرجينيا. "راسخة في إيدجووتر"، ذا ريكورد ، 3 ديسمبر 2008، مدعومة بأرشيف الإنترنت اعتبارًا من 7 ديسمبر 2008. تم الوصول إليها في 13 سبتمبر 2017.
  193. ^ بايج كونرز / يفجيني كراسنوبولسكي، الاتحاد الدولي للتزلج . تم الوصول إليه في 29 يناير 2018.
  194. ^ جرين، بينيلوبي. "ملكة العقارات في خليتها"، نيويورك تايمز ، 25 سبتمبر 2005. تم الوصول إليه في 13 سبتمبر 2017. "لم أر نفسي قط كشخص محمي"، قالت السيدة كوركوران، مضيفة أنها نشأت في شقة من غرفتين في إيدجووتر، نيوجيرسي، وهي الثانية من بين 10 أطفال.
  195. ^ كاتافي، كريستي. "مطور إيدج ووتر متهم مع مينينديز في مخطط فساد. من هو فريد دايبس؟"، ذا ريكورد ، 22 سبتمبر 2023. تم الوصول إليه في 4 يناير 2024. "فريد دايبس، مطور إيدج ووتر المسؤول إلى حد كبير عن طفرة "ساحل الذهب" في ناطحات السحاب على طول نهر هدسون في مقاطعة بيرغن ومؤسس بنك يعاني من مشاكل قانونية سابقة، كان أحد الأشخاص الخمسة الذين وجهت إليهم الاتهامات يوم الجمعة في مخطط فساد مزعوم يتعلق بالسيناتور بوب مينينديز وزوجته".
  196. ^ سبيلينج، إيان. "شخص إلى شخص: هاريس فوكنر من قناة فوكس نيوز في إيدجووتر يصف نفسه بأنه مدمن أخبار"، مجلة (201) ، يناير 2013، مدعومًا بأرشيف الإنترنت اعتبارًا من 8 مارس 2016. تم الوصول إليه في 13 سبتمبر 2017. "تعيش فوكنر، التي تعمل أيضًا كمتحدثة تحفيزية، في إيدجووتر مع زوجها توني وأطفالهما بيلا، 6 سنوات، ودانيكا، 3 سنوات".
  197. ^ Luke Higgins, NFL.com . تم الوصول إليه في 13 سبتمبر 2017.
  198. ^ "الفائزون والخاسرون هذا الأسبوع: جوجو"، ذا ريكورد ، 2 أغسطس 2004، مدعومًا بأرشيف الإنترنت اعتبارًا من 5 مايو 2016. تم الوصول إليه في 13 سبتمبر 2017. "في سن 13 عامًا، أصبحت المقيمة في إيدجووتر أصغر فنانة منفردة تتلقى ترشيحًا لجائزة MTV Video Music Award."
  199. ^ ليفين، جاي. "بيتر مورايتس، رئيس الجمعية يخرج عن مساره بسبب السجن"، ذا ريكورد ، 15 يناير 2014، مدعومًا بأرشيف الإنترنت اعتبارًا من 4 مارس 2016. تم الوصول إليه في 13 سبتمبر 2017. "بيتر مورايتس، جمهوري من مقاطعة بيرغن ارتقى إلى منصب رئيس الجمعية. توفي في 7 يناير... انتقل السيد مورايتس وزوجته هيلين إلى إيدجووتر قبل ثماني سنوات، ثم إلى تابان، نيويورك"
  200. ^ نيك بريسكو، أرشيف كرة القدم الاحترافية، تم الوصول إليه في 13 سبتمبر 2017.
  201. ^ "جيرالدو ريفيرا يقاضي بسبب نزاع على السكن"، يو إس إيه توداي ، 13 سبتمبر 2004. تم الوصول إليه في 13 سبتمبر 2017. "يملك مراسل فوكس نيوز الكبير منزلين في مستعمرة إيدجووتر التي تبلغ مساحتها 26 فدانًا، حيث يمتلك السكان منازلهم ولكنهم يتشاركون في ملكية الأرض.... "أعتزم العيش هنا دائمًا، وآمل أن أكون في سلام وأحب جيراني".
  202. ^ بينينجتون، بيل . "صوت يانكيز يجذب تقييمات عالية والعديد من النقاد"، نيويورك تايمز ، 1 أكتوبر 2011. تم الوصول إليه في 4 ديسمبر 2013. "في غضون 90 دقيقة من الخروج النهائي، يكون ستيرلينج عادةً في منزله في شقته في إيدجووتر، نيوجيرسي، حيث يعيش بمفرده".
  203. ^ Klapisch, Bob . "تغطية جميع القواعد: جون ستيرلينج، إيدجواتر، راديو، يدعو إلى الضربات لمباريات يانكي"، (201) ، أغسطس 2008، ص 40.
  204. ^ هول، دوغلاس إي. إيدجووتر، ص 55. دار أركاديا للنشر ، تم الوصول إليه في 4 ديسمبر 2013.
  205. ^ طاقم العمل. توفي، صحيفة نيويورك تايمز ، 12 يوليو 1865. تم الوصول إليه في 4 ديسمبر 2013. "تيلو. -- في تيلييتودليم، نيوجيرسي، يوم الاثنين، 10 يوليو. من الشلل، فرانسيس ر. تيلو، في عامه السبعين من عمره."
  206. ^ جينكينز، لي. "تحذير عالمي: ولد في بريطانيا، ونشأ في نيجيريا، وعمّد لكرة القدم في ألاباما، أوسي أومينيورا مستعد لزعزعة عالم الباتريوتس"، مجلة سبورتس إلوستريتيد ، 29 يناير 2008، مدعومًا بأرشيف الإنترنت اعتبارًا من 31 مارس 2009. تم الوصول إليه في 13 سبتمبر 2017. "أشعر وكأنني أتيت من كل مكان"، يقول أومينيورا، الذي يقسم وقته الآن بين أتلانتا وإيدجووتر، نيوجيرسي.
  207. ^ كينكابوالا، أديتي. "وانج مرتاح في عالمين"، ذا ريكورد ، 31 مايو 2007، مدعومًا بأرشيف الإنترنت اعتبارًا من 5 مايو 2016. تم الوصول إليه في 13 سبتمبر 2017. "إنه يحب المشي في مدينة نيويورك ("لا أحد يعرفني") ويحب العيش في إيدجووتر ("كل شيء هناك")."
  208. ^ جيم وايت، NFL.com . تم الوصول إليه في 27 سبتمبر 2014.
  209. ^ هال. دوغلاس إي. "إيدجواتر يتذكر بطل كرة القدم في حقبة الحرب العالمية الثانية"، إيدجواتر ريزيدينشال، 1 مارس 2014. تم الوصول إليه في 7 فبراير 2016. "مع الغضب والإثارة التي أحدثتها مباراة السوبر بول الثامنة والأربعين على بعد أميال قليلة في ملعب جاينت في إيست روثرفورد، فإن ذلك يذكرنا بالإنجازات الرياضية الرائعة لرجل من إيدجواتر ولد في إيدجواتر في 8 فبراير 1920 ولا شك أنه لعب كرة القدم في إيدجواتر منذ أكثر من 80 عامًا. إنه جيمس جوزيف ويليام وايت - جيم وايت، وهو مراهق شعبي ميال إلى الرياضة، وقد نال اهتمامه ومهاراته في كرة القدم مكانة في فريق كرة القدم الأسطوري Fighting Irish في جامعة نوتردام عام 1942."
  210. ^ فوكس، مارغاليت . "ن. جوزيف وودلاند، مخترع الرمز الشريطي، يموت عن عمر يناهز 91 عامًا"، نيويورك تايمز ، 12 ديسمبر 2012. تم الوصول إليه في 12 ديسمبر 2012. "ن. جوزيف وودلاند، الذي رسم قبل ستة عقود مجموعة من الخطوط في الرمال وفي هذه العملية تصور الرمز الشريطي الحديث، توفي يوم الأحد في منزله في إيدجووتر، نيوجيرسي
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعددة متعلقة بـإيدجووتر ، نيو جيرسي .
  • الموقع الرسمي لبلدية إيدجواتر
  • منطقة مدرسة إيدجووتر
  • تقرير أداء المدرسة لمدرسة إليانور فان جيلدر، وزارة التعليم في نيوجيرسي
  • بيانات المدارس الخاصة بمدارس إيدجواتر العامة، المركز الوطني لإحصاءات التعليم
  • مدارس ليونيا العامة
  • المنتديات المجتمعية في إيدجووتر
  • منظمة إيدجووتر الديمقراطية
  • تاريخ التصنيع الكيميائي في إيدجووتر [مغتصب]
  • مجموعة من صور إيدجووتر
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Edgewater,_New_Jersey&oldid=1225743834"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate