التنصيب الثاني لتوماس جيفرسون

أُقيم حفل تنصيب توماس جيفرسون الثاني رئيسًا للولايات المتحدة الأمريكية يوم الاثنين الموافق 4 مارس 1805 في قاعة مجلس الشيوخ بمبنى الكابيتول الأمريكي . وشكّل هذا التنصيب بداية ولاية جيفرسون الرئاسية الثانية التي امتدت لأربع سنوات، وبداية ولاية جورج كلينتون كنائب للرئيس التي امتدت لأربع سنوات أيضًا . وأدى اليمين الدستورية رئيس المحكمة العليا جون مارشال .

على عكس انتخابات عام 1800 المثيرة للجدل ، والتي فاز فيها جيفرسون بفارق ضئيل على معارضة قوية من الفيدراليين ومؤامرة من الحزبين لاستبداله بنائبه ومدير حملته الانتخابية، آرون بور ، حيث حسم مجلس النواب الفائز، كانت انتخابات عام 1804 أقل إثارة بكثير. فقد كافح الفيدراليون، الذين ضعفوا بشدة، لحشد معارضة جادة واختيار مرشح. واستقروا على تشارلز كوتسوورث بينكني من ولاية كارولاينا الجنوبية. ونظرًا لسنوات من التوتر والكراهية المتبادلة بين جيفرسون وبور، تم استبعاد بور من قائمة المرشحين للحزبين الديمقراطي والجمهوري واستبداله بجورج كلينتون. ^{[ 1 ]} وفاز جيفرسون بالانتخابات فوزًا ساحقًا.

وصل جيفرسون إلى مبنى الكابيتول على ظهر حصان في الرابع من مارس عام ١٨٠٥، لكن معظم أعضاء الكونغرس كانوا قد غادروا بالفعل بعد أن رفعت الجلسة عقب خطاب بور الوداعي أمام مجلس الشيوخ قبل يومين. ولذلك، كان حفل التنصيب متواضعًا وبدا أقل من المتوقع. تحدث الرئيس بهدوء وسكينة، كما عُرف عنه، وقدم نسخًا من خطابه الافتتاحي. ^{[ ٢ ]} ارتدى جيفرسون بدلة سوداء وجوارب حريرية في حفل التنصيب. ^{[ ٣ ]} في خطابه، تناول ضم لويزيانا مؤخرًا ، وتضاؤل ​​نفوذ الفيدراليين، وضرورة حرية الصحافة، مع أنه انتقد أيضًا الهجمات الصحفية الأخيرة التي استهدفته.

وعن إقليم لويزيانا قال:

أعلم أن ضم لويزيانا قد قوبل بالرفض من قبل البعض، انطلاقًا من مخاوف حقيقية من أن توسيع أراضينا قد يُهدد وحدتها. ولكن من يستطيع أن يحد من مدى فعالية مبدأ الاتحاد؟ فكلما اتسع نطاق اتحادنا، قلّ تأثره بالانفعالات المحلية؛ وعلى أي حال، أليس من الأفضل أن يستوطن إخواننا وأبناؤنا الضفة المقابلة لنهر المسيسيبي، بدلًا من أن يستوطنها غرباء من عائلة أخرى؟ مع أيٍّ من هؤلاء، سيكون من الأرجح أن نعيش في وئام وعلاقات ودية؟ ^{[ 4 ]}

• أول تنصيب لتوماس جيفرسون
• رئاسة توماس جيفرسون
• الانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 1804

• المزيد من الوثائق من مكتبة الكونغرس
• نص خطاب جيفرسون الثاني بمناسبة تنصيبه