مدرسة هافاسوباي الابتدائية

مدرسة هافاسوباي الابتدائية ( HES ) هي مدرسة ابتدائية وإعدادية (من الروضة إلى الصف الثامن ) تابعة لمكتب التعليم الهندي (BIE) في سوباي، أريزونا . ^{[ 1 ] [ 4 ]} وهي تخدم محمية هافاسوباي الهندية .

تُعرف أيضًا باسم مدرسة هافاسوباي الهندية ، وكانت سابقًا مدرسة هافاسوباي الداخلية والنهارية . ^{[ 5 ]}

تقع المدرسة على ارتفاع 3500 قدم (1.1 كم) . ^{[ 6 ]} 

تأسست المدرسة بحلول عام ١٨٩٥. وكانت في وقت من الأوقات مدرسة داخلية. ^{[ ٥ ]} وفي فترات تاريخية مختلفة، سيطرت الحكومة الفيدرالية على المدرسة بشكل مباشر. وفي فترات أخرى، سيطرت عليها قبيلة هافاسوباي. ^{[ ٧ ]} وفي عام ١٩٠٨، بلغ عدد طلابها ٤٢ طالبًا. ^{[ ٦ ]}

في عام 1910، حدث فيضان في سوباي أثر على المدينة، بما في ذلك المدرسة. ^{[ 8 ]} وفي عام 1911، كتبت صحيفة "ذا إنديان ليدر " أن المنشأة، بعد الفيضان، كانت "في حالة جيدة". ^{[ 9 ]}

كان من المقرر إعادة تصميمها في ثلاثينيات القرن العشرين. ^{[ 10 ]}

في حوالي الخمسينيات من القرن العشرين، كانت المدرسة تشغل ما أصبح فيما بعد مكتبة، وفي مرحلة ما من ذلك العقد ^{[ 11 ]} توقفت المدرسة عن العمل، حيث انتقل جميع الطلاب في سوباي إلى مدرسة داخلية. ^{[ 7 ]}

استأنفت المدرسة عملها في ستينيات القرن العشرين. ^{[ 7 ]} في عام 1967، كانت المدرسة تُدرّس حتى الصف الثاني، مما يعني أن الطلاب في الصفوف اللاحقة كان عليهم الالتحاق بمدارس داخلية خارج سوباي. ^{[ 12 ]} اقترح مارتن غودفريند، الذي دافع عن حقوق شعب سوباي، تمديد فترة عمل مدرسة هافاسوباي لسنوات إضافية. ^{[ 13 ]}

في عام 1978 كانت تضم المراحل الدراسية من الروضة إلى الصف السادس. ^{[ 14 ]}

في عام 1988، كانت المدرسة تقدم التعليم باللغتين الإنجليزية ولغة هافاسوباي بطريقة ثنائية اللغة، بالإضافة إلى تعليم ثقافة شعب هافاسوباي . ^{[ 15 ]}

في عام 2002، استعادت هيئة شؤون الهنود السيطرة على المدرسة، وظلت تسيطر عليها حتى عام 2017. ^{[ 7 ]}

في عام ٢٠١٧، كتب ألدن وودز من صحيفة أريزونا ريبابليك أن المدرسة "تبرز كأسوأ مدرسة" في مكتب شؤون الهنود الأمريكيين (BIE). ^{[ ٧ ]} وأشار وودز إلى "تناوب المديرين ونقص المعلمين المستمر"، مما أدى إلى إغلاقات متقطعة لمدة أسبوع، ^{[ ٧ ]} أو إلى قيام عامل النظافة بدور المعلم البديل، وفقًا لدعوى قضائية رُفعت ضد مكتب شؤون الهنود الأمريكيين في ذلك العام. ^{[ ١٦ ]} ووفقًا للدعوى، غالبًا ما لم يُكمل المعلمون العام الدراسي. ^{[ ١٧ ]} كما أشار وودز إلى عدم وجود مكتبة مدرسية، وعدم وجود أنشطة ما بعد المدرسة، وأدنى الدرجات في الرياضيات واللغة الإنجليزية بين مدارس مكتب شؤون الهنود الأمريكيين على الرغم من أنها تُدرّس هاتين المادتين فقط. ^{[ ٧ ]} وكان من المفترض أن تُدرّس المدرسة أيضًا لغة هافاسوباي وثقافة قبيلة هافاسوباي، لكنها لم تفعل ذلك، وفقًا للدعوى. ^{[ ١٦ ]}

رُفعت الدعوى في يناير/كانون الثاني 2017. ^{[ 18 ]} وسمح القاضي ستيفن ب. لوغان ، قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية، بمواصلة الدعوى في مارس/آذار. ^{[ 19 ]} وخلال سير الدعوى، عقد مدير مكتب شؤون الهنود الأمريكيين، توني ديرمان، اجتماعًا في سوباي مع أفراد المجتمع. ^{[ 20 ]} وتم التوصل إلى تسوية في أكتوبر/تشرين الأول 2020. ^{[ 21 ]}

في عام 2018، دعت مجموعة من الموظفين السابقين، أطلقوا على أنفسهم اسم "أصدقاء مدرسة هافاسوباي الابتدائية"، إلى جعل مدرسة هافاسوباي الابتدائية تحت سيطرة القبيلة، أو مدرسة مستقلة بدعم من القبيلة. ^{[ 22 ]}

في عام 2011 كان لديها 94 طالبًا من الروضة إلى الصف الثامن. ^{[ 23 ]}

اعتبارًا من عام 2017كان عدد طلاب المدرسة 70 طالباً، منهم حوالي 35 طالباً مصنفين ضمن ذوي الاحتياجات الخاصة. وعلى الرغم من العدد الكبير لطلاب ذوي الاحتياجات الخاصة، لم تقدم المدرسة أي خدمات خاصة بهم. ^{[ 16 ]}

اعتبارًا من عام 2017يحصل حوالي 20% من الطلاب في نهاية المطاف على شهادات الثانوية العامة. ^{[ 7 ]}

المبنى مكون من طابق واحد. ^{[ 24 ]}

في عام 2011، وللتخفيف من الاكتظاظ السكاني، رتب مكتب شؤون التعليم الهندي لنقل فصل دراسي معياري جواً إلى أجزاء إلى مدرسة هافاسوباي الابتدائية، حيث سيتم تجميعه. ^{[ 23 ]}

على الرغم من أن قبيلة هافاسوباي تحتفظ بمجلس لشؤون التعليم، إلا أن وودز صرح في عام 2017 بأن المجلس يفتقر إلى "النفوذ الحقيقي". ^{[ 24 ]}

في خمسينيات القرن العشرين، لم تستخدم المدرسة العقاب البدني لأن القبيلة كانت تعارض هذه الممارسة. ^{[ 25 ]}

اعتبارًا من عام 2017، كانت المدرسة تطبق نظام الانصراف المبكر ظهر يوم الجمعة لتسهيل عودة المعلمين إلى منازلهم خارج منطقة سوباي. ^{[ 26 ]}

في عام 2017، تم رفع دعوى قضائية تاريخية ضد الحكومة الفيدرالية بشأن إدارتها للمدرسة. ^{[ 27 ]}

كان الطلاب في النسبة المئوية الثالثة في الرياضيات والنسبة المئوية الأولى في القراءة خلال العام الدراسي 2012-2013. ^{[ 18 ]}

في عام 2017، كتبت علياء وونغ من مجلة ذا أتلانتيك : "يتم إيقاف الطلاب عن الدراسة أو إحالتهم إلى جهات إنفاذ القانون بشكل متكرر". ^{[ 16 ]}

في مدرسة هافاسوباي الابتدائية، حوالي عام ٢٠١٧، وُجهت اتهامات للمعلمين باللجوء إلى إجراءات عقابية لسلوكيات بسيطة بسبب نقص الموارد وقلة فهمهم للثقافة المحلية. وبحلول ذلك العام، واجهت المدرسة انتقاداتٍ لطريقة تعاملها مع انضباط الطلاب، حيث أعرب بعض أولياء الأمور وأفراد المجتمع عن قلقهم إزاء العواقب المبالغ فيها للمخالفات البسيطة. ^{[ ٢٨ ]}

سلطت دعوى قضائية رُفعت عام 2017 الضوء على مشاكل في ممارسات المدرسة التأديبية، بما في ذلك مزاعم بأن عامل النظافة كان يعمل كمدرس بديل. كما زعمت الدعوى أن المعلمين غالباً ما لا يُكملون العام الدراسي، مما قد يُخلّ بالنظام التأديبي للمدرسة. ^{[ 29 ]}

على الرغم من هذه التحديات، لا تزال المدرسة الخيار الوحيد للتعليم الابتدائي في محمية هافاسوباي الهندية ، وغالبًا ما ينتهي الأمر بالطلاب الذين يشعرون بعدم الاستعداد إلى ترك المدرسة الثانوية مبكرًا. ^{[ 30 ]}

في عام 2017 لم تكن هناك نوادي طلابية أو نوادي أنشطة لا صفية في مدرسة هافاسوباي الابتدائية. ^{[ 26 ]}

اعتبارًا من عام 2017لم تكن هناك مكتبة مدرسية في مدرسة هافاسوباي الابتدائية. وكان من المفترض أن تُدرّس المدرسة لغة هافاسوباي وثقافة قبيلة هافاسوباي، لكنها لم تفعل ذلك، وفقًا لدعوى قضائية. ^{[ 31 ]}

ابتداءً من عام ١٩٨٨، ينتقل الطلاب إلى المدارس الداخلية، وكانت مدرسة شيرمان الهندية الثانوية في ريفرسايد، كاليفورنيا، الخيار الأكثر شيوعًا. ^{[ ١٥ ]} أما سوباي نفسها فتفتقر إلى مدرسة ثانوية. ^{[ ٣٢ ]}

• نيومان، جوان (7 أكتوبر 2020). "طلاب أمريكيون أصليون من ذوي الإعاقة، حُرموا من حقوقهم التعليمية، يتوصلون إلى تسوية تاريخية مع الحكومة الفيدرالية، مما يمهد الطريق نحو مزيد من المساواة" . كلية الحقوق بجامعة ستانفورد .

• الموقع الرسمي
• دعوى قضائية – رابط بديل