آرون بور

خلال حرب الاستقلال الأمريكية ، شارك بور في حملة الكولونيل بنديكت أرنولد إلى كيبيك ، وهي رحلة شاقة امتدت لأكثر من 480 كيلومترًا عبر الحدود الشمالية لمقاطعة خليج ماساتشوستس ( ولاية مين حاليًا ). وقد أُعجب أرنولد بـ"روح بور العالية وعزيمته" خلال المسيرة الطويلة. ^{[ 12 ]} فأرسله عبر نهر سانت لورانس للتواصل مع الجنرال ريتشارد مونتغمري ، الذي كان قد استولى على مونتريال ، ومرافقته إلى كيبيك . ثم رقّى مونتغمري بور إلى رتبة نقيب وعيّنه مساعدًا عسكريًا. ^{[ 11 ]} وقد برز بور خلال معركة كيبيك في 31 ديسمبر 1775، حيث حاول استعادة جثة مونتغمري بعد مقتله. ^{[ 15 ]} إلا أن محاولاته لإنقاذ جثة قائده لم تدم طويلاً، إذ استسلم بور بسبب قسوة ظروف الثلج وثقل جثة مونتغمري. ^{[ 16 ]} 

في ربيع عام ١٧٧٦، ساعد قريب بور، ماتياس أوجدن، في الحصول على وظيفة ضمن طاقم جورج واشنطن في مانهاتن ، لكنه استقال في ٢٦ يونيو/حزيران لينضم إلى ساحة المعركة. ^{[ ١٧ ]} بعد أن أوصى جون هانكوك ببور، ^{[ ١٨ ]} تبناه الجنرال إسرائيل بوتنام ، وأنقذ بور لواءً كاملاً من الأسر بعد إنزال القوات البريطانية في مانهاتن بفضل يقظته أثناء الانسحاب من مانهاتن السفلى إلى هارلم . لم يُشيد واشنطن بأفعاله في الأوامر العامة الصادرة في اليوم التالي، والتي كانت أسرع طريقة للترقية. كان بور بطلاً معروفاً على مستوى البلاد، لكنه لم يتلقَّ أي إشادة. ووفقاً لأوجدن، فقد أثار هذا الحادث غضبه، مما قد يكون أدى إلى القطيعة بينه وبين واشنطن في نهاية المطاف. ^{[ ١٩ ] [ ٢٠ ]} ومع ذلك، دافع بور عن قرار واشنطن بإخلاء نيويورك باعتباره "نتيجة حتمية". لم يجد الرجلان نفسيهما على طرفي نقيض في السياسة إلا في تسعينيات القرن الثامن عشر. ^{[ 21 ]}

نُقل بور لفترة وجيزة إلى كينغزبريدج عام ١٧٧٦، حيث كُلِّف بحماية مارغريت مونكريف، ابنة الرائد البريطاني توماس مونكريف، المقيم في جزيرة ستاتن، والتي كانت تبلغ من العمر ١٤ عامًا . كانت الآنسة مونكريف في مانهاتن "خلف خطوط العدو"، وطلب الرائد مونكريف من واشنطن ضمان عودتها سالمة. وقع بور في حب مارغريت، وباءت محاولاتها للبقاء معه بالفشل. ^{[ ٢٢ ]}

في أواخر عام ١٧٧٦، سعى بور للحصول على موافقة واشنطن لاستعادة التحصينات في جزيرة ستاتن ، التي كانت آنذاك تحت سيطرة البريطانيين، مستندًا إلى معرفته الواسعة بالمنطقة. أبدى واشنطن رغبته في تأجيل مثل هذا الإجراء إلى وقت لاحق من الصراع، وقرر في نهاية المطاف عدم المضي قدمًا فيه. علم البريطانيون بخطط بور، واتخذوا لاحقًا احتياطات إضافية. ^{[ ٢٣ ]}

في يوليو 1777، رُقّي بور إلى رتبة مقدم وتولى القيادة الفعلية لفوج مالكولم القاري الإضافي . ^{[ 24 ]} كان هناك ما يقارب 300 رجل تحت القيادة الاسمية للعقيد ويليام مالكولم ، لكن مالكولم كان يُستدعى في كثير من الأحيان لأداء مهام أخرى، مما جعل بور هو المسؤول. ^{[ 24 ]} نجح الفوج في صد العديد من الغارات الليلية على وسط نيو جيرسي من قبل القوات البريطانية المتمركزة في مانهاتن والتي وصلت عن طريق البحر. في وقت لاحق من ذلك العام، قاد بور فرقة صغيرة خلال معسكر الشتاء القاسي في فالي فورج ، لحراسة "ذا غالف"، وهو ممر معزول يُسيطر على أحد مداخل المعسكر. فرض بور ​​الانضباط وأحبط محاولة تمرد قام بها بعض الجنود. ^{[ 25 ]} بعض الرجال، الذين استاؤوا من أسلوب قيادة بور، تآمروا لقتله. عندما علم بور بالمؤامرة، تأكد من إفراغ بنادق رجاله. في الليل، أطلق رجلٌ بندقيته الفارغة على بور، فاستلّ الأخير سيفه على الفور، وقطع ذراع مهاجمه. ومنذ ذلك الحين، لم تحدث أي تمردات أخرى في غولف. ^{[ 26 ]}

تعرض فوج بور لهزيمة ساحقة جراء القصف المدفعي البريطاني في 28 يونيو 1778، في معركة مونموث بولاية نيوجيرسي ، وأصيب بور بضربة شمس وإرهاق شديدين. ^{[ 27 ] [ 28 ]} رفض واشنطن طلب بور الحصول على إجازة مرضية بدون راتب، وعيّنه بدلاً من ذلك قائداً مؤقتاً للحامية في ويست بوينت، نيويورك ، حتى شفائه. ^{[ 28 ]}

في يناير 1779، عُيّن بور في مقاطعة ويستشستر ، نيويورك ، قائداً لفوج مالكولم، وهي منطقة تقع بين الموقع البريطاني في كينغزبريدج وموقع الأمريكيين على بُعد حوالي 24 كيلومتراً (15 ميلاً) شمالاً. كانت هذه المنطقة جزءاً من قيادة الجنرال ألكسندر ماكدوغال الأكثر أهمية ، وشهدت اضطرابات ونهباً واسع النطاق من قِبل عصابات مدنية خارجة عن القانون وفرق غارات من جنود غير منضبطين من كلا الجيشين. ^{[ 29 ]} 

بسبب تدهور حالته الصحية، استقال بور من الجيش القاري في مارس 1779. ^{[ 30 ]} وخلال فترة نقاهته، حمل بور رسائل عاجلة إلى واشنطن وعدد من الضباط بناءً على طلب الجنرالين ماكدوغال وآرثر سانت كلير . ^{[ 31 ]} وفي 5 يوليو 1779، حشد بور مجموعة من طلاب جامعة ييل في نيو هيفن، كونيتيكت ، برفقة الكابتن جيمس هيلهاوس وحرس حاكم كونيتيكت الثاني ، في مناوشة مع البريطانيين عند النهر الغربي . ^{[ 32 ]} وقد تم صد التقدم البريطاني، مما أجبرهم على دخول نيو هيفن من هامدن المجاورة . ^{[ 32 ]}

في عام 1783، أصبح بور عضوًا مؤسسًا في جمعية نيويورك لسينسيناتي ، وهي منظمة تضم ضباطًا خدموا في الجيش القاري والبحرية خلال الثورة. ^{[ 33 ]}

التقى بور بثيودوسيا بارتو بريفوست في أغسطس 1778، حين كانت متزوجة من جاك ماركوس بريفوست ، وهو ضابط بريطاني سويسري المولد في الفوج الملكي الأمريكي . ^{[ 34 ]} في غياب بريفوست، بدأ بور بزيارة ثيودوسيا بانتظام في منزلها "ذا هيرميتاج" في نيوجيرسي. ^{[ 35 ]} وواصلت ثيودوسيا زيارة بور مرات عديدة خلال فترة إقامته في ويست بوينت بنيويورك من يونيو إلى يوليو 1778. ^{[ 36 ]} ورغم أنها كانت تكبره بعشر سنوات، إلا أن الزيارات المتكررة أثارت الشائعات، وبحلول عام 1780 أصبح الاثنان عشيقين علانية. ^{[ 37 ]} في ديسمبر 1781، علم بور أن جاك بريفوست قد توفي بمرض الحمى الصفراء أثناء خدمته في جامايكا . ^{[ 38 ]}

بعد وفاة زوجها، ترددت ثيودوسيا في الزواج من بور على الفور، وكتبت إليه: "عندما أكون على يقين من قدرتي على إسعادك وإسعاد نفسي، سأتزوجك بكل سرور... ولكن إلى أن أطمئن إلى ذلك، لا أستطيع التفكير في زواجنا." ^{[ 39 ]} بعد بضعة أشهر من التفكير، تزوج بور وثيودوسيا في 2 يوليو 1782، وانتقلا إلى منزل في شارع وول ستريت في مانهاتن السفلى. ^{[ 40 ]} بعد سنوات من المرض الشديد، توفيت ثيودوسيا عام 1794 بسبب سرطان المعدة أو الرحم . ^{[ 41 ]} ابنتهما الوحيدة التي عاشت حتى سن الرشد هي ثيودوسيا بور ألستون ، المولودة عام 1783. ^{[ 42 ]}

في خريف عام ١٧٨٠، استأنف بور دراسته للقانون مع توماس سميث من هافرستراو . ^{[ ٣٢ ]} حصل على رخصة مزاولة مهنة المحاماة في ألباني، نيويورك ، في يناير ١٧٨٢، وقُبل في نقابة المحامين كمستشار في أبريل من العام نفسه. ^{[ ٤٣ ]} وسرعان ما افتتح مكتبًا ناجحًا للمحاماة في ألباني. ^{[ ٤٣ ]} ونقل مكتبه إلى مدينة نيويورك في العام التالي، بعد إجلاء البريطانيين من المدينة. ^{[ ٤٠ ]}

كان بور محاميًا بارزًا، اشتهر بدفاعه عن ليفي ويكس في محاكمة جريمة قتل بئر مانهاتن عام 1800، إلى جانب ألكسندر هاميلتون وبروكهولست ليفينغستون . وصف جيمس هاردي، الذي دوّن تفاصيل المحاكمة، خطاب بور أمام هيئة المحلفين بأنه "من أروع الخطابات، سواءً من حيث الصياغة أو البلاغة"، التي سمعها هاردي على الإطلاق. ^{[ 44 ]} بُرِّئ ويكس بعد خمس دقائق فقط من مداولات هيئة المحلفين. ^{[ 45 ]} وخلص الجنرال إيراستوس روت إلى أن بور وهاميلتون كانا "أعظم رجلين في الولاية، وربما في البلاد بأسرها". ^{[ 46 ]}

سرعان ما أصبح بور شخصية محورية في السياسة، لا سيما في نيويورك، ويعود ذلك إلى حد كبير إلى قوة جمعية تاماني (التي أصبحت فيما بعد قاعة تاماني ). حوّل بور الجمعية من نادٍ اجتماعي إلى آلة سياسية لمساعدة جيفرسون في الوصول إلى الرئاسة، وخاصة في مدينة نيويورك. ^{[ 47 ]}

خدم بور في مجلس ولاية نيويورك في الفترة 1784-1785. وفي عام 1785، سعى، بصفته عضوًا في المجلس، إلى إلغاء العبودية تمامًا من خلال مشروع قانون قدمه، ^{[ 48 ]} على الرغم من امتلاكه عبيدًا. ^{[ 49 ] [ 50 ]} وفي العام نفسه، عارض مشروع قانون التحرير التدريجي الذي كان من شأنه تقييد حقوق الأمريكيين الأفارقة المحررين، مثل حق التصويت والزواج المختلط والإدلاء بشهادة ضد البيض، على الرغم من أن هذه الحقوق كانت مكفولة سابقًا في دستور عام 1777. ^{[ 50 ]} وقد رُفض هذا المشروع أيضًا. ^{[ 51 ]} ويبدو أن بور كان ينظر إلى العبودية على أنها حالة عبودية مؤقتة وليست وضعًا قائمًا على الدونية العرقية. ^{[ 50 ] [ 52 ]} كما واصل خدمته العسكرية برتبة مقدم وقائدًا لفوج في لواء الميليشيا بقيادة ويليام مالكولم. ^{[ 53 ]} انخرط بجدية في السياسة عام 1789، عندما عينه الحاكم جورج كلينتون مدعيًا عامًا لولاية نيويورك . ^{[ 54 ]} كما شغل منصب مفوض مطالبات حرب الاستقلال. ^{[ 55 ]}

في عام ١٧٩١، انتخب المجلس التشريعي بور عضوًا في مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية نيويورك ، متغلبًا على الجنرال فيليب شويلر الذي كان يشغل المنصب آنذاك . ^{[ ٥٥ ] [ ٥٦ ]} خلال فترة عضويته في مجلس الشيوخ ، اكتسب بور العديد من الخصوم الفيدراليين بسبب معتقداته، بما في ذلك معارضته للنظام المالي الذي اقترحه هاميلتون. خلال مناقشات معاهدة جاي عام ١٧٩٥ ، ألقى بور خطابًا أوضح فيه انحيازه للحزب الجمهوري الديمقراطي ؛ ^{[ ٥٧ ]} وانضم رسميًا إلى الحزب قبل نهاية ولايته في مجلس الشيوخ. ^{[ ٥٨ ]} في السنة الأخيرة من ولاية بور كسيناتور، عارض السياسة الخارجية لواشنطن في خطاب وداعه . ^{[ ٥٦ ]} وبدلًا من محاولة إعادة انتخابه، استقال بور من مجلس الشيوخ عام ١٧٩٧، بعد ولاية واحدة فقط. ^{[ ٥٦ ]}

ترشّح بور في الانتخابات الرئاسية عام 1796 وحصل على 30 صوتًا انتخابيًا ، ليحتل المركز الرابع بعد جون آدامز وتوماس جيفرسون وتوماس بينكني . ^{[ 59 ]} وقد صُدم بهذه الهزيمة، لكن العديد من الناخبين الجمهوريين الديمقراطيين صوّتوا لجيفرسون ومرشح آخر غير بور. ^{[ 60 ]}

عيّن الرئيس جون آدامز واشنطن قائداً عاماً للقوات الأمريكية عام ١٧٩٨، لكنه رفض طلب بور للحصول على رتبة عميد خلال الحرب شبه الرسمية مع فرنسا . كتب واشنطن: "بحسب ما عرفت وسمعت، فإن العقيد بور ضابط شجاع وكفؤ، لكن السؤال هو ما إذا كان يمتلك مواهب مماثلة في الدسائس." ^{[ ٦١ ]} عاد بور إلى مجلس ولاية نيويورك عام ١٧٩٨ وخدم فيه حتى عام ١٧٩٩. ^{[ ٦٢ ]} خلال هذه الفترة، تعاون مع شركة هولاند لاند في تمرير قانون يسمح للأجانب بامتلاك الأراضي ونقل ملكيتها. ^{[ ٦٣ ]} تبلورت الأحزاب الوطنية بوضوح خلال رئاسة آدامز، وارتبط بور بشكل غير رسمي بالحزب الجمهوري الديمقراطي. ومع ذلك، كان لديه حلفاء فيدراليون معتدلون مثل السيناتور جوناثان دايتون من نيوجيرسي. ^{[ ٦٤ ]}

في سبتمبر 1799، أسس بور بنكه الخاص، شركة مانهاتن ، ^{[ 65 ]} وربما نشأت العداوة بينه وبين هاميلتون من الطريقة التي فعل بها ذلك. قبل تأسيس بنك بور، احتكر الفيدراليون المصالح المصرفية في نيويورك عبر بنك الولايات المتحدة التابع للحكومة الفيدرالية وبنك نيويورك التابع لهاميلتون . ^{[ 66 ]} مولت هذه البنوك عمليات مصالح تجارية كبيرة يملكها أفراد من الطبقة الأرستقراطية في المدينة. منع هاميلتون تشكيل بنوك منافسة. اعتمد رجال الأعمال الصغار على نظام التونتين لشراء العقارات والحصول على حق التصويت. ^{[ 67 ] [ أ ]}

استغل بور سلطته كرئيس لمجلس ولاية نيويورك لإقناع وفده بالسماح لشركة خاصة بإدارة المشروع، كما اقترح الطبيب جوزيف براون سابقًا. ^{[ 68 ]} وسعى بور للحصول على دعم هاملتون وغيره من الفيدراليين متذرعًا بتأسيس شركة مياه تشتد الحاجة إليها في مانهاتن. وفي اللحظة الأخيرة، عدّل سرًا طلب الحصول على ترخيص الولاية ليشمل إمكانية استثمار الفائض من الأموال في أي غرض لا يخالف قانون الولاية، ^{[ 69 ]} وتخلى عن أي ادعاء بتأسيس شركة مياه بمجرد حصوله على الموافقة، ولكنه حفر بئرًا وبنى خزانًا كبيرًا لتخزين المياه في موقع بنكه، والذي كان لا يزال قائمًا ويعمل على ما يبدو في عام 1898. ^{[ 70 ] [ 71 ]} ورأى هاملتون وغيره من المؤيدين أن بور قد تصرف "بشكل غير مشرف" لخداعه إياهم. ^{[ 12 ]} في غضون ذلك، تأخر بناء نظام مياه آمن لمانهاتن، ويشير الكاتب رون تشيرنو إلى أن هذا التأخير ربما ساهم في وقوع وفيات خلال وباء الملاريا اللاحق . ^{[ 72 ]} ومع ذلك، تعتقد مورا فيرغسون وسارة بول، الموظفتان في متحف التمويل الأمريكي، أن الوباء لم يكن ملاريا، بل حمى صفراء . ^{[ 68 ]}

لم تكن شركة مانهاتن مجرد بنك، بل كانت أداة لتعزيز قوة ونفوذ الحزب الجمهوري الديمقراطي، وكانت قروضها موجهة لأنصار الحزب. ومن خلال منح الائتمان لصغار رجال الأعمال، الذين تمكنوا بدورهم من امتلاك ما يكفي من الممتلكات للحصول على حق التصويت، استطاع البنك زيادة قاعدة ناخبي الحزب. وردّ المصرفيون الفيدراليون في نيويورك بمحاولة تنظيم مقاطعة ائتمانية لرجال الأعمال الجمهوريين الديمقراطيين. ^{[ 73 ]}

بعد فترة وجيزة من تأسيس البنك، خاض بور ​​مبارزة مع جون باركر تشيرش ، الذي كانت زوجته أنجليكا شقيقة زوجة ألكسندر هاميلتون . ^{[ 74 ]} اتهم تشيرش بور بتلقي رشوة من شركة هولاند لاند مقابل نفوذه السياسي. تبادل بور وتشيرش إطلاق النار، لكنهما أخطأا الهدف، وبعد ذلك، أقر تشيرش بخطئه في اتهام بور دون دليل. قبل بور هذا الاعتذار، وتصافح الرجلان وانتهى الخلاف. ^{[ 75 ]}

عندما اتضح أن جيفرسون سيستبعد بور من قائمته الانتخابية في انتخابات عام 1804، ترشح بور لمنصب حاكم ولاية نيويورك . وخسر الانتخابات أمام مورغان لويس ، وهو مرشح مغمور آنذاك، في أكبر خسارة في تاريخ الولاية حتى ذلك الحين. ^{[ 90 ]} وأرجع بور خسارته إلى حملة تشويه شخصية يُعتقد أن منافسيه في الحزب، بمن فيهم كلينتون، هم من دبروها. ^{[ 91 ]} كما عارض هاميلتون بور، لاعتقاده بأنه كان يدعم حركة انفصال فيدرالية في نيويورك. ^{[ 92 ]} وفي أبريل، نشرت صحيفة "ألباني ريجستر" رسالة من الدكتور تشارلز د. كوبر إلى السيناتور فيليب شويلر ، نقل فيها رأي هاميلتون بأن بور "رجل خطير ولا ينبغي الوثوق به في إدارة شؤون الدولة"، وزعم فيها معرفته "برأي أكثر استهجانًا أبداه الجنرال هاميلتون عن السيد بور". ^{[ 93 ]} في يونيو، أرسل بور هذه الرسالة إلى هاميلتون، طالباً تأكيداً أو نفياً لتوصيف كوبر لتصريحات هاميلتون. ^{[ 94 ]}

ردّ هاملتون بأن على بور أن يُفصّل تصريحاته، لا تصريحات كوبر، وقال إنه لا يستطيع الإجابة عن تفسير كوبر. تلت ذلك بضع رسائل أخرى، تصاعد فيها الجدل إلى أن طالب بور هاملتون بالتراجع عن أي تصريح أو نفيه، أي تصريح يسيء إلى شرف بور خلال الخمسة عشر عامًا الماضية. ^{[ 95 ]} هاملتون، الذي كان جادًا في كلامه ورغبةً منه في الحفاظ على سمعته نقية في المستقبل، لم يفعل ذلك. ^{[ 96 ]} ووفقًا للمؤرخ توماس فليمنج، لكان بور قد نشر اعتذارًا فوريًا، ولتقلصت قوة هاملتون المتبقية في الحزب الفيدرالي في نيويورك. ^{[ 97 ]} ردّ بور بتحدّي هاملتون إلى مبارزة، ^{[ 98 ]} ثمّ تمّ تنظيم القتال الشخصي وفقًا لقواعد تُعرف باسم " قانون المبارزة" . ^{[ 99 ]}

حُظرت المبارزة في نيويورك، مع عقوبة قاسية تنتظر كل من يشارك فيها. كما كانت غير قانونية في نيوجيرسي ، لكن عواقبها الجنائية كانت أقل حدة. ^{[ 100 ]} في 11 يوليو 1804، التقى الخصمان خارج ويهاوكين، نيوجيرسي ، في نفس المكان الذي قُتل فيه فيليب هاملتون ، الابن الأكبر لهاملتون ، في مبارزة قبل ثلاث سنوات. أطلق الرجلان النار، وأُصيب هاملتون برصاصة قاتلة فوق وركه مباشرة. ^{[ 96 ] [ 100 ]}

اختلف المراقبون حول من أطلق النار أولاً. لكنهم اتفقوا على وجود فاصل زمني يتراوح بين ثلاث وأربع ثوانٍ بين الطلقة الأولى والثانية، مما أثار تساؤلات صعبة في تقييم روايتي المعسكرين. ^{[ 101 ]} تكهن المؤرخ ويليام وير بأن هاميلتون ربما يكون قد هُزم بسبب مكائده: فقد قام سراً بضبط زناد مسدسه بحيث يتطلب نصف رطل فقط من الضغط بدلاً من العشرة أرطال المعتادة. ويؤكد وير: "لا يوجد دليل على أن بور كان يعلم حتى أن مسدسه مزود بزناد مضبوط مسبقاً". ^{[ 102 ]} ويتفق أستاذا التاريخ في جامعة ولاية لويزيانا، نانسي إيزنبرغ وأندرو بورستين، مع هذا الرأي، مشيرين إلى أن "هاميلتون أحضر المسدسات، التي كانت ذات ماسورة أطول من مسدسات المبارزة العادية، وزناداً سرياً شديد الحساسية ، وبالتالي كانت أكثر فتكاً بكثير"، ^{[ 103 ]} ويخلصان إلى أن "هاميلتون منح نفسه ميزة غير عادلة في مبارزتهما، ومع ذلك تلقى الهزيمة". ^{[ 103 ]} مع ذلك، تشير روايات أخرى إلى أن هاميلتون ردّ قائلاً "ليس هذه المرة" عندما سأله مساعده، ناثانيال بندلتون ، عما إذا كان سيفعّل خاصية الزناد الحساس. ^{[ 104 ] [ 105 ]}

يشير ديفيد أو. ستيوارت ، في سيرته الذاتية عن بور، "الإمبراطور الأمريكي "، إلى أن التقارير التي تفيد بأن هاميلتون تعمّد إخفاقه في إصابة بور برصاصته لم تبدأ بالظهور في الصحف الموالية لهاميلتون إلا بعد أيام من وفاته. ^{[ 106 ]} مع ذلك، يذكر رون تشيرنو ، في سيرته الذاتية "ألكسندر هاميلتون" الصادرة عام 2004 ، أن هاميلتون أخبر العديد من أصدقائه قبل المبارزة بوقت طويل بنيته تجنب إطلاق النار على بور. إضافةً إلى ذلك، كتب هاميلتون عدة رسائل، من بينها بيان حول المبارزة الوشيكة مع آرون بور ^{[ 107 ]} ورسائله الأخيرة إلى زوجته التي كُتبت قبل المبارزة، ^{[ 108 ]} والتي تشهد أيضًا على نيته. أفاد شهود عيان أن الطلقة الثانية جاءت بعد الأولى بفترة وجيزة لدرجة أنهم لم يتفقوا على من أطلق النار أولًا. قبل المبارزة، أمضى هاميلتون وقتًا طويلًا في التعود على ملمس ووزن المسدس وارتداء نظارته ليرى خصمه بوضوح أكبر. وضع الشهود هاميلتون بحيث تكون الشمس المشرقة خلف بور، مما يُبرز جسد بور. بسبب سطوع الشمس في عينيه، ارتدى هاميلتون نظارته. وقد منحته هذه المواقف ميزةً، من المرجح أن تؤدي إلى نتيجة كارثية لبور. ^{[ 109 ]}

أطلق كل رجل رصاصة واحدة. أصابت رصاصة بور هاميلتون إصابة قاتلة. وبينما لم يتضح ما إذا كانت رصاصة هاميلتون قد أُطلقت في الهواء عمدًا، فقد اخترقت رصاصة بور بطن هاميلتون فوق وركه الأيمن، مخترقة كبده وعموده الفقري . نُقل هاميلتون إلى منزل صديقه، ويليام بايرد جونيور ، في مانهاتن ، حيث استقبل هو وعائلته زوارًا من بينهم الأسقف الأسقفي بنيامين مور ، الذي أجرى له طقوس الدفن . وُجهت إلى بور تهمٌ متعددة، من بينها القتل، في نيويورك ونيوجيرسي، لكنه لم يُحاكم في أيٍّ من الولايتين القضائيتين. ^{[ 110 ]}

فرّ بور إلى كارولاينا الجنوبية ، حيث كانت ابنته تعيش مع عائلتها، لكنه سرعان ما عاد إلى فيلادلفيا ثم إلى واشنطن العاصمة لإكمال فترة ولايته كنائب للرئيس. تجنّب نيويورك ونيوجيرسي لفترة، لكن أُسقطت جميع التهم الموجهة إليه في نهاية المطاف. في قضية نيوجيرسي، أُسقطت لائحة الاتهام على أساس أنه على الرغم من إطلاق النار على هاميلتون في نيوجيرسي، إلا أنه توفي في نيويورك. ^{[ 110 ]}

بعد أن ترك بور منصب نائب الرئيس في نهاية ولايته عام 1805، سافر إلى الحدود الغربية، المناطق الواقعة غرب جبال أليغيني وصولاً إلى وادي نهر أوهايو ، حتى وصل في نهاية المطاف إلى الأراضي التي تم الاستحواذ عليها في صفقة لويزيانا . استأجر 40,000 فدان (16,000  هكتار) من الأرض، تُعرف باسم "باستروب تراكت"، على طول نهر أواشيتا ، في لويزيانا الحالية ، من الحكومة الإسبانية . انطلاقًا من بيتسبرغ ، ثم توجه إلى بيفر، بنسلفانيا، وويلينغ ، فرجينيا ، وما بعدها، حشد الدعم لمستوطنته المخطط لها، والتي لم يكن هدفها ووضعها واضحين. ^{[ 111 ]}

كان أهم شخص تواصل معه بور هو الجنرال جيمس ويلكنسون ، القائد العام لجيش الولايات المتحدة في نيو أورليانز ، وحاكم إقليم لويزيانا . ومن بين الأشخاص الآخرين هارمان بلينرهاسيت ، الذي عرض استخدام جزيرته الخاصة لتدريب وتجهيز بعثة بور. وقد ثبت لاحقًا أن ويلكنسون كان خيارًا سيئًا. ^{[ 112 ]}

توقع بور احتمال نشوب حرب بين الولايات المتحدة ومملكة إسبانيا . وفي حال إعلان الحرب، كان أندرو جاكسون ، قائد ميليشيا تينيسي آنذاك ، على أهبة الاستعداد لمساعدة بور. ^{[ 113 ]} حملت بعثة بور ، المؤلفة من نحو ثمانين رجلاً، أسلحة متواضعة للصيد، ولم يُكشف عن أي معدات حربية حتى عندما استولت ميليشيا أوهايو على جزيرة بلينرهسيت . ^{[ 114 ]} تعهد بور بأن هدف مؤامرته هو أنه إذا استقر هناك مع مجموعة كبيرة من المزارعين المسلحين، واندلعت الحرب، فسيواجه على الأرجح قوةً يقاتل بها ويستولي على الأرض لنفسه، وبالتالي يستعيد ثروته. ومع ذلك، لم تندلع الحرب بالسرعة التي توقعها بور. ففي عام 1819، ضمنت معاهدة آدمز-أونيس فلوريدا للولايات المتحدة دون قتال، ولم تبدأ الحرب في تكساس حتى عام 1836، وهو العام الذي توفي فيه بور. ^{[ 115 ]}

بعد حادثة كادت أن تقع مع القوات الإسبانية في ناتشيتوش ، قرر ويلكنسون أن أفضل طريقة لحماية نفسه هي إبلاغ رؤسائه في المخابرات الإسبانية والرئيس جيفرسون بخطط بور. ^{[ 116 ]} أصدر جيفرسون أمرًا باعتقال بور، معلنًا إياه خائنًا قبل توجيه أي اتهام رسمي. ^{[ 117 ]} قرأ بور هذا الخبر في إحدى صحف إقليم أورليانز في 10 يناير 1807. تناقلت عدة صحف الخبر، مما أدى إلى انتشار شائعات، معظمها ضد بور. ^{[ 118 ]} وضع أمر جيفرسون عملاء فيدراليين على أثره. ^{[ 119 ]} سلّم بور نفسه للسلطات الفيدرالية مرتين، وفي كلتا المرتين أقرّ القضاة قانونية تصرفه وأطلقوا سراحه. ^{[ 120 ]}

إلا أن مذكرة جيفرسون لاحقت بور، الذي فرّ باتجاه فلوريدا الإسبانية . وقد تم اعتراض طريقه في ويكفيلد ، في إقليم المسيسيبي ( ولاية ألاباما الحالية ) ، في 19 فبراير 1807، على يد إدموند ب. غينز ونيكولاس بيركنز الثالث . ^{[ 121 ] [ 122 ]} وتم احتجازه في حصن ستودرت بعد اعتقاله بتهمة الخيانة العظمى . ^{[ 120 ] [ 123 ]}

كُشِفَ في نهاية المطاف عن مراسلات بور السرية مع أنتوني ميري وماركيز كاسا يروخو ، الوزيرين البريطاني والإسباني في واشنطن العاصمة . ^{[ 11 ] [ 124 ]} حاول بور تأمين المال وإخفاء ما قد يكون هدفه الحقيقي، وهو مساعدة المكسيك في الإطاحة بحكم إسبانيا في الجنوب الغربي . إذا كان بور ينوي تأسيس سلالة حاكمة فيما أصبح لاحقًا أراضي مكسيكية، ^{[ 83 ]} فإن مثل هذه الجريمة كانت تُعدّ في ذلك الوقت جنحة بموجب قانون الحياد لعام 1794 ، الذي أصدره الكونغرس لمنع حملات الاستكشاف ضد جيران الولايات المتحدة، بما في ذلك حملات جورج روجرز كلارك وويليام بلونت . على الرغم من ذلك، سعى توماس جيفرسون إلى توجيه أشد التهم ضد بور. ^{[ 117 ]}

في عام ١٨٠٧، وُجهت إلى بور تهمة الخيانة العظمى في محكمة الدائرة الأمريكية في ريتشموند، فرجينيا . ضمّ فريق محاميه إدموند راندولف ، وجون ويكهام ، ولوثر مارتن ، وبنيامين غينز بوتس. ^{[ ١٢٥ ]} مُثِّل بور أمام المحكمة أربع مرات بتهمة الخيانة العظمى قبل توجيه الاتهام إليه أمام هيئة محلفين كبرى . كان الدليل المادي الوحيد المُقدَّم إلى هيئة المحلفين الكبرى هو رسالة من بور إلى ويلكنسون، يقترح فيها الاستيلاء على أراضٍ في صفقة لويزيانا . خلال مداولات هيئة المحلفين، اكتشفت المحكمة أن الرسالة كُتبت بخط يد ويلكنسون. قال ويلكنسون إنه نسخها لأنه فقد الأصل. رفضت هيئة المحلفين الكبرى الرسالة كدليل، وأصبح ويلكنسون أضحوكة طوال فترة المحاكمة. ^{[ ١٢٦ ]}

بدأت المحاكمة، برئاسة رئيس المحكمة العليا جون مارشال ، في الثالث من أغسطس. تنص المادة الثالثة، القسم الثالث من دستور الولايات المتحدة على وجوب الاعتراف بالخيانة في جلسة علنية أو إثباتها بفعلٍ ظاهر يشهد عليه شخصان. ولعدم وجود شهود، بُرِّئ بور في الأول من سبتمبر، على الرغم من محاولات إدارة جيفرسون للتأثير عليه سياسيًا في المحاكمة. وحوكم بور فورًا بتهمة جنحة، وبُرِّئ مرة أخرى. ^{[ 127 ]}

استغل جيفرسون نفوذه كرئيس للسعي إلى إدانة بور، مما جعل المحاكمة تُعتبر اختبارًا حاسمًا للدستور الأمريكي ومبدأ الفصل بين السلطات . طعن جيفرسون في سلطة المحكمة العليا ورئيسها القاضي مارشال، الذي عينه جون آدامز ، والذي اختلف معه حول تعيينات آدامز القضائية في اللحظات الأخيرة. اعتقد جيفرسون أن خيانة بور واضحة. أرسل بور رسالة إلى جيفرسون صرّح فيها بأنه قادر على إلحاق ضرر كبير به. حُسمت القضية، كما جرت محاكمتها، بناءً على ما إذا كان بور حاضرًا في أحداث معينة في أوقات محددة وبصفات معينة. استخدم جيفرسون كل نفوذه الشخصي في محاولة لإقناع مارشال بإدانة بور، لكن مارشال لم يقتنع. ^{[ 127 ]} خلصت هيئة المحلفين إلى عدم ثبوت إدانة بور لعدم كفاية الأدلة ضده. ^{[ 128 ] [ 129 ]}

كتب المؤرخان نانسي إيزنبرغ وأندرو بورستين أن بور:

لم يكن مذنباً بالخيانة، ولم تتم إدانته قط، لأنه لم يكن هناك أي دليل، ولا شهادة واحدة ذات مصداقية، واضطر الشاهد الرئيسي للادعاء إلى الاعتراف بأنه قام بتزوير رسالة تدين بور. ^{[ 103 ]}

من جهة أخرى، زعم ديفيد أو. ستيوارت أن بور لم يكن مذنباً صراحةً بالخيانة العظمى، وفقاً لتعريف مارشال، لكن ثمة أدلة تربطه بجرائم خيانة عظمى. اعترف بولمان لجفرسون أثناء استجوابه بأن بور كان يخطط لتجنيد جيش وغزو المكسيك. وقال إن بور كان يعتقد أنه الأجدر بأن يكون ملك المكسيك، إذ لم يكن النظام الجمهوري، في رأي بور، مناسباً للمكسيك. ^{[ 130 ]}

مع انتهاء محاكمته بتهمة الخيانة، ورغم تبرئته، تبددت كل آمال بور في العودة إلى الساحة السياسية، فهرب من أمريكا ودائنيه إلى أوروبا. ^{[ 131 ]} وقد أقرض الدكتور ديفيد هوساك ، طبيب هاميلتون وصديق كل من هاميلتون وبور، بور مالًا لسفره على متن سفينة. ^{[ 132 ]}

عاش بور في منفى اختياري من عام 1808 إلى عام 1812، وقضى معظم هذه الفترة في إنجلترا، حيث سكن في منزل بشارع كريفن في لندن . وأصبح صديقًا حميمًا، بل وموضع ثقة، للفيلسوف النفعي الإنجليزي جيريمي بنثام ، وأقام في منزله في بعض الأحيان. كما أمضى بعض الوقت في اسكتلندا والدنمارك والسويد وألمانيا وفرنسا . وبدافع الأمل الدائم، سعى للحصول على تمويل لتجديد خططه لغزو المكسيك، لكن طلبه قوبل بالرفض. وأُمر بمغادرة إنجلترا، ورفض الإمبراطور نابليون إمبراطور فرنسا استقباله. ^{[ 83 ]}

بعد عودته من أوروبا، استخدم بور لقب "إدواردز"، وهو اسم عائلة والدته قبل الزواج، لفترة من الزمن لتجنب الدائنين. وبمساعدة صديقيه القديمين صموئيل سوارتووت وماثيو إل. ديفيس، عاد بور إلى مدينة نيويورك ومارس مهنة المحاماة. ^{[ 12 ]} لاحقًا، ساعد ورثة عائلة إيدن في دعوى قضائية مالية. وبحلول أوائل عشرينيات القرن التاسع عشر، أصبح أفراد عائلة إيدن المتبقون، أرملة إيدن وابنتاه، بمثابة عائلة بديلة لبور. ^{[ 133 ]}

على الرغم من الصعوبات المالية، عاش بور ما تبقى من حياته في نيويورك في سلام نسبي حتى عام ١٨٣٣. ^{[ ١٣٤ ]} في الأول من يوليو من ذلك العام، عن عمر يناهز ٧٧ عامًا، تزوج من إليزا جوميل ، وهي أرملة ثرية تصغره بتسعة عشر عامًا. عاشا معًا لفترة وجيزة في منزلها الذي اشترته مع زوجها الأول، وهو قصر موريس-جوميل في حي واشنطن هايتس في مانهاتن . ^{[ ١٣٥ ]} أُدرج القصر في السجل الوطني للأماكن التاريخية ، وهو الآن محفوظ ومفتوح للجمهور. ^{[ ١٣٦ ]}

بعد زواجها بفترة وجيزة، أدركت جوميل أن ثروتها تتضاءل بسبب خسائر بور في مضاربات الأراضي ، ^{[ 137 ]} فانفصلت عنه بعد أربعة أشهر من الزواج. وتقول الرواية غير المؤكدة إنها اختارت ألكسندر هاميلتون الابن ^{[ 138 ]} محاميًا لها في قضية الطلاق عام 1834، وهو العام نفسه الذي أصيب فيه بور بجلطة دماغية شلت حركته . ^{[ 139 ]}

وُلدت ثيودوسيا بور ألستون عام 1783 وسُميت على اسم والدتها. كانت الطفلة الوحيدة التي عاشت حتى سن الرشد من زواج بور من ثيودوسيا بارتو بريفوست. أما ابنتهما الثانية، سالي، فقد عاشت حتى سن الثالثة. ^{[ 140 ]} وُلد طفلان ميتان لاحقًا، لم يُسمَّيا، الأول ابن في فبراير 1787 والثاني في 9 يوليو 1788. ^{[ 50 ]}

كان بور أبًا مُحبًا ومهتمًا بثيودوسيا. ^{[ 140 ]} إيمانًا منه بأن الشابة يجب أن تحظى بتعليم يُضاهي تعليم الشاب، فقد وضع لها برنامجًا دراسيًا صارمًا شمل الأدب الكلاسيكي واللغة الفرنسية والفروسية والموسيقى. ^{[ 140 ]} تشير مراسلاتهما الباقية إلى أنه عامل ابنته بمودة كصديقة مقربة وموضع ثقة طوال حياتها. كانت ثيودوسيا مُحبة لوالدها أيضًا، فقد كتبت إليه ذات مرة: "...تبدو لي متفوقًا جدًا، ومُتعاليًا على جميع الرجال الآخرين..." ^{[ 141 ]}

اشتهرت ثيودوسيا على نطاق واسع بفضل تعليمها وإنجازاتها. في عام 1801، تزوجت من جوزيف ألستون من ولاية كارولاينا الجنوبية. ^{[ 142 ]} ورُزقا بابنٍ اسمه آرون بور ألستون عام 1802. ^{[ 143 ]} وفي عام 1812، توفي الصبي الصغير بمرض الملاريا عن عمر يناهز العاشرة. بعد وفاة ابنها، أرسلت ثيودوسيا رسالة إلى والدها تقول فيها: "...لم يعد هناك فرحٌ لي، لقد أصبح العالم فارغًا. لقد فقدت ابني. رحل طفلي إلى الأبد. لقد فارق الحياة في 30 يونيو." ^{[ 144 ]}

خلال شتاء 1812-1813، فُقدت ثيودوسيا في البحر مع السفينة الشراعية باتريوت قبالة سواحل كارولينا. ورغم أن مصير ثيودوسيا والركاب الآخرين لا يزال مجهولاً، إلا أن أكثر النظريات شيوعاً تشير إلى أنهم قُتلوا على يد قراصنة أو أنهم غرقوا في عاصفة. وقد فضّل بور والسيد ألستون شخصياً تصديق نظرية وفاتها في عاصفة، رافضين فكرة مقتل حبيبتهم. ^{[ 141 ]}

بعد زواج بور، أصبح زوج أم لابني زوجته المراهقين من زواجها الأول. انضم أوغسطين جيمس فريدريك بريفوست (المعروف باسم "فريدريك") وجون بارتو بريفوست إلى والدهما في الفوج الملكي الأمريكي في ديسمبر 1780، وكان عمرهما آنذاك 16 و14 عامًا على التوالي. ^{[ 34 ]} وعندما عادا عام 1783 ليصبحا مواطنين أمريكيين، ^{[ 34 ]} تولى بور رعايتهما كأب: فقد تكفل بتعليمهما، ووفر لهما وظائف كتابية في مكتبه للمحاماة، وكان يرافقه أحدهما غالبًا كمساعد له في أسفاره التجارية. ^{[ 145 ]} وفي وقت لاحق، عيّن جيفرسون جون في منصب في إقليم أورليانز كأول قاضٍ في المحكمة العليا لولاية لويزيانا . ^{[ 146 ]}

عمل بور وصيًا على ناتالي دي لاج دي فولود (1782-1841) من عام 1794 إلى عام 1801، خلال طفولة ثيودوسيا. كانت ناتالي، ابنة ماركيز فرنسي ، قد نُقلت إلى نيويورك حفاظًا على سلامتها أثناء الثورة الفرنسية على يد مربيتها كارولين دي سينات. ^{[ 147 ]} فتح بور منزله لهما، وسمح للسيدة سينات بتدريس طلاب خصوصيين هناك برفقة ابنته، وأصبحت ناتالي رفيقة وصديقة مقربة لثيودوسيا. ^{[ 148 ]} أثناء سفرها إلى فرنسا في زيارة مطولة عام 1801، التقت ناتالي بتوماس سومتر الابن، وهو دبلوماسي وابن الجنرال توماس سومتر . ^{[ 147 ]} تزوجا في باريس في مارس 1802، قبل أن يعودا إلى منزله في كارولاينا الجنوبية. أقاموا في ريو دي جانيرو من عام 1810 إلى عام 1821 ، ^{[ 149 ]} حيث شغل سومتر منصب السفير الأمريكي لدى البرتغال خلال فترة نقل البلاط البرتغالي إلى البرازيل . ^{[ 150 ]} وكان أحد أبنائهم، توماس دي لاج سومتر ، عضوًا في الكونغرس عن ولاية كارولاينا الجنوبية. ^{[ 147 ]}

في تسعينيات القرن الثامن عشر، استضاف بور الرسام جون فانديرلين في منزله كأحد تلاميذه، ^{[ 151 ]} وقدم له الدعم المالي والرعاية لمدة عشرين عامًا. ^{[ 152 ]} رتب بور تدريب فانديرلين على يد جيلبرت ستيوارت في فيلادلفيا، وأرسله عام 1796 إلى مدرسة الفنون الجميلة في باريس، حيث مكث ست سنوات. ^{[ 153 ]}

تبنى بور ولدين، آرون كولومبوس بور وتشارلز بوردت، خلال العقدين الثاني والثالث من القرن التاسع عشر بعد وفاة ابنته ثيودوسيا. وُلد آرون ( واسمه الأصلي آرون بور كولومب) في باريس عام ١٨٠٨ ووصل إلى أمريكا حوالي عام ١٨١٥، بينما وُلد تشارلز عام ١٨١٤. ^{[ ١٣٣ ] [ ١٥٤ ] [ ١٥٥ ]} ويُشاع أن كلا الصبيين هما ابنا بور البيولوجيان. وصف أحد كُتّاب سيرة بور آرون كولومبوس بور بأنه "ثمرة مغامرة باريسية"، يُفترض أنه حُمل به خلال فترة نفي بور من الولايات المتحدة بين عامي ١٨٠٨ و١٨١٤. ^{[ ١٥٥ ]}

في عام 1835، أي قبل وفاته بعام، أقرّ بور بوجود ابنتين صغيرتين أنجبهما في أواخر حياته من أمين مختلفتين. وقد خصّص بور بنودًا محددة لابنتيه الباقيتين على قيد الحياة في وصيته المؤرخة في 11 يناير 1835، حيث ترك "كل ما تبقى" من تركته، بعد وصايا أخرى محددة، لابنته فرانسيس آن البالغة من العمر ست سنوات (مواليد حوالي 1829 )، وابنته إليزابيث البالغة من العمر سنتين (مواليد حوالي 1833 ). ^{[ 156 ]}

في عام ١٧٨٧ أو قبل ذلك، بدأ بور علاقة مع ماري إيمونز ، وهي امرأة من أصول هندية شرقية، يُرجح أنها من أصل بنغالي . عملت ماري خادمة في منزله خلال زواجه الأول. كانت قد قدمت من كلكتا إلى سان دومينغو ( هايتي حاليًا )، حيث عاشت تحت اسم أوجيني بوهارنيه قبل مجيئها إلى أمريكا واعتمادها اسم ماري إيمونز. ^{[ ٥٠ ] [ ١٥٧ ] [ ١٥٨ ]} أنجب بور طفلين من إيمونز، تزوج كلاهما من أفراد مجتمع " الزنوج الأحرار " في فيلادلفيا، حيث برزت عائلاتهم.

• عملت لويزا بور (ويب) (داريوس) ( حوالي 1784 - 1878) معظم حياتها خادمةً مُخلصةً في منزل إليزابيث باول فرانسيس فيشر، وهي سيدة مجتمع بارزة في فيلادلفيا، ولاحقًا في منزل ابنها جوشوا فرانسيس فيشر . ^{[ 159 ]} تزوجت من فرانسيس ويب (1788-1829)، وهو عضو مؤسس في جمعية بنسلفانيا أوغسطين التعليمية، وسكرتير جمعية هايتيان للهجرة التي تأسست عام 1824، وموزع صحيفة فريدومز جورنال من عام 1827 إلى عام 1829. ^{[ 159 ]} بعد وفاته، تزوجت لويزا مرة أخرى وأصبحت لويزا داريوس. ^{[ 159 ]} كتب ابنها الأصغر فرانك ج. ويب رواية " عائلة غاري وأصدقاؤهم " عام 1857. ^{[ 159 ]}
• أصبح جون بيير بور ( حوالي 1792-1864 ) عضواً في شبكة السكك الحديدية السرية في فيلادلفيا ، وعمل وكيلاً لصحيفة " ذا ليبريتور" المناهضة للعبودية . كما عمل في حركة المؤتمر الوطني للسود، وشغل منصب رئيس الجمعية الأمريكية للإصلاح الأخلاقي . ^{[ 160 ]}

أشار أحد معاصري جون بيير بور في رواية منشورة إلى أنه ابن بور غير الشرعي، ^{[ 161 ]} لكن بور لم يعترف قط بعلاقته أو بأبنائه من إيمونز خلال حياته، ^{[ 50 ] [ 162 ]} على عكس تبنيه أو اعترافه بأطفال آخرين ولدوا في وقت لاحق من حياته. ^{[ 156 ]}

في عام ٢٠١٨، اعترفت جمعية آرون بور بلويزا وجون كأبناء لآرون بور، بعد أن قدمت شيري بور، إحدى أحفاد جون بيير، أدلة موثقة ونتائج فحص الحمض النووي لتأكيد صلة القرابة بين أحفاد بور وأحفاد بيير. ^{[ ١٦٢ ] [ ١٦٣ ]} وقد وضعت الجمعية شاهد قبر على قبر بيير تخليدًا لذكراه. وعلق ستيوارت فيسك جونسون، رئيس الجمعية، قائلاً: "لم يرغب البعض في الخوض في هذا الأمر لأن زوجة آرون الأولى، ثيودوسيا، كانت لا تزال على قيد الحياة، وتعاني من مرض السرطان [عندما أنجب آرون بيير]... لكن الإحراج ليس بأهمية الاعتراف بأبناء حقيقيين أحياء، أصحاء، وناجحين، والاحتفاء بهم." ^{[ ١٦٢ ]}

• تم نشر سيرة ذاتية خيالية ذات طابع إيروتيكي عن حياة بور، بعنوان " المؤامرات والمغامرات العاطفية لآرون بور "، بشكل مجهول في عام 1861.
• تدور قصة إدوارد إيفريت هيل التي نُشرت عام 1863 بعنوان " الرجل بلا وطن " حول شريك خيالي لبور في مؤامرة في الجنوب الغربي والمكسيك، والذي وُضع في منفى داخلي (تحت حراسة البحرية الأمريكية ) بسبب جرائمه. ^{[ 195 ]}
• كانت "خيانة" آرون بور (1807) حلقة من المسلسل التلفزيوني " أنت هناك" .
• تُعد رواية "بور" لغور فيدال (1973) جزءًا من سلسلة "حكايات الإمبراطورية" . ^{[ 196 ]}
• وثّقت حلقة "المبارزة" (2000) من برنامج " التجربة الأمريكية " على قناة PBS الأحداث التي أدت إلى مبارزة بور وهاميلتون. ^{[ 48 ]}
• يُعدّ بور شخصية رئيسية في المسرحية الموسيقية "هاميلتون" (2015) ، وهي سيرة ذاتية من تأليف لين مانويل ميراندا ، مستوحاة من سيرة هاميلتون التي كتبها المؤرخ رون تشيرنو عام 2004. ^{[ 197 ]} فاز ليزلي أودوم جونيور بجائزة توني لأفضل ممثل في مسرحية موسيقية عن تجسيده لشخصية آرون بور على مسارح برودواي . ^{[ 198 ]} كما جسّد جايلز تيريرا شخصية آرون بور في عرض ويست إند ، وفاز بجائزة لورانس أوليفييه في الفئة نفسها . ^{[ 199 ]} وقد جسّد شخصية بور أيضاً في فرقة برودواي لمسرحية "هاميلتون" كلٌّ من براندون فيكتور ديكسون ، ودانيال بريكر ، وجين ها ، ونيك ووكر ، ونيكولاس كريستوفر ، وفي فرق الجولات المسرحية كلٌّ من جوشوا هنري وواين برادي .
• في مختارات التاريخ البديل " رؤساء بديلون " (1992) لمايك ريسنيك ، توجد القصة القصيرة "حرب 1807" لجاي كار ، حيث يُنتخب آرون بور الرئيس الثالث للولايات المتحدة عام 1800 في مواجهة توماس جيفرسون ، ويُقيم تحالفًا مع نابليون بونابرت ، ويُؤسس ديكتاتورية عائلية. شغل آرون بور منصب الرئيس لتسع ولايات حتى وفاته في 14 سبتمبر 1836. أصبح حفيده ونائبه الأخير، آرون بور ألستون، الرئيس الرابع للولايات المتحدة. ^{[ 200 ]}
• في إعلان " هل لديك حليب؟ " الذي أُنتج عام ١٩٩٣ من إخراج مايكل باي ، بعنوان " آرون بور "، يظهر هاوي تاريخ مهووس بدراسة شخصية بور، حتى أنه يمتلك المسدسات والرصاصة التي استُخدمت في المبارزة. يُعلن مُذيع راديو عن سؤال بقيمة ١٠,٠٠٠ دولار: "من أطلق النار على ألكسندر هاميلتون في تلك المبارزة الشهيرة؟". يرن هاتف هاوي التاريخ، ورغم إجابته الصحيحة بتسمية بور، إلا أن كلامه غير مفهوم بسبب وجود شطيرة زبدة الفول السوداني في فمه. يحاول شرب الحليب، لكن علبة الحليب فارغة، فيُغلق مُذيع الراديو الخط. ^{[ ٢٠١ ] [ ٢٠٢ ]} أُنتجت محاكاة ساخرة للإعلان عام ٢٠١٥، حيث قام بدور هاوي التاريخ الممثل الذي جسّد شخصية بور في مسرحية هاميلتون الموسيقية على مسارح برودواي، ليزلي أودوم جونيور. ^{[ ٢٠٣ ] [ ٢٠٤ ]}