مدرسة شيرمان الهندية الثانوية

مدرسة شيرمان الهندية الثانوية ( SIHS ) هي مدرسة داخلية ثانوية تقع خارج المحميات مخصصة للأمريكيين الأصليين . افتُتحت في الأصل عام 1892 باسم مدرسة بيريس الهندية في بيريس، كاليفورنيا ، ثم نُقلت إلى ريفرسايد، كاليفورنيا ، عام 1903، تحت اسم معهد شيرمان . ^{[ 3 ]} وعندما حصلت المدرسة على اعتماد الرابطة الغربية للمدارس والكليات ^{[ 4 ]} عام 1971، أصبحت تُعرف باسم مدرسة شيرمان الهندية الثانوية.

تُشرف على المدرسة كلٌ من مكتب شؤون الهنود الأمريكيين / مكتب التعليم الهندي ووزارة الداخلية الأمريكية ، وتخدم طلاب الصفوف من التاسع إلى الثاني عشر. شعار المدرسة هو "الشجاع"، وألوانها هي البنفسجي والأصفر. تضم المدرسة سبعة مساكن داخلية. مساكن الطلاب هي: ويغوام، رامونا، وكيفا. مساكن الطالبات هي: وونيكا، داواكي، ووينونا. أما السكن الأخير فهو سكن انتقالي يُسمى هوغان. بالإضافة إلى المساكن السبعة، يوجد أيضًا مجمع سكني يضم 13 شقة مخصصة للطلاب المتفوقين يُسمى سانست. أربعة مساكن فقط متاحة للطلاب للسكن فيها، وهي: ويغوام، رامونا، وونيكا، ووينونا.

بحسب متحف شيرمان الهندي، فقد تم تأسيس جمعية شيرمان التاريخية الهندية (SIHS) من قبل حكومة الولايات المتحدة بهدف دمج الأمريكيين الأصليين في المجتمع الأمريكي الأبيض.

كانت مدرسة SIHS تُعرف في الأصل باسم مدرسة بيريس الهندية، التي تأسست عام 1892 تحت إشراف السيد إم إس سافاج. وكانت أول مدرسة داخلية خارج المحميات في كاليفورنيا. آنذاك، ضمّت المدرسة أطفالًا من السكان الأصليين في جنوب كاليفورنيا، من وكالة نهر تول إلى مقاطعة سان دييغو . وتراوحت أعمار الطلاب بين 5 سنوات وأوائل العشرينيات. وكانت المواد الدراسية الرئيسية هي الزراعة والعلوم المنزلية.

The 80-acre (320,000 m²) site in Perris, California, was at the corner of today's Perris Boulevard and Morgan Street. Due to an inadequate water supply to conduct the primary subjects at the school, a better location was sought. By 1901 a site in the city of Riverside was selected, at the corner of Magnolia Avenue and Jackson Street. On July 19, 1901, the cornerstone was laid for the new school building of Sherman Institute.^[5] Perris Indian School remained in operation until December 1904 when the remaining students were transferred to Riverside. It was named after Congressman James S. Sherman, who helped establish funding for the school in 1900.^[6]

The Mission Revival Style architecture was considered a novelty when the school was built, and the city promoted the school as one of the landmarks to visit by tourists. To meet earthquake standards, most of the original school buildings were demolished during the 1970s, and new structures were built in their place. The California Native Tribes were required to pay for the demolition and for the new buildings.^[7]

During the 2008–09 school year, SIHS administration removed more than 30 staff from their facility, upsetting the students. The students protested, to no effect. Officials stated that there were not enough Bureau of Indian Affairs (BIA) funds to pay the employees that had been let go.^[8]

The Sherman Indian Museum, located on the campus is housed in the school's original administration building. This building was designated as Riverside Cultural Heritage Landmark Number 16 in 1974 and was added to the National Register of Historic Places in 1980.^[9][10]

The museum preserves and exhibits the history of the Sherman Institute and its students, many of whom came from Native communities across the United States. Its collection includes over 2,000 cataloged items of Native American origin, such as photographs, documents, and artifacts donated by former students, their families, and friends of the school.^[11][12]

The museum oversees the Sherman School Names Project, which aims to honor and remember the individual students who attended Sherman by compiling and publishing their names, home communities, and tribal affiliations. This project seeks to humanize the school's history by highlighting the individuality of the students, serving as a resource for historians, genealogists, and descendants seeking to understand or reclaim their connections to Sherman.^[13]

The museum also offers educational programs, including lectures and workshops on the history of boarding schools, federal education policy toward Native Americans, and the experiences of American Indians who attended off-reservation boarding schools. These programs aim to educate the public about the complex history of Native American education policies in the United States and provide a space for remembrance, learning, and cultural preservation.^[14]

In 1995 Huell Howser Productions, in association with KCET/Los Angeles, featured Sherman Indian High School in California's Gold.^[15][16]

The Sherman Indian School Cemetery, located on Indiana Avenue serves as the burial site for at least 67 Native American students who died between 1904 and 1955. Most of these students died from diseases while others perished due to accidents at the school, reflecting the health crises and hazardous conditions common in boarding schools during this period.^[17]

Students who died were often buried on school grounds rather than returned to their families, primarily due to lack of funding for transportation or repatriation, a practice typical of off-reservation boarding schools. The cemetery occupies approximately half an acre today, although historical records suggest it may have originally covered up to one acre before parts were lost to later campus development.  Most graves are marked with simple headstones, but deterioration over time has made some markers difficult to read, raising concerns about possible unmarked graves within the site.^[17]

After years of neglect, the cemetery was reestablished as a site of remembrance in 2002 when the school’s Inter-Tribal Council revived the tradition of "Indian Flower Day," an annual ceremony held on May 3. During this event, students and community members decorate the graves with flowers to honor those who died at the school. Today, the cemetery continues to serve as both a memorial space and an educational resource for students, who participate in ceremonies that reflect on the school’s complex history.^[18]

As of 2023 students living on Indian reservations make up about 68% of the student body.^[19]

As of 1988, Sherman Indian high school was the most common boarding school chosen by the isolated village of Supai, Arizona, which has Havasupai Elementary School as its elementary school.^[20] Supai does not have a high school.^[21]

تستضيف مدرسة شيرمان الهندية الثانوية مهرجانًا سنويًا للقبائل الأمريكية الأصلية (باو واو)، يُقام عادةً في شهر أبريل، ويجمع هذا الحدث الطلاب والخريجين وأفراد مجتمع الأمريكيين الأصليين للاحتفال بتقاليدهم الثقافية. يتضمن المهرجان عروضًا راقصة تنافسية، وغناءً للطيور، ومشاركة الباعة المحليين. وهو مفتوح للجمهور، ويُعد حدثًا ثقافيًا هامًا للمدرسة والمجتمعات المحيطة بها. ^{[ 22 ]}

تُقام مسابقة ملكة جمال شيرمان في الليلة التي تسبق احتفال الباو واو، وهي تقليد عريق تنظمه الهيئة القبلية المشتركة بالمدرسة. بدأت المسابقة عام ١٩٨٦، وتتضمن فئات مثل عرض الأزياء التقليدية، وعروض المواهب، والزي الرسمي، والخطابة. ^{[ ٢٣ ]} تعمل ملكة جمال شيرمان كسفيرة ثقافية للمدرسة، حيث تمثل مدرسة شيرمان الهندية الثانوية في المناسبات الرسمية وتساعد في تخطيط الأنشطة الثقافية على مدار العام. يجب أن تكون المرشحات طالبات ذوات سجل أكاديمي وسلوكي جيد، وأن يكنّ قد التحقن بالمدرسة لمدة عام واحد على الأقل. ^{[ ٢٤ ]}

• ريجي أتاشي ، لاعب كرة قدم أمريكية محترف ، التحق بمدرسة SIHS
• بيت بوش (1889-1949)، لاعب كرة قدم أمريكي محترف، التحق بالجامعة من عام 1907 إلى عام 1910
• حضرت المصورة جان فريدريكس بعد تلقيها تعليمها الابتدائي في محمية ثيرد ميسا هوبي.
• ماثيو ب. خوان ، خريج مدرسة SIHS، بطل أمريكي أصلي في الحرب العالمية الأولى ، قُتل في المعركة
• "الزعيم الكبير" راسل مور ، عازف ترومبون جاز، تخرج عام 1933
• قام بيموس بيرس ، لاعب كرة القدم الأمريكية المحترف، بتدريب فريق شيرمان بريفز في عامي 1902 و1903.

• مدرسة سانت بونيفاس الهندية ، في بانينغ، كاليفورنيا
• برامج الرحلات الأمريكية الأصلية

• كليفورد إي. ترافزر؛ ماثيو ساكيستوا جيلبرت؛ لورين سيسكوك، محرران. (2012). المدرسة الهندية في شارع ماغنوليا: أصوات وصور من معهد شيرمان . مطبعة جامعة ولاية أوريغون. ISBN 978-0870716935. OCLC 821804322 . 
• باكستون، كاترينا أ. (2006). "7. تعلم النوع الاجتماعي: الطالبات في معهد شيرمان، 1907-1925" . في: كليفورد إي. ترافزر؛ جين أ. كيلر؛ لورين سيسكوك (محررون). أحزان السكن الداخلي: إعادة النظر في التجارب التعليمية للأمريكيين الأصليين . مطبعة جامعة نبراسكا. ISBN 978-0803244467. OCLC 63703921 . 

• الموقع الرسمي
• متحف شيرمان الهندي