منزل سيلدون ويليامز

تزوج سيلدون روان ويليامز وإليزابيث غلايد في 24 أبريل 1913 في شقة والدتها بفندق كلوين كورت . ينتمي غلايد إلى عائلة مرموقة في ساكرامنتو، بينما كان ويليامز في الأصل من لبنان، تينيسي . وذكرت مقالة إخبارية اجتماعية أعلنت زفافهما: "سيبني منزلًا لعروسه بعد انتهاء شهر العسل". ^{[ 1 ]} صممت جوليا مورغان المنزل الكائن في 2821 شارع كليرمونت لصالح عائلة ويليامز. ^{[ 2 ] [ 3 ]} كانت إليزابيث إحدى بنات ليزي غلايد، المحسنة الثرية (مؤسسة نزل ماري إليزابيث ^{[ 4 ]} والتي سُميت كنيسة غلايد التذكارية باسمها )، ^{[ 5 ] وكان} هذا المنزل أحد المشاريع العديدة التي نفذتها مورغان لصالح عائلة غلايد. ^{[ 3 ] كان لدى مورغان نورث، ابن شقيق مورغان ،} عقد لتصوير المنزل مرة واحدة أسبوعيًا خلال فترة بنائه. ^{[ 6 ] : 186} على الرغم من أن المنزل صُمم لاستضافة الزوجين ويليامز للضيوف، إلا أن سيلدون ويليامز توفي بعد فترة وجيزة من اكتمال بناء المنزل، وعاشت إليزابيث حياة منعزلة في الطابق العلوي، ^{[ 5 ] : 4} حيث أغلقت معظم المنزل وغطت الأثاث. ^{[ 7 ] : 166} في الجناح الرئيسي بالطابق العلوي حيث عاشت ويليامز، كانت تستخدم المدفأة للتدفئة، وأحيانًا تنسى فتح المدخنة؛ وكما تذكرت نورما ويلر لاحقًا: "لا أعرف ما الذي أحرقته، لكن [...] كان كهفًا مظلمًا [عندما فحصناه للجامعة عام 1971]". ^{[ 8 ] : 29} خلال الحرب العالمية الثانية ، كانت كاثرين فريمان نيميتز ، زوجة تشيستر نيميتز ، تعيش في حي كليرمونت؛ وسمعت بالصدفة أن أحد عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي ألقى القبض على كبير الخدم والخادمة بتهمة التجسس لصالح ألمانيا. ^{[ 9 ] : 51-52}

بحسب ماري غريس بارون، إحدى سكان حي كليرمونت ووكيلة العقارات التي تولت بيع المنزل لاحقًا، "كان هذا المنزل بمثابة 'بيت الأحلام' لكثير من المارة الذين تكهنوا بشأن مالكه الغامض." ^{[ 5 ] : 1} توقفت بارون وزوجها عند منزل هيرست في سان سيميون ، الذي صممته مورغان، أثناء عودتهما من رحلة إلى سان دييغو خلال عطلة عيد العمال عام 1970 ^{[ 10 ] : 16،} وعند مرورهما بالمنزل رقم 2821 في شارع كليرمونت، قالت له: "جيلبرت، هذا أفضل ما صممته جوليا مورغان على الإطلاق. إنه أفضل من أي شيء في سان سيميون." ^{[ 5 ] : 2} علمت لاحقًا من ابن شقيق مورغان أن جوليا اعتبرته أحد أفضل أعمالها. ^{[ 5 ] : 2}

قبل وفاة إليزابيث ويليامز بفترة وجيزة عام 1970، وافقت على بيع المنزل وأثاثه الإيطالي لجامعة كاليفورنيا. ^{[ 7 ] : 166} استفسر بارون أولًا عما إذا كانت ويليامز ستتبرع به لمؤسسة الفنون المدنية بمدينة بيركلي مع وقف لتغطية نفقات صيانته، مُشيرًا إلى أنها، بصفتها وكيلة عقارية، ستكون سعيدة ببيع المنزل بدلًا من ذلك. ^{[ 5 ] : 2-3} كانت ويليامز، التي سقطت وكسرت وركها، قد فوضت شؤونها القانونية إلى ابن أخيها، جوزيف هنري غلايد الابن، الذي أخبر بارون أن ويليامز قد تبرعت بالمنزل لليهود المسيحيين في وصيتها؛ وافق غلايد لاحقًا على إدراج العقار مع بارون. ^{[ 5 ] : 3-4} بعد حوالي ستة أسابيع من تنظيف وإعادة طلاء غرفة النوم العلوية التي كانت ويليامز تعيش فيها، تم إدراج المنزل للبيع مقابل 125,000 دولار أمريكي (ما يعادل 1,040,000 دولار أمريكي في عام 2025) . روى بارون لاحقًا: "لقد كان منزلًا من تصميم جوليا مورغان، وكان حقًا تحفة فنية. ولكن بالنظر إلى وجود تشققات، ومطبخ عتيق، وممر ضيق يكاد يكون غير صالح للاستخدام، وغلاية بخارية كان لا بد من استبدالها، فقد كان سعره باهظًا للغاية." ^{[ 5 ] : 5-6}

استطلع بارون آراء جهاتٍ قد تكون مهتمةً بالحفاظ على التراث التاريخي، بما في ذلك لجنة بيركلي للفنون المدنية ، والفرع المحلي للمعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين ، والأستاذ الفخري مايكل غودمان، وهو زميل سابق لمورغان. ^{[ 5 ] : 8} بعد ذلك بوقت قصير، تواصل كيرك رولاندز، مساعد رئيس جامعة كاليفورنيا ، مع بارون. ^{[ 10 ] : 14} ووفقًا لرولاندز، الذي كان أيضًا من سكان كليرمونت وكان معجبًا بالمنزل منذ فترة طويلة، فقد استدعاه قس كنيسة سانت كليمنت الأسقفية جانبًا بعد قداس يوم الأحد في سبتمبر 1970 ليخبره أن بارون لديه حق حصري في بيع العقار، وأشار إلى أن جامعة كاليفورنيا قد تكون مهتمة. ^{[ 10 ] : 14} اتضح أن جامعة كاليفورنيا كانت تبحث عن مقر إقامة رسمي لنائب رئيسها، تشيستر أو. مكوركلي ، الذي كان يقيم في منزل مستأجر منذ مارس 1970. ^{[ 10 ] : 15} رتب رولاندز جولة في المنزل مع ريتشارد هارتسوك، مسؤول العقارات في جامعة كاليفورنيا، وروبرت إيفانز، مهندس الجامعة؛ لم يدون إيفانز أي ملاحظات مكتوبة أثناء الجولة، لكنه قال لرولاندز عند مغادرتهم: "هذا منزل مميز"، معربًا عن إعجابه بالزخارف وحجمه. ^{[ 10 ] : 17-18}

اتصل بارون برولاندز في 26 أكتوبر، وحثّه على شراء المنزل، نظرًا لتدهور صحة ويليامز. وقد فوّض رئيس جامعة كاليفورنيا، تشارلز هيتش، رولاندز بدفع 1000 دولار أمريكي لضمان خيار شراء العقار لمدة 90 يومًا، والذي فضّل هيتش تسميته "منزل جوليا مورغان". ^{[ 10 ] : 19، 25} قدّمت جامعة كاليفورنيا عرضًا بقيمة 100,000 دولار أمريكي (ما يعادل 830,000 دولار أمريكي في عام 2025) باستخدام أموال جُمعت من متبرعين أفراد. قبلت ويليامز العرض في 27 أكتوبر، وتوفيت في صباح اليوم التالي. ^{[ 5 ] : 9-10 [ 10 ] : 20} وافق مجلس أمناء جامعة كاليفورنيا على شراء المنزل في 22 يناير 1971. ^{[ 10 ] : 22} استخدمت الجامعة المنزل كمقر إقامة لنائب الرئيس وللمناسبات الرسمية حتى عام 1991. ^{[ 3 ] [ 11 ]} انتقد بيت ستارك تكلفة شراء منزل ويليامز وتجديده في فبراير 1971، مستنكرًا "نفاق نظام جامعي يدّعي عدم قدرته على مساعدة شباب الأقليات في الحصول على تعليم عالٍ، بينما يشتري في الوقت نفسه قصورًا فخمة لمسؤوليه من الرتب الدنيا". ^{[ 12 ]}

في عام ١٩٩١، اشترى تيرنر وإليزابيث كيبي المنزل من جامعة كاليفورنيا، بعد أن فقدا منزلهما السابق، الذي صممه ويليام وورستر ، في حريق أوكلاند هيلز عام ١٩٩١. وصف تيرنر كيبي دورهما كأوصياء على المنزل قائلاً: "لا يمكن لأحد أن 'يمتلك' منزلاً كهذا. إنه في الحقيقة أمانة عامة. من واجبنا أن نعتني به لمن يأتون بعدنا". أجريا بعض التحسينات الطفيفة لضمان صلاحية المنزل للسكن، لكنهما لم يقوما بتجديدات جذرية. بعد أن كبر أبناؤهما الثلاثة، عرض آل كيبي المنزل للبيع عام ٢٠٠٣ بسعر يقارب ٤  ملايين دولار أمريكي. ^{[ 13 ]} اشترى دون وكارول آن براون المنزل من عائلة كيبي في عام 2004 وانتقلا من سكرامنتو إلى بيركلي في أوائل عام 2005. منحت جمعية بيركلي للتراث المعماري جائزة الحفاظ على التراث لعائلة براون في عام 2011 لترميمهم المنزل، بما في ذلك الحفاظ على اللوحات الجدارية الداخلية والخارجية الأصلية للفنانة ماكسين ألبرو ، معلنةً أن "المنزل قد دبت فيه الحياة، وفتح أبوابه أمام تدفق مستمر من الضيوف، محققًا الإمكانات الرائعة التي صممته جوليا مورغان من أجلها في الأصل". ^{[ 2 ]}

في عام 2022، أعادت جامعة كاليفورنيا شراء المنزل في بيركلي مقابل 6.5  مليون دولار، ليكون بمثابة المقر الرسمي لرئيس جامعة كاليفورنيا. ^{[ 11 ]}