لغات سينوفو

تضم لغات السنوفو ( بالفرنسية : Senoufo ) حوالي 15 لغة يتحدث بها شعب السنوفو في شمال ساحل العاج ، وجنوب مالي ، وجنوب غرب بوركينا فاسو . كما تُتحدث لغة نافانرا ، وهي لغة معزولة ، في غرب غانا . تُشكل لغات السنوفو فرعًا مستقلًا من عائلة لغات الأطلسي -الكونغو الفرعية التابعة لعائلة لغات النيجر-الكونغو . تُقدر آن غاربر العدد الإجمالي لشعب السنوفو بنحو 1.5 مليون نسمة، بينما يُقدر موقع "إثنولوج" ، استنادًا إلى تقديرات سكانية مختلفة، عددهم بنحو 2.7 مليون نسمة.

تحد لغات سينوفو من الغرب لغات ماندي ، ومن الجنوب لغات كوا ، ومن الشمال والشرق لغات غور الوسطى .

تتشابه لغات سينوفو مع لغات غور في امتلاكها نظامًا اسميًا يعتمد على اللواحق ، وفي تمييز الأفعال بحسب الجانب. معظم لغات غور الواقعة شمال سينوفو تعتمد نظامًا ثنائي النغمات ، بينما يُحلل النظام النغمي للغات سينوفو غالبًا على أنه نظام ثلاثي المستويات (عالي، متوسط، منخفض).

تأثرت لغات سينوفو بلغات الماندي المجاورة لها بطرق عديدة. فقد استعارت العديد من الكلمات من لغتي بامبارا وجولا المانديتين . ويشير كارلسون إلى أنه "من المحتمل أن تكون العديد من التراكيب النحوية ترجمة حرفية للتراكيب المقابلة في لغة بامبارا". ^{[ 1 ]} ومثل لغات الماندي، تعتمد لغات سينوفو ترتيبًا نحويًا فاعل-مفعول به-فعل (SOV) ، بدلًا من الترتيب فاعل-فعل-مفعول به (SVO) الأكثر شيوعًا في لغة غور وفي النيجر-الكونغو عمومًا.

كان ديلافوس أول لغوي يكتب عن لغات السينوفو. وقد لاحظ أن السينوفو كانوا يُخلطون في كثير من الأحيان مع الماندي، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أن استخدام لغات الماندي كان واسع الانتشار من قبل السينوفو: ^{[ 2 ]}

[L] لغة ماندي هي الأفضل من نوعها، التحالفات المتنوعة في الاتحاد الأوروبي... هذا هو أصل الارتباك الذي يحدث بين ماندي وسنوفو ... علاوة على ذلك، فإن الاختلاف عميق في النظرة الإثنوغرافية والأنثروبولوجية واللغوية. entre ces deux familles. ^{[ 3 ]}

في التصنيفات المؤثرة لويسترمان وبيندور-صموئيل، صُنفت لغات سينوفو ضمن لغات غور. ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]} وفي عام 1975، شكك غابرييل مانسي في هذا التصنيف . ^{[ 7 ]} وفي عام 1989، ذكر جون نادن، في عرضه الشامل لعائلة لغات غور، أن «اللغات المتبقية، وخاصة سينوفو، قد لا تكون أقرب صلةً بلغات غور الوسطى من صلتها بلغات غوانغ أو توغو المتبقية، أو من صلتها بلغات غور الوسطى أو فولتا-كوموي». ^{[ 8 ]}

كانت التصنيفات المبكرة للغات السنوفو مدفوعةً بشكل أساسي بالاعتبارات الجغرافية، حيث قُسّمت لغات السنوفو إلى شمالية ووسطى وجنوبية. ^{[ 6 ]} وفي السنوات اللاحقة، اعتمد العديد من اللغويين العاملين على لغات السنوفو هذا التصنيف. ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]} تجنّب كلٌّ من منساه (1983) وميلز (1984) استخدام هذه المصطلحات الجغرافية، لكنهما اعتمدا بشكل أساسي على نفس التقسيم. ^{[ 9 ]} تُقسّم منظمة SIL الدولية، في موسوعتها الإثنولوجية، لغات السنوفو إلى ست مجموعات. وينتج عن دمج التصنيفين التقسيم الموضح أدناه.

سينوفو الشمالية

• لغات سوبير-مامارا
  • مامارا (مينيانكا، ميانكا) (740.000 متحدث)
  • نانيريجي (نانرجي) (50.000 متحدث)
  • Sucite (Sicite, Sìcìté) (38000 متحدث)
  • سوبيري (سوبيري، شيمبيري، سيمبيري) (تُتحدث في مالي ) (460,000 متحدث)

سينوفو المركزي

• لغات كارابورو
  • كارابورو الشرقية (كار) (40.000 متحدث)
  • كارابورو الغربية (سير-تينير) (30.000 متحدث)
• لغات سيناري
  • سيبارا (تييبالا) (860,000 متحدث)
  • سينارا (تُستخدم في كوت ديفوار ) (210.000 متحدث)
  • نيارافولو (60,000 متحدث)
• كبالاغا (بالاكا) (يتحدث بها في كوت ديفوار ) (8000 متحدث)

سينوفو الجنوبية

• لغات تاغوانا-دجيميني
  • لغة ديميني (Dyimini) (تُتحدث في ساحل العاج ) (96000 متحدث)
  • تجوانا (طاغونا) (140.000 ناطق)
• نفانرا (نفارة) (61.000 ناطق)