روريك من دورستاد

روريك ( باللاتينية : Roricus ، Rorichus ؛ بالنرويجية القديمة : Hrœrekr ؛ حوالي 810 - حوالي 880 ) كان فايكنجيًا دنماركيًا ، حكم أجزاءً من فريزلاند بين عامي 841 و873، وغزا دورستاد [1] وأوترخت عام ^{850. أقسم روريك} بالولاء للويس الألماني عام 873. ولد في الدنمارك حوالي عام 800. وتوفي في وقت ما بين عامي 873 و882.

كان له أخ يُدعى هارالد. يُرجّح أن هارالد كلاك كان عمهما، وغودفريد هارالدسون ابن عمهما. ^{[ 2 ]} لا تزال هوية والده غير مؤكدة. توجد تفسيرات مُتعددة للمصادر الأولية حول عائلته، خاصةً مع تكرار أسماء مثل هارالد في النصوص دون بذل جهد يُذكر لتمييز حامل الاسم عن غيره. لكن هارالد كلاك كان لديه ثلاثة إخوة على الأقل: أنولو (توفي عام 812)، وراغنفريد (توفي عام 814)، وهيمينغ هالفدانسون (توفي عام 837). يُمكن أن يكون أيٌّ منهم والد هارالد وروريك الأصغر سنًا. اختار العديد من الكُتّاب هيمينغ لأسباب زمنية، مُقدّرين أن روريك وُلد بعد العقد الثاني من القرن التاسع. تبقى هذه نظرية مُحتملة، وليست استنتاجًا قاطعًا.

نُفي هارالد الأصغر من الدنمارك، وشنّ غارات على فريزيا لسنوات عديدة. تحالف مع لوثير الأول الذي كان يخوض صراعًا ضد والده لويس الورع . كانت فريزيا جزءًا من أراضي لويس، وكانت الغارات تهدف إلى إضعافه. بحلول عام 841، توفي لويس، وتمكن لوثير من منح هارالد وروريك أجزاءً من فريزلاند. كان هدفه آنذاك ترسيخ الوجود العسكري لحلفائه في فريزيا، وتأمينها ضد شقيقيه ومنافسيه السياسيين لويس الألماني وشارل الأصلع . ^{[ 2 ] [ 3 ]} اتخذ النورسيان الجزر قاعدةً رئيسيةً لعملياتهما، فكانت جزيرة فيرنجن مقر روريك ، بينما اتخذ هارالد جزيرة فالشرين مقرًا له ، كما حكما دورستاد في ذلك الوقت.

في أوائل أربعينيات القرن التاسع الميلادي، بدت فريزيا أقل عرضة للغارات مقارنةً بالعقد السابق. كان غزاة الفايكنج يوجهون أنظارهم نحو غرب فرنسا وإنجلترا الأنجلوسكسونية . في عام 843، وقّع لوثير ولويس وشارل معاهدة فردان ، التي سوّت نزاعاتهم الإقليمية. كان لوثير بحاجة سابقًا إلى روريك وهارالد للدفاع عن فريزيا ضد التهديدات الخارجية. ومع زوال هذه التهديدات ظاهريًا، ربما يكون الفايكنجيان قد استنفدا حاجتهما لسيدهما. في حوالي عام 844، "سقط كلاهما في العار". اتُهما بالخيانة وسُجنا . تشير سجلات تلك الفترة إلى وجود شكوك حول هذه التهمة. تمكن روريك لاحقًا من الفرار. يُرجّح أن هارالد توفي أثناء سجنه. ^{[ 2 ]}

بحسب مدخلٍ يعود لعام 850 من حوليات فولدن ، "كان هروريك النورسي ( باللاتينية : روريك ) يشغل مقاطعة دورستاد كإقطاعية مع أخيه هارالدر في عهد الإمبراطور لويس التقي. بعد وفاة الإمبراطور وشقيقه، اتُهم بالخيانة - زورًا كما يُقال - للوثير الأول، الذي خلف والده في المملكة، فتم أسره وسجنه. هرب وأصبح رجلًا مخلصًا للويس الألماني. بعد أن مكث هناك لسنوات، عاش بين الساكسونيين ، جيران النورسيين، جمع قوة لا يُستهان بها من الدنماركيين وبدأ مسيرة القرصنة ، مُدمرًا أماكن قرب السواحل الشمالية لمملكة لوثير. ثم عبر مصب نهر الراين إلى دورستاد، واستولى عليها وسيطر عليها. ولأن الإمبراطور لوثير لم يتمكن من طرده دون تعريض رجاله للخطر، فقد استُقبل هروريك مجددًا في بناءً على نصيحة مستشاريه وعن طريق الوسطاء، أقسم على الولاء بشرط أن يتولى إدارة الضرائب وغيرها من شؤون الخزانة الملكية بأمانة، وأن يقاوم هجمات القراصنة الدنماركيين. ^{[ 4 ]} كما سجلت حوليات بيرتينياني الحدث: "قام هروريك ( باللاتينية : روريش )، ابن شقيق هارالدر، الذي انشق مؤخرًا عن لوثار، بتجنيد جيوش كاملة من النورسيين مع عدد هائل من السفن، ودمر فريزيا وجزيرة بيتوي وغيرها من الأماكن المجاورة بالإبحار في نهري الراين والفال . ولأن لوثار لم يستطع سحقه، فقد ضمه إلى صفوفه ومنحه دورستاد ومقاطعات أخرى." ^{[ 5 ]} يذكر كتاب حوليات زانتينس بإيجاز: "هرب هروريك النورسي ( باللاتينية : روريك )، شقيق هارالدر الأصغر المذكور، والذي أهانه لوثار سابقًا، وطالب باستعادة دورستاد، وألحق بالمسيحيين شرًا كبيرًا عن طريق الخداع . " ^{[ 6 ]}

بعد أن غزا روريك وابن عمه غودفريد هارالدسون مدينتي دورستاد وأوترخت عام 850، اضطر الإمبراطور لوثير الأول إلى الاعتراف به حاكمًا لمعظم فريزلاند . كانت دورستاد من أكثر الموانئ ازدهارًا في شمال أوروبا لفترة طويلة. وبقبوله روريك كأحد رعاياه، تمكن لوثير من الحفاظ على المدينة جزءًا من مملكته، مع استمرار الاعتراف بسيادته. فعلى سبيل المثال، استمرت العملات المعدنية التي تُسك في دار سك العملة المحلية تحمل اسم الإمبراطور. من جهة أخرى، كانت دورستاد تعاني بالفعل من تدهور اقتصادي، لذا لم يكن تركها لمصيرها خطرًا كبيرًا على رفاهية دولته. ^{[ 7 ]}

اضطر الأسقف هانغر من أوتريخت إلى الانتقال إلى ديفينتر (شرقًا). لاحقًا، ذهب روريك، برفقة غودفريد، إلى الدنمارك في محاولة للوصول إلى السلطة خلال الحرب الأهلية الدنماركية عام 854، لكن محاولته باءت بالفشل. يذكر كتاب "حوليات بيرتينياني": "منح لوثار فريزيا بأكملها لابنه لوثار ، فعاد هروريك وغوتريك إلى موطنهما الدنمارك على أمل الوصول إلى السلطة الملكية. ... بقي هروريك وغوتريك، اللذان لم يحالفهما الحظ، في دورستاد وسيطرا على معظم فريزيا". ^{[ 8 ]} لم يُذكر غودفريد مرة أخرى، وربما يكون قد توفي بعد عودته بفترة وجيزة. لا يزال مدى سيطرة روريك في ذلك الوقت غير مؤكد. في كتابه "العملات الكارولنجية والفايكنج " (2007)، قدّم المؤرخ سيمون كوبلاند تقديرًا مبنيًا على مصادر أولية. تشير سيطرة روريك المسجلة على مدينة غندت الواقعة على ضفاف نهر فال إلى أن النهر شكّل الحدود الجنوبية للمنطقة. كما ذُكرت كينيمرلاند كجزء من منطقة سيطرة روريك. وربما تعني المفاوضات اللاحقة مع لويس الألماني أن منطقة روريك كانت تشترك في حدودها الشرقية مع شرق فرنسا . أما الحدود الغربية فهي أقل وضوحًا. سيطر روريك وشقيقه على جزر زيلاند في أربعينيات القرن التاسع الميلادي. ولا يوجد أي ذكر لاحق لها في سياق الحديث عن روريك، مما قد يعني أن حاكم دورستاد لم يستعد السيطرة عليها قط. ^{[ 9 ]}

بحسب مدخلٍ يعود لعام 857 في حوليات فولدن : "قاد هريك النورسي، حاكم دورستاد، أسطولًا إلى الحدود الدنماركية بموافقة سيده الملك لوثار، وبموافقة هوريك، ملك الدنماركيين، احتل هو ورفاقه الجزء من المملكة الواقع بين البحر ونهر إيدر." ^{[ 10 ]} وهذا يعني أن روريك، بتشجيع من لوثار، ذهب إلى الدنمارك وأجبر الملك هوريك الثاني (إريك بارن) على الاعتراف بحكمه على منطقة واسعة. كان نهر إيدر يُشكّل سابقًا الحدود بين الدنمارك والإمبراطورية الكارولنجية . ويُقدّر كوبلاند أن المنطقة التي اكتسبها كانت تقع شمال أو شمال شرق النهر، وتمتد إلى شلاي ، وهو خليج ضيق من بحر البلطيق . وعلى الرغم من عدم ذكر المؤرخ لذلك، فمن المحتمل أن روريك قد سيطر على هيدبي ، وهي مركز تجاري هام في المنطقة. يرى المؤرخ أن هيدبي ستكون "غنيمة ثمينة" لروريك. ويعتقد أن دافع لوثير كان استخدام الميناء الجديد لزيادة التجارة بين مملكته لوثارينجيا ومنطقة إسكندنافيا . ^{[ 11 ]} ومع ذلك، ذكرت حوليات بيرتينياني غارات على أراضي روريك: "اقتحم دنماركيون آخرون مركز دورستاد التجاري ونهبوا جزيرة بيتوي بأكملها والمناطق المجاورة الأخرى." ^{[ 12 ]} ويرى كوبلاند أن هذا يشير إلى أن خطط لوثير قد ارتدت عليه. فبعد أن تُركت دورستاد والمنطقة المحيطة بها دون حراسة، أصبحت فريسة سهلة للغزاة الإسكندنافيين الآخرين. حتى أن أوتريخت نُهبت في ذلك العام. لم يتطرق المؤرخون الفرنجة إلى هذا الموضوع، ولكن يُفترض أن لوثير استدعى روريك على عجل للدفاع عن فريزيا. ويبدو أن فتوحاته عبر الحدود الدنماركية لم تدم طويلاً. ثم ورد ذكرها على أنها كانت تحت إدارة الملوك الدنماركيين في عام 873. ^{[ 11 ]}

يذكر مدخل عام 863 من حوليات بيرتينياني: "في يناير، أبحر الدنماركيون في نهر الراين باتجاه كولونيا ، بعد أن نهبوا مركز دورستاد التجاري، بالإضافة إلى فيلا كبيرة نسبياً لجأ إليها الفريزيون، وبعد أن قتلوا العديد من التجار الفريزيين وأسروا أعداداً كبيرة من الناس. ثم وصلوا إلى جزيرة معينة بالقرب من حصن نويس . هاجمهم لوثار مع رجاله على ضفة من نهر الراين، بينما هاجمهم الساكسونيون على الضفة الأخرى، وعسكروا هناك حتى بداية أبريل تقريباً. لذلك، اتبع الدنماركيون نصيحة هروريك وانسحبوا من نفس الطريق الذي أتوا منه." ^{[ 13 ]} يوضح المدخل أن مجموعة أخرى من الغزاة الدنماركيين هاجمت دورستاد قبل أن يبحروا عكس التيار إلى زانتن . ومع ذلك، سرعان ما انتشرت شائعة مفادها أن روريك شجع الغزاة على حملتهم. يرفض كوبلاند فكرة أن روريك ربما يكون قد دعا إلى غارة على منطقته. يرجّح أن الشائعة استندت إلى أسلوبه في التخلص من الغزاة. كان بإمكان روريك حماية أراضيه بإقناع الدنماركيين بالتوجه إلى أعلى النهر، ليصبحوا بذلك مشكلةً لحكام آخرين. ويشير كوبلاند إلى أن هذه لم تكن حالةً فريدةً في القرن التاسع. فحصار باريس بين عامي 885 و886 بقيادة سيغفريد ورولو لم ينتهِ بإبادةٍ متبادلة ، بل سمح شارل السمين لرولو بالذهاب ونهب بورغندي . ^{[ 14 ]}

أثارت شائعة خيانة روريك المزعومة هاينكمار، رئيس أساقفة ريمس ، فكتب رسالتين، إحداهما إلى هانغر والأخرى إلى روريك. أُمر الأسقف هانغر بفرض عقوبة مناسبة على روريك إذا ثبتت صحة الشائعة. كما نصح هاينكمار روريك بعدم إيواء بالدوين الأول ملك فلاندرز ، الذي هرب مع ابنة الملك جوديث . ويتضح من هاتين الرسالتين أن روريك كان قد اعتنق المسيحية مؤخرًا واعتمد. يلخص فلودوارد محتوى الرسالتين، الأولى "إلى الأسقف هانغر بشأن حرمان بالدوين، الذي اختطف الأرملة جوديث، ابنة الملك، ليتزوجها، فقام الأسقف بحرمانه. كما ينصح هانغر بإقناع هروريك النورسي، الذي اعتنق المسيحية مؤخرًا، بعدم استقبال بالدوين أو حمايته. ويحذره أيضًا من أنه إذا قام نورسيون آخرون، بموافقته كما قيل، بشن غارات على المملكة بعد اعتناقه المسيحية، فيجب تأديبه بعقاب مناسب." أما الثانية "إلى هروريك النورسي، الذي اعتنق المسيحية، لكي يوفق دائمًا في أداء مشيئة الله وتنفيذ أوامره. فقد سمع من كثيرين أن يفعل ذلك، وألا يغريه أحد بالعمل ضد المسيحيين بنصيحة أو مساعدة تصب في مصلحة الوثنيين . وإلا لما كان من مصلحته أن يتعمد مسيحيًا ، سواء بنفسه أو عن طريق غيره." كان ينبغي عليه أن يخطط لأعمال منحرفة أو عدائية، وما إلى ذلك. وعلى هذا النحو، تم توضيح مدى الخطر الكامن في مثل هذه المكيدة له بطريقة أسقفية. كما تم تحذيره من استقبال بالدوين، الذي حُرم من الكنيسة بروح الله ، ولهذا السبب تم وضع القانون الكنسي المقدس بواسطة السلطة الأسقفية، لأنه اختطف ابنة الملك لتصبح زوجته. ويجب ألا يسمح لنفسه بأي عزاء أو ملجأ على الإطلاق. لذلك يجب عليه وعلى رجاله ألا يتورطوا في خطاياه وحرمانه ويهلكوا. ولكن عليه أن يحرص على أن يظهر نفسه بطريقة يستفيد بها من صلوات القديسين . ^{[ 15 ]}

يجد كوبلاند أن محتوى الرسائل يكشف الكثير. يبدو أن روريك قد مُنح السيطرة على دورستاد مرتين، وذلك قبل اعتناقه المسيحية في أوائل ستينيات القرن التاسع الميلادي. إن اضطرار هينكمار وهانجر لإقناع روريك بعدم إيواء عدو معلن لشارل الأصلع، يعني أن روريك كان يتمتع بـ"قدر من الاستقلال السياسي" عن مختلف بلاطات السلالة الكارولنجية في ذلك الوقت. ويشير كوبلاند إلى أن معاصره سيدوليوس سكوتوس يصف روريك بالملك (باللاتينية: Rex ). مع ملاحظة أن هذا الوصف قد فُسِّر أيضًا على أنه يشير إلى حاكم معاصر آخر، وهو رودري العظيم ملك مملكة جوينيد . يذكر كتاب سيرة أدالبرت من إغموند ، الذي كُتب في أواخر القرن العاشر، معجزة للقديس في زمن "روريك الملك البربري " (باللاتينية: Roricus barbarorum rex) ^{[ 16 ].}

في عام 867، اندلعت ثورة محلية بقيادة الكوكينجي ، وطُرد روريك من فريزيا. يذكر كتاب "حوليات بيرتينياني" أن لوثير الثاني "استدعى جيشه في جميع أنحاء مملكته للدفاع عن الوطن، كما أوضح، ضد النورسيين، لأنه توقع أن يعود هروريك، الذي طرده السكان المحليون - الذين يُطلق عليهم الآن اسم الكوكينجي - من فريزيا، مصطحبًا معه بعض الدنماركيين لمساعدته." ^{[ 17 ]} ويشير كوبلاند إلى أن هوية الكوكينجي غير مؤكدة. كما أن طبيعة فقدان روريك للسلطة غير واضحة أيضًا. فقد يكون روريك قد فقد السيطرة على جزء فقط من مملكته، أو أنه استعاد السيطرة بسرعة، لأنه ذُكر لاحقًا في عام 870، وهو لا يزال في فريزيا. ^{[ 18 ]}

في الثامن من أغسطس عام 869، توفي لوثير الثاني. وطالب عمّاه، لويس الألماني وشارل الأصلع، بالسيادة على لوثارينجيا. وفي عام 870، توصل الاثنان إلى اتفاق بموجب معاهدة ميرسن التي قسمت لوثارينجيا بينهما. وتشير حوليات بيرتينياني إلى أن شارل الأصلع "ذهب إلى قصر نيميغن لإجراء محادثات مع النورسي روريك، الذي ألزمه بمعاهدة". ^{[ 19 ]} ويرى كوبلاند أن المحادثات كانت بين حاكم و"شخصية محلية بارزة" في منطقة ضُمت حديثًا. وقد ضمن شارل ولاءه واعترافه بسيادته، بينما احتفظ روريك بالسيطرة على منطقته. وهو نفس نوع الاتفاق الذي أبرمه لوثير الأول ولوثير الثاني معه. ^{[ 20 ]}

يبدو أن تشارلز وروريك قد استأنفا المفاوضات في عام 872، وفقًا لمدخلين منفصلين من حوليات بيرتينياني: "في 20 يناير غادر [تشارلز الأصلع] كومبينديو وذهب إلى دير [الاسم مفقود في المخطوطات الباقية] لإجراء محادثات مع النورسيين هروريك وهروذولفر". ... "في أكتوبر، وصل [شارل الأصلع] بالقارب عبر نهر الميز إلى ماستريخت، وأجرى محادثات مع النورسيين هروريك وهرودلفر اللذين قدما إلى النهر للقائه. استقبل هروريك استقبالًا حافلًا، إذ أثبت ولاءه له، لكنه صرف هرودلفر خالي الوفاض، لأنه كان يُدبّر أعمال خيانة ويُبالغ في مطالبه. جهّز شارل رجاله المخلصين للدفاع ضد هجمات هرودلفر الغادرة. ثم عاد راكبًا عبر أتيني إلى دير القديس ميدارد ، حيث قضى [شارل] عيد الميلاد ." ^{[ 21 ]} كان "هرودلفر" المذكور في النص هو رودولف هارالدسون ، وهو ابن أخ روريك المفترض. تذكره حوليات زانتينس بصفته "نيبوس" روريك ^{[ 22 ]،} وهو ما يعني عادةً "ابن الأخ". ومع ذلك، وكما هو الحال في مصطلح " ابن أخ الكاردينال " ( باللاتينية : cardinalis nepos )؛ ^{[ 23 ]} ، يمكن أن يحمل المصطلح أيضًا معنى "القريب" دون تحديد صلة القرابة. ويشير كوبلاند إلى أن الدير المذكور هو موستييه سور سامبر في مقاطعة نامور الحالية في بلجيكا ، بالقرب من الحدود السابقة للورين. ولا يزال سبب هذه المفاوضات وطبيعتها غامضين. ^{[ 18 ]}

في عام 873، أقسم روريك بالولاء للويس، وكان ذلك آخر ما سُمع عنه. تذكر حوليات زانتينس: "كذلك جاء إليه [لويس] هروريك، عار المسيحية ، ومع ذلك أُعيد العديد من الرهائن إلى السفن، وأصبح تابعًا للملك، وأُلزم بقسمٍ بالولاء التام." [ ^{22 ] ويشير} كوبلاند إلى أن روريك كان يمتلك أراضٍ على جانبي الحدود الحالية بين مملكتي شارل ولويس، مما يعني أنه كان مدينًا بالولاء لكليهما، الأمر الذي وضعه في "موقف لا يُحسد عليه". ^{[ 18 ]}

توفي روريك قبل عام 882، حين مُنحت أراضيه لملك البحر غودفريد . ووفقًا لكتاب "حوليات بيرتينياني": " سار شارل ، الذي كان يحمل لقب الإمبراطور، بجيش كبير ضد النورسيين، وتقدم حتى وصل إلى تحصيناتهم. ولكن ما إن وصل إلى هناك، حتى خارت عزيمته. وبفضل تدخل بعض الرجال، تمكن من التوصل إلى اتفاق مع غوتريك ورجاله على النحو التالي: أن يُعمّد غوتريك، ثم يحصل على فريزيا والمناطق الأخرى التي كان هريك يسيطر عليها." ^{[ 24 ]} شهدت دورستاد تدهورًا اقتصاديًا طوال فترة حكمه، حيث هاجر التجار إلى مدن أقل عرضة للقتال المستمر، مثل ديفينتر وتيل . وكانت كلتا المدينتين الأخيرتين تتطوران إلى "مدن تجارية" في ذلك الوقت. ^{[ 2 ]}

يعتبر كوبلاند روريك "الأقوى والأكثر نفوذاً بين جميع الدنماركيين الذين انخرطوا في البيئة الكارولنجية " في القرن التاسع. ويشير إلى كيف قبل أربعة ملوك كارولنجيين (لوثير الأول، لوثير الثاني، شارل الأصلع، لويس الألماني) وجوده في فريزيا واستمراره في خدمتهم كحليف لهم. لم تُسجل سوى انتقادات قليلة ضده في سجلات الفرنجة في عصره. حتى هينكمار لم يتهمه صراحةً، بل توقع منه أن يقبل التوبة كأي مسيحي صالح، مما يدل على أن الفرنجة قد توقفوا عن اعتباره غريباً عن مملكتهم، بل أصبحوا يعتبرون روريك واحداً منهم. ويشير المؤرخ أيضاً إلى أنه لم تُسجل سوى غارتين على منطقته خلال ثلاثة وعشرين عاماً من حكمه، وهو ما يُعد دليلاً على فعاليته في الدفاع في عصر مضطرب . ^{[ 25 ]}

ربط العديد من الباحثين بين روريك وروريك ، مؤسس سلالة روريك . ويستند هذا الطرح إلى اختفاء روريك من سجلات الفرنجة خلال ستينيات القرن التاسع الميلادي، وهو ما يتوافق مع ظهور روريك في نوفغورود عام 862، ولكنه لا يتوافق مع بقائه في السلطة هناك حتى عام 879.

أُجري أول تحديد لهذا الأمر على يد هيرمان هولمان عام 1816. ^{[ 26 ]} وقد أكد على أهمية موقع روسترينجن ، في ساكسونيا السفلى ، باعتباره الأصل المحتمل لروريك. وفي عام 1836، أيّد فريدريش كروز هذا الرأي أيضًا. ^{[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]} وقد أعاد إن تي بيليايف إحياء هذه الفرضية بقوة عام 1929. ^{[ 30 ]}

هذا التحديد ليس قاطعًا، ولا يبدو أنه يحظى بتأييد غالبية الباحثين. ^{[ 31 ]} ومع ذلك، هناك عدد من الأكاديميين الروس البارزين، مثل أ. ن. كيربيشنيكوف ، وبوريس ريباكوف ، وديمتري ماتشينسكي ، وإيغور دوبوف ، الذين أيدوا هذا التحديد إلى حد ما. ^{[ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]}

• سلالة (سلالة)
• سلالة روريك
• شوم غورا
• ريكيولف
• غودفريد، دوق فريزيا

• الموسوعة: غروت وينكلر برينس
• موقع إلكتروني عن الفايكنج في هولندا
• سايمون كوبلاند (1998)، "من الصيادين غير الشرعيين إلى حراس الصيد: أمراء الحرب الإسكندنافيون وملوك الكارولنجيين"، أوروبا في العصور الوسطى المبكرة ، 7 : 85-114 ، doi : 10.1111/1468-0254.00019 ، S2CID 161148239 

• فصل من كتاب "العملات الكارولنجية والفايكنج" الذي يتناول حياة روريك