منطقة خليج سان فرانسيسكو

منطقة خليج سان فرانسيسكو
موقع منطقة الخليج داخل ولاية كاليفورنيا .
  منطقة الخليج المكونة من تسعة مقاطعات.
  مقاطعات إضافية في المنطقة الإحصائية المجمعة الأكبر المكونة من ثلاثة عشر مقاطعة .
دولةالولايات المتحدة
ولايةكاليفورنيا
المناطق الفرعية
المقاطعات
المدن الرئيسيةسان خوسيه
سان فرانسيسكو
أوكلاند
البلديات الأخرى
منطقة
[1]
 • تسع مقاطعات6,966 ميل مربع (18,040 كم 2 )
 • سان خوسيه-سان فرانسيسكو-أوكلاند (CSA)10,191 ميل مربع (26,390 كم 2 )
أعلى ارتفاع4,360 قدم (1,330 متر)
أدنى ارتفاع-13 قدم (-4 متر)
سكان
 (2020)
 • كثافة1,100/ميل مربع (430/كم 2 )
 • تسع مقاطعات
7.76 مليون [4]
 • سان خوسيه-سان فرانسيسكو-أوكلاند (CSA)
9.22 مليون [4]
الناتج المحلي الإجمالي
[5] [6]
 • تسع مقاطعات1.132 تريليون دولار (2022)
 • سان خوسيه-سان فرانسيسكو-أوكلاند (CSA)1.383 تريليون دولار (2022)
المنطقة الزمنيةUTC−08:00 ( المحيط الهادئ )
 • الصيف ( DST )UTC−07:00 ( توقيت المحيط الهادئ )
رموز المنطقة408 / 669 , 415 / 628 , 510 / 341 , 650 , 707 , 925 [7]
موقع إلكترونيموقع bayareametro.gov

منطقة خليج سان فرانسيسكو ، والمعروفة عمومًا باسم منطقة الخليج ، هي منطقة في كاليفورنيا تحيط بخليج سان فرانسيسكو وتشمله . [8] تُعرف رابطة حكومات منطقة الخليج منطقة الخليج بأنها تشمل المقاطعات التسع التي تحد مصبات خليج سان فرانسيسكو وخليج سان بابلو وخليج سويسون : ألاميدا وكونترا كوستا ومارين ونابا وسان ماتيو وسانتا كلارا وسولانو وسونوما وسان فرانسيسكو . قد تكون التعريفات الأخرى أصغر أو أكبر، وقد تشمل المقاطعات المجاورة التي ليست جزءًا رسميًا من منطقة خليج سان فرانسيسكو، مثل مقاطعات الساحل الأوسط سانتا كروز وسان بينيتو ومونتيري أو مقاطعات وادي سنترال سان جواكين وميرسيد وستانيسلاوس . [ 9 ] تشتهر منطقة الخليج بجمالها الطبيعي وجامعاتها البارزة وشركات التكنولوجيا ووفرة سكانها . تحتوي منطقة الخليج على العديد من المدن والبلدات والمطارات والمتنزهات الإقليمية والولائية والوطنية المرتبطة بها، والتي ترتبط بشبكة نقل متعددة الوسائط معقدة .

يعود أقدم دليل أثري على المستوطنات البشرية في منطقة الخليج إلى 8000-10000 قبل الميلاد. تشير التقاليد الشفوية لشعب Ohlone و Miwok إلى أنهم كانوا يعيشون في منطقة الخليج منذ عدة مئات إن لم يكن آلاف السنين. [10] [11] ادعت الإمبراطورية الإسبانية المنطقة بدءًا من الفترة المبكرة من الاستعمار الإسباني للأمريكتين . حدث أقدم استكشاف إسباني لمنطقة الخليج في عام 1769. سيطرت الحكومة المكسيكية على المنطقة من عام 1821 حتى معاهدة غوادالوبي هيدالغو عام 1848. في عام 1848 أيضًا، اكتشف جيمس دبليو مارشال الذهب في الجبال القريبة ، مما أدى إلى هجرة متفجرة إلى المنطقة والانحدار السريع للسكان الأصليين . جلبت حمى الذهب في كاليفورنيا نموًا سريعًا إلى سان فرانسيسكو . [12] تم قبول كاليفورنيا كولاية رقم 31 في عام 1850. ودمر زلزال وحريق كبيران جزءًا كبيرًا من سان فرانسيسكو في عام 1906. خلال الحرب العالمية الثانية ، لعبت منطقة الخليج دورًا رئيسيًا في المجهود الحربي الأمريكي في مسرح آسيا والمحيط الهادئ ، حيث كان ميناء سان فرانسيسكو للركوب ، والذي كان فورت ماسون واحدًا من 14 منشأة وموقعًا للمقر الرئيسي، بمثابة نقطة انطلاق أساسية للقوات الأمريكية. ومنذ ذلك الحين، شهدت منطقة الخليج العديد من الحركات السياسية والثقافية والفنية، حيث طورت أنواعًا محلية فريدة في الموسيقى والفن وأسست نفسها كحاضنة للسياسة التقدمية . اقتصاديًا، شهدت منطقة الخليج بعد الحرب نموًا كبيرًا في الصناعات المالية والتكنولوجية، مما أدى إلى إنشاء اقتصاد يبلغ ناتجه المحلي الإجمالي أكثر من 700 مليار دولار. في عام 2018، كانت موطنًا لثالث أعلى تركيز لشركات فورتشن 500 في الولايات المتحدة. [13] [14]

تعد منطقة الخليج موطنًا لحوالي 7.52 مليون شخص. [15] التصنيف الفيدرالي الأكبر، المنطقة الإحصائية المجمعة للمنطقة والتي تضم 13 مقاطعة، [9] هي ثاني أكبر منطقة في كاليفورنيا - بعد منطقة لوس أنجلوس الكبرى - وخامس أكبر منطقة في الولايات المتحدة، بأكثر من 9 ملايين شخص. [16] سكان منطقة الخليج متنوعون عرقيًا: حوالي ثلاثة أخماس سكان المنطقة هم من أصل إسباني / لاتيني أو آسيوي أو أفريقي / أسود أو هندي أو من جزر المحيط الهادئ ، ولهم جميعًا حضور كبير في جميع أنحاء المنطقة. معظم الخمسين المتبقيين من السكان هم أمريكيون بيض غير إسبان . المدن الأكثر اكتظاظًا بالسكان في منطقة الخليج هي سان فرانسيسكو وأوكلاند وسان خوسيه ، حيث بلغ عدد سكان الأخيرة 969655 نسمة في عام 2023، مما يجعل سان خوسيه أكبر مدينة في المنطقة والثالثة عشرة من حيث عدد السكان في الولايات المتحدة . [17] [18]

على الرغم من طابعها الحضري، فإن خليج سان فرانسيسكو هو أحد أكثر الموائل حساسية بيئيًا في كاليفورنيا، حيث يوفر خدمات بيئية مهمة مثل تصفية الملوثات والرواسب من الأنهار ودعم عدد من الأنواع المهددة بالانقراض . بالإضافة إلى ذلك، تشتهر منطقة الخليج بمجموعات أشجار الخشب الأحمر الساحلية ، والتي يتم حماية العديد منها في المتنزهات الحكومية والمقاطعات. تشتهر المنطقة أيضًا بتعقيد أشكالها الأرضية، نتيجة لملايين السنين من تحركات الصفائح التكتونية . نظرًا لأن منطقة الخليج تمر بها ستة صدوع زلزالية رئيسية ، فإن المنطقة معرضة بشكل خاص للمخاطر التي تفرضها الزلازل الكبيرة. المناخ معتدل وملائم للأنشطة الترفيهية والرياضية في الهواء الطلق مثل المشي لمسافات طويلة والجري وركوب الدراجات. تستضيف منطقة الخليج خمسة فرق رياضية محترفة وهي مركز ثقافي للموسيقى والمسرح والفنون. كما أنها تستضيف العديد من مؤسسات التعليم العالي، بما في ذلك جامعات الأبحاث مثل جامعة كاليفورنيا، بيركلي ، وجامعة ستانفورد ، والمعروفة الأخيرة بالمساعدة في إنشاء مركز التكنولوجيا الفائقة المسمى وادي السيليكون . تضم منطقة الخليج 101 بلدية و9 مقاطعات، وتتضمن الحوكمة فيها العديد من السلطات المحلية والإقليمية، وغالبًا ما تكون المسؤوليات واسعة ومتداخلة.

تاريخ

لقد عاش شعب Ohlone ، وهو أحد السكان الأصليين في كاليفورنيا ، في منطقة الخليج لآلاف السنين.

يعود تاريخ تلال كويوت هيلز الصدفية، أقدم دليل أثري معروف على استيطان البشر لمصبات خليج سان فرانسيسكو، إلى حوالي 10000 قبل الميلاد، مع وجود أدلة تشير إلى استيطان سابق في بوينت رييس في مقاطعة مارين . [19] وقد تم التكهن بأن الأشخاص الذين عاشوا في منطقة الخليج في وقت الاتصال الأوروبي الأول كانوا ينحدرون من قبائل سيبيرية وصلت حوالي 1000 قبل الميلاد عن طريق الإبحار عبر المحيط المتجمد الشمالي واتباع هجرة السلمون. [20] ومع ذلك، فإن الإجماع الأكاديمي الحالي متوافق مع التقليد الشفوي لشعبي Ohlone و Miwok ، مما يشير إلى أنهم كانوا يعيشون في منطقة الخليج منذ مئات إن لم يكن آلاف السنين. [10] [11]

في وقت الاستعمار، عاش شعب Ohlone في منطقة الخليج بشكل أساسي في شبه جزيرة سان فرانسيسكو، في خليج الجنوب وفي خليج الشرق، وعاش شعب Miwok بشكل أساسي في خليج الشمال، وشمال خليج الشرق، ووادي سنترال. انتشرت قرى Ohlone عبر شبه الجزيرة، وخليج الشرق، وخليج الجنوب، وكذلك إلى الجنوب في منطقة خليج مونتيري . [21] كان هناك ثمانية أقسام رئيسية لشعب Ohlone، أربعة منها كانت مقرها في منطقة الخليج: Karkin في مضيق Carquinez ، و Chochenyo في خليج الشرق ، و Ramaytush في شبه جزيرة سان فرانسيسكو ، و Tamien في خليج الجنوب. كان لدى شعب Miwok مجموعتان رئيسيتان في منطقة الخليج: خليج Miwok في كونترا كوستا وميوك الساحلي في مارين وسونوما .

في عام 1542، استكشف خوان رودريجيز كابريلو ساحل المحيط الهادئ بالقرب من منطقة الخليج، على الرغم من أن البعثة لم تر البوابة الذهبية أو مصبات الأنهار، ويرجع ذلك على الأرجح إلى الضباب. أصبح السير فرانسيس دريك أول أوروبي يهبط في المنطقة ويطالب بها في يونيو 1579، عندما هبط في خليج دريكس بالقرب من بوينت رييس. وعلى الرغم من أنه ادعى المنطقة للملكة إليزابيث الأولى باسم نوفا ألبيون أو نيو ألبيون ، إلا أن الإنجليز لم يقدموا أي متابعة فورية لهذا الادعاء. [22] [23] [24]

في عام 1595، كلف فيليب الثاني ملك إسبانيا سيباستياو رودريجيز سورومينهو برسم خريطة الساحل الغربي للأمريكتين. أبحر سورومينهو على متن سفينة مانيلا جاليون سان أغوستين في 5 يوليو 1595 وفي أوائل نوفمبر وصلوا إلى الأرض الواقعة بين بوينت سانت جورج وترينيداد هيد ، شمال منطقة الخليج، في الساحل المفقود . اتبعت البعثة الساحل جنوبًا وفي 7 نوفمبر رسا سان أغوستين في خليج دريكس، وأعلنت المنطقة باسم بويرتو وباهيا دي سان فرانسيسكو . [25] [26] [27] في أواخر نوفمبر، أغرقت عاصفة سان أغوستين وقتلت ما بين 7 و 12 شخصًا. في 8 ديسمبر، أبحر 80 من أفراد الطاقم المتبقين على متن سان بوينافينتورا ، وهو زورق تم بناؤه جزئيًا في طريقه من الفلبين . في بحثها عن أسرع طريق إلى الجنوب، أبحرت البعثة عبر البوابة الذهبية، ووصلت إلى بويرتو دي تشاكالا، المكسيك في 17 يناير 1596. [28]

في عام 1776، أسس فرانسيسكو بالو بعثة سان فرانسيسكو دي أسيس ، وهي أول مستوطنة إسبانية في منطقة الخليج.
الجنرال فاليجو يستعرض قوات كاليفورنيو في سونوما ، أثناء غزو الولايات المتحدة لكاليفورنيا في عام 1846

ظلت مصبات منطقة الخليج غير معروفة للأوروبيين حتى واجهها أعضاء بعثة بورتولا ، أثناء رحلاتهم على طول ساحل كاليفورنيا، في عام 1769 عندما أوقفت البوابة الذهبية رحلتهم المستمرة شمالاً. [29] تأسست العديد من البعثات في منطقة الخليج خلال هذه الفترة. في عام 1806، بدأت بعثة إسبانية بقيادة غابرييل موراجا في بريزيديو، وسافرت جنوب الخليج، ثم شرقًا لاستكشاف وادي سان جواكين . [30]

في عام 1821، حصلت المكسيك على استقلالها عن إسبانيا وأصبحت منطقة الخليج جزءًا من مقاطعة ألتا كاليفورنيا المكسيكية ، وهي الفترة التي تميزت بحياة المزرعة وزيارة الصيادين الأمريكيين. [31] ومع ذلك، فإن سيطرة المكسيك على المنطقة لم تدم طويلاً، وفي عام 1846 احتلت مجموعة من المستوطنين ساحة سونوما وأعلنت استقلال جمهورية كاليفورنيا الجديدة . [31] في نفس العام، بدأت الحرب المكسيكية الأمريكية ، وأبحر الكابتن الأمريكي جون بيرين مونتجومري بـ يو إس إس  بورتسموث إلى الخليج واستولى على سان فرانسيسكو، التي كانت تُعرف آنذاك باسم يربا بوينا ، ورفع العلم الأمريكي لأول مرة فوق ساحة بورتسموث . [32]

ميناء سان فرانسيسكو أثناء حمى الذهب في كاليفورنيا

في عام 1848، أشعل اكتشاف جيمس دبليو مارشال للذهب في نهر أميركان شرارة اندفاع الذهب في كاليفورنيا ، وفي غضون نصف عام، كان 4000 رجل ينقبون عن الذهب على طول النهر ويجدون 50000 دولار يوميًا. [33] أدى الوعد بالثروات الرائعة بسرعة إلى تدافع الباحثين عن الثروة إلى مطحنة سوتر . سرعان ما تم إفراغ منطقة الخليج من السكان حيث انضم العمال والكتبة والنوادل والخدم إلى الاندفاع للعثور على الذهب، واضطرت أول صحيفة في كاليفورنيا، كاليفورنيان ، إلى الإعلان عن تجميد مؤقت للإصدارات الجديدة بسبب نقص العمالة. [33] بحلول نهاية عام 1849، انتشرت الأخبار في جميع أنحاء العالم وتوافد الوافدون الجدد إلى منطقة الخليج بمعدل ألف شخص أسبوعيًا في طريقهم إلى المناطق الداخلية من كاليفورنيا، [33] بما في ذلك أول تدفق كبير للمهاجرين الصينيين إلى الولايات المتحدة [34] كان التدافع كبيرًا لدرجة أن السفن هُجرت بالمئات في موانئ سان فرانسيسكو بينما اندفعت الطواقم إلى حقول الذهب. [35] أدى التدفق غير المسبوق للوافدين الجدد إلى تشتيت سلطات الحكومة الناشئة، ولم يتمكن الجيش من منع حالات الفرار. ونتيجة لذلك، تشكلت العديد من مجموعات اليقظة لتوفير النظام، لكن العديد منهم كلفوا أنفسهم بنقل الأمريكيين الأصليين بالقوة أو قتلهم ، وبحلول نهاية حمى الذهب، قُتل ثلثا السكان الأصليين. [36]

كانت سان خوسيه بمثابة عاصمة الولاية الأولى بعد انضمام كاليفورنيا إلى الاتحاد في عام 1850.

خلال نفس الفترة، تم عقد مؤتمر دستوري لتحديد طلب كاليفورنيا للحصول على وضع الولاية في الولايات المتحدة. بعد منح وضع الولاية، انتقلت العاصمة بين ثلاث مدن في منطقة الخليج: سان خوسيه (1849-1851)، وفاليجو (1851-1852)، وبينيسيا (1852-1853) قبل الاستقرار بشكل دائم في ساكرامنتو في عام 1854. [37] مع انحسار حمى الذهب، أدت الثروة الناتجة عن المسعى إلى إنشاء بنك ويلز فارجو وبنك كاليفورنيا ، وجذب العمال المهاجرون بوعد الثروة التركيبة السكانية للمنطقة. اجتذب بناء أول خط سكة حديد عبر القارات من رصيف أوكلاند لونج العديد من العمال من الصين لدرجة أنه بحلول عام 1870، كان ثمانية في المائة من سكان سان فرانسيسكو من أصل آسيوي. [38] أدى اكتمال خط السكة الحديدية إلى ربط منطقة الخليج ببقية الولايات المتحدة، وتأسيس سوق وطنية حقيقية لتجارة السلع، وتسريع عملية التحضر في المنطقة. [39]

صورة تاريخية للمباني المتضررة والمدمرة بعد زلزال عام 1906 في سان فرانسيسكو
المباني المتضررة في أعقاب زلزال سان فرانسيسكو عام 1906

في الصباح الباكر من يوم 18 أبريل 1906، ضرب زلزال كبير كان مركزه بالقرب من مدينة سان فرانسيسكو المنطقة. [40] كانت تقديرات الخسائر الفورية من عمليات الإغاثة للجيش الأمريكي 498 حالة وفاة في سان فرانسيسكو، و64 حالة وفاة في سانتا روزا ، و102 في سان خوسيه أو بالقرب منها، بإجمالي حوالي 700. تقدر الدراسات الأحدث إجمالي عدد القتلى بأكثر من 3000، مع تدمير أكثر من 28000 مبنى. [41] بدأت جهود إعادة البناء على الفور. تمكن أماديو بيتر جيانيني ، مالك بنك إيطاليا (المعروف الآن باسم بنك أمريكا )، من استعادة الأموال من خزائن بنكه قبل اندلاع الحرائق في جميع أنحاء المدينة وكان البنك الوحيد الذي لديه أموال سائلة متاحة بسهولة وكان فعالاً في إقراض الأموال لجهود إعادة البناء. [42] وافق الكونجرس على الفور على خطط لبناء خزان في وادي هيتش هيتشي في منتزه يوسمايت الوطني ، وهي الخطة التي رفضها الكونجرس قبل بضع سنوات، والتي توفر الآن مياه الشرب لـ 2.4 مليون شخص في منطقة الخليج. بحلول عام 1915، تم إعادة بناء المدينة بشكل كافٍ وتم الإعلان عنها للعالم خلال معرض بنما والمحيط الهادئ في ذلك العام، على الرغم من أن آثار الزلزال أدت إلى تسريع فقدان المنطقة للمكانة المهيمنة في كاليفورنيا لصالح منطقة لوس أنجلوس الحضرية . [42]

تأسست الأمم المتحدة في سان فرانسيسكو عام 1945، عندما تم التوقيع على ميثاق الأمم المتحدة في مؤتمر سان فرانسيسكو .

خلال انهيار سوق الأوراق المالية عام 1929 والكساد الاقتصادي اللاحق ، لم يفشل أي بنك مقره سان فرانسيسكو، [43] بينما حاولت المنطقة تحفيز نمو الوظائف من خلال القيام في وقت واحد بمشروعين كبيرين للبنية التحتية: بناء جسر البوابة الذهبية ، والذي سيربط سان فرانسيسكو بمقاطعة مارين ، [44] وجسر الخليج ، والذي سيربط سان فرانسيسكو بأوكلاند وخليج إيست. [45] بعد انضمام الولايات المتحدة إلى الحرب العالمية الثانية في عام 1941، أصبحت منطقة الخليج مركزًا عسكريًا وبحريًا محليًا رئيسيًا، مع بناء أحواض بناء سفن كبيرة في سوساليتو وعبر خليج إيست لبناء السفن للمجهود الحربي. [46] كان ميناء سان فرانسيسكو التابع للجيش هو المصدر الأساسي لقوات الجيش التي تبحر إلى مسرح عمليات المحيط الهادئ . [47] [48] تتألف هذه القيادة من أربعة عشر منشأة بما في ذلك فورت ماسون وقاعدة جيش أوكلاند ومعسكر ستونمان وفورت ماكدويل في خليج سان فرانسيسكو والميناء الفرعي في لوس أنجلوس. [49]

بعد الحرب العالمية الثانية، تم تأسيس الأمم المتحدة في سان فرانسيسكو، وفي سبتمبر 1951، تم توقيع معاهدة سان فرانسيسكو لإعادة العلاقات السلمية بين اليابان والقوى المتحالفة في سان فرانسيسكو، ودخلت حيز التنفيذ بعد عام. [50] في السنوات التي أعقبت الحرب مباشرة، شهدت منطقة الخليج موجة ضخمة من الهجرة مع زيادة عدد السكان في جميع أنحاء المنطقة. بين عامي 1950 و1960، رحبت سان فرانسيسكو بأكثر من 100000 من السكان الجدد، وشهدت الضواحي الداخلية في إيست باي تضاعف عدد سكانها، وتضاعف عدد سكان دالي سيتي أربع مرات، وتضاعف عدد سكان سانتا كلارا خمس مرات. [46]

مسيرة التهرب من الخدمة العسكرية في حرب فيتنام في أوكلاند بقيادة ديفيد هاريس في عام 1967.

بحلول أوائل الستينيات، أصبحت منطقة الخليج وبقية شمال كاليفورنيا مركزًا لحركة الثقافة المضادة . كان يُنظر إلى شارع تيليغراف في بيركلي وحي هايت -أشبوري في سان فرانسيسكو على أنهما مركزان للنشاط، [51] مع أغنية البوب ​​الأمريكية الناجحة سان فرانسيسكو (تأكد من ارتداء الزهور في شعرك) التي أغرت الأفراد ذوي التفكير المماثل للانضمام إلى الحركة في منطقة الخليج وأدت إلى صيف الحب . [52] في العقود التالية، رسخت منطقة الخليج نفسها كمكان حاضن لنشاط اليسار الجديد ، ونشاط الطلاب ، ومعارضة حرب فيتنام والحركات الأخرى المناهضة للحرب ، وحركة القوة السوداء ، وحركة حقوق المثليين . [51] في الوقت نفسه، بدأت أجزاء من مقاطعتي سان ماتيو وسانتا كلارا تتطور بسرعة من اقتصاد زراعي إلى مكان حاضن لصناعة التكنولوجيا الفائقة . [53] انضم فريد تيرمان ، مدير مشروع بحثي سري للغاية في جامعة هارفارد أثناء الحرب العالمية الثانية، إلى هيئة التدريس في جامعة ستانفورد من أجل إعادة تشكيل قسم الهندسة بالجامعة. ساعد طلابه، بما في ذلك ديفيد باكارد وويليام هيوليت ، لاحقًا في إدخال ثورة التكنولوجيا الفائقة في المنطقة. [46] في عام 1955، افتُتح مختبر شوكلي لأشباه الموصلات للعمل في ماونتن فيو بالقرب من ستانفورد، وعلى الرغم من فشل المشروع التجاري ماليًا، إلا أنه كان أول شركة أشباه موصلات في منطقة الخليج، والمواهب التي اجتذبتها إلى المنطقة أدت في النهاية إلى مجموعة من الشركات ذات التكنولوجيا الفائقة التي عُرفت لاحقًا باسم وادي السيليكون . [54]

وقد أدت اغتيالات جورج موسكون وهارفي ميلك في عام 1978 إلى أعمال شغب الليلة البيضاء وإلغاء المسؤولية المخففة كدفاع جنائي في كاليفورنيا.

في عام 1989، في منتصف مباراة بطولة العالم بين فريقين للبيسبول في منطقة الخليج، ضرب زلزال لوما بريتا وتسبب في أضرار واسعة النطاق في البنية التحتية، بما في ذلك فشل جسر الخليج ، وهو رابط رئيسي بين سان فرانسيسكو وأوكلاند . [55] ومع ذلك، استمرت صناعة التكنولوجيا في منطقة الخليج في التوسع وتسارع النمو في وادي السيليكون: أكد تعداد الولايات المتحدة في ذلك العام أن سان خوسيه قد تجاوزت سان فرانسيسكو من حيث عدد السكان. [56] أدى تسويق الإنترنت في منتصف العقد بسرعة إلى إنشاء فقاعة مضاربة في الاقتصاد التكنولوجي العالي المعروفة باسم فقاعة الدوت كوم . بدأت هذه الفقاعة في الانهيار في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين واستمرت الصناعة في الانكماش على مدى السنوات القليلة التالية، مما أدى إلى القضاء على السوق تقريبًا. تمكنت شركات مثل Amazon.com و Google من الصمود في وجه الانهيار، وبعد عودة الصناعة إلى طبيعتها، زادت قيمتها السوقية بشكل كبير. [57]

حتى مع تحول اقتصاد المنطقة بسبب نمو قطاع التكنولوجيا، استمرت السياسة التقدمية في توجيه البيئة السياسية في المنطقة. وبحلول مطلع الألفية، كان البيض غير اللاتينيين ، أكبر مجموعة عرقية في الولايات المتحدة، يشكلون نصف السكان فقط في منطقة الخليج مع تسارع الهجرة بين الأقليات. [58] خلال هذا الوقت، كانت منطقة الخليج مركزًا لحركة حقوق المثليين : في عام 2004، بدأت سان فرانسيسكو في إصدار تراخيص الزواج للأزواج من نفس الجنس ، وهي الأولى في الولايات المتحدة، [59] وبعد أربع سنوات، رفضت أغلبية الناخبين في منطقة الخليج اقتراح كاليفورنيا رقم 8 ، الذي سعى إلى تقييد الزواج دستوريًا للأزواج من جنسين مختلفين ولكن تم تمريره في النهاية على مستوى الولاية. [60]

احتجاجات حياة السود مهمة / جورج فلويد في سان خوسيه عام 2020

كانت منطقة الخليج أيضًا مركزًا للاحتجاجات المثيرة للجدل بشأن عدم المساواة العرقية والاقتصادية . في عام 2009، قُتل رجل أمريكي من أصل أفريقي يُدعى أوسكار جرانت برصاصة قاتلة من قبل ضباط شرطة النقل السريع بمنطقة الخليج ، مما أدى إلى اندلاع احتجاجات واسعة النطاق في جميع أنحاء المنطقة وحتى أعمال شغب في أوكلاند. [61] ارتبط اسمه رمزيًا باحتجاجات احتلوا أوكلاند بعد عامين والتي سعت إلى مكافحة عدم المساواة الاجتماعية والاقتصادية. [62] بحلول أغسطس 2023، كانت سان فرانسيسكو في حالة تدهور شديد لدرجة أن عمدة سان خوسيه مات ماهان مازح أنه في يوم من الأيام قد تتم إعادة تسمية المنطقة باسم "منطقة خليج سان خوسيه"، على اسم أكبر مدنها وأكثرها ازدهارًا. [63]

الجغرافيا

حدود

خريطة منطقة الخليج ومناطقها الفرعية، مقسمة حسب المقاطعات :

لم يتم تحديد حدود منطقة خليج سان فرانسيسكو رسميًا، كما أدت أنماط التطوير الفريدة المتأثرة بتضاريس المنطقة ، بالإضافة إلى أنماط التنقل غير العادية الناجمة عن وجود ثلاث مدن مركزية ومراكز توظيف تقع في مناطق ضواحي مختلفة، إلى خلاف كبير بين التعريفات المحلية والفيدرالية للمنطقة. [64] وبسبب هذا، ادعى أستاذ الجغرافيا بجامعة كاليفورنيا، بيركلي ريتشارد ووكر أنه "لا توجد منطقة مدينة-منطقة أخرى في الولايات المتحدة تواجه تحديًا في التعريف [مثل منطقة الخليج]." [64]

عندما بدأت المنطقة في التطور السريع أثناء وبعد الحرب العالمية الثانية مباشرة ، استقر المخططون المحليون على تعريف تسع مقاطعات لمنطقة الخليج، تتكون من المقاطعات التي تحد مباشرة مصبات أنهار سان فرانسيسكو وسان بابلو وسويسون: مقاطعات ألاميدا وكونترا كوستا ومارين ونابا وسان فرانسيسكو وسان ماتيو وسانتا كلارا وسولانو وسونوما . [ 65 ] اليوم ، يتم قبول هذا التعريف من قبل معظم الوكالات الحكومية المحلية بما في ذلك مجلس مراقبة جودة المياه الإقليمي في سان فرانسيسكو ، [ 66] ومنطقة إدارة جودة الهواء في منطقة الخليج ، [67] وهيئة استعادة خليج سان فرانسيسكو ، [68] ولجنة النقل الحضرية ، [69] ورابطة حكومات منطقة الخليج ، [70] ويشترك الأخيران في إجراء تعداد لمنطقة الخليج باستخدام تعريف تسع مقاطعات. [71]

تستخدم العديد من وكالات الحكومة الفيدرالية الأمريكية تعريفات تختلف عن تعريف نظيراتها المحلية للمقاطعات التسع. على سبيل المثال، تشمل لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) التي تنظم البث والكابلات والبث عبر الأقمار الصناعية، مقاطعات كولوسا ولايك ومندوسينو القريبة في سوق الوسائط " سان فرانسيسكو - أوكلاند - سان خوسيه " ، لكنها تستبعد مقاطعة سولانو الشرقية. [72] من ناحية أخرى، فإن مكتب الإدارة والميزانية بالولايات المتحدة ، الذي يعين المناطق الإحصائية الحضرية (MSAs) والمناطق الإحصائية المشتركة (CSA) للمناطق المأهولة بالسكان في جميع أنحاء البلاد، لديه خمس مناطق إحصائية حضرية تشمل، كليًا أو جزئيًا، مناطق ضمن تعريف المقاطعات التسع، ومنطقة إحصائية مشتركة واحدة تشمل ثماني مقاطعات في منطقة الخليج (باستثناء سونوما ) ، ولكنها تشمل مقاطعات سان بينيتو وسانتا كروز وسان جواكين وميرسيد وستانيسلاوس المجاورة . [9]

تتكون جمعية مسؤولي الصحة في منطقة الخليج (ABAHO)، وهي منظمة حاربت تفشي فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز محليًا في ثمانينيات القرن العشرين ومع جائحة كوفيد-19 ومتغير دلتا كرون الهجين (2020-22) ، من مسؤولي الصحة العامة في 9 مقاطعات في منطقة الخليج، بالإضافة إلى مقاطعات الساحل الأوسط سانتا كروز وسان بينيتو ومونتري ومدينة بيركلي .

المقاطعات في المنطقة الإحصائية المشتركة سان خوسيه-سان فرانسيسكو-أوكلاند [73]
مقاطعة تقديرات 2022
تغيير 2020–22
عدد السكان في عام 2020 عدد السكان 2010
التغيير 2010–20
الكثافة لعام 2020 (لكل ميل مربع) وزارة الشؤون الاجتماعية
ألاميدا 1,628,997 -3.2% 1,682,353 1,510,271 +11.4% 2,281.3 سان فرانسيسكو-أوكلاند-بيركلي‡
كونترا كوستا 1,156,966 -0.8% 1,165,927 1,049,025 +11.1% 1,626.3
مارين 256,018 -2.4% 262,321 252,409 +3.9% 504.1
سان فرانسيسكو 808,437 -7.5% 873,965 805,235 +8.5% 18,629.1
سان ماتيو 729,181 -4.6% 764,442 718,451 +6.4% 1,704.0
سان بينيتو 67,579 +5.3% 64,209 55,269 +16.2% 46.2 سان خوسيه - سانيفيل - سانتا كلارا
سانتا كلارا 1,870,945 -3.4% 1,936,259 1,781,642 +8.7% 1,499.7
نابا 134,300 -2.7% 138,019 136,484 +1.1% 184.4 نابا
سولانو 448,747 -1.0% 453,491 413,344 +9.7% 551.8 فاليجو-فيرفيلد
سونوما 482,650 -1.3% 488,863 483,878 +1.0% 310.3 سانتا روزا-بيتالوما
ميرسيد 290,014 +3.1% 281,202 255,793 +9.9% 145.1 ميرسيد
سانتا كروز 264,370 -2.4% 270,861 262,382 +3.2% 608.5 سانتا كروز-واتسونفيل
سان جواكين 793,229 +1.3% 779,233 685,306 +13.7% 559.6 ستوكتون-لودي
ستانيسلاوس 551,275 -0.3% 552,878 514,453 +7.5% 369.6 موديستو
 تم تلوين مقاطعات منطقة الخليج باللون الأحمر
†تم فصل مقاطعة سونوما عن CSA في عام 2023. [9]
‡تم تغيير اسمها إلى سان فرانسيسكو - أوكلاند - فريمونت في عام 2023. [9]

المناطق الفرعية

بين السكان المحليين، تنقسم منطقة الخليج التي تضم تسع مقاطعات إلى خمس مناطق فرعية: خليج الشرق ، خليج الشمال ، شبه الجزيرة ، مدينة سان فرانسيسكو ، وخليج الجنوب .

" الخليج الشرقي " هو المنطقة الأكثر كثافة سكانية في منطقة الخليج خارج سان فرانسيسكو، ويشمل مدنًا وبلدات في مقاطعتي ألاميدا وكونترا كوستا المتمركزتين حول أوكلاند . وباعتباره أحد المناطق الفرعية الأكبر، يشمل الخليج الشرقي مجموعة متنوعة من الجيوب، بما في ذلك منطقة تري فالي الضواحي والجزء الغربي الحضري للغاية من المنطقة الفرعية الذي يمتد على طول الخليج، بما في ذلك أوكلاند. [74]

تشمل " خليج الشمال " مقاطعات مارين وسونوما ونابا وسولانو ، وهي أكبر منطقة فرعية جغرافيًا وأقلها سكانًا. تحيط المحيط الهادئ من الغرب بالمقاطعات الغربية لمارين وسونوما والخليج من الشرق وتتميز بتضاريسها الجبلية والغابات. تشتهر مقاطعتا سونوما ونابا دوليًا بمزارع العنب ومصانع النبيذ ، ومقاطعة سولانو إلى الشرق، والتي تتركز حول فاليجو ، هي أسرع منطقة نموًا في منطقة الخليج. [75]

تشمل منطقة شبه الجزيرة المدن والبلدات الواقعة في شبه جزيرة سان فرانسيسكو، باستثناء مدينة سان فرانسيسكو التي تحمل الاسم نفسه. يتميز نصفها الشرقي، الذي يمتد على طول الخليج، بكثافة سكانية عالية، في حين يتتبع ساحلها الغربي الأقل سكانًا خط ساحل المحيط الهادئ ويشتهر بمساحته المفتوحة ومسارات المشي لمسافات طويلة. وتتوافق المنطقة تقريبًا مع حدود مقاطعة سان ماتيو ، كما تشمل مدن بالو ألتو وماونتن فيو ولوس ألتوس الواقعة في شمال غرب مقاطعة سانتا كلارا . [76]

على الرغم من موقعها الجغرافي على طرف شبه جزيرة سان فرانسيسكو، فإن مدينة سان فرانسيسكو لا تعتبر جزءًا من منطقة "شبه الجزيرة" الفرعية، بل كيانًا منفصلاً. [77] [78]

مصطلح "خليج الجنوب" له معاني مختلفة لمجموعات مختلفة: في عام 1959، كتبت وزارة التجارة الأمريكية لهيئة مهندسي الجيش ، تعريفًا لخليج الجنوب بأنه يتألف من خمس مقاطعات، تتوافق مع تقسيمها ثنائي الاتجاه للخليج إلى منطقتين شمالية وجنوبية. [79] في عام 1989، عرّفت وكالة حماية البيئة الفيدرالية خليج الجنوب بأنه الجزء الشمالي من مقاطعة سانتا كلارا والجزء الجنوبي الشرقي من مقاطعة سان ماتيو. [80]

مناخ

الساحل الشمالي بالقرب من شاطئ موير

تقع منطقة الخليج في منطقة مناخ البحر الأبيض المتوسط ​​الدافئ في الصيف ( مناخ كوبن Csb ) وهي سمة من سمات ساحل كاليفورنيا، وتتميز بشتاء معتدل إلى بارد مع هطول أمطار عرضية، وصيف دافئ إلى حار وجاف. [81] تتأثر إلى حد كبير بتيار كاليفورنيا البارد ، الذي يخترق الحاجز الجبلي الطبيعي على طول الساحل عن طريق السفر عبر فجوات مختلفة. [82] من حيث هطول الأمطار ، هذا يعني أن منطقة الخليج لها فصول واضحة. موسم الشتاء، الذي يمتد تقريبًا بين نوفمبر ومارس، هو مصدر حوالي 82٪ من هطول الأمطار السنوي في المنطقة. في خليج الجنوب وأكثر في الداخل، بينما يكون موسم الشتاء باردًا ومعتدلًا، يتميز موسم الصيف بأيام مشمسة دافئة، [82] بينما في سان فرانسيسكو والمناطق الأقرب إلى مضيق البوابة الذهبية، يتأثر موسم الصيف بشكل دوري بالضباب. [83]

منظر لجبل ديابلو خلف خزان لافاييت

بسبب التضاريس الطبوغرافية المتنوعة لمنطقة الخليج (نتيجة لتصادم الصفائح التكتونية )، تعد المنطقة موطنًا للعديد من المناخات المحلية التي تؤدي إلى اختلافات واضحة في المناخ ودرجة الحرارة على مسافات قصيرة. [81] [84] داخل مدينة سان فرانسيسكو، توجه السمات الطبوغرافية الطبيعية والاصطناعية حركة الرياح والضباب، مما يؤدي إلى مناخات متنوعة بشكل مذهل بين كتل المدينة. على طول مضيق البوابة الذهبية ، تتمكن الرياح المحيطية والضباب من المحيط الهادئ من اختراق الحواجز الجبلية في الداخل إلى منطقة الخليج. [84]

خلال فصل الصيف، يعمل الهواء الساخن الصاعد في الوديان الداخلية في كاليفورنيا على إنشاء منطقة ضغط منخفض تجذب الرياح من مرتفع شمال المحيط الهادئ عبر البوابة الذهبية، مما يخلق الرياح الباردة والضباب المميزين للمدينة . [83] تكون ظاهرة المناخ المحلي أكثر وضوحًا خلال هذا الوقت، عندما يكون اختراق الضباب في أقصى حد له في المناطق القريبة من مضيق البوابة الذهبية، [84] بينما يكون خليج الجنوب والمناطق الداخلية مشمسة وجافة. [82]

يفصل جبل سان برونو بين سان فرانسيسكو ومقاطعة سان ماتيو .

على طول شبه جزيرة سان فرانسيسكو، تسمح الفجوات في جبال سانتا كروز ، واحدة جنوب جبل سان برونو وأخرى في كريستال سبرينجز، بدخول الطقس المحيطي إلى الداخل، مما يتسبب في تأثير تبريد للمدن على طول شبه الجزيرة وحتى في أقصى الجنوب مثل سان خوسيه. هذا النمط من الطقس هو أيضًا مصدر التأخير في مطار سان فرانسيسكو الدولي . في مقاطعة مارين شمال مضيق البوابة الذهبية، تجلب فجوتان شمال موير وودز الهواء البارد عبر مارين هيدلاندز ، مع وصول التأثير المبرد إلى أقصى الشمال مثل سانتا روزا . [84] في الداخل، يستقبل خليج إيست باي الطقس المحيطي الذي ينتقل عبر مضيق البوابة الذهبية، وينشر ذلك الهواء عبر تلال بيركلي ونايلز كانيون وممر هايوورد إلى وادي ليفرمور وممر ألتامونت . هنا، تكون النسيم الناتج قويًا جدًا لدرجة أنه موطن لواحدة من أكبر مجموعات توربينات الرياح في العالم . إلى الشمال، يقوم مضيق كاركينيز بتوجيه طقس المحيط إلى دلتا نهر سان جواكين ، مما يتسبب في تأثير تبريد في ستوكتون وساكرامنتو ، بحيث تكون هذه المدن أيضًا أكثر برودة من نظيراتها في وادي سنترال في الجنوب. [84]

متوسط ​​درجات الحرارة اليومية المرتفعة والمنخفضة بالدرجة فهرنهايت (درجة مئوية) لمواقع مختارة في منطقة الخليج،
ملونة وقابلة للفرز حسب متوسط ​​درجة الحرارة الشهرية
مدينة يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر
فيرفيلد [85] 55 / 39
(13 / 4)
61 / 42
(16 / 6)
66 / 45
(19 / 7)
71 / 47
(22 / 8)
78 / 52
(26 / 11)
85 / 56
(29 / 13)
90 / 58
(32 / 14)
89 / 57
(32 / 14)
86 / 56
(30 / 13)
78 / 51
(26 / 11)
65 / 44
(18 / 7)
55 / 39
(13 / 4)
أوكلاند [86] 58 / 44
(14 / 7)
67 / 47
(19 / 8)
64 / 49
(18 / 9)
66 / 50
(19 / 10)
69 / 53
(21 / 12)
72 / 55
(22 / 13)
72 / 56
(22 / 13)
73 / 58
(23 / 14)
74 / 57
(23 / 14)
72 / 54
(22 / 12)
65 / 49
(18 / 9)
58 / 45
(14 / 7)
سان فرانسيسكو [87] 57 / 46
(14 / 8)
60 / 48
(16 / 9)
62 / 49
(17 / 9)
63 / 49
(17 / 9)
64 / 51
(18 / 11)
66 / 53
(19 / 12)
66 / 54
(19 / 12)
68 / 55
(20 / 13)
70 / 55
(21 / 13)
69 / 54
(21 / 12)
63 / 50
(17 / 10)
57 / 46
(14 / 8)
سان خوسيه [88] 58 / 42
(14 / 6)
62 / 45
(17 / 7)
66 / 47
(19 / 8)
69 / 49
(21 / 9)
74 / 52
(23 / 11)
79 / 56
(26 / 13)
82 / 58
(28 / 14)
82 / 58
(28 / 14)
80 / 57
(27 / 14)
74 / 53
(23 / 12)
64 / 46
(18 / 8)
58 / 42
(14 / 6)
سانتا روزا [89] 59 / 39
(15 / 4)
63 / 41
(17 / 5)
67 / 43
(19 / 6)
70 / 45
(21 / 7)
75 / 48
(24 / 9)
80 / 52
(27 / 11)
82 / 52
(28 / 11)
83 / 53
(28 / 12)
83 / 52
(28 / 11)
78 / 48
(26 / 9)
67 / 43
(19 / 6)
59 / 39
(15 / 4)

علم البيئة

ذئب البراري في محمية أراستراديرو

الحياة البرية البحرية

تعد منطقة الخليج موطنًا لمجموعة متنوعة من الحياة البرية ، وتمثل مع دلتا نهر سان جواكين المتصلة بها واحدة من أهم الموائل البيئية في كاليفورنيا. [90] يعد سرطان البحر دونجينس في كاليفورنيا وسمك الهلبوت الهادئ وسمك العقرب الكاليفورني مكونات مهمة لمصايد الأسماك في الخليج . [91] تمثل مستنقعات الملح في الخليج الآن معظم مستنقعات الملح المتبقية في كاليفورنيا وتدعم عددًا من الأنواع المهددة بالانقراض وتوفر خدمات بيئية رئيسية مثل تصفية الملوثات والرواسب من الأنهار. [92] والأمر الأكثر شهرة هو أن الخليج هو رابط رئيسي في طريق المحيط الهادئ للطيران ومع ملايين الطيور الساحلية التي تزور المياه الضحلة في الخليج سنويًا كملاذ، فهو أهم مكون في طريق الطيران جنوب ألاسكا . [93] تم العثور أيضًا على العديد من الأنواع المهددة بالانقراض من الطيور هنا: طائر النورس الكاليفورني الأصغر ، وطائر السحلية الكاليفورني ، والبلشون الثلجي ، والبلشون الليلي ذو التاج الأسود . [94]

صورة لثعلب الماء النهري وهو يأخذ حمام الشمس على الصخور.
ثعالب الماء النهرية تستمتع بأشعة الشمس على الصخور في الميناء الداخلي لمدينة ريتشموند

يوجد أيضًا تنوع كبير من سمك السلمون المرقط الموجود في الخليج. انخفضت أعداد سمك السلمون المرقط في كاليفورنيا بشكل كبير بسبب الأسباب البشرية والطبيعية؛ في منطقة الخليج، تم إدراج جميع أعداد سمك السلمون المرقط المهاجر التي تفرخ بشكل طبيعي أسفل الحواجز الطبيعية والبشرية التي لا يمكن عبورها في مجاري المياه في كاليفورنيا من نهر الروسي إلى خور أبتوس ، ومجاري المياه في خليج سان فرانسيسكو وسان بابلو وسويسون على أنها مهددة بموجب قانون الأنواع المهددة بالانقراض الفيدرالي . [95] يعد تعداد سمك السلمون الكوهو في ساحل كاليفورنيا الوسطى الأكثر تعرضًا للخطر من بين العديد من تعداد سمك السلمون المضطرب على الساحل الغربي للولايات المتحدة ، بما في ذلك التعداد المقيم في روافد خليج سان فرانسيسكو. [96] كان سمك السلمون شينوك ساحل كاليفورنيا أصليًا تاريخيًا لنهر غوادالوبي في خليج سان فرانسيسكو، وتستمر أسراب سمك السلمون شينوك اليوم في نهر غوادالوبي وكويوت كريك ونهر نابا ووالنات كريك . [97] أدت الاستخدامات الصناعية والتعدينية وغيرها من الاستخدامات للزئبق إلى انتشار واسع النطاق لهذا المعدن السام في الخليج، مع امتصاصه في العوالق النباتية في الخليج وتلوث الأسماك الرياضية . [98]

قندس مارتينيز في نهر الهامبرا

الثدييات المائية موجودة أيضًا في الخليج. قبل عام 1825، تم جذب الإسبان والفرنسيين والإنجليز والروس والأمريكيين إلى منطقة الخليج لحصاد كميات هائلة من القنادس وثعالب الماء النهرية والسمان والصياد والمنك والثعالب والعرس وفقمات الفراء والميناء وثعالب البحر . كانت تجارة الفراء المبكرة هذه، المعروفة باسم حمى الفراء في كاليفورنيا ، مسؤولة أكثر من أي عامل آخر عن فتح الغرب ومنطقة خليج سان فرانسيسكو، على وجه الخصوص، للتجارة العالمية. [99] بحلول عام 1817، تم القضاء عمليًا على ثعالب البحر في المنطقة. [100] ومنذ ذلك الحين، أعاد قندس كاليفورنيا الذهبي تأسيس وجوده في Alhambra Creek ، يليه نهر نابا وخور سونوما في الشمال، ونهر غوادالوبي وخور كويوت في الجنوب. [101] تم الإبلاغ عن ثعلب الماء النهري في أمريكا الشمالية لأول مرة في Redwood Creek في Muir Beach في عام 1996، [102] ومنذ ذلك الحين تم رصده في Corte Madera Creek في North Bay، و Coyote Creek في South Bay ، [103] وكذلك في عام 2010 في خليج سان فرانسيسكو نفسه في Richmond Marina . تشمل الثدييات الأخرى أسود البحر الشهيرة دوليًا والتي بدأت في سكن رصيف 39 في سان فرانسيسكو بعد زلزال لوما بريتا عام 1989 [104] والحوت همفري الشهير محليًا ، وهو حوت أحدب دخل خليج سان فرانسيسكو مرتين في هجرات ضالة في أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات. [105] عادت الدلافين ذات الأنف الزجاجي وخنازير البحر مؤخرًا إلى الخليج، بعد أن غابت لعقود عديدة. تاريخيًا، كان هذا هو الحد الشمالي لنطاق أنواع المياه الدافئة الخاصة بهم. [106]

الطيور

طيور البجع ذات الرقبة السوداء أثناء الطيران في محمية بايلاندز الطبيعية

بالإضافة إلى العديد من أنواع الطيور البحرية التي يمكن رؤيتها في منطقة الخليج، فإن العديد من الأنواع الأخرى من الطيور تجعل منطقة الخليج موطنها، مما يجعل المنطقة وجهة شهيرة لمشاهدة الطيور . [107] تم إدراج العديد من الطيور على أنها أنواع مهددة بالانقراض على الرغم من أنها كانت شائعة في المنطقة ذات يوم.

تم إدراج البومة الحفارة الغربية في الأصل كنوع مثير للقلق من قبل إدارة الأسماك والحيوانات البرية في كاليفورنيا في عام 1979. انخفض عدد سكان كاليفورنيا بنسبة 60٪ من الثمانينيات إلى أوائل التسعينيات، ويستمر في الانخفاض بنسبة 8٪ تقريبًا سنويًا. [108] أفاد مسح أجري في عامي 1992-1993 بوجود عدد قليل أو لا يوجد بومة حفار متكاثرة في معظم المقاطعات الغربية في منطقة الخليج، ولم يتبق سوى مقاطعات ألاميدا وكونترا كوستا وسولانو كبقايا لنطاق تكاثر كبير ذات يوم. [109]

صورة لعائلة من البوم الحفارة داخل جحورها.
بومة حافرة في أنطاكية

كانت النسور الأصلع شائعة في منطقة الخليج ذات يوم، ولكن تدمير الموائل وتقليل إنتاج البيض بسبب التسمم بمادة دي.دي.تي أدى إلى تقليص تعداد ولاية كاليفورنيا إلى 35 زوجًا من النسور العاششة. اختفت النسور الأصلع من منطقة الخليج في عام 1915، ولم تبدأ في العودة إلا في السنوات الأخيرة. [110] في الثمانينيات، بدأت الجهود لإعادة إدخال الأنواع إلى المنطقة من خلال مجموعة أبحاث الطيور المفترسة في سانتا كروز وحديقة حيوان سان فرانسيسكو التي استوردت الطيور والبيض من جزيرة فانكوفر وشمال شرق كاليفورنيا، [111] وهناك الآن تسعة عشر زوجًا من النسور العاششة في ثماني مقاطعات من مقاطعات منطقة الخليج التسع. [110] تشمل الأنواع الأخرى التي كانت غائبة ذات يوم والتي عادت إلى منطقة الخليج صقر سوانسون ، وطائرة العقاب الأبيض الذيل ، والعقاب النساري . [110]

طيور النورس هيرمان مع طائر الغاق ذو العرف المزدوج ونورس غربي في شاطئ بوينت ريس الوطني

في عام 1927، كتب عالم الحيوان جوزيف جرينيل أن عقاب السمك كان من الزوار النادرين لمنطقة خليج سان فرانسيسكو، على الرغم من أنه لاحظ سجلات لعش أو اثنين مستخدمين في قمم أشجار الخشب الأحمر المكسورة على طول نهر الروسي . [112] في عام 1989، كان نطاق التكاثر الجنوبي لعقاب السمك في منطقة الخليج هو بحيرة كينت ، على الرغم من ملاحظة أن عقاب السمك كان يوسع نطاقه جنوبًا في الوادي المركزي وسييرا نيفادا. [113] في عام 2014، وجد مسح على مستوى منطقة الخليج أن عقاب السمك قد وسع نطاق تكاثره جنوبًا مع مواقع تعشيش في أقصى الجنوب مثل هنترز بوينت في سان فرانسيسكو على الجانب الغربي وهايوارد على الجانب الشرقي، بينما وجدت دراسات أخرى مواقع تعشيش في أقصى الجنوب مثل مستجمعات مياه لوس جاتوس كريك ، مما يشير إلى أن نطاق التعشيش يشمل الآن كامل طول خليج سان فرانسيسكو. [114] تم بناء معظم الأعشاش على هياكل من صنع الإنسان بالقرب من مناطق الاضطراب البشري، ويرجع ذلك على الأرجح إلى نقص الأشجار الناضجة بالقرب من الخليج. [115] تم تقديم أعداد الديك الرومي البري في ستينيات القرن العشرين من قبل مسؤولي اللعبة في الولاية، وبحلول عام 2015 أصبح مشهدًا شائعًا في مجتمعات خليج إيست. [116]

الجيولوجيا و التضاريس

صورة قمر صناعي لمنطقة الخليج، توضح المعالم المرئية من الفضاء.
صورة الأقمار الصناعية لمنطقة الخليج تم التقاطها في مارس 2019. المناطق الرمادية هي علامات على التحضر وتمثل المناطق الأكثر اكتظاظًا بالسكان.

تشتهر منطقة الخليج بتعقيد أشكالها الأرضية التي نتجت عن قوى الصفائح التكتونية التي تعمل على مدى ملايين السنين، حيث تقع المنطقة في منتصف نقطة التقاء بين صفيحتين. [117] تم تحديد تسعة من أصل أحد عشر تجمعًا مميزًا في مقاطعة واحدة، ألاميدا. [118] تتجاور التجمعات المتنوعة في ترتيبات معقدة بسبب الإزاحات على طول العديد من الصدوع (النشطة والمستقرة) في المنطقة. ونتيجة لذلك، تم العثور على العديد من أنواع الصخور والتربة في المنطقة. أقدم الصخور هي صخور متحولة مرتبطة بالجرانيت في الكتلة السالينية غرب صدع سان أندرياس . تشكلت هذه الصخور من الصخور الرسوبية من الحجر الرملي والحجر الجيري والزيت الصخري في قيعان البحر المرتفعة. [119] توجد أيضًا رواسب بركانية في منطقة الخليج، خلفتها حركة صدع سان أندرياس، الذي قطعت حركته صفيحة الاندساس وسمحت للماغما بالتدفق لفترة وجيزة إلى السطح. [120]

تتميز المنطقة بتضاريس عمودية كبيرة لا توجد في السهول الرسوبية المؤدية إلى الخليج أو في الوديان الداخلية. يمكن أن يُعزى التضاريس والتاريخ الجيولوجي لمنطقة الخليج إلى حد كبير إلى القوى الانضغاطية بين الصفيحة الباسيفيكية والصفيحة الأمريكية الشمالية. [121]

خريطة تتتبع جميع خطوط الصدع في منطقة الخليج، وتوضح احتمالات حدوث الزلازل عليها.
خريطة تعرض كلًا من خطوط الصدع السبعة الرئيسية في منطقة الخليج واحتمال وقوع زلزال بقوة 6.7 درجة أو أعلى بين عامي 2003 و2032

إن الهياكل الثلاثة الرئيسية للتلال في منطقة الخليج، وهي جزء من سلسلة جبال ساحل المحيط الهادئ ، كلها متوازية تقريبًا مع الصدوع الرئيسية . تتبع جبال سانتا كروز على طول شبه جزيرة سان فرانسيسكو وتلال مارين في مقاطعة مارين صدع سان أندرياس ، وتتبع تلال بيركلي وتلال سان لياندرو وامتداد خط التلال الجنوبي عبر قمة ميشن تقريبًا صدع هايوارد ، وسلسلة جبال ديابلو ، التي تضم جبل ديابلو وجبل هاملتون وتمتد على طول صدع كالافيراس . [122]

في المجمل، تمر منطقة الخليج بسبعة أنظمة صدع رئيسية مع مئات الصدوع ذات الصلة، وكلها تتعرض لضغوط بسبب الحركة النسبية بين الصفيحة الهادئة والصفيحة الأمريكية الشمالية أو بسبب الضغوط الانضغاطية بين هذه الصفائح. تشمل أنظمة الصدع منطقة صدع هايوورد ، وصدع كونكورد-جرين فالي ، وصدع كالافيراس ، وصدع كلايتون-مارش كريك-جرينفيل ، وصدع رودجرز كريك ، وصدع سان جريجوريو . [123] ترتبط الصدوع العمياء الكبيرة (الصدع ذو الحركة الرأسية تقريبًا وعدم وجود تمزقات سطحية) بأجزاء من جبال سانتا كروز والمناطق الشمالية من سلسلة جبال ديابلو وجبل ديابلو . تشكل هذه الصدوع "المخفية"، والتي ليست معروفة جيدًا، خطرًا كبيرًا للزلازل. [124] من بين الصدوع الأكثر فهمًا، اعتبارًا من عام 2014، يقدر العلماء احتمال حدوث زلزال بقوة 6.7 درجة على طول صدع هايوورد أو روجرز كريك أو سان أندرياس بنسبة 72%، مع احتمالية حدوث زلزال في صدع هايوورد في إيست باي. [125] كان اثنان من أكبر الزلازل في التاريخ الحديث هما زلزال سان فرانسيسكو عام 1906 وزلزال لوما بريتا عام 1989 .

علم المياه

خريطة لجميع المعالم المائية في منطقة الخليج.
خريطة للميزات المائية في منطقة خليج سان فرانسيسكو، بما في ذلك الخليج والمستنقعات والبرك والروافد المجاورة

تعد منطقة الخليج موطنًا لشبكة معقدة من مستجمعات المياه والمستنقعات والأنهار والخلجان التي تصب في الغالب في خليج سان فرانسيسكو والمحيط الهادئ. أكبر المسطحات المائية في منطقة الخليج هي مصبات أنهار سان فرانسيسكو وسان بابلو وسويسون . تشمل الأنهار الرئيسية في خليج الشمال نهر نابا ونهر بيتالوما ونهر جوالالا ونهر الروسي ؛ يصب الأولان في خليج سان بابلو ، ويصب الأخيران في المحيط الهادئ. في خليج الجنوب ، يصب نهر غوادالوبي في خليج سان فرانسيسكو بالقرب من ألفيسو . [126] توجد أيضًا العديد من البحيرات الموجودة في منطقة الخليج ، بما في ذلك البحيرات من صنع الإنسان مثل بحيرة بيرييسا [ 127] والبحيرات الطبيعية وإن كانت معدلة بشكل كبير مثل بحيرة ميريت . [128]

قبل إدخال الأساليب الزراعية الأوروبية، كانت شواطئ خليج سان فرانسيسكو تتكون في الغالب من مستنقعات المد والجزر. [129] اليوم، تم تغيير الخليج بشكل كبير وإعادة هندسته بشكل كبير لاستيعاب احتياجات توصيل المياه والشحن والزراعة والتنمية الحضرية، مع الآثار الجانبية بما في ذلك فقدان الأراضي الرطبة وإدخال الملوثات والأنواع الغازية . [130] لقد فقد أو دمر ما يقرب من 85٪ من هذه المستنقعات، ولكن لا يزال هناك حوالي 50 مستنقعًا وشظايا مستنقعات. [129] تم تدمير مساحات شاسعة من المستنقعات في الأصل من قبل المزارعين لأغراض زراعية، ثم أعيد استخدامها لتكون بمثابة برك لتبخير الملح لإنتاج الملح للغذاء وأغراض أخرى. [131] اليوم، تحد اللوائح من تدمير مستنقعات المد والجزر، ويتم حاليًا إعادة تأهيل أجزاء كبيرة منها إلى حالتها الطبيعية. [129]

بمرور الوقت، زادت حالات الجفاف وحرائق الغابات بشكل متكرر وأصبحت أقل موسمية وأكثر استمرارًا على مدار العام، مما زاد من الضغط على أمن المياه في المنطقة . [132] [133] [134]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
1860114,074
1870265,808133.0%
1880422,12858.8%
1890547,61829.7%
1900658,11120.2%
1910925,70840.7%
19201,182,91127.8%
19301,578,00933.4%
19401,734,3089.9%
19502,681,32254.6%
19603,638,93935.7%
19704,628,19927.2%
19805,179,78411.9%
19906,023,57716.3%
20006,783,76012.6%
20107,150,7395.4%
20207,765,6408.6%
ملاحظة: إجمالي عدد سكان المقاطعات التسع [58]
الأصول العرقية في منطقة الخليج

وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ، بلغ عدد سكان منطقة الخليج المكونة من تسع مقاطعات 7.15 مليون نسمة، منهم 49.6% ذكور و50.4% إناث. [58] ومن بين هؤلاء، ولد حوالي 2.3 مليون (32%) في الخارج. [135] في عام 2010، كان التركيب العرقي لمنطقة الخليج المكونة من تسع مقاطعات 52.5% من البيض (42.4% غير لاتينيين و10.1% لاتينيين )، 23.3% آسيويين ، 6.7% غير لاتينيين من السود أو الأمريكيين الأفارقة ، 0.7% من الأمريكيين الأصليين أو سكان ألاسكا الأصليين ، 0.6% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 5.4% من عرقين أو أكثر و10.8% من أعراق أخرى. [136] شكل السكان من أصل إسباني أو لاتيني من أي عرق 23.5% من السكان.

تعد مدن منطقة الخليج مثل فاليجو ، وسويسون سيتي ، وأوكلاند ، وسان لياندرو ، وفيرفيلد ، وريتشموند من بين أكثر المدن تنوعًا عرقيًا في الولايات المتحدة. [137]

يشكل البيض غير اللاتينيين أغلبية السكان في مقاطعات مارين ونابا وسونوما . [58] يشكل البيض أيضًا الأغلبية في المناطق الشرقية من خليج إيست المتمركز حول منطقتي لاموريندا وتري فالي . [58] تعتبر منطقة نورث بيتش في سان فرانسيسكو بمثابة إيطاليا الصغيرة للمدينة، وكانت ذات يوم موطنًا لمجتمع إيطالي أمريكي كبير. تضم سان فرانسيسكو ومقاطعة مارين [138] ومنطقة لاموريندا [139] مجتمعات يهودية كبيرة . يوجد مجتمع روسيا الصغيرة في شمال غرب سان فرانسيسكو، وهناك مجتمعات روسية في جميع أنحاء منطقة الخليج، وخاصة في مقاطعة سان ماتيو ومقاطعة سانتا كلارا؛ وهناك أيضًا مجموعات أمريكية من أوروبا الشرقية مثل الأوكرانيين والبولنديين بعشرات الآلاف إلى مئات الآلاف خاصة في سان فرانسيسكو وفي شبه الجزيرة، بما في ذلك المهاجرين الجدد والمواطنين المولودين في أمريكا من أصل أوروبي شرقي. هناك العديد من الكنائس الناطقة بالروسية والأوكرانية والبولندية في سان فرانسيسكو وساوث باي وإيست باي وشبه الجزيرة.

مثل معظم أنحاء الولايات المتحدة، تضم منطقة الخليج عددًا كبيرًا من السكان الأيرلنديين، وينعكس هذا في منطقة ريتشموند ديستريكت في سان فرانسيسكو. كما يوجد في سان خوسيه البرتغال الصغيرة .

ينتشر السكان اللاتينيون في جميع أنحاء منطقة الخليج، ولكن من بين المقاطعات التسع، يعيش أكبر عدد في مقاطعة سانتا كلارا، بينما شهدت مقاطعة كونترا كوستا أعلى معدل نمو. [ 140 ] كانت أكبر المجموعات الهسبانية أو اللاتينية هي تلك من أصل مكسيكي (17.9٪) وسلفادوري (1.3٪) وغواتيمالي (0.6٪) وبورتوريكو (0.6٪) ونيكاراغوي (0.5٪). يشكل المكسيكيون الأمريكيون أكبر حصة من السكان الهسبان في مقاطعة نابا، [141] بينما يشكل سكان أمريكا الوسطى أكبر حصة في سان فرانسيسكو، ويعيش العديد منهم في منطقة ميشين التي تعد موطنًا للعديد من السكان من أصل سلفادوري وغواتيمالي . [142]

خرائط التوزيع العرقي وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2010. كل نقطة تمثل 25 شخصًا: أبيض ، أسود ، آسيوي ، إسباني ، أو آخر (أصفر)

يعد تعداد السكان الآسيويين الأمريكيين في منطقة الخليج أحد أكبر التعداد السكاني في أمريكا الشمالية. يشكل الأمريكيون الآسيويون الأغلبية في مقاطعتين رئيسيتين في منطقة الخليج: مقاطعة سانتا كلارا ومقاطعة ألاميدا . [143] كانت أكبر مجموعات الأمريكيين الآسيويين هي تلك التي تنتمي إلى أصول صينية (7.9٪) وفلبينية (5.1٪) وهندية (3.3٪) وفيتنامية (2.5٪) ويابانية (0.9٪). يشكل الأمريكيون الآسيويون أيضًا أغلبية في كوبيرتينو وفريمونت وميلبيتاس ويونيون سيتي وسكانًا كبيرين في دبلن وفوستر سيتي وهيركوليس وميلبراي وسان رامون وساراتوجا وسانيفيل وسانتا كلارا . احتلت مدينتا سان خوسيه وسان فرانسيسكو المرتبة الثالثة والرابعة من حيث عدد السكان الآسيويين الأمريكيين في الولايات المتحدة. [144] في سان فرانسيسكو، يشكل الأمريكيون الصينيون 21.4٪ من السكان ويشكلون أكبر مجموعة عرقية في المدينة. [145] تعد منطقة الخليج موطنًا لأكثر من 382.950 أمريكيًا من أصل فلبيني ، وهي واحدة من أكبر مجتمعات الفلبينيين خارج الفلبين مع أكبر نسبة من الأمريكيين الفلبينيين الذين يتركزون داخل أمريكان كانيون ودالي سيتي وفيرفيلد وهيركوليس وجنوب سان فرانسيسكو ويونيون سيتي وفاليجو . [146] تضم مقاطعة سانتا كلارا ، وبشكل متزايد خليج إيست، مجتمعًا أمريكيًا هنديًا كبيرًا . [147] يوجد أكثر من 100000 شخص من أصل فيتنامي يقيمون داخل حدود مدينة سان خوسيه ، وهو أكبر عدد من السكان الفيتناميين من أي مدينة في العالم خارج فيتنام . [148] بالإضافة إلى ذلك، يوجد مجتمع كبير من الأمريكيين الكوريين في مقاطعة سانتا كلارا، حيث تقع سان خوسيه. [149] مدن خليج إيست مثل ريتشموند وسان بابلو وأوكلاند ومدينة سانتا روزا في خليج نورث ، بها أعداد وفيرة من اللاوسيين والكمبوديين في أحياء معينة. [150]

يتمتع سكان جزر المحيط الهادئ مثل السامويين والتونغيين بأكبر حضور في شرق بالو ألتو ، حيث يشكلون أكثر من 7% من السكان. [151] يوجد في سان برونو أيضًا عدد كبير من سكان التونغيين وكذلك الحال في سان ماتيو وجنوب سان فرانسيسكو، والتي تضم أيضًا مجتمعات أصغر من السامويين. يوجد في وادي فيزيتاسيون منطقة مخصصة لسكان جزر المحيط الهادئ، ويوجد في السامويين والتونغيين حضور في جنوب شرق سان فرانسيسكو وحي باي شور في دالي سيتي.

كان عدد السكان الأمريكيين من أصل أفريقي في سان فرانسيسكو كبيرًا في السابق، وكان لديهم مشهد جاز مزدهر وكانوا يُعرفون باسم " هارلم الغرب". بينما شكل السكان السود سُبع سكان المدينة في عام 1970، فقد انتقلوا اليوم في الغالب إلى أجزاء من خليج إيست وخليج نورث، بما في ذلك أنطاكية ، [152] وفيرفيلد وخارج منطقة الخليج بالكامل. [153] كان حي ساوث بارك في سانتا روزا موطنًا لمجتمع أسود في المقام الأول حتى ثمانينيات القرن العشرين، عندما استقر العديد من المهاجرين اللاتينيين في المنطقة. [154] تشمل المدن الأخرى التي تضم أعدادًا كبيرة من الأمريكيين من أصل أفريقي فاليجو (28٪)، [155] ريتشموند (26٪)، [156] إيست بالو ألتو (17٪) [151] و CDP في مارين سيتي (38٪). [157] يوجد في كل من سويسون سيتي وفاكافيل سكان أمريكيون من أصل أفريقي تسارع عددهم منذ العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. هناك أيضًا مجتمعات إريترية وإثيوبية ونيجيرية.

كما يوجد عدد كبير من السكان من الشرق الأوسط والبلقان. يوجد 4000 أرمني في سان فرانسيسكو، وبعضهم في منطقة سان خوسيه. تحتوي منطقة سان خوسيه، وخاصة منطقة كامبل وبعض المناطق قبالة شارع ستيفنز كريك في سان خوسيه، على جالية بوسنية. يوجد عدة آلاف من الأتراك في سان فرانسيسكو، ويتركز السكان الفلسطينيون في دالي سيتي وسان فرانسيسكو.

نظرًا لأن اقتصاد منطقة الخليج يعتمد بشكل كبير على الابتكار والمهارات التكنولوجية العالية، فإن المنطقة تضم عددًا كبيرًا نسبيًا من السكان المتعلمين. فقد حصل ما يقرب من 87.4% من سكان منطقة الخليج على شهادة الثانوية العامة أو أعلى، [158] بينما حصل 46% من البالغين في منطقة الخليج على شهادة ما بعد الثانوية أو أعلى. [159]

الوفرة

منطقة الخليج هي المنطقة الأكثر ثراءً للفرد في الولايات المتحدة، ويرجع ذلك في المقام الأول إلى محركات القوة الاقتصادية في سان خوسيه وسان فرانسيسكو وأوكلاند . تتمتع مدينة بليزانتون في منطقة الخليج بثاني أعلى دخل للأسرة في البلاد بعد نيو كانان بولاية كونيتيكت . ومع ذلك، فإن الدخل التقديري قابل للمقارنة جدًا ببقية البلاد، ويرجع ذلك في المقام الأول إلى أن تكلفة المعيشة الأعلى تعوض عن زيادة الدخل. [160]

يعيش في المنطقة 285000 مليونير، وهو ثالث أعلى رقم بين المناطق الحضرية في العالم بعد مدينة نيويورك وطوكيو اعتبارًا من عام 2022. [161] يبلغ حجم الثروة التي يمتلكها سكان منطقة الخليج حوالي 2.6 تريليون دولار، وهو ثاني أعلى رقم في العالم بعد مدينة نيويورك ، وقبل طوكيو مباشرةً اعتبارًا من عام 2021. [162]

بحلول عام 2014، كانت فجوة الثروة في منطقة الخليج كبيرة: حيث حصل أعلى عشرة في المائة من أصحاب الدخل على أكثر من أحد عشر ضعف ما حصل عليه أدنى عشرة في المائة، [163] ووجدت دراسة أجرتها مؤسسة بروكينجز أن منطقة سان فرانسيسكو الحضرية ، والتي تستبعد أربع مقاطعات في منطقة الخليج، هي ثالث أكثر المناطق الحضرية تفاوتًا في البلاد. [164] ومن بين الأثرياء، دخل سبعة وأربعون من سكان منطقة الخليج في قائمة مجلة فوربس لأغنى 400 أمريكي، والتي نُشرت في عام 2007.

جريمة

تنقسم الإحصائيات المتعلقة بمعدلات الجريمة في منطقة الخليج عمومًا إلى فئتين: الجرائم العنيفة وجرائم الممتلكات . تاريخيًا، تركزت الجرائم العنيفة في عدد قليل من المدن في إيست باي، وهي أوكلاند وريتشموند ومارتينيز وأنتيوتش ، ولكن أيضًا في إيست بالو ألتو داخل شبه الجزيرة، وفاليجو في نورث باي، وسان فرانسيسكو . [165] على الصعيد الوطني، احتل معدل جرائم القتل في أوكلاند المرتبة الثامنة عشرة بين المدن التي يزيد عدد سكانها عن 100000 نسمة، والثالثة من حيث الجرائم العنيفة للفرد الواحد. [166] وفقًا لتقرير مكتب التحقيقات الفيدرالي لعام 2015 ، كانت أوكلاند أيضًا مصدرًا للجرائم الأكثر عنفًا في منطقة الخليج، حيث تم الإبلاغ عن 16.9 حادثة لكل ألف شخص. وجاء فاليجو في المرتبة الثانية، بمعدل 8.7 حادثة لكل ألف شخص، بينما احتلت سان بابلو وأنتيوتش وسان فرانسيسكو المراكز الخمسة الأولى. شهدت مدينة إيست بالو ألتو، التي كانت تشهد أعلى معدل جرائم قتل في منطقة الخليج، انخفاضًا في حوادث الجرائم العنيفة بنسبة 65% بين عامي 2013 و2014، بينما شهدت مدينة أوكلاند انخفاضًا في حوادث الجرائم العنيفة بنسبة 15%. [165] وفي الوقت نفسه، شهدت مدينة سان خوسيه ، التي كانت واحدة من أكثر المدن الكبرى أمانًا في الولايات المتحدة في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، ارتفاعًا في معدلات الجرائم العنيفة. [167] وتشمل المدن التي سجلت أدنى معدل للجرائم العنيفة مدينتي شبه جزيرة لوس ألتوس وفوستر سيتي ، ومدينتي إيست باي سان رامون ودانفيل ، ومدينتي ساراتوجا وكوبيرتينو الواقعتين على سفوح التلال الجنوبية . في عام 2015، سجلت 45 مدينة في منطقة الخليج صفر جرائم قتل، وكان أكبرها مدينة دالي . [165]

في عام 2015، شهدت أوكلاند أيضًا أعلى معدلات الجرائم ضد الممتلكات في منطقة الخليج، بمعدل 59.4 حادثة لكل ألف نسمة، تليها سان فرانسيسكو بفارق ضئيل بمعدل 53 حادثة لكل ألف نسمة. واستكملت مدن إيست باي بليزانت هيل وبيركلي وسان لياندرو المراكز الخمسة الأولى. وشهدت ساراتوجا وويندسور أقل معدلات الجرائم ضد الممتلكات. [165] بالإضافة إلى ذلك، شهدت سان فرانسيسكو أكبر عدد من التقارير عن الحرق العمد. [166]

تعمل العديد من عصابات الشوارع في منطقة الخليج، بما في ذلك عصابات Sureños و Norteños في منطقة Mission في سان فرانسيسكو . [168] نفذت مدينة أوكلاند، التي تشهد أيضًا عنف العصابات المنظمة، عملية وقف إطلاق النار في عام 2012 في محاولة للحد من العنف، [169] مع نجاح محدود.

اقتصاد

وادي السيليكون هو أكبر مركز للتكنولوجيا في العالم ويضم شركات التكنولوجيا الكبرى مثل Apple و Alphabet و Meta و Intel و Netflix و Uber و Nvidia و AMD و HP Inc. و X Corp. و Yahoo! وغيرها.

تمثل المدن الثلاث الرئيسية في منطقة الخليج مجموعات توظيف منفصلة وتهيمن عليها صناعات مختلفة ولكنها مختلطة. تعد سان فرانسيسكو موطنًا للسياحة والصناعة المالية في المنطقة وتستضيف العديد من المؤتمرات. يعد خليج إيست باي، الذي يقع حول أوكلاند، موطنًا للصناعات الثقيلة والمعادن والنفط والشحن، بينما تعد سان خوسيه قلب وادي السيليكون حيث يوجد قطب رئيسي للنشاط الاقتصادي حول صناعة التكنولوجيا . علاوة على ذلك، يعد خليج نورث باي لاعباً رئيسياً في صناعة الزراعة والنبيذ في البلاد. [64] في المجمل، تعد منطقة الخليج موطنًا لثاني أعلى تركيز لشركات فورتشن 500 ، بعد منطقة نيويورك الحضرية ، مع ثلاثين شركة من هذا القبيل مقرها في جميع أنحاء المنطقة. [170]

على الرغم من تراجع أهميتها، [171] فقد تم تسمية المنطقة المالية في سان فرانسيسكو بـوول ستريت الغرب .

في عام 2019، بلغ الناتج المحلي الإجمالي للمنطقة الإحصائية الكبرى المكونة من أربعة عشر مقاطعة 1.086 تريليون دولار، وهو ثالث أعلى معدل بين المناطق الإحصائية المجمعة . [172] بلغ الناتج المحلي الإجمالي لمنطقة الخليج الأصغر المكونة من تسع مقاطعات 995 مليار دولار في نفس العام، وهو ما يضعها مع ذلك في المرتبة الخامسة بين الولايات الأمريكية والمرتبة السابعة عشرة بين الدول . [172]

تسبب وباء كوفيد-19 في هجرة الشركات من مراكز المدن في سان فرانسيسكو وسان خوسيه وأوكلاند، حيث أصبح العمل عن بُعد أكثر انتشارًا، وخاصة في صناعة التكنولوجيا، وتراجعت أهمية المنطقة من حيث الموقع. [173] [174] حذر بعض المراقبين من أن هذا قد يؤدي إلى حلقة هلاك اقتصادية لمدن منطقة الخليج، وخاصة سان فرانسيسكو، [175] بينما زعم آخرون أن هذه المخاوف تقتصر على مراكز المدن. [176] أغلقت العديد من شركات التجزئة في وسط مدينة سان فرانسيسكو ووسط مدينة أوكلاند منذ عام 2020، [177] مع ذكر البعض لتحديات معقدة مع التشرد المرئي والجريمة في المنطقة. [178] بالإضافة إلى ذلك، لوحظ انخفاض تقدم منطقة الخليج بشكل مطرد في مجال التكنولوجيا العالية المتشتت جغرافيًا، وعزلتها الجغرافية النسبية عن معظم الأسواق التجارية في أمريكا الشمالية والدولية. [179] [180]

ميناء أوكلاند هو الميناء السادس والثلاثين الأكثر ازدحامًا في أمريكا من حيث الحمولة .

على الرغم من هذا الخروج، لا تزال منطقة الخليج موطنًا لأربع من أكبر عشر شركات في العالم من حيث القيمة السوقية ؛ ولا تزال العديد من الشركات الكبرى تتخذ من منطقة الخليج مقرًا لها، بما في ذلك جوجل وفيسبوك وآبل وكلوروكس وهيوليت باكارد وإنتل وأدوبي وآبلايد ماتيريالز وإيباي وسيسكو سيستمز وسيمانتيك ونيتفليكس وسوني إنتراكتيف إنترتينمنت وإلكترونيك آرتس وسيلزفورس ؛ وشركة الطاقة بي جي آند إي ؛ وشركة الخدمات المالية فيزا إنك ؛ وتجار التجزئة للملابس جاب إنك وليفي شتراوس آند كو وروس ستورز ؛ وشركة لوكهيد مارتن للمقاولات الفضائية والدفاعية ؛ ومحل البقالة المحلي سافوي ؛ وشركات التكنولوجيا الحيوية جينينتيك وجيليد ساينسز . [ 178] [181] وتشمل أكبر الشركات المصنعة تيسلا إنك ولام ريسيرش وباير وكوكا كولا . [182] ميناء أوكلاند هو خامس أكبر ميناء لشحن الحاويات في الولايات المتحدة، كما تعد أوكلاند محطة رئيسية للسكك الحديدية . [183] ​​في مجال البحث، يقع مركز أبحاث إيمز التابع لوكالة ناسا ومرفق الأبحاث الفيدرالي مختبر لورانس ليفرمور الوطني في ماونتن فيو وليفرمور على التوالي. في خليج نورث، تشتهر مقاطعات نابا وسونوما بمصانع النبيذ الخاصة بها، بما في ذلك Fantesca Estate & Winery و Domaine Chandon California و D'Agostini Winery . [184]

تعتبر منطقة النبيذ في كاليفورنيا ، والتي تتركز حول نابا وسونوما ، منطقة زراعة العنب المشهورة عالميًا .

على الرغم من مساهمة صناعات منطقة خليج سان فرانسيسكو في النمو الاقتصادي المذكور أعلاه، إلا أن هناك مستوى كبيرًا من الفقر في المنطقة. غالبًا ما يتم تأطير ارتفاع أسعار المساكن والتجميل في منطقة خليج سان فرانسيسكو على أنه أعراض لانتقال عمال التكنولوجيا ذوي الدخل المرتفع إلى أحياء منخفضة الدخل وغير مخدومة سابقًا. [185] تشمل استراتيجيتان سياسيتان بارزتان لمنع الإخلاء بسبب ارتفاع الإيجارات التحكم في الإيجارات والإعانات مثل القسم 8 و Shelter Plus Care. [186] علاوة على ذلك، في عام 2002، قدم مشرف سان فرانسيسكو آنذاك جافين نيوسوم مبادرة "الرعاية وليس النقد"، وتحويل الأموال بعيدًا عن الإعانات النقدية (التي زعم أنها تشجع على تعاطي المخدرات) إلى الإسكان. ثبت أن هذا مثير للجدل، حيث اقترح البعض أن خطابه يجرم الفقر، بينما أيد آخرون إعطاء الأولوية للإسكان كحل. [187]

سوساليتو ، في خليج الشمال، هي مقصد سياحي شهير.

وعلى النقيض من الأنماط التاريخية للدخل المنخفض داخل المناطق الداخلية من المدينة، فإن معدلات الفقر في منطقة الخليج تتحول بحيث تزداد بسرعة أكبر في المناطق الضواحي منها في المناطق الحضرية. [188] ولم يتضح بعد ما إذا كان تحول الفقر إلى ضواحي يرجع إلى نقل السكان الفقراء أو تحول مستويات الدخل في المناطق المعنية. ومع ذلك، شجع طفرة الإسكان في منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين سكان المدن على الانتقال إلى المنازل الرخيصة حديثًا في الضواحي خارج المدينة، وكانت مشاريع الإسكان الضواحي هذه هي الأكثر تضررًا من انفجار فقاعة الإسكان في عام 2008. وعلى هذا النحو، يعاني الأشخاص الذين يعيشون في فقر من انخفاض القدرة على الوصول إلى وسائل النقل بسبب البنية التحتية للنقل العام غير المتطورة في المناطق الضواحي. والفقر في الضواحي أكثر انتشارًا بين ذوي الأصول الأسبانية والسود، ويؤثر على المولودين في البلاد بشكل أكثر أهمية من المولودين في الخارج. [188] [189]

وبما أن نسبة أكبر من دخولهم تنفق على الإيجار، فإن العديد من السكان الفقراء في منطقة خليج سان فرانسيسكو يواجهون أيضًا انعدام الأمن الغذائي والانتكاسات الصحية. [190] [191]

الإسكان

التوسع الحضري عالي الكثافة في شمال شرق سان فرانسيسكو

منطقة الخليج هي أغلى مكان للعيش في الولايات المتحدة خارج مانهاتن . [192] لقد خلق النمو الاقتصادي القوي مئات الآلاف من الوظائف الجديدة، ولكن إلى جانب القيود الصارمة على تقسيم المناطق على بناء وحدات سكنية جديدة، [193] أدى ذلك إلى نقص شديد في الإسكان . على سبيل المثال، من عام 2012 إلى عام 2017، أضافت منطقة سان فرانسيسكو الحضرية 400000 وظيفة جديدة، ولكن 60000 وحدة سكنية جديدة فقط. [194] اعتبارًا من عام 2016، كان لدى منطقة الخليج بأكملها 3.6 مليون وظيفة، و2.6 مليون وحدة سكنية، بنسبة 1.4 وظيفة لكل وحدة سكنية، [195] أعلى بكثير من النسبة للولايات المتحدة ككل، والتي تبلغ 1.1 وظيفة لكل وحدة سكنية. (152 مليون وظيفة، 136 مليون وحدة سكنية [196] [197] )

اعتبارًا من عام 2017، كان متوسط ​​الدخل المطلوب لشراء منزل في المنطقة 179.390 دولارًا، بينما كان متوسط ​​سعر المنزل 895.000 دولارًا ومتوسط ​​تكلفة المنزل في منطقة الخليج 440.000 دولار - أكثر من ضعف المتوسط ​​الوطني، بينما يبلغ متوسط ​​الإيجار الشهري 1.240 دولارًا - 50 في المائة أكثر من المتوسط ​​الوطني. [198] [199] في عام 2018، صنفت وزارة الإسكان والتنمية الحضرية دخل الأسرة في منطقة الخليج البالغ 117.000 دولارًا على أنه "دخل منخفض" . [200]

مخيم للمشردين في أوكلاند

مع ارتفاع تكاليف المعيشة، يخصص العديد من سكان منطقة الخليج مبالغ كبيرة من دخلهم للإسكان. ينفق 20 في المائة من أصحاب المنازل في منطقة الخليج أكثر من نصف دخلهم على السكن، بينما ينفق حوالي 25 في المائة من المستأجرين في منطقة الخليج أكثر من نصف دخولهم على الإيجار. [201] ينفق سكان منطقة الخليج ما يزيد عن 28000 دولار في المتوسط ​​سنويًا على السكن بالإضافة إلى حوالي 13400 دولار على النقل، وينفقون حوالي 41420 دولارًا سنويًا للعيش في المنطقة. يمثل هذا المجموع الإجمالي للإسكان والنقل 59 في المائة من متوسط ​​دخل الأسرة في منطقة الخليج، مما ينقل تكاليف المعيشة الباهظة. [201]

قصر كارولاندز في هيلزبورو

يمكن أن يعزى ارتفاع معدل التشرد في منطقة الخليج إلى ارتفاع تكاليف المعيشة. [202] لا يمكن تحديد عدد تقريبي للمشردين الذين يعيشون في منطقة الخليج بسبب صعوبة تتبع السكان المشردين. [202] ومع ذلك، وفقًا لقسم الصحة العامة في سان فرانسيسكو، يبلغ عدد المشردين في سان فرانسيسكو وحدها 9975. [203] بالإضافة إلى ذلك، تم الكشف عن أن سان فرانسيسكو لديها أكبر عدد من المشردين بلا مأوى في البلاد. [203]

وبسبب ارتفاع تكاليف السكن، يعيش العديد من العمال في منطقة الخليج بعيدًا عن مكان عملهم، مما يساهم في واحدة من أعلى نسب التنقل المفرط في الولايات المتحدة، أو التنقل الذي يستغرق أكثر من تسعين دقيقة في اتجاه واحد. على سبيل المثال، ينتقل حوالي 50000 شخص من مقاطعة سان جواكين المجاورة إلى منطقة الخليج المكونة من تسع مقاطعات يوميًا، [204] والأمر الأكثر تطرفًا هو أن بعض العمال يتنقلون بالطائرة كل نصف شهر. [205]

تعليم

الكليات والجامعات

جامعة ولاية سان خوسيه هي أقدم جامعة عامة على الساحل الغربي والحرم الجامعي المؤسس لجامعة ولاية كاليفورنيا .

تعد منطقة الخليج موطنًا لعدد كبير من الكليات والجامعات. تأسست أول مؤسسة للتعليم العالي في منطقة الخليج، جامعة سانتا كلارا ، على يد اليسوعيون في عام 1851، [206] الذين أسسوا أيضًا جامعة سان فرانسيسكو في عام 1855. [207] تأسست جامعة ولاية سان خوسيه في عام 1857 وهي أقدم كلية عامة على الساحل الغربي للولايات المتحدة . [208] وفقًا لمؤسسة بروكينجز ، فإن 45٪ من سكان منطقة مترو سان خوسيه ذات المقاطعتين لديهم شهادة جامعية، و43٪ من سكان منطقة مترو سان فرانسيسكو ذات المقاطعات الخمس لديهم شهادة جامعية، وهي ثاني ورابع أعلى مناطق مترو مرتبة في البلاد من حيث التحصيل التعليمي العالي. [209]

اعتبارًا من عام 2024 ، تعد جامعة ستانفورد أعلى جامعة مصنفة في منطقة الخليج من قبل US News & World Report ، [210] وتحتل كلية إدارة الأعمال التابعة لها المرتبة الأولى في الولايات المتحدة وكندا وأوروبا وآسيا من قبل بلومبرج بيزنس ويك . [211] كانت جامعة كاليفورنيا، بيركلي أعلى جامعة عامة مصنفة في البلاد على مدار السنوات التسع عشرة الماضية. [ بحاجة لمصدر ] بالإضافة إلى ذلك، احتلت جامعة ولاية سان خوسيه وجامعة ولاية سونوما المرتبة الثالثة والثانية عشرة على التوالي بين الكليات العامة في الساحل الغربي من قبل US News & World Report في عام 2024. [212]

جامعة كاليفورنيا، بيركلي (أعلى) وجامعة ستانفورد (أسفل) هما اثنتان من أعلى الجامعات تصنيفًا في العالم.

تستضيف مدينة سان فرانسيسكو مدرستين إضافيتين لجامعة كاليفورنيا ، ولا تمنح أي منهما درجات جامعية . جامعة كاليفورنيا، سان فرانسيسكو ، مخصصة بالكامل للتعليم العالي في العلوم الصحية والطبية الحيوية. وهي مصنفة بين أفضل خمس كليات طبية في الولايات المتحدة [213] وتدير المركز الطبي لجامعة كاليفورنيا في سان فرانسيسكو ، وهو المستشفى الأعلى تصنيفًا في كاليفورنيا. [214] تعد كلية الحقوق بجامعة كاليفورنيا ، التي تأسست في سيفيك سنتر عام 1878، أقدم كلية حقوق في كاليفورنيا وتزعم وجود عدد من القضاة على مقاعد الولاية أكثر من أي مؤسسة أخرى. [215] تستضيف المدينة أيضًا مدرسة جامعة ولاية كاليفورنيا ، جامعة ولاية سان فرانسيسكو . [216] الحرم الجامعي الإضافي لنظام جامعة ولاية كاليفورنيا في منطقة الخليج هي كال ستيت إيست باي في هايوارد وكال ماريتايم في فاليجو .

كما تدير منظومة كليات المجتمع في كاليفورنيا عددًا من كليات المجتمع في منطقة الخليج. ووفقًا لـ CNNMoney ، فإن كلية المجتمع في منطقة الخليج ذات أعلى معدل "نجاح" هي كلية دي أنزا في كوبيرتينو ، والتي تحتل أيضًا المرتبة العاشرة من حيث أعلى تصنيف في البلاد. تشمل كليات المجتمع الأخرى ذات التصنيف الجيد نسبيًا في منطقة الخليج كلية فوت هيل ، وكلية مدينة سان فرانسيسكو ، وكلية ويست فالي ، وكلية ديابلو فالي ، وكلية لاس بوسيتاس . [217]

أشار العديد من العلماء إلى التداخل بين التعليم والاقتصاد داخل منطقة الخليج. ووفقًا لتقارير متعددة، فإن الجامعات البحثية مثل جامعة ستانفورد وجامعة كاليفورنيا - سانتا كروز وجامعة كاليفورنيا - بيركلي، ضرورية للثقافة والاقتصاد في المنطقة. [159] توفر هذه الجامعات أيضًا برامج عامة للناس لتعلم وتعزيز المهارات ذات الصلة بالاقتصادات المحلية. لا توفر هذه الفرص خدمات تعليمية للمجتمع فحسب، بل تولد أيضًا كميات كبيرة من الإيرادات. [159]

المدارس الابتدائية والثانوية

أكاديمية جاليليو للعلوم والتكنولوجيا ، مدرسة عامة تابعة لمقاطعة سان فرانسيسكو الموحدة للمدارس

يتم توفير التعليم الابتدائي والثانوي العام في منطقة الخليج من خلال المناطق المدرسية المنظمة من خلال ثلاثة هياكل (مناطق المدارس الابتدائية، أو مناطق المدارس الثانوية، أو المناطق المدرسية الموحدة) ويحكمها مجلس منتخب. بالإضافة إلى ذلك، تدير العديد من مقاطعات منطقة الخليج ومدينة سان فرانسيسكو "مدارس الخدمة الخاصة" التي تهدف إلى توفير التعليم للطلاب ذوي الإعاقات أو الاحتياجات الخاصة . [218]

تقدم المدارس المستأجرة بيئة تعليمية عامة بديلة ، والتي يمكن إنشاؤها بموجب عقد إيجار قابل للتجديد لمدة تصل إلى خمس سنوات من قبل أطراف ثالثة. تخضع آلية المدارس المستأجرة في منطقة الخليج لقانون مدارس كاليفورنيا المستأجرة لعام 1992. [219]

تعد مدرسة بيلارمين التحضيرية واحدة من أقدم المدارس في كاليفورنيا .

وفقًا للتصنيفات التي جمعتها US News & World Report ، فإن المدرسة الثانوية الأعلى تصنيفًا في كاليفورنيا هي مدرسة Pacific Collegiate School ، التي تقع في سانتا كروز وجزء من منطقة خليج سان فرانسيسكو الكبرى. ضمن حدود المقاطعات التسع التقليدية، فإن المدرسة الثانوية الأعلى تصنيفًا هي KIPP San Jose Collegiate في سان خوسيه. من بين أفضل عشرين مدرسة ثانوية في كاليفورنيا تشمل مدرسة Lowell الثانوية في سان فرانسيسكو، ومدرسة Monta Vista الثانوية في كوبيرتينو ، ومدرسة Lynbrook الثانوية في سان خوسيه، وأكاديمية University Preparatory في سان خوسيه، ومدرسة Mission San Jose الثانوية في فريمونت ، ومدرسة Oakland Charter الثانوية في أوكلاند، ومدرسة Henry M. Gunn الثانوية في بالو ألتو ، وأكاديمية Gilroy Early College في جيلروي ، ومدرسة Saratoga الثانوية في ساراتوجا . [220]

مواصلات

خريطة النقل العام تحتوي على خطوط توضح الطرق التي تديرها وكالات السكك الحديدية العامة المختلفة في منطقة الخليج.
تخدم منطقة الخليج مجموعة متنوعة من أنظمة النقل بالسكك الحديدية، بما في ذلك ACE ، وAmtrak ، وBART ، و Caltrain ، و Muni Metro ، و SMART ، و VTA .

يعتمد النقل في منطقة خليج سان فرانسيسكو على بنية تحتية معقدة متعددة الوسائط تتكون من الطرق والجسور والطرق السريعة والسكك الحديدية والأنفاق والمطارات والعبارات ومسارات الدراجات والمشاة. يتم الإشراف على تطوير وصيانة وتشغيل هذه الأنماط المختلفة من النقل من قبل وكالات مختلفة، بما في ذلك وزارة النقل في كاليفورنيا (Caltrans)، ووكالة النقل البلدي في سان فرانسيسكو ، ولجنة النقل الحضرية . [221] تدير هذه المنظمات وغيرها بشكل جماعي العديد من الطرق السريعة بين الولايات والطرق الحكومية ، وشبكتي مترو أنفاق ، وثلاث وكالات للسكك الحديدية للركاب ، وثمانية جسور عبر الخليج، وخدمة العبارات عبر الخليج، وخدمة الحافلات المحلية، [222] وثلاثة مطارات دولية ( سان فرانسيسكو وسان خوسيه وأوكلاند ) ، [223] وشبكة واسعة من الطرق والأنفاق والمسارات مثل درب خليج سان فرانسيسكو . [224]

تستضيف منطقة الخليج نظامًا واسع النطاق للطرق السريعة والطرق السريعة المعرضة بشكل خاص للازدحام المروري ، حيث خلصت إحدى الدراسات التي أجرتها شركة Inrix إلى أن حركة المرور في منطقة الخليج كانت رابع أسوأ حركة مرور في العالم. [225] توجد بعض شوارع المدينة في سان فرانسيسكو حيث تحدث فجوات في نظام الطرق السريعة، ويرجع ذلك جزئيًا إلى ثورة الطريق السريع ، والتي منعت طريقًا سريعًا فقط عبر سان فرانسيسكو بين جسر خليج سان فرانسيسكو-أوكلاند ، والمحطة الغربية للطريق السريع 80 ، والمحطة الجنوبية لجسر البوابة الذهبية ( الطريق الأمريكي 101 ). [226] أدت الأضرار الإضافية التي حدثت في أعقاب زلزال لوما بريتا عام 1989 إلى إزالة أجزاء من الطريق السريع بدلاً من تعزيزها أو إعادة بنائها، مما أدى إلى تنشيط أحياء مثل إمباركاديرو وهايز فالي في سان فرانسيسكو. [227] تحتوي منطقة الخليج الكبرى على الطرق السريعة الرئيسية الثلاثة الممتدة من الشمال إلى الجنوب في كاليفورنيا: الطريق السريع 5 ، والطريق الأمريكي 101 ، والطريق السريع 1 لولاية كاليفورنيا . يخدم الطريق السريع 101 والطريق السريع 1 المنطقة التقليدية المكونة من تسع مقاطعات بشكل مباشر، بينما يتجاوز الطريق السريع 5 إلى الشرق في مقاطعة سان جواكين لتوفير طريق أكثر مباشرة من لوس أنجلوس إلى ساكرامنتو . تربط الطرق السريعة المحلية الإضافية المناطق الفرعية المختلفة لمنطقة الخليج معًا. [228]

يخدم نظام النقل السريع لمنطقة الخليج (BART) 50 محطة في جميع أنحاء المنطقة، باستثناء مقاطعات خليج نورث.

يوجد أكثر من عشرين وكالة للنقل العام في منطقة الخليج مع مناطق خدمة متداخلة تستخدم أوضاعًا مختلفة ، مع نقاط اتصال محددة بين المشغلين المختلفين. يعمل نظام النقل السريع لمنطقة الخليج (BART)، وهو نظام سكك حديدية / مترو ثقيل ، في خمس مقاطعات ويربط سان فرانسيسكو وأوكلاند عبر أنبوب ترانس باي . تربط أنظمة السكك الحديدية الأخرى للركاب سان فرانسيسكو بشبه الجزيرة وسان خوسيه ( Caltrain )، وسان خوسيه بمنطقة تري فالي ومقاطعة سان جواكين ( ACE )، وسونوما بمقاطعة مارين ( SMART ). [222]

بالإضافة إلى ذلك، توفر شركة أمتراك خدمة نقل متكررة بين سان خوسيه وإيست باي مع ساكرامنتو ، وخدمة لمسافات طويلة إلى أجزاء أخرى من الولايات المتحدة. [229] تدير شركة موني مترو نظام ترام / مترو هجين داخل مدينة سان فرانسيسكو، وتدير شركة في تي إيه نظام سكك حديدية خفيفة في مقاطعة سانتا كلارا. يتم استكمال أنظمة السكك الحديدية هذه من خلال العديد من وكالات الحافلات والعبارات عبر الخليج مثل جولدن جيت فيري وسان فرانسيسكو باي فيري . تقبل معظم هذه الوكالات بطاقة كليبر ، وهي بطاقة ذكية بدون تلامس وقابلة لإعادة الشحن ، كنظام دفع إلكتروني عالمي. [222]

الحكومة والسياسة

يقع مقر حكومة سان فرانسيسكو في مبنى بلدية مدينة سان فرانسيسكو .

تتكون الحكومة في منطقة خليج سان فرانسيسكو من جهات فاعلة متعددة، بما في ذلك 101 مدينة وتسع حكومات مقاطعات، وعشرات الوكالات الإقليمية، وعدد كبير من المناطق الخاصة ذات الغرض الواحد مثل مناطق المرافق البلدية ومناطق النقل . [230] المدن المدمجة مسؤولة عن توفير خدمات الشرطة، وتقسيم المناطق، وإصدار تصاريح البناء، وصيانة الشوارع العامة من بين واجبات أخرى. [231] حكومات المقاطعات مسؤولة عن الانتخابات وتسجيل الناخبين، والسجلات الحيوية، وتقييم الممتلكات والسجلات، وجمع الضرائب، والصحة العامة، واللوائح الزراعية، وعمليات تفتيش المباني، من بين واجبات أخرى. [232] [233] يتم توفير التعليم العام من قبل مناطق المدارس المستقلة، والتي قد يتم تنظيمها كمناطق ابتدائية، أو مناطق مدارس ثانوية، أو مناطق مدارس موحدة تجمع بين الصفوف الابتدائية والثانوية، أو مناطق الكليات المجتمعية، ويتم إدارتها من قبل مجلس مدرسة منتخب. [218] توجد أيضًا مجموعة متنوعة من المناطق الخاصة التي توفر غرضًا واحدًا، مثل توفير وسائل النقل العام في حالة منطقة النقل السريع في منطقة الخليج ، [234] أو مراقبة مستويات جودة الهواء في حالة منطقة إدارة جودة الهواء في منطقة الخليج . [67]

يقع مقر حكومة سان خوسيه في مبنى مدينة سان خوسيه .

تعتبر السياسة في منطقة الخليج على نطاق واسع واحدة من أكثر المناطق ليبرالية في كاليفورنيا والولايات المتحدة. [235] [236] منذ أواخر الستينيات، عززت منطقة الخليج دورها باعتبارها المنطقة الأكثر ليبرالية في سياسة كاليفورنيا، مما أعطى دعمًا أكبر لمرشحي الحزب الديمقراطي من يسار الوسط أكثر من أي منطقة أخرى في الولاية، حتى مع ميل كاليفورنيا نحو الحزب الديمقراطي بمرور الوقت. [ 237] وفقًا لبحث أجراه معهد السياسة العامة في كاليفورنيا ، كانت منطقة الخليج ومقاطعات الساحل الشمالي هومبولت ومندوسينو هي المناطق الأكثر ليبرالية باستمرار وقوة في كاليفورنيا. [237]

وفقًا لوزير خارجية ولاية كاليفورنيا ، يتمتع الحزب الديمقراطي بميزة تسجيل الناخبين في كل منطقة انتخابية ، ومنطقة مجلس الشيوخ بالولاية ، ومنطقة الجمعية العامة بالولاية ، ومنطقة مجلس معادلة الولاية ، وجميع المقاطعات التسع، وجميع البلديات الـ 101 المدمجة في منطقة الخليج. من ناحية أخرى، يتمتع الحزب الجمهوري من يمين الوسط بميزة تسجيل الناخبين في منطقة فرعية واحدة فقط للجمعية العامة للولاية (الجزء الرابع في مقاطعة سولانو ). [238] وفقًا لمؤشر تصويت كوك الحزبي (CPVI)، تميل مناطق منطقة الخليج إلى تفضيل المرشحين الديمقراطيين بنحو 40 إلى 50 نقطة مئوية، وهو أعلى بكثير من المتوسط ​​​​لكاليفورنيا والأمة بشكل عام. [239]

قاعة مدينة أوكلاند

في الانتخابات الرئاسية الأمريكية منذ عام 1960، صوتت منطقة الخليج المكونة من تسع مقاطعات للمرشحين الجمهوريين مرتين فقط، وفي كلتا الحالتين صوتت لصالح كاليفورنيا: في عام 1972 لصالح ريتشارد نيكسون ومرة ​​أخرى في عام 1980 لصالح رونالد ريجان . كانت آخر مقاطعة تصوت لصالح مرشح رئاسي جمهوري هي مقاطعة نابا في عام 1988 لصالح جورج بوش الأب . ومنذ ذلك الحين، صوتت جميع مقاطعات منطقة الخليج التسع باستمرار لصالح المرشح الديمقراطي. [242] حاليًا، كلا عضوي مجلس الشيوخ الأمريكي في كاليفورنيا ديمقراطيان، ويتم تمثيل جميع الدوائر الانتخابية الاثنتي عشرة الأمريكية الواقعة كليًا أو جزئيًا في منطقة الخليج بواسطة ممثل ديمقراطي. بالإضافة إلى ذلك، فإن كل عضو في منطقة الخليج في مجلس شيوخ ولاية كاليفورنيا ومجلس ولاية كاليفورنيا هو ديمقراطي مسجل.

أدى ارتباط منطقة الخليج بالسياسات التقدمية إلى استخدام المعلقين المحافظين لمصطلح " قيم سان فرانسيسكو " بمعنى مهين لوصف الثقافة التقدمية العلمانية في المنطقة. [243]

الحوكمة الإقليمية

رابطة حكومات منطقة الخليج (ABAG) هي منظمة التخطيط الحضري الرئيسية لمنطقة الخليج. تعد لجنة النقل الحضرية (MTC) وكالة تخطيط النقل في المنطقة، والتي اندمجت وظيفيًا مع ABAG من خلال دمج الموظفين. طورت ABAG وMTC خطة منطقة الخليج ، وهي خطة النقل الإقليمية للمنطقة ، في عام 2013 وتاريخها المستهدف هو 2040.

تشمل وكالات الحوكمة الإقليمية الأخرى منطقة إدارة جودة الهواء في منطقة الخليج ، وهيئة رسوم المرور في منطقة الخليج ، وهيئة استعادة الخليج ، ولجنة الحفاظ على الخليج وتطويره .

ثقافة

الفنون

مركز كانتور للفنون في ستانفورد

كانت منطقة الخليج مركزًا لحركة التعبيرية التجريدية في الرسم. وهي مرتبطة بأعمال كليفورد ستيل ، الذي بدأ التدريس في مدرسة كاليفورنيا للفنون الجميلة ( معهد سان فرانسيسكو للفنون الآن ) في عام 1946، تاركًا تأثيرًا دائمًا على الأساليب الفنية لرسامي منطقة الخليج حتى يومنا هذا. [244] بعد بضع سنوات، رسم الرسام التعبيري التجريدي ديفيد بارك لوحة أطفال على دراجات في عام 1950، والتي احتفظت بالعديد من جوانب التعبيرية التجريدية ولكن مع ميزات مميزة أصلية من شأنها أن تؤدي لاحقًا إلى حركة التصوير في منطقة الخليج . [245]

قصر جوقة الشرف للفنون الجميلة في كاليفورنيا، متاحف سان فرانسيسكو

في حين نشأت كل من الحركة التصويرية وحركة التعبيرية التجريدية من مدارس فنية، إلا أن فن الفانك نشأ لاحقًا من تحت الأرض في المنطقة وتميز بالمشاركة غير الرسمية للتقنية بين مجموعات من الأصدقاء وعروض الفن في المعارض "التعاونية" بدلاً من المتاحف الرسمية. في وقت لاحق، تأثرت حركة الفن في منطقة الخليج بشدة بحركة الثقافة المضادة في الستينيات ، وعكس الفن المنتج خلال هذا الوقت البيئة السياسية. [246]

متحف أوكلاند في كاليفورنيا

كانت نهضة سان فرانسيسكو عصرًا من النشاط الشعري الذي تركز حول سان فرانسيسكو وشعراء مثل جاري سنايدر وألين جينسبيرج ولورانس فيرلينجيتي ، مما جعلها بارزة كمركز للطليعة الشعرية الأمريكية في الخمسينيات. تأثرت الحركة، التي غالبًا ما تضمنت الفنون البصرية والأدائية، بشدة بالاهتمامات عبر الثقافات، وخاصة البوذية والطاوية والاهتمام العام بثقافات شرق آسيا . [247]

تعد منطقة الخليج حاليًا موطنًا لصناعة الرسوم المتحركة المزدهرة بالكمبيوتر [248] بقيادة استوديوهات بيكسار للرسوم المتحركة وإندستريال لايت آند ماجيك . أنتجت بيكسار، ومقرها في إيمريفيل ، أول فيلم رسوم متحركة بالكمبيوتر بالكامل ، Toy Story ، ببرنامج صممته داخليًا وقد حصدت أفلام الرسوم المتحركة بالكمبيوتر منذ ذلك الحين 26 جائزة أكاديمية واستحسانًا من النقاد. [249] تم إنشاء شركة إندستريال لايت آند ماجيك، ومقرها في بريزيديو في سان فرانسيسكو، في عام 1975 للمساعدة في إنشاء تأثيرات بصرية لسلسلة حرب النجوم ، وقد شاركت منذ ذلك الحين في إنشاء تأثيرات بصرية لأكثر من ثلاثمائة فيلم في هوليوود. [250]

موسيقى

رقصة فولكلورية في الذكرى الـ 240 لتأسيس سان خوسيه في ملعب جونزاليس بيرالتا

طوال تاريخها الحديث، كانت منطقة الخليج موطنًا للعديد من الحركات الموسيقية التي تركت تأثيرات دائمة على الأنواع التي تأثرت بها. كانت سان فرانسيسكو، على وجه الخصوص، مركز حركة الثقافة المضادة في الستينيات ، والتي أدت بشكل مباشر إلى ظهور العديد من الأعمال الموسيقية البارزة: The Grateful Dead ، التي تشكلت في عام 1965، و Jefferson Airplane و Janis Joplin ؛ كل الثلاثة سيرتبطون ارتباطًا وثيقًا بصيف الحب عام 1967. [251] كان لدى جيمي هندريكس أيضًا روابط قوية بالحركة ومنطقة الخليج ، حيث عاش في بيركلي لفترة وجيزة عندما كان طفلاً ولعب في العديد من الأماكن المحلية في ذلك العقد. [252] [251] بحلول السبعينيات، طورت سان فرانسيسكو مشهدًا جازًا نابضًا بالحياة، وحصلت على لقب "هارلم الغرب". [152] كانت حرب فيتنام دائرة في ذلك الوقت، وأصبحت فرق منطقة الخليج مثل Creedence Clearwater Revival of El Cerrito معروفة بكلماتها السياسية والاجتماعية الواعية ضد الصراع . [253] اكتسب كارلوس سانتانا شهرة في أوائل السبعينيات مع فرقته سانتانا وتم إدخاله لاحقًا إلى قاعة مشاهير الروك آند رول . [254] قاد عضوان سابقان في سانتانا ، نيل شون وجريج رولي، لاحقًا تشكيل فرقة جورني . [255]

أوركسترا سان فرانسيسكو السيمفونية في قاعة ديفيز السيمفونية

خلال الثمانينيات وأوائل التسعينيات، أصبحت منطقة الخليج موطنًا لفرق الهيفي ميتال والهارد روك، بما في ذلك لوديكرا ، [256] وأيضًا لواحد من أكبر مشاهد الثراش ميتال وأكثرها تأثيرًا في العالم، مع مساهمات من Exodus و Testament و Death Angel و Forbidden و Vio-lence و Lȧȧz Rockit و Possessed و Blind Illusion ، بالإضافة إلى ثلاثة من "الأربعة الكبار" ( ميتاليكا وسلاير وميجاديث )؛ على الرغم من أن ميتاليكا وسلاير وميجاديث كانوا جميعًا من لوس أنجلوس من الناحية الفنية، إلا أن هذه الفرق غالبًا ما يُنسب إليها الفضل في نشر مشهد الثراش ميتال في منطقة الخليج والمساهمة فيه خلال الثمانينيات من خلال تقديم عروض متكررة هناك، وخاصة في وقت مبكر من حياتهم المهنية و/أو قبل توقيعهم مع شركة تسجيل. [257] [258]

Mountain Winery هو مكان لإقامة الحفلات الموسيقية ومزرعة العنب في ساراتوجا .

تميز عصر ما بعد الجرونج في التسعينيات بفرق خليج سان فرانسيسكو البارزة Third Eye Blind ، و Counting Crows ، و Smash Mouth، وسان خوسيه، وفرق الروك البوب ​​بانك اللاحقة مثل Green Day . [252]

شهدت التسعينيات أيضًا ظهور حركة الهايفي المؤثرة في موسيقى الهيب هوب ، والتي اشتُقت من مصطلح أوكلاند العامي لـ "مفرط النشاط"، والتي بدأها مغني الراب في منطقة الخليج أندريه "ماك دري" هيكس ، وميستاه فاب ، وإي -40 . [259] ومن بين مغني الراب البارزين الآخرين من منطقة الخليج ليل بي ، [260] وتوباك شاكور ، وإم سي هامر ، وتو شورت ، وجي -إيزي . [261] واليوم، فإن الكثير من موسيقى الراب القادمة من أوكلاند ومنطقة إيست باي هي " موسيقى راب واعية "، والتي تهتم بالقضايا الاجتماعية والوعي. [261]

تعد منطقة الخليج أيضًا موطنًا لمئات الفرق الموسيقية الكلاسيكية ، من جوقات المجتمع إلى الفرق الموسيقية الاحترافية ، مثل أوركسترا سان فرانسيسكو السيمفونية ، وأوركسترا كاليفورنيا السيمفونية ، وأوركسترا فريمونت السيمفونية ، وأوركسترا أوكلاند السيمفونية ، وأوركسترا سان فرانسيسكو تشامبر . [262]

مسرح

مسرح فوكس في ريدوود سيتي

وفقًا لمنظمة خدمات المسرح الإقليمية Theatre Bay Area ، فإن منطقة خليج سان فرانسيسكو هي ثالث أكبر مركز نشاط لشركات المسرح والممثلين في الولايات المتحدة، بعد منطقتي نيويورك وشيكاغو الحضريتين ، مع 400 شركة منتشرة في جميع أنحاء المنطقة. [263] تأسست المنظمة في عام 1976 من قبل مسرح ماجيك ومسرح المعهد الأمريكي (ACT) في سان فرانسيسكو ومسرح بيركلي ريبيرتوري في بيركلي. [264] وقد فاز الأخيران، إلى جانب فرقة سان فرانسيسكو مايم ومسرح بالو ألتو ، بجائزة توني للمسرح الإقليمي لكل منهما. [265] [ 266]

دار الأوبرا التذكارية للحرب هي موطن أوبرا سان فرانسيسكو وباليه سان فرانسيسكو .

نشأ العديد من الممثلين المشهورين من مجتمع المسرح في منطقة الخليج، بما في ذلك ديفيد ديجز من هاملتون ودارين كريس من هيدويج ، ومسرحية موسيقية من تأليف فيري بوتر ، وجلي . [267] على المستوى المحلي، يشمل الممثلون المحترمون جيمس كاربنتر ، وهو ممثل مسرحي قدم عروضًا في ACT، ومسرح بيركلي، ومسرح سان خوسيه ريبيرتوري، وغيرهم، ورود جناب من شركة ماجيك ثياتر، وشون سان خوسيه، أحد مؤسسي مسرح كامبو سانتو، وعضوة كامبو سانتو مارغو هول. [268]

تتمتع منطقة الخليج أيضًا بمشهد مسرحي نشط للشباب. حيث تدير كل من ACT وBerkeley Repertory فصولًا ومعسكرات للممثلين الشباب، كما يفعل مسرح Peninsula Youth ومسرح Willow Glen للأطفال في شبه الجزيرة وساوث باي، ومسرح Bay Area للأطفال ومسرح Danville للأطفال الموسيقي في إيست باي، و Marin Shakespeare في نورث باي، من بين العديد من الآخرين. [269] [270]

وسائط

برج سوترو هو برج للبث ومعلم محلي.

منطقة خليج سان فرانسيسكو هي عاشر أكبر سوق تلفزيوني [271] ورابع أكبر سوق راديو [272] في الولايات المتحدة. بدأت أقدم محطة إذاعية في منطقة الخليج، KCBS (AM) ، كمحطة تجريبية في سان خوسيه في عام 1909، قبل بداية البث التجاري. [273] كانت KALW أول محطة إذاعية FM في منطقة الخليج ، وأول محطة إذاعية تبدأ البث التجاري غرب نهر المسيسيبي عندما بدأت البث في عام 1941. [274] كانت KPIX ، التي بدأت البث في عام 1948، أول محطة تلفزيونية تبث في منطقة الخليج وشمال كاليفورنيا. [275]

لدى جميع شبكات التلفزيون الأمريكية الرئيسية شركات تابعة تخدم المنطقة، بما في ذلك KTVU 2 (FOX)، و KRON-TV 4 ( The CW )، و KPIX 5 (CBS)، و KGO-TV 7 (ABC)، و KQED-TV 9 (PBS)، و KNTV 11 (NBC)، و KICU-TV 36 ( MyNetworkTV )، و KPYX 44 ( Independent )، و KQEH 54 (PBS)، و KKPX 65 ( Ion ). تم إطلاق Bloomberg West ، وهو عرض يركز على الموضوعات المتعلقة بالتكنولوجيا والأعمال، في عام 2011 من استوديو في سان فرانسيسكو ويستمر في البث من هناك. [276]

تشمل منافذ البث العامة محطة تلفزيونية ومحطة إذاعية ، وكلاهما يبث تحت أحرف النداء KQED من منشأة بالقرب من حي بوتيرو هيل . KQED-FM هي المحطة التابعة للإذاعة الوطنية العامة الأكثر استماعًا في البلاد. [277] محطة إذاعية محلية أخرى، KPOO ، هي محطة إذاعية مستقلة غير تجارية مملوكة ومدارة من قبل أمريكيين من أصل أفريقي تأسست عام 1971. [278]

المقر الرئيسي لشركة بيكسار في إيمريفيل

أكبر الصحف في منطقة الخليج هي سان فرانسيسكو كرونيكل وسان خوسيه ميركوري نيوز ، وهي أعلى وثاني أعلى صحيفة من حيث التوزيع في شمال كاليفورنيا . [279] تشتهر كرونيكل بعمود سابق لها، الراحل هيرب كاين ، الذي اجتذبت تأملاته اليومية استحسان النقاد ومثلت "صوت سان فرانسيسكو". تراجعت صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر ، التي كانت ذات يوم حجر الأساس لإمبراطورية ويليام راندولف هيرست الإعلامية وموطن أمبروز بيرس ، في التوزيع على مر السنين وهي الآن تتخذ شكل صحيفة شعبية يومية مجانية، تحت ملكية جديدة. [280] [281] تمتلك معظم المناطق والبلديات المحلية في منطقة الخليج أيضًا صحفها الخاصة، مثل إيست باي تايمز وسان ماتيو ديلي جورنال . كما يوجد في سان فرانسيسكو أيضًا مجلة الأخبار الوطنية Mother Jones . [282] تشمل الصحف غير الناطقة باللغة الإنجليزية العديد من الصحف الناطقة باللغة الصينية مثل Sing Tao Daily ، وهي الأكبر في منطقة الخليج من حيث التوزيع، [283] و El Mundo ، وهي أسبوعية مجانية باللغة الإسبانية توزعها شركة Mercury News . [284]

الرياضة والترفيه

صورة لملعب أوراكل بارك، ملعب البيسبول
أوراكل بارك ، موطن فريق سان فرانسيسكو جاينتس من دوري البيسبول الرئيسي

تعد منطقة الخليج موطنًا لخمسة امتيازات رياضية كبرى احترافية: فريق سان فرانسيسكو 49ers من دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) ، وفريق سان فرانسيسكو جاينتس من دوري البيسبول الرئيسي (MLB)، وفريق جولدن ستيت ووريورز من دوري كرة السلة الوطني (NBA)، وفريق سان خوسيه شاركس من دوري الهوكي الوطني (NHL)، وفريق سان خوسيه إيرثكويكس من دوري كرة القدم الرئيسي (MLS).

في كرة القدم ، يلعب فريق 49ers في ملعب ليفيز [285] وفاز بخمسة بطولات سوبر بول ( XVI ، [286] XIX ، [287] XXIII ، [288] XXIV ، [289] XXIX [290] ) وخسر ثلاثة (XLVII، [291] LIV وLVIII [292] ).

في لعبة البيسبول ، فاز فريق نيويورك جاينتس ، الذي يلعب في ملعب أوراكل بارك ، [293] بثمانية ألقاب في بطولة العالم ، ثلاثة منها منذ انتقاله إلى سان فرانسيسكو ( 2010 و 2012 و 2014 ) من نيويورك في عام 1958. [294] فاز فريق أتليتيكس ، الذي يلعب في ملعب أوكلاند كوليسيوم، [295] بتسعة ألقاب في بطولة العالم، أربعة منها منذ انتقاله إلى أوكلاند ( 1972 و 1973 و 1974 و 1989 ) من كانساس سيتي في عام 1968. [294]

باي بال بارك ، موطن فريق سان خوسيه إيرثكويكس في الدوري الأمريكي لكرة القدم

في كرة السلة ، يلعب فريق ووريورز في تشيس سنتر وفاز بسبع نهائيات في الدوري الاميركي للمحترفين ، خمسة منها منذ انتقاله إلى منطقة الخليج ( 1975 و 2015 و 2017 و 2018 و 2022 ) من فيلادلفيا في عام 1962. [296]

في رياضة الهوكي على الجليد ، يلعب فريق Sharks في مركز SAP . وقد ظهروا لأول مرة في نهائيات كأس ستانلي في عام 2016 لكنهم لم يفوزوا بكأس ستانلي .

في كرة القدم ، يلعب فريق Earthquakes في ملعب PayPal Park [297] وفاز بكأس MLS مرتين في عامي 2001 و 2003 . استضافت منطقة الخليج مباريات خلال كأس العالم لكرة القدم 1994 في ملعب ستانفورد وستستضيف مباريات خلال كأس العالم لكرة القدم 2026 في ملعب Levi's. [298] استضافت منطقة الخليج بعضًا من منافسات كرة القدم خلال دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1984 وستفعل ذلك مرة أخرى خلال دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2028. [ 299] [300]

ملعب ليفيز في سانتا كلارا ، موطن فريق سان فرانسيسكو 49رز في دوري كرة القدم الأمريكية الوطني

خارج الرياضات الكبرى، تعد منطقة الخليج موطنًا للعديد من امتيازات الدوري الصغير. في لعبة الهوكي، يلعب فريق سان خوسيه باراكودا في دوري الهوكي الأمريكي (AHL) وهو أكبر فرع لفريق سان خوسيه شاركس، ويشارك نفس الحلبة في مركز SAP في سان خوسيه. [301] في لعبة البيسبول، يعد فريق سان خوسيه جاينتس في دوري كاليفورنيا للبيسبول الصغير (MiLB) هو الفرع منخفض المستوى لفريق سان فرانسيسكو جاينتس، ويلعب خارج ملعب بلدية سان خوسيه . [302] في كرة القدم، يلعب فريق أوكلاند روتس في بطولة USL ، القسم الثاني من كرة القدم الأمريكية، حاليًا في ملعب لاني في كلية لاني . [303] في دوري كرة القدم داخل الصالات ، يلعب فريق باي أريا بانثرز في مركز SAP.

فيما يتعلق بالرياضات الجامعية، فإن ست جامعات في منطقة الخليج أعضاء في القسم الأول من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات ، وهو أعلى مستوى للرياضات الجامعية في البلاد. [304] جميع المدارس الثلاث التي تلعب كرة القدم في منطقة الخليج موجودة في قسم كرة القدم ، وهو أعلى مستوى لكرة القدم الجامعية في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات . يتنافس فريقا كاليفورنيا جولدن بيرز وستانفورد كاردينال في مؤتمر Pac-12 ، ويتنافس فريقا سان خوسيه ستيت سبارتانز في مؤتمر ماونتن ويست . [305] يعد فريقا الكاردينال وجولدن بيرز منافسين شرسين، حيث يتنافس فريقا كرة القدم الخاصان بهما سنويًا في المباراة الكبرى من أجل ستانفورد آكس. [306] حدثت إحدى أشهر المباريات في المنافسة في عام 1982، عندما هزم فريق جولدن بيرز فريق الكاردينال في ركلة البداية في اللحظة الأخيرة المعروفة باسم " اللعب ". [307]

جولة كاليفورنيا في مورجان هيل

تتمتع منطقة الخليج بمناخ مثالي للاستجمام في الهواء الطلق، بحيث تحظى الأنشطة مثل المشي لمسافات طويلة وركوب الدراجات والركض بشعبية بين السكان المحليين. [308] [309] يوجد أكثر من 200 ميل (320 كم) من مسارات الدراجات والممرات وطرق الدراجات داخل سان فرانسيسكو مباشرةً، [310] وتعد إمباركاديرو ومارينا جرين مواقع مفضلة للتزلج على الألواح . تتوفر مرافق تنس عامة واسعة النطاق في منتزه جولدن جيت ومنتزه دولوريس ، وكذلك في ملاعب الأحياء الأصغر في جميع أنحاء المدينة. تعد القوارب والإبحار وركوب الأمواج شراعيًا وركوب الأمواج الشراعية من بين الأنشطة الشعبية في خليج سان فرانسيسكو، وتحتفظ المدينة بميناء لليخوت في منطقة مارينا . يقع نادي سانت فرانسيس لليخوت ونادي جولدن جيت لليخوت في ميناء مارينا، [311] [312] بينما يقع نادي ساوث بيتش لليخوت بجوار أوراكل بارك. [313] استضافت منطقة الخليج كأس أمريكا 2013 . تشمل نوادي اليخوت الأخرى في منطقة الخليج نادي Alameda لليخوت، [314] ونادي Berkeley لليخوت، [315] ونادي Corinthian لليخوت [316] في Tiburon، ونادي Oakland لليخوت، [317] ونادي Presidio لليخوت، [318] ونادي Sausalito لليخوت ونادي Sequoia لليخوت [319] في Redwood City.

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "المساحة المربعة حسب المقاطعة". رابطة مقاطعات ولاية كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2019. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2017 .
  2. ^ Hinrichs, Scott (28 سبتمبر 2006). "Mt. Hamilton Lick Observatory". Milpitas Camera Club . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2010 . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2017 .
  3. ^ كورهي، إيريك (11 ديسمبر 2014). "سان خوسيه: المضخات الممتلئة بالمياه أدت إلى فيضانات أليفيسو ؛ يقول السكان إنها "دعوة للاستيقاظ". سان خوسيه ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2017 .
  4. ^ "بيانات تعداد السكان والإسكان لعام 2020". مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2021 .
  5. ^ "الناتج المحلي الإجمالي حسب المقاطعة في عام 2022" (PDF) . www.unc.edu .
  6. ^ "الناتج المحلي الإجمالي حسب المقاطعة والمنطقة الحضرية"، بيانات اقتصادية صادرة عن بنك الاحتياطي الفيدرالي في سانت لويس
  7. ^ "خريطة رمز المنطقة لشمال كاليفورنيا/منطقة الخليج". الصفحات البيضاء. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2017 .
  8. ^ سكوت، ميل (1985). منطقة خليج سان فرانسيسكو: مدينة كبرى في المنظور (الطبعة الثانية). مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص. ix. ISBN 9780520055124.
  9. ^ abcde مكتب الإدارة والميزانية (21 يوليو 2023). "نشرة مكتب الإدارة والميزانية رقم 23-01" (PDF) . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2023 .
  10. ^ "رابطة رامايتوش أوهلون". رابطة رامايتوش أوهلون . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2023 .
  11. ^ من ThemeZaa. "قبيلة مويكما أولوني | الهنود الأمريكيون | القبائل الأمريكية الأصلية". قبيلة مويكما أولوني . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2023 .
  12. ^ "IPUMS NHGIS | نظام المعلومات الجغرافية التاريخي الوطني". www.nhgis.org . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2023 .
  13. ^ "الصفحة الرئيسية". مجلس منطقة الخليج . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2019 .
  14. ^ "توقعات اقتصادية لساكرامنتو لعام 2019" (PDF) . مجلس منطقة الخليج . مؤرشف من الأصل (PDF) في 26 أكتوبر 2019.
  15. ^ "إنه رسمي: ربع مليون شخص فروا من منطقة الخليج منذ عام 2020". سان فرانسيسكو ستاندارد . 31 مارس 2023. تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2023 .
  16. ^ "إجمالي سكان المناطق الإحصائية الحضرية والصغرى: 2020-2022". Census.gov . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2023 .
  17. ^ "موقع تعداد الولايات المتحدة". مكتب تعداد الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2019 .
  18. ^ "سان خوسيه لم تعد ضمن قائمة العشرة الأوائل من حيث عدد السكان في الولايات المتحدة". ميركوري نيوز . 18 مايو 2023. تم الاسترجاع في 20 مايو 2023 .
  19. ^ ستيوارت، سوزان ب. (نوفمبر 2003). "قضايا البحث الأثري لشاطئ بوينت ريس الوطني - منطقة جولدن جيت الوطنية للترفيه" (PDF) . جامعة ولاية سونوما - مركز الدراسات الأنثروبولوجية. ص. 11. مؤرشف (PDF) من الأصل في 24 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2017 .
  20. ^ Billiter, Bill (January 1, 1985). "3,000-Year-Old Connection Claimed : Siberia Tie to California Tribes Cited". لوس أنجلوس تايمز . لوس أنجلوس. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2017 .
  21. ^ "الزوار: معلومات تاريخية عن سان فرانسيسكو". مدينة ومقاطعة سان فرانسيسكو. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2006. تم الاسترجاع في 10 يونيو 2008 .
  22. ^ سوجدن، جون (2006). السير فرانسيس دريك . لندن: بيمليكو. ص 130، 136، 137. ISBN 978-1-844-13762-6.
  23. ^ تيرنر، مايكل (2006). في كتاب "في رحلة دريك"، المجلد الثاني، رحلة حول العالم . المملكة المتحدة: دار بول مولد للنشر. ص 173. رقم ISBN 978-1-904959-28-1.
  24. ^ ديفيس، لورين؛ وآخرون (نوفمبر 2013)، "جرد وتحليل المواقع الأثرية الساحلية والمغمورة على الجرف القاري الخارجي للمحيط الهادئ"، وزارة الداخلية الأمريكية، مكتب إدارة طاقة المحيطات.
  25. ^ فاغنر، هنري ر. (أبريل 1924). "رحلة سيباستيان رودريجيز سيرمينيو إلى كاليفورنيا في عام 1595". مجلة الجمعية التاريخية الكاليفورنية . 3 (1).
  26. ^ Spate, OHK (1979). المحيط الهادئ منذ ماجلان: البحيرة الإسبانية . لندن: Croom Helm. ص. 110. ISBN 9780816608829.
  27. ^ كوياما، جورج (1997). الخزف الصيني في المكسيك الاستعمارية . هونولولو: مطبعة جامعة هاواي. ص. 20. رقم ISBN 0-87587-179-8.
  28. ^ آكر (1965)
  29. ^ راولز، جيمس؛ بين، والتون (2003). كاليفورنيا: تاريخ تفسيري . نيويورك: ماكجرو هيل. ص 36-7. ISBN 9780070042414.
  30. ^ مونوز، فراي بيدرو، وآخرون. "رحلة غابرييل موراجا الاستكشافية عام 1806: مذكرات فراي بيدرو مونوز". مجلة مكتبة هنتنغتون الفصلية، المجلد 9، العدد 3، 1946، ص 223-248. جيستور، www.jstor.org/stable/3816007. تم الوصول إليه في 12 نوفمبر 2020.
  31. ^ ab "مقدمة". التاريخ المبكر لساحل كاليفورنيا . خدمة المتنزهات الوطنية . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2017 .
  32. ^ لي فوستر (1 أكتوبر 2001). عطلات نهاية الأسبوع لتاريخ شمال كاليفورنيا. جلوب بيكوت. ص 13. رقم ISBN 978-0-7627-1076-8. تم أرشفته من الأصل في 27 مايو 2016 . تم استرجاعه في 26 ديسمبر 2011 .
  33. ^ abc المتحف الافتراضي لمدينة سان فرانسيسكو (16 يوليو 2004). "من عشرينيات القرن التاسع عشر إلى حمى الذهب". المتحف الافتراضي لمدينة سان فرانسيسكو. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2017 .
  34. ^ باركان، إليوت (2013). المهاجرون في التاريخ الأمريكي: الوصول والتكيف والتكامل . سانتا باربرا: إيه بي سي-كليو. رقم ISBN 978-1-59884-219-7.
  35. ^ هاريس، رون (14 نوفمبر 2005). "طاقم سفينة يكتشف حطام سفينة في مشروع شقق سكنية في سان فرانسيسكو". أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2017 .
  36. ^ كاستيلو، إدوارد د. "نظرة عامة مختصرة على تاريخ الهنود في كاليفورنيا". لجنة تراث السكان الأصليين في كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2010. تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2017 .
  37. ^ ويلسون، دوتسون؛ إيبرت، بريان س. (2006). الهيئة التشريعية لولاية كاليفورنيا (PDF) (طبعة 2006). ساكرامنتو: جمعية ولاية كاليفورنيا. ص 149-154. OCLC  70700867. مؤرشف من الأصل (PDF) في 6 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2017 .
  38. ^ "إحصائيات التعداد السكاني التاريخية حول إجمالي السكان حسب العرق، من عام 1790 إلى عام 1990، وحسب الأصل الإسباني، من عام 1970 إلى عام 1990، للمدن الكبرى والأماكن الحضرية الأخرى في الولايات المتحدة". مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2011 .
  39. ^ "السكك الحديدية عبر القارات: تحويل كاليفورنيا والأمة". جامعة كاليفورنيا ديفيس . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2017 .
  40. ^ "زلزال سان فرانسيسكو العظيم عام 1906". هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2017 .
  41. ^ "الضحايا والأضرار بعد زلزال 1906". هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2017 .
  42. ^ ab Rodgers, Paul (15 أبريل 2006). "تموجات زلزال سان فرانسيسكو عام 1906 ما زالت مستمرة حتى اليوم". صحيفة سياتل تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2017 .
  43. ^ "San Francisco Gold Rush Banking – 1849". المتحف الافتراضي لمدينة سان فرانسيسكو. 24 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2008. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2017 .
  44. ^ Standen, Amy (27 مايو 2012). "75 Years Ago, A Deadly Day On The Golden Gate". National Public Radio . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2017 .
  45. ^ Vorderbrueggen, Lisa (9 أغسطس 2013). "Building the Bay Bridge: 1930s vs. today". San Jose Mercury News . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2017 . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2017 .
  46. ^ abc Nolte, Carl (28 مايو 2012). "الحرب العالمية الثانية أعادت تشكيل منطقة الخليج وشعبها". سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2017 .
  47. ^ واردلو، تشيستر (1999). الخدمات الفنية - فيلق النقل: المسؤوليات والتنظيم والعمليات. جيش الولايات المتحدة في الحرب العالمية الثانية. واشنطن العاصمة: مركز التاريخ العسكري، جيش الولايات المتحدة. ص 96-97، 100. LCCN  99490905. تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2021 .
  48. ^ Bykofsky, Joseph; Larson, Harold (1990). The Technical Services—The Transportation Corps: Operations Overseas (PDF) . United States Army In World War II. Washington, DC: Center Of Military History, United States Army. p. 39. LCCN  56060000. تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2021 .
  49. ^ تومسون، إروين ن. (8 يوليو 1984). السجل الوطني لجرد الأماكن التاريخية - نموذج الترشيح، ميناء الصعود إلى السفن في سان فرانسيسكو، الجيش الأمريكي (PDF) (تقرير). دنفر، كولورادو: دائرة المتنزهات الوطنية، مركز خدمة دنفر. ص. الجزء 8، الأهمية، ص . 4. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2021 .
  50. ^ "معاهدة السلام مع اليابان (مع إعلانين). وقعت في سان فرانسيسكو، في 8 سبتمبر 1951" (PDF) . الأمم المتحدة . 8 سبتمبر 1951. مؤرشف من الأصل (PDF) في 29 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2017 .
  51. ^ ab Ashbolt, Anthony (2013). A Cultural History of the Radical Sixties in the San Francisco Bay Area . Routledge . p. 4.
  52. ^ "وفاة المغني سكوت ماكنزي، مغني الثقافة المضادة في الستينيات، عن عمر يناهز 73 عامًا". ديلي تلغراف . 20 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2017 .
  53. ^ روبرتسون، مارك (23 مايو 2013). "نظرة إلى الوراء: التعليب في وادي بهجة القلب". مكتبة سان خوسيه العامة . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2017 .
  54. ^ "Shockley Semiconductor". محطة البث العامة . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2017 .
  55. ^ صحيفة نيويورك تايمز (20 أكتوبر 1989). "زلزال كاليفورنيا: جسر الخليج؛ الأضرار التي لحقت بالجسر الرابط عبر الخليج أكثر خطورة مما كان يعتقد". صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2017 .
  56. ^ "إحصاء سكاني لعامي 1990 و1980 للمدن التي بلغ عدد سكانها عام 1990 أكثر من 100000 نسمة". مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2014. 1980 : سان فرانسيسكو = 678974، سان خوسيه = 629400. 1990 : سان خوسيه = 782248، سان فرانسيسكو = 723959
  57. ^ كلارك، تارا (13 مايو 2015). "متى انهار سوق الأسهم؟ قائمة أسوأ الانخفاضات في الأسواق الأمريكية". ETF Daily News. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2018. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2017 .
  58. ^ abcde "تعداد منطقة الخليج – بيانات منطقة الخليج". Bayareacensus.ca.gov. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2011 .
  59. ^ "مثليون جنسيا يهرعون إلى سان فرانسيسكو للزواج". بي بي سي نيوز . 15 فبراير 2004. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2014 .
  60. ^ Wildermuth, John (5 نوفمبر 2008). "Voters backing same-sex marriage ban". سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2017 .
  61. ^ جونز، كارولين (9 يناير 2009). "أصحاب المتاجر في أوكلاند يروون ليلة الرعب". سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2009. تم الاسترجاع في 10 يناير 2009 .
  62. ^ Zennie62 (30 أكتوبر 2011). "احتلوا أوكلاند: قضية أوسكار جرانت / فرانك أوجاوا بلازا". سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2017 .
  63. ^ قميشر ، الياهو (29 أغسطس 2023). "تحرك، سان فرانسيسكو: ضواحي وادي السليكون تنادي" . بلومبرج . تم الاسترجاع في 3 مارس، 2024 .
  64. ^ abc Walker, Richard and Alex Schafran (2015). "The strange case of the Bay Area" (PDF) . البيئة والتخطيط . 47 (1): 11–13. Bibcode :2015EnPlA..47...10W. doi :10.1068/a46277. S2CID 143111595. مؤرشف من الأصل (PDF) في 24 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2017 . 
  65. ^ Placzek, Jessica (6 سبتمبر 2018). "كيف تحدد "منطقة الخليج"؟". KQED . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2018 .
  66. ^ "مجالس مراقبة جودة المياه الإقليمية التسعة في كاليفورنيا" (PDF) . مجالس المياه في كاليفورنيا. مؤرشف (PDF) من الأصل في 7 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2017 .
  67. ^ "حول منطقة الهواء". منطقة إدارة جودة الهواء في منطقة الخليج. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2017 .
  68. ^ "صفحة الترحيب". هيئة ترميم خليج سان فرانسيسكو. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2017 .
  69. ^ "مقاطعات منطقة خليج سان فرانسيسكو التسع". لجنة النقل الحضرية. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2017 .
  70. ^ "أعضاء ABAG". رابطة حكومات منطقة الخليج. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2017 .
  71. ^ "تعداد منطقة الخليج - المقاطعات". تعداد منطقة الخليج. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2017 .
  72. ^ "بيانات سوق وسائل الإعلام المحددة في سان فرانسيسكو-سان خوسيه-أوكلاند". إعلانات الشاحنات. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2017 .
  73. ^ "بيانات تعداد السكان والإسكان لعام 2020". مكتب الإحصاء الأمريكي. 12 أغسطس 2021.
  74. ^ كروفورد، سابرينا (31 يناير 2006). دليل الوافدين الجدد للانتقال والعيش في منطقة خليج سان فرانسيسكو: بما في ذلك سان خوسيه وأوكلاند وبيركلي وبالو ألتو . فيرست بوكس. ص 99-129. رقم ISBN 978-0-912301-63-1تم الاسترجاع بتاريخ 9 فبراير 2013 .
  75. ^ كروفورد، سابرينا (31 يناير 2006). دليل الوافدين الجدد للانتقال والعيش في منطقة خليج سان فرانسيسكو: بما في ذلك سان خوسيه وأوكلاند وبيركلي وبالو ألتو . فيرست بوكس. ص 78-98. رقم ISBN 978-0-912301-63-1تم الاسترجاع بتاريخ 9 فبراير 2013 .
  76. ^ كروفورد، سابرينا (31 يناير 2006). دليل الوافدين الجدد للانتقال والعيش في منطقة خليج سان فرانسيسكو: بما في ذلك سان خوسيه وأوكلاند وبيركلي وبالو ألتو . فيرست بوكس. ص 130-156. رقم ISBN 978-0-912301-63-1تم الاسترجاع بتاريخ 9 فبراير 2013 .
  77. ^ كروفورد، سابرينا (31 يناير 2006). دليل الوافدين الجدد للانتقال والعيش في منطقة خليج سان فرانسيسكو: بما في ذلك سان خوسيه وأوكلاند وبيركلي وبالو ألتو . فيرست بوكس. ص 9-182. رقم ISBN 978-0-912301-63-1تم الاسترجاع بتاريخ 9 فبراير 2013 .
  78. ^ نولتي، كارل (7 نوفمبر 2015). "شبه جزيرة اكتشاف مفاجئ جنوب سان فرانسيسكو" سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2017 .
  79. ^ وزارة التجارة الأمريكية ، مكتب تنمية المنطقة (ديسمبر 1959). التنمية المستقبلية لمنطقة خليج سان فرانسيسكو، 1960-2020. ص 69.
  80. ^ عمليات تنظيف تلوث المياه الجوفية في مواقع ساوث باي سوبر فند: تقرير تقدمي. وكالة حماية البيئة الأمريكية ، المنطقة التاسعة. أبريل 1989. ص 3.
  81. ^ "مناخ سان فرانسيسكو". خدمات الطقس في جولدن جيت. 2009. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2015. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2017 .
  82. ^ abc Miller, Miguel (April 1999). "مناخ سان خوسيه". National Weather Service. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2004. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2017 .
  83. ^ ab Gilliam, Harold (July–September 2002). "Cutting Through the Fog: Demystifying the Summer Spectacle". Bay Nature . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2012 . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2017 .
  84. ^ abcde Gillam, Harold (July 9, 2001). "الطقس متنوع بقدر تنوع الناس / الأرض والضباب يبنيان مناخات صيفية محلية". سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2013. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2001 .
  85. ^ "فيرفيلد، كاليفورنيا". المركز الوطني للبيانات المناخية (NCDC) المعدلات الشهرية 1981-2010 . مركز المناخ الإقليمي الغربي (WRCC)، الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA).
  86. ^ "أوكلاند، كاليفورنيا". المركز الوطني للبيانات المناخية (NCDC) المعدلات الشهرية 1981-2010 . مركز المناخ الإقليمي الغربي (WRCC)، الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA).
  87. ^ "وسط مدينة سان فرانسيسكو، كاليفورنيا". المركز الوطني للبيانات المناخية (NCDC) المعدلات الشهرية 1981-2010 . المركز الإقليمي الغربي للمناخ (WRCC)، الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA).
  88. ^ "سان خوسيه". المركز الوطني للبيانات المناخية (NCDC) المعدلات الشهرية 1981-2010 . مركز المناخ الإقليمي الغربي (WRCC)، الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA).
  89. ^ "سانتا روزا، كاليفورنيا". المركز الوطني للبيانات المناخية (NCDC) المعدلات الشهرية 1981-2010 . مركز المناخ الإقليمي الغربي (WRCC)، الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA).
  90. ^ "حماية منطقة خليج سان فرانسيسكو والدلتا". مركز التنوع البيولوجي. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2017 .
  91. ^ "اللوائح الحالية لصيد الأسماك الترفيهية في المحيط في كاليفورنيا". إدارة الأسماك والحياة البرية في كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2017 .
  92. ^ "من إنتاج الملح إلى المستنقعات المالحة". مرصد الأرض التابع لوكالة ناسا. 11 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2016. تم استرجاعه في 19 سبتمبر 2017 .
  93. ^ Reiter, Matthew E.; et al. (April 2011). "A Monitoring Plan for Wintering Shorebids in the San Francisco Bay" (PDF) . California Landscape Conservation Cooperative. مؤرشف من الأصل (PDF) في 19 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2017 .
  94. ^ "الأنواع المهددة بالانقراض والمعرضة للخطر". مشروع ترميم خليج ساوث. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2017 .
  95. ^ تقرير عن سمك السلمون المرقط على ساحل وسط كاليفورنيا (تقرير). المكتب الإقليمي الشمالي الغربي التابع لخدمة مصايد الأسماك البحرية الوطنية التابعة للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 15 فبراير 2010 .
  96. ^ جريج ميلر (يناير 2010). "في وسط كاليفورنيا، سمك السلمون الكوهو على حافة الانقراض". مجلة ساينس . 327 (5965): 512–3. رمز Bibcode :2010Sci...327..512M. doi :10.1126/science.327.5965.512. PMID  20110475.
  97. ^ Lanman RB، Hylkema L، Boone CM، Allee B، Castillo RO، MorenoI SA، Flores MF، DeSilva U، Bingham B، Kemp BM (15 أبريل 2021). “تحليل الحمض النووي القديم للعينات الأثرية يمتد النطاق التاريخي المعروف لسلمون شينوك إلى روافد خليج سان فرانسيسكو ومستجمعات المياه في أقصى الجنوب”. بلوس واحد . 16 (4): e0244470. بيب كود :2021PLoSO..1644470L. دوى : 10.1371/journal.pone.0244470 . بمك 8049268 . بميد  33857143. 
  98. ^ Conaway CH؛ Black FJ؛ Grieb TM؛ Roy S؛ Flegal AR (2008). "الزئبق في مصب سان فرانسيسكو". مراجعات التلوث البيئي وعلم السموم . المجلد 194. ص 29-54. doi :10.1007/978-0-387-74816-0_2. ISBN 978-0-387-74815-3. PMID  18069645. {{cite book}}: |journal=تم تجاهله ( مساعدة )
  99. ^ سكينر، جون إي. (1962). مراجعة تاريخية لموارد الأسماك والحياة البرية في منطقة خليج سان فرانسيسكو (موارد الثدييات). قسم الأسماك والحيوانات البرية في كاليفورنيا، تقرير فرع مشاريع المياه رقم 1. ساكرامنتو، كاليفورنيا: قسم الأسماك والحيوانات البرية في كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2011.
  100. ^ سوزان ستيوارت وأدريان برايتزليس (نوفمبر 2003). قضايا البحث الأثري في شاطئ بوينت رييس الوطني – منطقة جولدن جيت الوطنية للترفيه (PDF) (تقرير). مركز الدراسات الأنثروبولوجية، جامعة ولاية سونوما. ص. 335. مؤرشف (PDF) من الأصل في 2 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 10 يناير 2010 .
  101. ^ كلارك، سامانثا (12 أغسطس/آب 2016). "اترك الأمر للقنادس: كاليفورنيا تنضم إلى ولايات أخرى في تبني القوارض". سان خوسيه ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر/أيلول 2017. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر/ أيلول 2017 .
  102. ^ "Get Outside!". سان فرانسيسكو كرونيكل . أبريل 1966. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 6 مارس 2011 .
  103. ^ "Blue Oak Ranch Reserve". جامعة كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2011. تم الاسترجاع في 6 مارس 2011 .
  104. ^ "أسود البحر وقصة أسد البحر". رصيف 39. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2017 .
  105. ^ توكودا، ويندي ؛ هول، ريتشارد؛ واكيياما، هاناكو (صورة توضيحية) (1986). همفري الحوت المفقود: قصة حقيقية . يونيون سيتي، كاليفورنيا: شركة هييان الدولية للنشر. رقم ISBN 978-0-89346-270-3. OCLC  779021889.
  106. ^ روجر، آنا ماري. "الدلافين وخنازير البحر في خليج سان فرانسيسكو". سوساليتو. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2017 .
  107. ^ ياغي، راندي (5 سبتمبر 2015). "أفضل الأماكن لمشاهدة الطيور بالقرب من منطقة الخليج". KPIX-5. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2017 .
  108. ^ ريندون، جيم (نوفمبر-ديسمبر 1999). "لعنة الله على البومة: المطورون يحفرون في منازل البومة الحافرة". ميترو، صحيفة وادي السليكون الأسبوعية . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 28 يونيو 2010 .
  109. ^ جو إيتون (14 يناير 2010). "جيران متوحشون: بومة أنطاكية تواجه الإخلاء [كذا]". بيركلي ديلي بلانيت . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2010. تم الاسترجاع في 14 يناير 2010 .
  110. ^ abc Krieger, Lisa M. (April 3, 2017). "In Bay Area, bald eagles breed and soar once more". سان خوسيه ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2017 .
  111. ^ ليزا م. كريجر (23 مارس 2012). "النسور تعود للظهور في مقاطعة سان ماتيو بعد غياب دام قرابة قرن من الزمان". سان خوسيه ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2013. تم الاسترجاع في 25 مارس 2012 .
  112. ^ J. Grinnell; MW Wythe (1927). "دليل حياة الطيور في منطقة خليج سان فرانسيسكو". Pacific Coast Avifauna . 18. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2017. تم الاسترجاع في 22 مايو 2016 .
  113. ^ CJ Henny؛ RG Anthony (1989). BG Pendleton (محرر). "النسر الأصلع والعقاب النساري، في وقائع ندوة وورشة عمل إدارة الجوارح الغربية". السلسلة العلمية والتقنية للاتحاد الوطني للحياة البرية . 12 : 66-82.
  114. ^ ويليام ج. بوسمان (1 يناير 2007). أطلس الطيور المتكاثرة في مقاطعة سانتا كلارا، كاليفورنيا. جمعية سانتا كلارا فالي أودوبون. رقم ISBN 978-0-9796038-0-8. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2017 . استرجاع 3 نوفمبر 2016 .
  115. ^ أنتوني جيه بريك؛ هارفي أ. ويلسون؛ روبن ليونج وألين م. فيش (سبتمبر 2014). "حالة أعشاش عقاب السمك في خليج سان فرانسيسكو" (PDF) . الطيور الغربية . 45 (3): 190-198. مؤرشف من الأصل (PDF) في 10 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 22 مايو 2016 .
  116. ^ روبيو، تينا (27 نوفمبر 2015). "سواء أعجبك ذلك أم لا، تتكاثر الديوك الرومية البرية في خليج إيست باي". KQED . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2015 .
  117. ^ سلون، دوريس (2006). جيولوجيا منطقة خليج سان فرانسيسكو . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 2.
  118. ^ خريطة جيولوجية أولية تؤكد على تكوينات الصخور الأساسية في مقاطعة ألاميدا، كاليفورنيا: قاعدة بيانات رقمية محفوظ في 16 يناير 2013، على موقع واي باك مشين، منشورات هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية
  119. ^ سلون، دوريس (1 أكتوبر 2001). "ما هي أقدم الصخور في منطقة الخليج وأين توجد؟". مجلة باي نيتشر. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2017 .
  120. ^ ألدين، أندرو (11 أبريل 2011). "براكين منطقة الخليج". KQED . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2017 .
  121. ^ أندرسون، ديفيد دبليو؛ وآخرون. "صدع سان أندرياس والجيولوجيا الساحلية من خليج هاف مون إلى فورت فنستون: الحركة القشرية وتغير المناخ والنشاط البشري" (PDF) . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . مؤرشف من الأصل (PDF) في 2 مايو 2017. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2017 .
  122. ^ خريطة نشاط الصدع في كاليفورنيا (خريطة). هيئة المسح الجيولوجي في كاليفورنيا. 2010. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2017 .
  123. ^ "صدوع سان أندرياس وغيرها من الصدوع في منطقة الخليج". هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2017 .
  124. ^ بيرلمان، ديفيد (25 ديسمبر 2003). "منطقة الخليج موطن لأخطاء الدفع / بعضها مخفي عن أنظار العلماء". سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2017 .
  125. ^ "مخاطر الزلازل في منطقة الخليج اليوم" (PDF) . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2017 .
  126. ^ "خريطة حوض دلتا خليج سان فرانسيسكو". ArcGIS. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2017 .
  127. ^ "بحيرة بيرييسا". وزارة الداخلية الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2017 .
  128. ^ "حول بحيرة ميريت". معهد بحيرة ميريت. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2017 .
  129. ^ abc "تاريخ موجز لمستنقعات المد والجزر في خليج سان فرانسيسكو". جامعة ستانفورد . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2017 .
  130. ^ كيمرير، دبليو. (2004). "عملية المياه المفتوحة في مصب نهر سان فرانسيسكو: من القوة الفيزيائية إلى الاستجابات البيولوجية". مجلة علوم مصب نهر سان فرانسيسكو ومستجمعات المياه 2(1). ص 1-13.
  131. ^ بول، روجر (12 أغسطس 2016). "ترميم الأراضي الرطبة الجديدة الضخمة يعيد تشكيل خليج سان فرانسيسكو". سان خوسيه ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2017 .
  132. ^ "إغاثة ضحايا الرياح الموسمية والجفاف في أمريكا الشمالية". موقع dry.gov . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2021 .[ العنوان مفقود ]
  133. ^ بوكسال، بيتينا؛ سانت جون، بايج (10 نوفمبر 2018). "حريق الغابات الأكثر تدميراً في كاليفورنيا لا ينبغي أن يكون مفاجأة". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2018 .
  134. ^ "تطوير علوم الجفاف والاستعداد له في جميع أنحاء الأمة". النظام الوطني المتكامل لمعلومات الجفاف. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2018 .
  135. ^ "US Immigrant Population by State and County". migrationpolicy.org . 4 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2017 .
  136. ^ "تعداد السكان 2010: الجدول 3أ – إجمالي السكان حسب العرق (باستثناء الهسبانيين) والهسبانيين أو اللاتينيين: 2010". وزارة المالية في كاليفورنيا . مؤرشف من الأصل (Excel) في 24 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2010 .
  137. ^ Willet, Megan (July 8, 2013). "The Most Diverse Cities in United States". Business Insider . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2014 .
  138. ^ "المناطق الحضرية اليهودية (تقديرية) (2000)". رابطة أرشيفات بيانات الأديان. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2009. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2009 .
  139. ^ "منطقة لاموريندا في إيست باي تحصل على حاباد جديد". جيه . 25 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2019. تم الاسترجاع 19 مارس 2019 .
  140. ^ سانشيز، تاتيانا (6 سبتمبر 2016). "تقرير: تباطؤ نمو عدد السكان اللاتينيين في منطقة الخليج". سان خوسيه ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2017 .
  141. ^ ديلفيكيو، ريك (24 مايو 2001). "انتقال الهسبانيين من سان فرانسيسكو وسان خوسيه إلى الضواحي / ارتفاع الأعداد بسرعة في جميع أنحاء الولاية". سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2017 .
  142. ^ "المهمة – حي متعدد الألوان". KQED . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2017 .
  143. ^ "الآسيويون هم الآن أكبر مجموعة في هاتين المقاطعتين في منطقة الخليج، وفقًا لبيانات جديدة". ميركوري نيوز . 20 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2019 .
  144. ^ "السكان الآسيويون: 2010" (PDF) . تعداد الولايات المتحدة. ص 12-13. مؤرشف من الأصل (PDF) في 17 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2017 .
  145. ^ "QT-P3 – Race and Hispanic or Latino Origin: 2010". ملف ملخص تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 رقم 1. مكتب تعداد الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2011 .
  146. ^ "التدريب والتعليم /PET". رابطة ضباط إنفاذ القانون الفلبينيين الأمريكيين. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2013. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2012 .
  147. ^ "السكان الهنود الأميركيون هم أسرع مجموعة أقلية نموًا". East Bay Times . 12 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2017 .
  148. ^ Estrella, Cicero A. (فبراير 2004). "SF's 'Little Saigon' / Stretch of Larkin Street named for Vietnamese Americans". سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2009. تم الاسترجاع في 6 مارس 2010 .
  149. ^ "خرائط الأميركيين الآسيويين". مركز بيو للأبحاث. 19 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2017 .
  150. ^ إيتون، جو ورون سوليفان (31 مايو 2014). "طعم لاوس في حديقة مدرسة ريتشموند". سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2017 .
  151. ^ من "شرق بالو ألتو". تعداد منطقة الخليج. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2017 .
  152. ^ ab Fuller, Thomas (20 يوليو 2016). "الوحدة التي يشعر بها الإنسان الأسود في سان فرانسيسكو". صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2017 .
  153. ^ كوروفيلا، ماثاي (11 مارس 2011). "انخفاض بنسبة 25% في تعداد السكان الأمريكيين من أصل أفريقي في أوكلاند". SFGate . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2019. تم الاسترجاع في 19 مارس 2019 .
  154. ^ "South Park, Santa Rosa's dynamic, ever-changing corner". The Press Democrat . 14 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2011 .
  155. ^ "فاليجو". تعداد منطقة الخليج. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2017 .
  156. ^ "ريتشموند". تعداد منطقة الخليج. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2017 .
  157. ^ "ملف الخصائص السكانية والإسكانية العامة - GEO: Marin City CDP, California" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 12 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 19 مارس 2019 .
  158. ^ "حقائق المجتمع". مكتب تعداد الولايات المتحدة. 5 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2020. تم الاسترجاع في 29 مايو 2023 .
  159. ^ abc Scott, W. Richard, and Michael W. Krist. Higher Education and Silicon Valley: Connected but Conflicted . Johns Hopkins University Press, 2017.
  160. ^ "Pleasanton tops county in midian Household income". Inside Bay Area. 30 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2006 .
  161. ^ "تقرير أغنى مدن العالم 2023". Henley & Partners . 2023.
  162. ^ "أغنى مدن العالم 2021". الثروة العالمية الجديدة. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2022. تم الاسترجاع 29 نوفمبر 2023 .
  163. ^ ليفين، مات (11 أغسطس/آب 2016). "الفجوة بين الأغنياء والفقراء في كاليفورنيا: الواقع قد يفاجئك". CalMatters . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاسترجاع في 9 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
  164. ^ هولمز، ناتالي وآلان بيروبي (14 يناير/كانون الثاني 2016). "ارتفاع التفاوت بين المدن والمناطق الحضرية، مدفوعًا بانخفاض الدخول". مؤسسة بروكينجز . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر/أيلول 2017. تم الاسترجاع في 9 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
  165. ^ abcd Sernoffsky, Evan and Kurtis Alexander (September 28, 2015). "US crime drops again, but gains uneven in Bay Area". سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2017 .
  166. ^ ab Veklerov, Kimberly (28 سبتمبر 2016). "تقرير مكتب التحقيقات الفيدرالي يكشف عن أكثر مدن منطقة الخليج أمانًا وخطورة". سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2017 .
  167. ^ سالونجا، روبرت (31 ديسمبر 2016). "سان خوسيه: ارتفاع معدلات العنف في الشوارع وانخفاض معدلات السرقة في ملف الجريمة المتفرقة لعام 2016". سان خوسيه ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2017 .
  168. ^ Bulwa, Demian (27 مايو 2005). "SAN FRANCISCO / Sureño gang's threat growing in Bay Area / Widow's apartment is at heart of group's Mission District turf". سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 29 مارس 2014 .
  169. ^ "أوكلاند تعزز عملية وقف إطلاق النار بعد مقتل طفل وأب". سي بي إس سان فرانسيسكو. 8 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2013 .
  170. ^ ووكر، ريتشارد وأليكس شافران (2015). "الحالة الغريبة لمنطقة الخليج" (PDF) . البيئة والتخطيط . 47 (1): 14. رمز Bibcode :2015EnPlA..47...10W. doi :10.1068/a46277. S2CID 143111595. مؤرشف من الأصل (PDF) في 24 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2017 . 
  171. ^ أرويو، نوح (10 يونيو 2022). "وسط مدينة سان فرانسيسكو على شفا الهاوية: الأمر أسوأ مما يبدو". سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2023 .
  172. ^ "الناتج المحلي الإجمالي حسب المقاطعة والمترو والمناطق الأخرى". مكتب التحليل الاقتصادي الأمريكي . تم الاسترجاع في 5 يناير 2021 .
  173. ^ "وسط مدينة سان فرانسيسكو يحتضر. قد يساعد هذا القانون في إنقاذه". سان فرانسيسكو كرونيكل . 21 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2022 .
  174. ^ كونور دوجيرتي؛ إيما جولدبرج (17 ديسمبر 2022). "ما الذي سيحدث بعد ذلك في وسط المدينة الأكثر فراغًا في أمريكا - لا يزال العاملون في مجال التكنولوجيا في منازلهم. مطعم السلطة الذي يبلغ سعره 17 دولارًا يتوسع في الضواحي. إذن ما الذي تبقى في سان فرانسيسكو؟" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2022. في أي أسبوع معين في سان فرانسيسكو، تكون المباني المكتبية عند حوالي 40 في المائة من إشغالها قبل الوباء .
  175. ^ كيندر، تابي؛ هاموند، جورج (18 مايو/أيار 2023). "ماذا لو لم تخرج سان فرانسيسكو أبدًا من "حلقة الهلاك"؟". فاينانشال تايمز . تم الاسترجاع في 4 أبريل/نيسان 2024 .
  176. ^ وايلي، هانا (16 يناير 2024). "هل ضاع كل شيء في سان فرانسيسكو؟ الموالون للمدينة يختلفون مع المتشائمين. قد تدعمهم البيانات". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2024 .
  177. ^ لورا واكسمان (27 مارس 2024). "وسط مدينة أوكلاند يعاني - ويقول الخبراء إن التوقعات قد تكون أسوأ من سان فرانسيسكو". سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاسترجاع في 22 مايو 2024 .
  178. ^ من تأليف تيسا ماكلين (30 نوفمبر 2022). "يخطط متجر الحاويات بالقرب من Union Square للإغلاق". SFGATE . Hearst Corporation . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2022. كانت منطقة Union Square في وسط المدينة تعاني من زيادة في الجريمة في السنوات الأخيرة، إلى جانب خسارة العديد من تجار التجزئة الكبار منذ عام 2020، بما في ذلك Crate & Barrel وDSW وGap.
  179. ^ كارا إيزنبرس (28 أبريل 2023). "نيويورك أقرب من أي وقت مضى إلى التغلب على منطقة الخليج في مجال التكنولوجيا". كرين كوميونيكيشنز . تم الاسترجاع في 29 مايو 2023 .
  180. ^ كارا إيزنبرس (22 مايو 2023). "لأول مرة، مانهاتن تتفوق على سان فرانسيسكو في الشركات الناشئة الجديدة في مرحلة مبكرة". Crain Communications . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2023 .
  181. ^ "فورتشن 500". فورتشن. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع 20 سبتمبر 2017 .
  182. ^ داوني، روزي (4 أغسطس 2017). "أكبر الشركات المصنعة في منطقة الخليج" . مجلة الأعمال في وادي السيليكون . تم استرجاعه في 6 أكتوبر 2017 .
  183. ^ "حركة الحاويات في أمريكا الشمالية، تصنيف الموانئ لعام 2009" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 17 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2010 .
  184. ^ Kester, Jennifer. "Your Top California Wine-Tasting Itinerary: Napa and Sonoma". Forbes . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2017 .
  185. ^ ووكر، ريتشارد جيه. (2018). صور مدينة منقرضة: التكنولوجيا والجانب المظلم من الازدهار في منطقة خليج سان فرانسيسكو . مطبعة بي إم.
  186. ^ Whittle, Henry J. (2015). "انعدام الأمن الغذائي، والأمراض المزمنة، والتحديث الحضري في منطقة خليج سان فرانسيسكو: مثال على العنف البنيوي في السياسة العامة للولايات المتحدة". مجلة العلوم الاجتماعية والطب . 143 : 154–61. doi :10.1016/j.socscimed.2015.08.027. PMID  26356827.
  187. ^ ميرفي، ستايسي هينيج. (2008). سياسة الإحسان: سياسة المشردين في سان فرانسيسكو . OCLC  892834981.
  188. ^ ab Soursourian, Matthew (2012). "Suburbanization of Poverty in the Bay Area" (PDF) . Community Development Research Brief, Federal Reserve Bank of San Francisco . مؤرشف من الأصل (PDF) في 26 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 7 مايو 2019 .
  189. ^ جود، جوديث؛ ماسكوفسكي، جيف. (2001). دراسات الفقر الجديدة: إثنوغرافيا السلطة والسياسة والفقراء في الولايات المتحدة . مطبعة جامعة نيويورك. رقم ISBN 978-0814731154. OCLC  469375780.
  190. ^ سيليجمان، هيلاري ك.؛ لارايا، باربرا أ.؛ كوشيل، مارجوت ب. (23 ديسمبر 2009). "انعدام الأمن الغذائي مرتبط بالأمراض المزمنة بين المشاركين في المسح الوطني للصحة والتغذية من ذوي الدخل المنخفض". مجلة التغذية . 140 (2): 304-310. doi :10.3945/jn.109.112573. ISSN  0022-3166. PMC 2806885. PMID 20032485  . 
  191. ^ ديزموند، ماثيو (2018). "الفقر في أمريكا: اتجاهات ومناقشات جديدة". المراجعة السنوية لعلم الاجتماع . 44 : 305-318. doi : 10.1146/annurev-soc-060116-053411 . S2CID  149689610.
  192. ^ هانا فريشبيرج (1 مارس 2023). "مدينة نيويورك تظل أغلى سوق عقاري في العالم: تقرير". نيويورك بوست . تم الاسترجاع في 15 مايو 2023 .
  193. ^ توريس، بلانكا (28 أبريل 2017). "حكاية الإسكان لمدينتين: سياتل تبني، وسان فرانسيسكو تتخلف". سان فرانسيسكو بيزنس تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2017. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2017. إذن كيف يمكن لمدينة سياتل الأصغر أن تنتج المزيد من الإسكان مقارنة بسان فرانسيسكو؟ يشير المطورون النشطون في كل من المدينتين والمسؤولون الذين عملوا في كليهما إلى اختلافات هيكلية تفوق أوجه التشابه الديموغرافية. في سان فرانسيسكو، تخضع قضايا التنمية بشكل روتيني للنظر من قبل هيئات الأحياء، وموافقة لجنة تخطيط المدينة وغالبًا التصديق من قبل مجلس المشرفين، مع وجود فرص لاستئناف القرارات. عملية الموافقة في سياتل أكثر انسيابية بكثير ... لجنة تخطيط المدينة هي كيان سياسي بحت. لا توافق أو ترفض المشاريع. يزن مجلس المدينة المشاريع فقط في حالات نادرة. [في سان فرانسيسكو]... يعتقد أن قانون جودة البيئة في كاليفورنيا، المعروف باسم CEQA، يجعل من السهل للغاية على السكان مقاضاة المشاريع، مما يؤدي في الواقع إلى تأخيرها لسنوات أو منعها.
  194. ^ كلارك، باتريك (23 يونيو 2017). "لماذا لا يمكنهم بناء المزيد من المنازل حيث توجد الوظائف؟". بلومبرج. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2017. أضافت منطقة سان فرانسيسكو الحضرية 373000 وظيفة جديدة صافية في السنوات الخمس الماضية - لكنها أصدرت تصاريح لـ 58000 وحدة فقط من المساكن الجديدة. أدى نقص البناء الجديد إلى تفاقم تكاليف الإسكان في منطقة الخليج، مما جعل منطقة سان فرانسيسكو الحضرية من بين أكثر الأسواق قسوة في الولايات المتحدة. خلال نفس الفترة، أضافت هيوستن 346000 وظيفة وسمحت بـ 260.000 مسكن جديد، أي خمسة أضعاف عدد الوحدات لكل وظيفة جديدة مثل سان فرانسيسكو.
  195. ^ لوكاس، سكوت (12 أكتوبر 2016). "لقد وجدنا أي مدن منطقة الخليج لا تبذل قصارى جهدها في مجال الإسكان". فوكس ميديا. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2017 .
  196. ^ إحصاءات القوى العاملة من مسح السكان الحالي (تقرير). وزارة العمل الأمريكية - مكتب إحصاءات العمل. 4 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2017 .
  197. ^ التقديرات السنوية لوحدات الإسكان في الولايات المتحدة والمناطق والأقسام والولايات والمقاطعات: من 1 أبريل 2010 إلى 1 يوليو 2016 (تقرير). مكتب تعداد الولايات المتحدة. 1 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2017 .
  198. ^ Alamo, C., Uhler, B., & O'Malley, M. (2015). تكاليف الإسكان المرتفعة في كاليفورنيا: الأسباب والعواقب . ساكرامنتو، كاليفورنيا: مكتب المحلل التشريعي، 17 مارس 2015.
  199. ^ شينين، ريتشارد (12 أغسطس/آب 2017). "العقارات في منطقة الخليج: لشراء منزل متوسط ​​السعر، تحتاج الآن إلى دخل يزيد عن 179 ألف دولار". سان خوسيه ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر/أيلول 2017. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر/أيلول 2017 .
  200. ^ "الأسر التي تكسب 117000 دولار أصبحت الآن مؤهلة لاعتبارها "منخفضة الدخل" في منطقة خليج كاليفورنيا". سي بي إس نيوز . 26 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2018 .
  201. ^ ab Bay Area Burden. [Electronic Resource] : Examining the Costs and Effects of Housing and Transportation on Bay Area Residents, Their Neighborhoods and the Environment . واشنطن العاصمة : Urban Land Institute, c2009., 2009. EBSCO host
  202. ^ ab Quigley, JM, Raphael, S., & Smolensky, E. (2001). التشرد في كاليفورنيا . سان فرانسيسكو، كاليفورنيا: معهد السياسة العامة في كاليفورنيا، 2001.
  203. ^ ab Suzuki, L. (28 يونيو 2016). كم عدد الأشخاص الذين يعيشون في شوارعنا؟ سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاسترجاع من projects.sfchronicle.com/sf-homeless/numbers/.
  204. ^ دوغرتي، كونور وأندرو بيرتون (17 أغسطس/آب 2017). "إنذار الساعة 2:15، قطاران وحافلة توصلها إلى العمل بحلول الساعة 7 صباحًا" نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر/أيلول 2017. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر/ أيلول 2017 .
  205. ^ بيندر، كريستين (25 ديسمبر 2017). "السفر للعمل بالطائرة أرخص من العيش في منطقة الخليج بالنسبة للبعض". KTVU. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 17 يناير 2017 .
  206. ^ "حول جامعة سانتا كلارا – التاريخ". جامعة سانتا كلارا . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2017 .
  207. ^ "جامعة سان فرانسيسكو – تاريخنا". جامعة سان فرانسيسكو . 5 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2017 .
  208. ^ "جامعة ولاية سان خوسيه: نبذة عن جامعة ولاية سان خوسيه: 1857–1879". جامعة ولاية سان خوسيه. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2013 .
  209. ^ "المدن التي تضم أكبر عدد من السكان الحاصلين على تعليم جامعي". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2017 .
  210. ^ "أفضل تصنيفات الجامعات الوطنية". US News & World Report . 18 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2024 .
  211. ^ Kessenides, Dimitra (13 سبتمبر 2023). "هذه هي أفضل كليات إدارة الأعمال في العالم". Bloomberg.com . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2024 .
  212. ^ "أفضل تصنيفات الجامعات الإقليمية". US News & World Report . 18 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2024 .
  213. ^ "أفضل كليات الدراسات العليا في أمريكا: أفضل كليات الطب". US News & World Report . 2010. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2010. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2010 .
  214. ^ "مركز UCSF الطبي في سان فرانسيسكو". US News & World Report . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2012 . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2010 .
  215. ^ "حقائق سريعة عن هاستينجز". ​​جامعة كاليفورنيا، كلية هاستينجز للقانون. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2006. تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2006 .
  216. ^ "حقائق سريعة عن ولاية سان فرانسيسكو". SFSU. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2017 .
  217. ^ "كيف تتفوق جامعتك المجتمعية؟". CNNMoney . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2017 .
  218. ^ ab Individual State Descriptions: 2007 (PDF) ، تعداد الحكومات لعام 2007، مكتب تعداد الولايات المتحدة ، نوفمبر 2012، ص 25-26، مؤرشف (PDF) من الأصل في 23 نوفمبر 2015 ، تم استرجاعه في 24 سبتمبر 2017
  219. ^ "ما هي المدارس المستأجرة؟". رابطة مدارس كاليفورنيا المستأجرة. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2017 .
  220. ^ "مدارس كاليفورنيا الثانوية". US News & World Report . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2017 .
  221. ^ "California Department of Transportation". Metropolitan Transportation Commission. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2017 .
  222. ^ abc Amin, Ratna and Sara Barz (April 2015). "Seamless Transit" (PDF) . SPUR . ص. 4–9. مؤرشف من الأصل (PDF) في 16 مايو 2018. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2017 .
  223. ^ ريد، تيد (12 يونيو 2017). "نمو مطارات منطقة الخليج الثلاثة مع توسع يونايتد في مركز فريسكو واستلام أوكلاند رحلتين إلى إسبانيا". ذا ستريت. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2017 .
  224. ^ "حول المسار". مسار خليج سان فرانسيسكو. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2017 .
  225. ^ كاباناتوان، مايكل (27 فبراير 2017). "حركة المرور في سان فرانسيسكو تحتل المرتبة الرابعة بين أسوأ حركة مرور في العالم". سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2017 .
  226. ^ Atkins, Martin (September 9, 2012). "ثورة الطرق السريعة في سان فرانسيسكو". مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2017 .
  227. ^ "11 من أكثر الأماكن المهددة بالانقراض: سان فرانسيسكو إمباركاديرو | الصندوق الوطني للحفاظ على التراث التاريخي". savingplaces.org . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2018 . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2016 .
  228. ^ أطلس الطرق في كاليفورنيا (الخريطة). توماس براذرز. 2009.
  229. ^ "نبذة عن أمتراك كاليفورنيا". أمتراك . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2017 .
  230. ^ Terplan, Egon (20 فبراير 2013). "تعزيز الحوكمة الإقليمية لمنطقة الخليج" (PDF) . SPUR. ص. 2. مؤرشف (PDF) من الأصل في 24 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2017 .
  231. ^ "الرموز: البحث عن الرموز". معلومات تشريعية عن ولاية كاليفورنيا . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2017 .
  232. ^ Baldassare, Mark (1998). When Government Fails: The Orange County Bankruptcy. Public Policy Institute of California / University of California Press . pp. 67–68. ISBN 978-0-520-21486-6. LCCN  97032806. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2017. تم الاسترجاع 24 سبتمبر 2017 .
  233. ^ جانيسكي ، بريان ب. ماسوجي، كين (2011). الديمقراطية في كاليفورنيا: السياسة والحكومة في الولاية الذهبية (الطبعة الثالثة). رومان وليتلفيلد للنشر. ص. 105. ردمك 978-1-4422-0338-9. LCCN  2011007585. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2017. تم الاسترجاع 24 سبتمبر 2017 .
  234. ^ "تاريخ BART: ولادة المفهوم". Bay Area Rapid Transit. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2017 .
  235. ^ باراباك، مارك ز. (31 مارس 2017). "كيف ينجو أنصار ترامب في كاليفورنيا الزرقاء: "أنت تحافظ على رأسك منخفضًا". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2017 .
  236. ^ فولر، توماس (2 يوليو 2017). "أقصى شمال كاليفورنيا يندد بـ"استبداد" الأغلبية الحضرية". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2017 .
  237. ^ ab McGhee, Eric and Daniel Krimm (فبراير 2012). "الجغرافيا السياسية لولاية كاليفورنيا". معهد السياسة العامة في كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2017 .
  238. ^ "تقرير التسجيل" (PDF) . سكرتير ولاية كاليفورنيا. 10 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل (PDF) في 23 مارس 2019. تم الاسترجاع في 11 مارس 2019 .
  239. ^ "خريطة PVI وقائمة المناطق". تقرير كوك السياسي. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2017 .
  240. ^ مكتب الإحصاء الأمريكي. المسح المجتمعي الأمريكي، تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لعام 2011 لمدة خمس سنوات، الجدول B02001. موقع تعداد الولايات المتحدة الإلكتروني محفوظ في 27 ديسمبر 1996 على موقع واي باك مشين . تم استرجاعه في 26 أكتوبر 2013.
  241. ^ abcdefghijk وزير خارجية ولاية كاليفورنيا. تقرير التسجيل اعتبارًا من 30 أغسطس 2021. تقرير التسجيل - 30 أغسطس 2021
  242. ^ "أطلس ديف ليب لنتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية". أطلس ديف ليب. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2017 .
  243. ^ جاروفولي، جو (3 نوفمبر 2006). "ثلاث كلمات قذرة: قيم سان فرانسيسكو". سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 21 مايو 2008 .
  244. ^ ألبرايت، توماس (1985). الفن في منطقة خليج سان فرانسيسكو، 1945-1980: تاريخ مصور. مطبعة جامعة كاليفورنيا . ص 15-17. ISBN 9780520051935. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2019 . استرجاع 24 سبتمبر 2017 .
  245. ^ ألبرايت، توماس (1985). الفن في منطقة خليج سان فرانسيسكو، 1945-1980: تاريخ مصور. مطبعة جامعة كاليفورنيا . ص 57. ISBN 9780520051935. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2019 . استرجاع 24 سبتمبر 2017 .
  246. ^ ألبرايت، توماس (1985). الفن في منطقة خليج سان فرانسيسكو، 1945-1980: تاريخ مصور. مطبعة جامعة كاليفورنيا . ص 81-82. ISBN 9780520051935. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2019 . استرجاع 24 سبتمبر 2017 .
  247. ^ مايكل ديفيدسون. نهضة سان فرانسيسكو: الشعر والمجتمع في منتصف القرن العشرين . مطبعة جامعة كامبريدج
  248. ^ "بيكسار: 25 عامًا من الرسوم المتحركة". متحف أوكلاند بكاليفورنيا . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2017 .
  249. ^ زورثيان، جوليا (19 نوفمبر 2015). "كيف غيّر فيلم Toy Story تاريخ السينما". مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2017 .
  250. ^ فرينش، أليكس وهوي خان (يونيو 2015). "القصة غير المروية لـ ILM، العملاق الذي غيّر السينما إلى الأبد". Wired . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2017 . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2017 .
  251. ^ ab T. Gitlin, The Sixties: Years of Hope, Days of Rage , (نيويورك، 1993)، ص 215-217
  252. ^ ab Selvin, Joel (30 يناير 2009). "جولة كرونيكل التاريخية الموسيقية في منطقة خليج سان فرانسيسكو". سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2017 .
  253. ^ Grow, Korey (13 نوفمبر 2014). "جون فوجيرتي يخاطب حفل "Fortunate Son" بسبب الجدل حول Valor". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2017 .
  254. ^ "سانتانا" أرشيف 13 يوليو 2018، على موقع واي باك مشين . قاعة مشاهير الروك آند رول. تم استرجاعه في 16 أبريل 2013.
  255. ^ جالوتشي، مايكل (15 أبريل 2016). "كارلوس سانتانا يريد رحلة للعودة مع ستيف بيري". Ultimate Classic Rock. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2017 .
  256. ^ سميث، كريس (يوليو 2011). "إعادة تأهيل مشهد موسيقي متوتر". مجلة سان فرانسيسكو. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2011 .؛ سميث، كريس (6 يوليو 2011). "مشهدنا المعدني الطليعي". ca-smith.net. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2013. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2011 .
  257. ^ "يقول عازف الباص السابق لفرقة MEGADETH ديفيد إليفسون إن EXODUS يجب أن يتم تضمينها في 'Big Four' الموسع". Blabbermouth.net . 5 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2023 .
  258. ^ McIntyre, Ken (20 سبتمبر 2022). "مرتبطون بالدم: ولادة مشهد الثراش في منطقة الخليج". Loudersound.com . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2023 .
  259. ^ كولينز، هاتي (20 أكتوبر 2006). "Ghostridin' the whip". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2017 .
  260. ^ Lang, Cady (18 أكتوبر 2017). "Lil B the Based God Talks NBA Curses and Hopes, 2017 Season". Time . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2017 .
  261. ^ ab Brooks, John (14 نوفمبر 2011). "مقابلة: تاريخ الهيب هوب في أوكلاند والمشهد الحالي". KQED . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2017 .
  262. ^ "Bay Area Music Groups". San Francisco Classical Voice. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2017 .
  263. ^ كوكلي، جاكوب (24 سبتمبر 2014). "مسرح منطقة خليج سان فرانسيسكو يعلن عن المرشحين النهائيين لجوائز الافتتاح". اتجاهات المسرح. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2017 .
  264. ^ "ورقة حقائق: حول مسرح منطقة الخليج" (PDF) . مسرح منطقة الخليج . مؤرشف من الأصل (PDF) في 19 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2017 .
  265. ^ "جائزة توني الخاصة للمسرح الإقليمي". رابطة نقاد المسرح الأمريكيين . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2017 .
  266. ^ "مسرحيات ستحظى بجائزة توني". ماونتن فيو فويس. 28 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2019 .
  267. ^ فيلدز، ريجينا (28 يوليو 2016). "إليك السبب وراء روعة مشهد المسرح في منطقة الخليج". The Bold Italic . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2017 .
  268. ^ ديسوزا، كارين (28 يونيو 2017). "عشرة ممثلين مسرحيين نحبهم في منطقة خليج سان خوسيه". سان خوسيه ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2017 .
  269. ^ "ACT's Young Conservatory". مسرح المعهد الموسيقي الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2017 .
  270. ^ "دروس المسرح في منطقة الخليج". Bay Area Kid's Fun. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2017 .
  271. ^ "أفضل 200 شركة في تصنيف Nielsen DMA (2024) - القائمة الكاملة". 3 يناير 2024.
  272. ^ "تصنيفات سوق راديو Arbitron: ربيع 2008". Arbitron. 16 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2007. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2008 .
  273. ^ جريب، جوردون ومايك آدامز (15 أغسطس 2003). تشارلز هيرولد، مخترع البث الإذاعي . ماكفارلاند وشركاه. ص 129.
  274. ^ "حول KALW". KALW. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع 19 سبتمبر 2017 .
  275. ^ "KPIX Retrospective: 1948-5". جامعة ولاية سان فرانسيسكو. 1968. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2017 .
  276. ^ فيليبس، روبن جيه (28 فبراير 2011). "بلومبرج تطلق برنامجها على الساحل الغربي من سان فرانسيسكو". مركز رينولدز . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2011 .
  277. ^ "أفضل 30 مشتركًا في الإذاعة العامة – شتاء 2004 Arbitron" (PDF) . اتحاد أبحاث الإذاعة . Arbitron Media Research. 17 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل (PDF) في 23 أبريل 2005 . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2008 .
  278. ^ "نبذة عنا". KPOO. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع 19 سبتمبر 2017 .
  279. ^ "أفضل 200 صحيفة حسب أكبر توزيع مُبلغ عنه". مكتب تدقيق التوزيع. 31 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2007. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2008 .
  280. ^ روزنبرج، سكوت (21 مارس 2000). "صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر، 1887-2000". صالون . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2008 .
  281. ^ نولتي، كارل (22 نوفمبر 2000). "طاقم إكزامينر ينهون عصرًا بالدموع وحكايات غرفة الأخبار". سان فرانسيسكو كرونيكل . ص. أ-1. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2008 .
  282. ^ Hochschild, Adam (May–June 2001). "The First 25 Years". Mother Jones . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2017 .
  283. ^ هوا، فانيسا (3 أغسطس/آب 2004). "حرب الصحف في منطقة الخليج: مينغ باو تصبح سادس صحيفة يومية ناطقة باللغة الصينية". سان فرانسيسكو كرونيكل . ص. ب-1. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو/حزيران 2008. تم الاسترجاع في 14 يونيو/حزيران 2008 .
  284. ^ لا شيء (11 يناير 2001). "الصحيفة الإسبانية الوحيدة المحلية في شبه الجزيرة تجد مكانها في العالم". Monterey County Weekly . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2017 .
  285. ^ "نبذة عن ملعب ليفي". levisstadium.com. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2014. تم الاسترجاع في 30 يناير 2014 .
  286. ^ "Super Bowl XVI Game Recap". Nfl.com . 25 يناير 1982. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2012 .
  287. ^ "Super Bowl XIX Game Recap". Nfl.com . 21 يناير 1985. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2012 .
  288. ^ "Super Bowl 46 at NFL.com – Official Site of the National Football League". Nfl.com . 23 يناير 1989. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2012. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2012 .
  289. ^ "Super Bowl XXIV Game Recap". Nfl.com . 29 يناير 1990. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2012 .
  290. ^ "Super Bowl XXIX Game Recap". Nfl.com . 30 يناير 1995. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2012 .
  291. ^ "Super Bowl XLVII Game Recap". Nfl.com . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2017 . تم الاسترجاع 2 يوليو 2017 .
  292. ^ "Super Bowl LIV Game Recap". Nfl.com . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 23 مارس 2020 .
  293. ^ "AT&T Park". Sanfrancisco.giants.mlb.com. 19 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2012 .
  294. ^ بواسطة Schaal, Eric (4 نوفمبر 2016). "5 فرق MLB التي حققت أكبر عدد من ألقاب بطولة العالم". Sports Cheat Sheet. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2017 .
  295. ^ "Oracle Arena and Oakland Coliseum About Us". Coliseum.com. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2017 .
  296. ^ "Warriors History Index". NBA. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2017 .
  297. ^ "سان خوسيه إيرثكويكس يتطلع لبناء ملعب جديد في عام 2012 | أخبار الدوري الأمريكي لكرة القدم". tribalfootball.com. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2012 .
  298. ^ هومر، جريس (16 يونيو 2022). "منطقة خليج سان فرانسيسكو، تم اختيار ملعب ليفيز® لاستضافة كأس العالم لكرة القدم 2026™". ملعب ليفيز® .
  299. ^ "مرحبًا بكم في دورة الألعاب الأولمبية والبارالمبية LA28". la28.org . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2021 .
  300. ^ "أفضل 10 مواقع أوليمبية تاريخية في منطقة الخليج: ملعب ستانفورد". 31 يوليو 2016.
  301. ^ "تاريخ التنمية". سان خوسيه باراكوداس. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2017 .
  302. ^ "معلومات عن فريق سان خوسيه جاينتس". سان خوسيه جاينتس. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع 2 سبتمبر 2015 .
  303. ^ "أوكلاند روتس إس سي". أوكلاند روتس إس سي.
  304. ^ "أعضاء الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات حسب القسم". الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2017 .
  305. ^ كاتز، آندي (3 مايو 2013). "المصادر: ولاية يوتا، انضمام جامعة ولاية سان خوسيه إلى MWC". ESPN . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2017 .
  306. ^ "Cal, Stanford get pumped up for The Big Game | abc7news.com". Abclocal.go.com. 15 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2012 .
  307. ^ "Scout.com: The Big Game: Cal vs. Stanford". California.scout.com. 22 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2017. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2012 .
  308. ^ وينتراوب، ديفيد (29 سبتمبر 2004). على الأقدام وفي الميدان: منطقة خليج سان فرانسيسكو: دليل شامل للمشي لمسافات طويلة . دار نشر وايلدرنس برس. ص 1.
  309. ^ "Mt. Hamilton Challenge & Ascent Bicycle Tours". نادي بيداليرا للدراجات. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2008. تم الاسترجاع في 4 أبريل 2008 .
  310. ^ "مرافق شبكة الدراجات". التنقل والموارد . هيئة النقل البلدي في سان فرانسيسكو. 12 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2008 .
  311. ^ "نادي سانت فرانسيس لليخوت". مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2013. تم الاسترجاع في 26 مارس 2013 .
  312. ^ "نادي جولدن جيت لليخوت". مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2013. تم الاسترجاع 26 مارس 2013 .
  313. ^ "نبذة عن نادي ساوث بيتش لليخوت". مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 26 مارس 2013 .
  314. ^ "Alameda Yacht Club" . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2022 .
  315. ^ "نادي بيركلي لليخوت" . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2022 .
  316. ^ "نادي كورنثيوم لليخوت" . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2022 .
  317. ^ "نادي أوكلاند لليخوت" . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2022 .
  318. ^ "Presidio Yacht Club" . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2022 .
  319. ^ "Sequoia Yacht Club" . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2022 .
  • اكتشف موقع Bay Area الإلكتروني محفوظ في 22 ديسمبر 2018، على موقع Wayback Machine الذي تديره Discover California
  • دليل السياحة في منطقة الخليج الصادر عن غرفة التجارة في سان فرانسيسكو

37°49′N 122°22′W / 37.81°N 122.37°W / 37.81; -122.37

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=منطقة_خليج_سان_فرانسيسكو&oldid=1253607869"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate