سينه (ملابس)

نساء لاوسيات يرتدين السين

الـ" سين" ( باللاوية : ສິ້ນ ، [ sȉn ] ؛ بالتايلاندية : ซิ่น ، RTGS :  sin ، [ sîn ] ؛ بالتايلاندية الشمالية الشرقية : ᥔᥤᥢᥲ؛ بالتايلاندية الشمالية الشرقية : สิ้น ، [ sìn ] )، أو كما تُعرف اختصارًا ( بالتايلاندية : ผ้าซิ่น ، RTGS :  pha sin[ 1 ] هي تنورة تقليدية مصنوعة يدويًا، غالبًا من الحرير، ترتديها النساء اللاويات [2] والتايلانديات ، وخاصة نساء شمال وشمال شرق تايلاند . وهي تنورة أنبوبية الشكل . [ 3 ] ويمكن أن يشير نقشها إلى المنطقة التي تنتمي إليها المرأة. في تايلاند المعاصرة، تُرتدى الـ"سين" عادةً في المناسبات الخاصة. ومع ذلك، في لاوس، يتم ارتداء السنه بشكل أكثر انتظامًا في الحياة اليومية.

عناصر

نموذج تاي يوان سينه.

يتكون الجين عادةً من ثلاثة مكونات :

  • hua sinh (باللغة اللاوية:ຫົວສິ້ນ)، وتعني حرفيًا "رأس sinh"، وهيالموجود في حزام الخصر، والذي عادة ما يتم إدخاله وإخفاؤه.
  • phuen sinh (باللاوية:ພື້ນສິ້ນ) أو tua sinh (بالتايلاندية:ตัวซิ่น)، وتعني حرفيًا "جسم السنه"، هو جسم السنه.هذا الجزء منالسنهعادةً ما يكون غير مفصل، ويتكون عادةً من لون واحد أو لونين فقط.
  • tin sinh (باللاوية:ຕີນສິ້ນ)، وتعني حرفيًا "قدم السنه"، هي حافةالثوب. وعادةً ما تُنسج الحافة بتفاصيل دقيقة، ويمكن أن تدل هذه التفاصيل على مكانصنعالسنه

المنسوجات

يُصنع السنه من الحرير أو القطن المنسوج يدويًا. ويأتي بأنسجة وتصاميم مختلفة، وغالبًا ما يُصنع في المناطق الريفية. قد يصل سعر النسخ الحريرية الفاخرة إلى أكثر من 50,000 بات للقطعة الواحدة، خاصةً إذا كانت من صنع نساج تقليدي مشهور. أما الأقمشة الأقل تكلفة فتبلغ تكلفتها حوالي 3,000 بات. [ 1 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 ثيبثونغ، فيتسانو (17 فبراير 2020). "دفع 'الفايزين' إلى المقدمة" . بانكوك بوست . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2020 .
  2. Laoconnection.com. "Laoconnection.com" . Laoconnection.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2021 .
  3. "الزي التايلاندي التقليدي" (ملف PDF) . نشرة مركز الدراسات اللغوية والثقافية . 84. معهد اللغات بجامعة شولالونغكورن: 5-8 مارس 2018. تاريخ الاطلاع: 18 فبراير 2020 .

للمزيد من القراءة

  • دولي بريتان (1997). شعب لاوس . نيويورك: دار باوركيدز للنشر. رقم ISBN 082-3951-24-3.
  • إيدلتراود تاغويركر (2009). سيهو وناغا - منسوجات لاو: انعكاس لتقاليد الشعب وتغيراته . فرانكفورت: بيتر لانغ. ISBN 978-363-1586-89-1.
  • قماش التنورة اللاوية (Sinhs)
  • لماذا يجب على الفتيات اللاويات ارتداء الزي اللازي التقليدي (سينه) في الجامعة؟
  • هوية لاوس مؤرشفة بتاريخ 9 يوليو 2014 على موقع Wayback Machine