سيبيريا (أوبرا)

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

أوبرا سيبيريا هي أوبرا من ثلاثة فصولمن تأليف أومبرتو جيوردانو، وكتب نصها لويجي إليكا . عُرضت لأول مرة في 19 ديسمبر 1903 في دار أوبرا لا سكالا في ميلانو. لا يوجد مصدر مباشر لقصة سيبيريا، ومن المحتمل جدًا أن يكون هذا العمل من تأليف إليكا. وقد أشير في العرض الأول في نيويورك عام 1908 إلى أنها مستوحاة منرواية ليو تولستوي " القيامة " الصادرة عام 1899، أو من إحدى قصصها. [ 1 ]

تاريخ الأداء

عُرضت الأوبرا لأول مرة في 19 ديسمبر 1903 في دار أوبرا لا سكالا بميلانو. لم يحقق العرض الأول نجاحًا يُذكر، على الرغم من مشاركة نخبة من الفنانين في ليلة الافتتاح ( إذ أُلغي عرض أوبرا مدام باترفلاي لبوتشيني، وحصلت أوبرا سيبيريا على نفس التوزيع الصوتي، لذا أُعيد التعاقد مع المغنين لأوبرا جيوردانو). ونالت الأوبرا استحسانًا أكبر في افتتاحها في جنوة، ثم في باريس في مايو 1905. وعُرضت لأول مرة في الولايات المتحدة في نيو أورليانز بدار الأوبرا الفرنسية في 31 يناير 1906. وأبدى الملحن غابرييل فوري إعجابه الشديد بالفصل الأول عندما استمع إليه في باريس عام 1905. وقاد كليوفونتي كامبانيني العرض الأول لها في نيويورك بدار أوبرا مانهاتن في 5 فبراير 1908. [ 1 ]

قام المؤلف بتنقيح الأوبرا واختصارها عام ١٩٢٧، وكانت الأوبرا المفضلة لديه من بين أعماله. وقد أشار الناقد الموسيقي في صحيفة نيويورك تايمز، زاكاري وولف ، في تعليقه على حفل موسيقي أقامته فرقة تياترو غراتاتشيلو في مدينة نيويورك عام ٢٠١٥، إلى أنها لا تستحق غموضها الحالي. [ ٢ ]

الأدوار

الأدوار، وأنواع الأصوات، وطاقم التمثيل الرئيسي
الدور [ 3 ]نوع الصوت [ 3 ]العرض الأول، 19 ديسمبر 1903 [ 4 ] القائد: كليوفونتي كامبانيني
ستيفاناسوبرانوروزينا ستورتشيو
فاسيليالتينورجيوفاني زيناتيلو
جليبيباريتونجوزيبي دي لوكا
واليتزينباسفيتوريو بوتزي كامولا
نيكونا، عرابة ستيفاناميزو-سوبرانوبالميرا ماجي
الفتاةسوبرانوإيما ترينتيني [ 5 ]
الأمير ألكسيسالتينورأوريستي جيناري
إيفانالتينورإميليو فينتوريني
إبرانيفيتشالتينورفيديريكو فيراريسي
والينوفباريتونبوزي-كامولا
ميسكينسكيباريتونأنطونيو بيني كورسي
المفوضباسأنطونيو فولبوني

ملخص

المكان: روسيا
الفترة الزمنية: النصف الأول من القرن التاسع عشر

الفصل الأول: "المرأة"

سانت بطرسبرغ ، أغسطس، خلال مهرجان القديس ألكسندر

Stephana is the mistress of Prince Alexis, living in an elegant palace, who was once seduced by Gleby, a scoundrel, who sold her to the Prince and has been living off a pension granted to him by the Prince. Stephana loves Vassili, a lieutenant who corresponds with her but assumes she is a simple working girl, because they always meet in disguise outside her house. When summoned to war he goes to meet Stephana and learns the truth about her, but he is still smitten with her. The Prince enters and demands an explanation which develops into a duel during which Vassili kills the Prince with his sword; he is detained and sent to the police.

Act 2: "The Lover"

The frontier between Russia and Siberia in winter

Several prisoners are making their way through the snow on foot to the mines where they are forced to work. Amongst them is Vassili worn almost out, he is despairing, a group of women and children are waiting along the road to bid farewell to the prisoners. Stephana arrives in a sleigh, she has left all to join her beloved in whatever fate awaits him, she does not listen to his pleas to return, when ordered to, they both march into the vastness of Siberia.

Act 3: "The Heroine"

A hut of convicts in the mines of Trans-Baikal on the eve of Russian Easter

Due to the upcoming festivities, the prisoners are allowed to organize a feast. Stephana, excited by this, devises a scheme with an old convict to escape with Vassili, but Gleby has arrived to the prison camp after finally being arrested in one of his many crimes. He recognizes Stephana and insults her in front of everybody, including Vassili, who tries to defend her but is stopped by the other inmates. The church bell rings and prayers start. During the night Vassili and Stephana execute their plan to escape, but Gleby gives the alarm, the troops pursue the prisoners and a shot is heard, they bring Vassili back and carry Stephana, who was wounded, she bids farewell to Vassili and dies.

Recordings

The original cast members (Zenatello, Storchio, De Luca and Pini-Corsi) made a series of recordings of scenes and arias from the opera in 1903/1904 in Milan for the Gramophone & Typewriter Company.

  • 2004: With Luisa Maragliano, Amedeo Zambo, Walter Monachesi. RAI Milan Orchestra and chorus, conductor: Danilo Bernardinelli (2 CD Bongiovanni, 2004. Recorded 5 February 1974).[6]
  • 2004: With Francesca Scaini, Jeon-Won Lee, Vittorio Vitelli. Orchestra Internazionale d'Italia, Bratislava Chamber Choir, conductor: Manlio Benzi (2 CD Dynamic, 2004. Recorded 2003).[6]
  • 2022: مع سونيا يونشيفا ، جيورجي ستوروا، كاترينا بيفا، أنطونيو جاريس، جورج بيتين . ماجيو ميوزيكال فيورنتينو أوركسترا وكورس، قائد الفرقة الموسيقية: جياناندريا نوسيدا (CD/DVD/Blu-ray Dynamic 2022. تم التسجيل في 7 يوليو 2021). [ 7 ]
  • 2023 مع أمبور برايد، كلاري بارثا، ألكسندر ميخائيلوف، سكوت هندريكس، فريدريكا بريليمبورغ، وينر سيمفونيكر ، جوقة براغ الفيلهارمونية. قائد الفرقة الموسيقية فالنتين أوريوبين، مدير المسرح: فاسيلي بارخاتوف بريجينزر فيستسبييلي DVD/Blu-Ray.C-Major

مراجع

  1. ١ ٢ " سيبيريا جيوردانو تُعرض لأول مرة هنا؛ أوبرا جديدة أخرى من إنتاج السيد هامرشتاين في مانهاتن. السيد باسي مريض - حلّ مكانه السيد زيناتيلو في وقت قصير - السيد ساماركو والسيدة أغوستينيلي في أدوار أخرى" ، صحيفة نيويورك تايمز ، ٦ فبراير ١٩٠٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ نوفمبر ٢٠٠٩
  2. ↑ "مراجعة: سيبيريا ، أوبرا أومبرتو جيوردانو، تتكشف أحداثها في معسكر اعتقال روسي" بقلم زاكاري وولف ، صحيفة نيويورك تايمز ، 26 أكتوبر 2015
  3. 1 2 "Personaggi" ، مقطوعة موسيقية على البيانو عام 1903، متاحة لدى Hathitrust .
  4. ^ كاساجليا، غيراردو (2005). " سيبيريا ،  19 ديسمبر 1903" . L'Almanacco di Gherardo Casaglia (باللغة الإيطالية) .
  5. ↑ "Personaggi – Atto Secondo" ، 1903 ليبريتو، متاح على IMSLP.
  6. 1 2 " سيبيريا ، جيوردانو (1903) - ملف" بقلم ستيفان ليليفر وريناتو فيرغا، بريميير لوج ، 16 يوليو 2021 (الخلفية، الملخص، قائمة التسجيلات) (بالفرنسية)
  7. ↑ "أومبرتو جيوردانو: سيبيريا (DVD)" ، بلو راي ، سي دي ، بريستو ميوزيك؛ سي دي ، ناكسوس

للمزيد من القراءة