ساينوس وتروفور

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة
وصل الإخوة روريك وتروفور وسينوس إلى لادوغا ، كما رسمها فيكتور فاسنيتسوف ( حوالي عام 1900).

ذُكر سينوس وتروفور ( بالروسية : Синеус и Трувор [ a ] ؛ بالنوردية القديمة : Signjótr ، Þórvar[ð]r ) في سجلات روس كأخوين لروريك ، وهو زعيم فارانجي من الروس يُعتبر تقليديًا مؤسس سلالة روريك . ووفقًا للرواية الأسطورية للفارانجيين كما وردت في السجل التاريخي الأولي (PVL) وسجل نوفغورود الأول ، دُعي الإخوة الثلاثة من قِبل قبائل سلافية شرقية وفنلندية ليحكموا ما يُعرف الآن بشمال غرب روسيا عام 862. [ 2 ] استقر سينوس في بيلوزيرو، وتروفور في إزبورسك . [ 2 ] وبعد وفاتهما، ضم روريك أراضيهما إلى أراضيه. [ 3 ]

وصف

بحسب السجل التاريخي الأولي ، الذي جُمع حوالي عام ١١١٣ ، [ ٤ ] دُعيت مجموعة من الروس الفارانجيين لحكم القبائل السلافية الشرقية والفنلندية المحلية بعد أن بدأت هذه القبائل في الاقتتال فيما بينها. [ ٥ ] استقر روريك، الأخ الأكبر، في نوفغورود ، بينما استقر سينوس في بيلوزيرو على ضفاف بحيرة بيلوي ، وتروفور في إزبورسك ، [ ٦ ] مع أن الاكتشافات الأثرية أشارت أيضًا إلى أن مقر إقامته كان في بسكوف . [ ٧ ] توفي تروفور وسينوس بعد فترة وجيزة من تأسيس أراضيهما، [ ٨ ] فضم روريك هذه الأراضي إلى أراضيه، [ ٩ ] واضعًا بذلك أسس دولة كييف روس . [ ١٠ ]

تفسير

بحسب التفسير الأكاديمي الشائع في القرن العشرين (المُلخص في كتاب كاتسفا ويورغانوف المدرسي)، [ 11 ] ينبغي قراءة عبارة "Rurik, Sineus, en Truvor" على النحو التالي: "Rurik, sine hus, en tro(gna) vär(ingar)" (روريك، وأهل بيته/أقاربه، ورفاقه الأوفياء). [ 12 ] لكن ميلنيكوفا (1998) خالفت هذا الرأي، مُجادلةً بأن الخبرة اللغوية الحديثة تُظهر أن "sine hus" و"thru varing" تُخالفان الصرف والنحو الأساسيين للهجات الإسكندنافية القديمة المعروفة، ولا يُمكن ترجمتهما على أنهما "مخلصونا" و"أهل بيته". [ 13 ] من ناحية أخرى، وجد مؤرخو القرن التاسع عشر (أ. كونيك، ن. بيليايف، وآخرون) بالفعل أسماء إسكندنافية قديمة شائعة مثل Signjótr (وأيضًا Sveinn؟) وÞórvar[ð]r، والتي يمكن أن تتناسب جيدًا مع نسخ PVL لـ "Sineus" و "Truvor".

وافق المؤرخ الروسي فالنتين يانين (2008) على أن "وجود "الأخوين روريك" يبدو مشكوكًا فيه" استنادًا إلى الحجة اللغوية، مضيفًا: "إن المسافة بين بيلوزيرو ونوفغورود كبيرة جدًا، ولم يحدث خضوع المنطقة الأقرب باتجاه بيلوزيرو لنوفغورود إلا في منتصف القرن العاشر، عندما أنشأت الأميرة أولغا مقابر كنسية على نهر مستا. وفي إزبورسك، جرت العادة على عرض صليب حجري، يُفترض أنه قائم على قبر تروفور، في تجاهل تام لحقيقة أن تروفور، إن كان قد عاش، فقد عاش قبل قرن ونصف من انتشار المسيحية في أوروبا الشرقية. والأهم من ذلك، أنه لم تعثر الحفريات الأثرية في إزبورسك ولا في بيلوزيرو على أي آثار لوجود إسكندنافي في القرن التاسع." [ 14 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ الكنيسة السلافية : سينايوس وتروفور [ 1 ]

مراجع

  1. ↑ Polnoe sobranie russkikh Letopiseĭ (بالروسية). Izd-vo Akademii nauk SSSR. 1851. ص.  88.
  2. 1 2 بيترسون، غاري دين (21 يونيو 2016). الفايكنج والقوط: تاريخ السويد القديمة والوسيطة . ماكفارلاند. ص 209. ISBN  978-1-4766-2434-1.
  3. ↑ تاريخ الفايكنج المصور من أكسفورد . أكسفورد [إنجلترا]: مطبعة جامعة أكسفورد. 1997. الصفحات 138-139 . ISBN  9780192854346.
  4. ↑ لانجر، لورانس ن. (2021). قاموس تاريخي لروسيا في العصور الوسطى ( الطبعة الثانية). لانام. ص 145. ISBN   9781538119426.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  5. ↑ دولوخانوف، بافيل ماركوفيتش (2013). السلاف الأوائل : أوروبا الشرقية من الاستيطان الأولي إلى كييف روس . أوكسفوردشاير، إنجلترا. ص 182. ISBN   9781317892229.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  6. ↑ مجلة سكوتس، أو، المستودع العام للأدب والتاريخ والسياسة . طُبعت بواسطة أليكس تشابمان ولجيمس واتسون. 1802. ص 339. تم الاطلاع عليها في 19 أغسطس 2012 . 
  7. ↑ فلاديسلاف دوتشكو (2004). الفايكنج روس: دراسات حول وجود الإسكندنافيين في أوروبا الشرقية . بريل. ص 111. ISBN  978-90-04-13874-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2012 .
  8. ↑ لانجر، لورانس ن. (2021). قاموس تاريخي لروسيا في العصور الوسطى ( الطبعة الثانية). لانام. ص 176. ISBN   9781538119426.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  9. ↑ غوين جونز (19 يوليو 2001). تاريخ الفايكنج . مطبعة جامعة أكسفورد. 246 صفحة . ISBN  978-0-19-280134-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2012 .
  10. ↑ توماس شوب نونان؛ كاثرين رايرسون (2006). روسيا ما قبل الحداثة وعالمها: مقالات تكريمًا لتوماس س. نونان . دار نشر أوتو هاراسوفيتز. ص 161. ISBN  978-3-447-05425-6.
  11. ↑ كاتسفا، إل. أ.؛ أورغانوف، أ. إل. (1996). Истолия России VIII-XV вв (بالروسية). موسكو: فينتانا-غراف. ص 21 – 22. ISBN  5708401028.
  12. ↑ روريك - سينايوس - تروفور . الموسوعة السوفيتية الكبرى.
  13. ^ ميلينيكوفا إي. أ. (2000). أوروبا الشرقية هي أفضل منتجع صحي. 1998 . الأدب القديم ران. ص 148 – 149. ISBN  5-02-018133-1.
  14. ^ يانين ، فالنتين لافرينتيفيتش (2008).أبرز قصص نوفغورود التاريخية(بالروسية). الثقافة السلافية الروسية. رقم ISBN 978-5-9551-0256-6.