صرخة (أغنية تيمبالاند)

" Scream " أغنية من إنتاج مغني الراب والمنتج الأمريكي تيمبالاند ، صدرت كخامس وآخر أغنية منفردة من ألبومه الثاني Shock Value (2007). تضم الأغنية غناءً من نيكول شيرزينغر من فرقة Pussycat Dolls ، وكيري هيلسون . شارك موسلي وهيلسون في كتابة الأغنية مع المنتج دانجا ، الذي شارك في إنتاجها مع تيمبالاند. قامت شركة Mosley Music Group ، بالتعاون مع شركتي Blackground Records و Interscope Records ، بتوزيع الأغنية على محطات الراديو الرئيسية في الولايات المتحدة في ديسمبر 2007.

حظيت أغنية "Scream" بتقييمات إيجابية عمومًا من نقاد الموسيقى، حيث أشاد معظمهم بأداء هيلسون الصوتي، بينما وصف أحد النقاد صوت تيمبالاند بأنه مخيف. وحققت الأغنية نجاحًا متوسطًا في قوائم الأغاني، ربما يعود ذلك جزئيًا إلى النجاح المستمر لأغنية تيمبالاند السابقة " Apologize ". وبلغت ذروتها ضمن المراكز العشرة الأولى في دول مثل نيوزيلندا والسويد، وضمن المراكز الخمسة عشر الأولى في دول مثل أستراليا وأيرلندا. وعلى الرغم من إصدارها أولًا في الولايات المتحدة، لم تدخل الأغنية قائمة بيلبورد هوت 100 ، لتكون بذلك أغنيته الوحيدة من ألبوم Shock Value التي لم تحقق هذا الإنجاز في الولايات المتحدة . ويُظهر الفيديو الموسيقي المصاحب تيمبالاند وهو يتعرض للمداعبة من قبل امرأتين أخريين، بينما تظهر هيلسون وشيرزينغر في مشاهد منفصلة تؤديان حركات إغراء في أماكن منعزلة.

خلفية

كتب ولحن أغنية "Scream" كل من تيمبالاند (تيم موسلي)، ودانجا (نيت هيلز)، وكيري هيلسون . [ 1 ] أنتج موسلي وهيلز الأغنية وقاما بالعزف عليها، حيث عزف كلاهما على الكيبورد والبيس، بينما عزف تيمبالاند على الطبول. [ 1 ] يُنسب الفضل إلى دانجا في الأغنية لعزفه على الغيتار مع الموسيقيين كيفن رودولف ودان وارنر. [ 1 ] تم تسجيل الأغنية وبرمجتها بواسطة مهندسي الصوت ديماسيو "ديمو" كاستيلون ومارسيلا "مس لاغو" أرايكا في استوديوهات هيت فاكتوري كريتيريا في ميامي، بينما قام الاثنان بمزج الأغنية في استوديوهات تشاليس للتسجيل في لوس أنجلوس . [ 1 ] ساعد جيمس بارتون كاستيلون وأرايكا في مزج الأغنية، بينما تولى رون تايلور عملية التحرير باستخدام برنامج برو تولز . [ 1 ] وُصفت الأغنية، ذات الطابع الروحاني، بأنها "مفعمة بالحيوية والجاذبية" بإيقاعها المثير. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] يصف شون فيننسي من مجلة فايب أغنية "Scream" بأنها أغنية "جذابة" و"متكررة" و"تنبض بإثارة جنسية". [ 5 ] "Scream" هي الأغنية المنفردة الأخيرة التي صدرت من ألبوم Shock Value (2007). قامت مجموعة موسلي ميوزيك ، بالتعاون مع بلاك جراوند ريكوردز وإنترسكوب ريكوردز ، بتوزيع الأغنية على محطات الراديو الرئيسية في 11 ديسمبر 2007 في الولايات المتحدة. [ 6 ] أُعيد إصدار "Scream" لاحقًا في جميع أنحاء العالم بين شهري فبراير ومارس من العام التالي بصيغ رقمية ، وأسطوانات مطولة ، وأقراص مدمجة . [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

الاستقبال النقدي

وصف ناثان رابين من موقع The AV Club الأغنية، إلى جانب أغنيتي "Bombay" و"Fantasy"، بأنها محاولة للحفاظ على جاذبيتها العصرية، وكتب أنها "تجسد محاولات أيقونات الهيب هوب اليائسة لتحديد الصوت الرائج اليوم قبل أن يصبح أسلوب الأمس". [ 11 ] وانتقدت آن باورز من صحيفة لوس أنجلوس تايمز أداء تيمبالاند الصوتي في الألبوم، وكتبت أنه "يبدو... مثيرًا للاشمئزاز وهو يحاول مغازلة نيكول شيرزينغر من فرقة Pussycat Dolls ". [ 12 ] وأشاد دانيال إنكوغنيتو من موقع Sputnikmusic بأداء كيري هيلسون الصوتي في أغنيتي "Scream" و"Miscommunication"، وكتب أنها "تُظهر مزيجًا ساحرًا من موهبة غناء موسيقى R&B مع الذكاء والشخصية والاتزان". [ 13 ] ووصف ستيف "فلاش" جون من موقع RapReviews أداء هيلسون وشيرزينغر بأنه "الأكثر جرأة وإثارة... على الإطلاق". [ 3 ] وصف نورمان مايرز من مجلة بريفيكس أغنيتي "Scream" و"Miscommunication"، التي تشارك فيها هيلسون أيضاً، بأنهما "فائزتان"، معلقاً بأن هيلسون تتناسب بشكل طبيعي مع أغاني تيمبالاند. [ 4 ]

أعرب إيفان روت من موقع About.com عن استيائه، ملمحًا إلى أن الأغنية نفسها قد تدفع المرء للصراخ. [ 14 ] وشاركت أندريا بارك من موقع The Online Gargoyle الرأي نفسه في مراجعتها للألبوم، قائلةً: "كانت جودة هذا الألبوم الرتيبة واضحةً للغاية في الأغاني الخمس التي رافقتها مغنيات". [ 15 ] ويرى زارمر هارديمون، الكاتب في صحيفة هيوستن كرونيكل، أن صوت كيري هيلسون يتفوق على صوت نيكول شيرزينغر، بينما يشعر ديفيد هايلاند من قناة WESH أورلاندو أنها تبالغ في الغناء، وكتب أنها "تعمل انطلاقًا من انطباع خاطئ بأن صوتها الضعيف آلة موسيقية قوية تنفجر بقوة". [ 16 ] [ 17 ] وأشاد كاتب في صحيفة تورنتو ستار بأغنيتي "Scream" و"The Way I Are" باعتبارهما من أكثر أغاني الألبوم إثارةً للاهتمام. [ 2 ]

أداء الرسم البياني

حققت أغنية "Scream" نجاحًا متوسطًا في العديد من الأسواق العالمية. في كندا، دخلت الأغنية قائمة أفضل 100 أغنية كندية لأول مرة في عدد 12 يناير 2008، في المركز الثاني والتسعين، خلال الأسبوع الذي تصدرت فيه أغنية " Apologize " لتيمبالاند القائمة. [ 18 ] وواصلت الأغنية صعودها في القائمة حتى عدد 16 فبراير 2008، حيث بلغت ذروتها في المركز الحادي والأربعين. [ 19 ] كان أداء "Scream" أفضل في أستراليا، حيث وصلت إلى ذروتها في قائمة الأغاني الأسترالية المنفردة في المركز العشرين في أسبوع 9 مارس 2008، وبقيت في القائمة لمدة أربعة عشر أسبوعًا. [ 20 ] وفي عدد 28 يناير 2008، ظهرت الأغنية لأول مرة في قائمة الأغاني النيوزيلندية المنفردة في المركز الثاني والثلاثين. [ 21 ] وسرعان ما صعدت إلى المراكز العشرين الأولى، وبحلول الأسبوع السادس، وصلت إلى ذروتها في المركز التاسع. [ 21 ] في أيرلندا، دخلت أغنية "Scream" قائمة الأغاني الأكثر استماعًا في المركز الخامس عشر في عدد 7 فبراير 2008. [ 22 ] صعدت الأغنية إلى المراكز العشرين الأولى، وفي الأسبوع المنتهي في 13 مارس 2008، بلغت ذروتها في المركز العاشر، بعد أن كانت في المركز التاسع عشر في الأسبوع السابق. [ 23 ] في السويد، دخلت الأغنية القائمة في المركز الحادي والثلاثين في الأسبوع المنتهي في 10 يناير 2008. [ 24 ] في الأسبوع التالي، تقدمت عشرين مركزًا إلى المركز الحادي عشر، وبحلول الأسبوع الرابع، وصلت إلى المراكز العشرة الأولى، وبلغت ذروتها في المركز الثامن. [ 24 ] بقيت الأغنية في القائمة لمدة خمسة عشر أسبوعًا، وكان آخر أسبوع لها في المركز الستين. [ 24 ]

حققت الأغنية أداءً متوسطًا في جميع أنحاء أوروبا، بما في ذلك السويد، ولم تدخل قوائم الأغاني المنفردة في فرنسا واليونان وبولندا. مع ذلك، فقد وصلت إلى المراكز الخمسة الأولى في فنلندا، وبلغت ذروتها في المركز السابع في أيسلندا، لتصبح أول أغنية لشيرزينغر تدخل قائمة أفضل عشر أغاني هناك. كما بلغت ذروتها في المركز التاسع في ألمانيا، والمركز الخامس عشر في بلجيكا، والمركز السادس عشر في هولندا، والمركز السابع عشر في النرويج، والمركز الثامن عشر في النمسا. [ 25 ]

فيديو موسيقي

عُرض الفيديو الموسيقي للأغنية لأول مرة على موقع ياهو! ميوزك في 15 يناير 2008، من إخراج جاستن فرانسيس. [ 26 ] يبدأ الفيديو بتيمبالاند وهو يغني بينما تقوم امرأتان بتدليكه وإغوائه. ثم يعرض لقطات لتيمبالاند وشيرزينغر وهيلسون وهم يغنون بأقنعة وبدونها تحت موقف سيارات. في نهاية المقطع الثاني، تظهر شيرزينغر وهي تغني في مصعد أمام سيارة بويك ريفيرا موديل 1965 وسيارة فورد موستانج، مرتدية قناعًا وبدونه. يعرض المشهد التالي تيمبالاند وصديقيه وهم يخططون لعملية سطو، مع لقطات متداخلة لشيرزينغر وهيلسون وتيمبالاند وهم يغنون أمام سيارة. ينتهي الفيديو بدخول تيمبالاند وصديقيه إلى المنزل المستهدف.

قائمة الأغاني

الاعتمادات والموظفون

تم اقتباس البيانات من الملاحظات المرفقة بألبوم Shock Value ، Mosley Music Group ، بالتعاون مع Blackground Records و Interscope Records . [ 1 ]

التسجيل والمزج

الأفراد

  • كتابة الأغاني: تيم موسلي، نيت هيلز، كيري هيلسون
  • إنتاج: تيمبالاند ، دانجا
  • التسجيل والمكساج والبرمجة – مارسيلا "Ms. Lago" Araica ، Demacio "Demo" Castellon
  • مساعد مهندس الصوت – جيمس بارتون
  • برو تولز - رون تايلور
  • الطبول - تيمبالاند
  • لوحة المفاتيح والباس - تيمبالاند، دانجا
  • الجيتار – كيفن رودولف ، دان وارنر، دانجا

الرسوم البيانية

الشهادات

منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 62 ]فضي200,000

تستند أرقام المبيعات والبث إلى الشهادات فقط.

سجل الإصدارات

منطقةتاريخشكلالتصنيف(ات)
الولايات المتحدة11 ديسمبر 2007الإذاعة الرئيسية [ 6 ]
في جميع أنحاء العالم15 فبراير 2008تنزيل رقمي [ 7 ]
  • خلفية سوداء
  • إنترسكوب
أستراليا23 فبراير 2008تنزيل واحد [ 8 ]
بلجيكا
نيوزيلندا
المملكة المتحدة
في جميع أنحاء العالم7 مارس 2008تشغيل مطول [ 10 ]
تنزيل واحد [ 9 ]

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ قيمة الصدمة (غلاف داخلي). فيرغي. مجموعة موسلي الموسيقية ، تسجيلات بلاك جراوند ، تسجيلات إنترسكوب . ٢٠٠٧.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  2. 1 2 "تيمبالاند" . تورنتو ستار . تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  3. 1 2 جون، ستيف "فلاش". "تيمبالاند :: تيمبالاند يقدم شوك فاليو :: بلاك جراوند ريكوردز/إنترسكوب" . راب ريفيوز . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2012 .  
  4. 1 2 مايرز، نورمان. "مراجعة ألبوم: تيمبالاند - قيمة الصدمة" . مجلة بريفيكس . بريفيكس . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2012 .
  5. "موسيقى - ثورات: تيمبالاند - تيمبالاند يقدم قيمة الصدمة" . مجلة فايب . 15 (5): 98. مايو 2007. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1070-4701 . تاريخ الاسترجاع: 7 أبريل 2012 . 
  6. 1 2 "أرشيف البث الإذاعي" . FMQB . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2007. تم استرجاعه في 17 يوليو 2010 .
  7. 1 2 3 مصادر أغنية Scream (بمشاركة كيري هيلسون ونيكول شيرزينغر) إصدار الأغنية المنفردة عالميًا:
  8. 1 2 3 مصادر أغنية Scream (بمشاركة كيري هيلسون ونيكول شيرزينغر) التي صدرت عالميًا في 23 فبراير 2008:
  9. 1 2 3 مصادر أغنية Scream (بمشاركة كيري هيلسون ونيكول شيرزينغر) التي صدرت عالميًا في 7 مارس 2008:
  10. 1 2 3 مصادر إصدار ألبوم Scream (بمشاركة كيري هيلسون ونيكول شيرزينغر) المصغر عالميًا:
  11. رابين، ناثان (10 أبريل 2007). "تيمبالاند: قيمة الصدمة | الموسيقى" . نادي AV . شركة أونيون. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2010. تم الاسترجاع في 5 أبريل 2012 .
  12. باورز، آن (أبريل 2007). "أشبه بفزع" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2012 .
  13. إنكوجنيتو، دانيال. "تيمبالاند - قيمة الصدمة (مراجعة فريق العمل)" . سبوتنيك ميوزيك . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2012 .
  14. روت، إيفان. "مراجعة ألبوم تيمبالاند شوك فاليو" . About.com . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2012 .
  15. بارك، أندريا. "مراجعة ألبوم: تيمبالاند، "قيمة الصدمة"" ذا أونلاين غارغويل " . مجلس أمناء جامعة إلينوي. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2012 .
  16. هارديمون، زارمر (8 أبريل 2007). "أنت منتج رائع، لكن من فضلك توقف عن غناء الراب" . هيوستن كرونيكل . هيرست كوميونيكيشنز إنك . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2012 .
  17. هايلاند، ديفيد. "قيمة تيمبالاند الصادمة محدودة بشكل صادم" . WESH أورلاندو . أورلاندو هيرست تيليفيجن إنك . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2012 .
  18. "أفضل 100 أغنية كندية - 12 يناير 2008" . aCharts . acharts.us . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2012 .
  19. "أفضل 100 أغنية كندية - 16 فبراير 2008" . aCharts . acharts.us . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2012 .
  20. "australian-charts.com - Timbaland feat. Keri Hilson & Nicole Scherzinger - Scream" . australian-charts.com . Hung Medien . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2012 .
  21. 1 2 "charts.nz - Timbaland feat. Keri Hilson & Nicole Scherzinger - Scream" . charts.nz . Hung Medien . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2012 .
  22. "أفضل 50 أغنية منفردة، الأسبوع المنتهي في 7 فبراير 2008" . قائمة الأغاني المنفردة الأيرلندية . مؤرشفة من الأصل في 6 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليها في 6 أبريل 2012 .
  23. "أفضل 50 أغنية منفردة، الأسبوع المنتهي في 13 مارس 2008" . قائمة الأغاني المنفردة الأيرلندية . مؤرشفة من الأصل في 8 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليها في 6 أبريل 2012 .
  24. 1 2 3 "swedencharts.com - Timbaland feat. Keri Hilson & Nicole Scherzinger - Scream" . swedencharts.com . Hung Medien . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2012 .
  25. "الرسوم البيانية الفنلندية - تيمبالاند بمشاركة كيري هيلسون ونيكول شيرزينغر - صرخة" . 7 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2026 .
  26. "العرض الأول على ياهو! ميوزيك" . ياهو! ميوزيك . ياهو !. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2013 .
  27. " تيمبالاند بمشاركة كيري هيلسون ونيكول شيرزينغر - صرخة ". أفضل 50 أغنية فردية في ARIA .
  28. " تقرير ARIA، العدد 948 ". أفضل 40 أغنية حضرية فردية من ARIA . المكتبة الوطنية الأسترالية. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2022.
  29. " تيمبالاند بمشاركة كيري هيلسون ونيكول شيرزينغر - صرخة " (بالألمانية). قائمة أفضل 40 أغنية في النمسا على إذاعة Ö3 .
  30. " تيمبالاند بمشاركة كيري هيلسون ونيكول شيرزينغر - صرخة " (باللغة الهولندية). ألترا توب 50 .
  31. " تيمبالاند بمشاركة كيري هيلسون ونيكول شيرزينغر - صرخة " (بالفرنسية). ألترا توب 50 .
  32. " تاريخ تيمبالاند في قوائم الأغاني (أفضل 100 أغنية كندية) ". بيلبورد .
  33. " الرسوم البيانية - توب هيت - الطريق إلى البث الإذاعي ". توب هيت . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2020.
  34. ^ ČNS IFPI – راديو تشيكوسلوفاكيا – أعلى 100 – 20. týden 2008 “ (باللغة التشيكية). Hitparáda – راديو أعلى 100 مسؤول. IFPI جمهورية التشيك.
  35. " تيمبالاند بمشاركة كيري هيلسون ونيكول شيرزينغر - صرخة ". استمع إلى الأغنية .
  36. «تقرير ARIA: أفضل 20 أغنية أوروبية - الأسبوع الذي يبدأ في 24 مارس 2008» (ملف PDF) . ARIA . 24 مارس 2008. صفحة 28. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 23 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2022 . 
  37. ^ تيمبالاند الفذ. كيري هيلسون ونيكول شيرزينغر: الصراخ ” (بالفنلندية). موسيقى .
  38. " Offizielle Deutsche Charts " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان.
  39. ^ Archívum – Slágerlisták – MAHASZ ” (باللغة المجرية). أجهزة الراديو أعلى 40 قائمة الأغاني . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége.
  40. ^ Archívum – Slágerlisták – MAHASZ ” (باللغة المجرية). الرقص أعلى 40 قائمة . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége.
  41. ^ "لاغاليستين – 5. فيكا 2008" . Morgunblaðið (باللغة الأيسلندية). 7 فبراير 2008. مؤرشفة من الأصلي في 20 مارس 2025 . تم الاسترجاع في 20 مارس 2025 .
  42. " الرسوم البيانية الأيرلندية - نتائج البحث - تيمبالاند بمشاركة كيري هيلسون ونيكول ". مخطط الأغاني الفردية الأيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2020.
  43. "أفضل 500 أغنية رائجة في لاتفيا لعام 2006" (باللغة اللاتفية). الشبكة الأكاديمية اللاتفية. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2026 .
  44. ^ أفضل 40 Nederlandse – الأسبوع 14، 2008 ” (باللغة الهولندية). الهولندية أعلى 40 .
  45. " تيمبالاند بمشاركة كيري هيلسون ونيكول شيرزينغر - صرخة " (باللغة الهولندية). أغنية ضمن أفضل 100 أغنية .
  46. " تيمبالاند بمشاركة كيري هيلسون ونيكول شيرزينغر - صرخة ". أفضل 40 أغنية منفردة .
  47. " تيمبالاند بمشاركة كيري هيلسون ونيكول شيرزينغر - صرخة ". VG-lista .
  48. "أفضل 100 أغنية رومانية - العدد 16/2008 (28 أبريل - 4 مايو 2008)" (باللغة الرومانية). أفضل 100 أغنية رومانية . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2023 .
  49. "أفضل الأغاني الإذاعية في روسيا - قائمة أسبوعية: 6 مارس 2008" . توب هيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2024 .
  50. " قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 22/3/2008 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 4 مارس 2023.
  51. ^ ČNS IFPI ” (باللغة التشيكية). Hitparáda – أفضل 100 راديو رسمي. IFPI جمهورية التشيك. ملحوظة : أدخل 200818 في البحث.
  52. " تيمبالاند بمشاركة كيري هيلسون ونيكول شيرزينغر - صرخة ". أفضل 100 أغنية منفردة .
  53. "أفضل 20 أغنية تركية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2008 .
  54. " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 22/3/2008 - أفضل 100 أغنية ". شركة قوائم الأغاني الرسمية .
  55. " قائمة أفضل 40 أغنية في موسيقى الهيب هوب والآر أند بي بتاريخ 22/3/2008 ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 4 مارس 2023.
  56. " تاريخ أغاني تيمبالاند في قوائم الأغاني (التي تقترب من قائمة أفضل 100 أغنية) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2019.
  57. ^ "أفضل 100 أغنية منفردة في Jahrescharts لعام 2008" . offiziellecharts.de (باللغة الألمانية). جي إف كيه للترفيه . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2019 .
  58. ^ "أفضل 100 شركة – Jaaroverzicht van 2008" . الهولندية أعلى 40 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2020 .
  59. ^ “Årslista Singlar، 2008” (بالسويدية). سفيريتوبلستان . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2019 .
  60. "قائمة أفضل 100 أغنية في نهاية العام - 2008" . شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 يناير 2020 .
  61. "أفضل 20 أغنية حضرية لعام 2008" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . 10 يناير 2009. ص 16. تاريخ الاطلاع: 6 أغسطس 2023 . 
  62. "شهادات الأغاني البريطانية المنفردة - تيمبالاند/هيلسون/شيرزينغر - صرخة" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2023 .حدد الأغاني الفردية في حقل "التنسيقات". اكتب Scream Timbaland/Hilson/Scherzinger في حقل "البحث:".