الأحرف الصينية السنغافورية

يمكن تقسيم تطور الأحرف الصينية في سنغافورة إلى ثلاث فترات.

تاريخ

قبل عام ١٩٦٩، كانت سنغافورة تستخدم الأحرف الصينية التقليدية . ومنذ ذلك الحين، أصدرت وزارة التعليم جدول الأحرف المبسطة ( بالصينية المبسطة :简体字表؛ بالصينية التقليدية :簡體字表؛ بنظام بينيين : jiǎntǐzì biǎo )، والذي اختلف عن مخطط تبسيط الأحرف الصينية لجمهورية الصين الشعبية . ^[^١^] بعد عام ١٩٧٦، اعتمدت سنغافورة بالكامل الأحرف الصينية المبسطة لجمهورية الصين الشعبية . وفي عام ١٩٧٧، توقفت المحاولة الثانية لتبسيط الأحرف ، منهيةً بذلك فترة طويلة من الارتباك المرتبط بالتبسيط.

جدول الأحرف المبسطة لعام 1969

كان جدول الأحرف المبسطة لعام 1969 يُعرف أيضًا باسم "جدول 502 للأحرف المبسطة" أو ببساطة "502". وقد ضمّ هذا الجدول 502 حرفًا مبسطًا شائع الاستخدام. يحتوي على 11 حرفًا خاصًا بسنغافورة، و38 حرفًا مُبسّطًا بطرق مختلفة عن تلك المستخدمة في بر الصين الرئيسي ، و29 حرفًا لم يتم تبسيط جذرها الأيسر أو الأيمن. ^{[ 2 ]}

فيما يلي أمثلة على التبسيط: