حرفا الكاف والجيم الصامتان
في الإملاء الإنجليزي ، يُنطق الحرف ⟨k⟩ عادةً كصوت [ k ]، بينما يُنطق الحرف ⟨g⟩ عادةً /ɡ/ أو " g " حادًا ، كما في كلمات goose و gargoyle و game ؛ أو / d͡ʒ/ أو "g" لينًا ، عادةً قبل ⟨i⟩ أو ⟨e⟩ ، كما في كلمات giant و ginger و geology ؛ أو /ʒ/ في بعض الكلمات ذات الأصل الفرنسي، مثل beige و genre . مع ذلك، يُنطق الحرفان ⟨k⟩ و⟨g⟩ صامتين بسبب حذف الصوت الأول من الكلمة. [ 1 ] كانت هذه الأصوات تُنطق في الإنجليزية القديمة والوسطى .
صامت (ك)
عادةً ما يكون حرف ⟨k⟩ صامتًا (أي لا يُنطق) عندما يسبق حرف ⟨n⟩ في بداية الكلمة، كما في كلمة "knife"، وأحيانًا يكون كذلك في مواضع أخرى. وتشمل الاستثناءات بلدة كنوبلز غروف ( Knoebels Grove ) الواقعة في ولاية بنسلفانيا بالولايات المتحدة الأمريكية، ولقب كناوس (Knaus) الجرماني ( Knaus ) الذي يستخدمه تشاد كناوس ، رئيس فريق ناسكار ، وكلمات من أصل أجنبي مثل الكنيست ( Knesset ) ، وهو اسم البرلمان الإسرائيلي.
صامت (g)
على الرغم من أنها ليست شائعة، إلا أن حرف ⟨g⟩ عادةً ما يكون صامتًا (أي لا يُصدر أي صوت) عندما يسبق حرف ⟨n⟩ في بداية الكلمة أو نهايتها، كما في كلمات "gnat" و"campaign" و"design". في بعض الكلمات المُقتبسة من اللغات الرومانسية ، قد يظهر داخل الكلمة، كما في كلمة "champagne"، حيث كان يُشير في الأصل إلى الصوت ŋ .
بالإضافة إلى ذلك، فإن الحرف المركب ⟨gh⟩ ، في اللهجات السائدة للغة الإنجليزية الحديثة ، يكون صامتًا في أغلب الأحيان (كما في "bough" و"thorough" و"furlough" و"night" و"weight") أو يُنطق /f/ (كما في "tough" و"enough" و"laugh"). كما يُنطق أحيانًا /ə/ ، كما في كلمة Edinburgh . وعندما يظهر ⟨gh⟩ في بداية الكلمة، يُنطق / ɡ / كما في "ghost" و"ghetto".
في بعض الكلمات ذات الأصل اليوناني، يتم نطق الحرف المركب ⟨gm⟩ /m/ ، مع كون (g) صامتًا، كما هو الحال في "phlegm" و "paradigm" و "diaphragm".
أصل الكلمة
تشير تركيبات الأحرف ⟨kn⟩ و⟨gn⟩ عادةً إلى أصل جرماني للكلمة. في اللغة الإنجليزية القديمة ، لم يكن الحرفان ⟨k⟩ و⟨g⟩ صامتين عند اقترابهما من ⟨n⟩. تُظهر الكلمات المتشابهة في اللغات الجرمانية الأخرى أن ⟨k⟩ كان على الأرجح صوتًا انفجاريًا حلقيًا مهموسًا في اللغة الجرمانية البدائية . على سبيل المثال، لا يكون الحرف ⟨k⟩ صامتًا في كلمات مثل الألمانية Knecht، وهي كلمة متشابهة مع knight ، وKnoten، وهي كلمة متشابهة مع knot ، وما إلى ذلك.
وبالمثل، من المحتمل أن يكون ⟨g⟩ صوتًا انفجاريًا حلقيًا مجهورًا، وأن يكون ⟨g⟩ الأولي غير صامت: على سبيل المثال، Gnom الألمانية ، وهي كلمة مشابهة لـ gnome ، وGneis ، وهي كلمة مشابهة لـ gneiss ، وما إلى ذلك.
أمثلة
فيما يلي قائمة بالكلمات التي تتضمن حرفي الكاف (⟨k⟩) أو الجيم (⟨g⟩) الصامتين. يتم تجاهل الأسماء الجمع، وكذلك الأسماء المركبة المشتقة من أسماء بسيطة في القائمة والتي تحتوي عليها. بالنسبة للأفعال، يتم ذكر صيغة المصدر فقط، دون أي تصريفات أو أفعال مشتقة.
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ عفواً يا سيدي، إنها مجرد عملية فصل مكونات ، مدونة قاموس ماكميلان
- التهجئة الإنجليزية
- علم الصوتيات
- حروف صامتة
