وزير التزلج

لوحة "القس روبرت ووكر يتزلج على بحيرة دودينغستون" ، والمعروفة اختصارًا باسم " الوزير المتزلج" ، هي لوحة زيتية من أواخر القرن الثامن عشر تُنسب إلى هنري رايبورن ، وهي معروضة الآن في المعرض الوطني الاسكتلندي في إدنبرة . ولأن اللوحة توارثتها عائلة صاحبها، فقد ظلت مجهولة تقريبًا حتى عام ١٩٤٩، لكنها أصبحت منذ ذلك الحين واحدة من أشهر اللوحات في اسكتلندا. وتُعتبر رمزًا للثقافة الاسكتلندية ، وقد رُسمت خلال عصر التنوير الاسكتلندي .

رسم رايبورن هذه اللوحة لصديقه روبرت ووكر حوالي عام ١٧٩٥، ^{[ ١ ]} حين كان رسام بورتريهات شهيرًا في مجتمع إدنبرة الراقي. وعندما توفي ووكر عام ١٨٠٨، كان رايبورن أحد أوصياء تركته. ورثت أرملة ووكر، جين، اللوحة، وعندما توفيت عام ١٨٣١، انتقلت إلى ابنتهما ماجدالين، ثم إلى ابنتها ماجدالين سكوجال. وأخيرًا، انتقلت بدورها إلى ابنة ماجدالين الصغرى وحفيدة ووكر، بياتريكس سكوت، التي كانت تقيم في بوسكومب ، هامبشاير. في مارس ١٩١٤، عرضت بياتريكس اللوحة في مزاد علني على أمل أن تُباع بمبلغ ١٠٠٠ جنيه إسترليني (١٠٥٠ جنيهًا إسترلينيًا)، لكنها لم تجد مشترٍ. في عام ١٩٢٦، باعت بياتريكس اللوحة بشكل خاص مقابل ٧٠٠ جنيه إسترليني إلى لوسي هيوم من بورنموث ، التي أرسلتها بدورها عام ١٩٤٩ للبيع في دار كريستيز بلندن. وعلى الرغم من كل هذه التغييرات في الملكية، لا يوجد أي سجل يشير إلى أن اللوحة قد وصلت إلى علم أي مؤرخ فني، كما أنها لم تُذكر في أي من الكتب المبكرة التي تناولت أعمال رايبورن. ^{[ ٢ ]}

قامت دار كريستيز بتصوير لوحة "الوزير المتزلج" لكتالوج مبيعاتها، ويُعتقد أن هذه هي المرة الأولى التي تُعاد فيها طباعة اللوحة. لفتت اللوحة انتباه إليس ووترهاوس ، مدير المعرض الوطني الاسكتلندي، واقتنتها الدولة مقابل 525 جنيهًا إسترلينيًا. لم تحظَ اللوحة بشهرة فورية، ولم تُدرج في كتاب " صور من أجل اسكتلندا" الذي نشره المعرض الوطني الاسكتلندي عام 1972، والذي عرض أبرز الأعمال في مجموعته. ^{[ 2 ]} مع ذلك، في عام 1973، أُعيدت طباعتها كإحدى طوابع مجموعة "الرسامين البريطانيين" التذكارية بمناسبة الذكرى المئوية والخمسين لوفاة رايبورن. ^{[ 3 ]} عُرضت اللوحة في معرض لأعمال رايبورن عام 1997 في المعرض الوطني للصور الشخصية في لندن، واختيرت لتظهر على ملصقات إعلانية للمعرض عُرضت في أنحاء العاصمة. وقد حظيت بجمهور أوسع في عام 1998 عندما تم إدراج لوحة "الوزير المتزلج" في معرض اللوحات البريطانية " Pintura británica " في متحف برادو في مدريد، حيث تم إعادة إنتاج صورها على نطاق واسع على الهدايا التذكارية. ^{[ 2 ]}

القس روبرت ووكر، الذي يظهر في هذه اللوحة، هو قسٌّ تابع لكنيسة اسكتلندا، وُلِد في 30 أبريل 1755 في مونكتون، أيرشاير . كان والده قسًّا في كنيسة اسكتلندا في روتردام عندما كان طفلًا ، ولذلك من شبه المؤكد أن روبرت الصغير تعلّم التزلج على قنوات هولندا المتجمدة. حصل على ترخيص من مجلس مشيخة إدنبرة عام 1770 وهو في الخامسة عشرة من عمره. تزوج من جين فريزر عام 1778، وأنجبا خمسة أطفال. انضم إلى الشركة الملكية للرماة عام 1779، وأصبح قسيسها عام 1798. توفي عام 1808.

كان قسيسًا في كنيسة كانونغيت، بالإضافة إلى كونه عضوًا في نادي إدنبرة للتزلج ، وهو أول نادٍ للتزلج الفني يُنشأ في أي مكان في العالم. ^{[ 4 ]} كان النادي يجتمع في بحيرة دودينغستون كما هو موضح في اللوحة، أو في بحيرة لوكيند التي تبعد حوالي 2.3 كيلومتر (1.4 ميل) إلى الشمال، عندما تكون هذه البحيرات متجمدة بشكل مناسب. 

تتميز اللوحة بفرادتها في تكوينها ومكانها؛ فهي لا تُشبه أي لوحة بورتريه أخرى رسمها رايبورن. ^{[ 1 ]} ربما كان موضوع اللوحة يهدف إلى إبراز صلة ووكر بهولندا، وهو يُذكّرنا بأعمال فنية هولندية من القرن السابع عشر، ولا سيما أعمال هندريك أفيركامب . يتزلج القس في وضعية "السفر" العملية ولكن الصعبة، وذراعاه مطويتان على صدره، ويتناقض زيه الأسود الصارم مع خلفية بحيرة دودينغستون البرية. ووفقًا لأندرو غراهام-ديكسون ، "رُسمت الصخور الرمادية المائلة للوردي والسماء بحرية كبيرة، بينما رُسمت شخصية القس روبرت ووكر بدقة متناهية حتى أنه يبدو كصورة ظلية سوداء تقريبًا على خلفية برية جليدية ضبابية. ربما كانت هذه طريقة الفنان للإشارة إلى أنه، على الرغم من نزاهته وضبطه لنفسه ظاهريًا، كان القس في جوهره رومانسيًا إلى حد ما - رجلًا، على أي حال، لديه ميل للتواصل مع الطبيعة." ^{[ 5 ]}

يشير مؤرخ الفن دنكان طومسون إلى أن "الزخارف الدقيقة داخل مشبك الحزام عند ركبة المتزلج اليمنى، والتعقيدات الدقيقة لترتيب الأشرطة الوردية التي تربط الزلاجات بحذائه، تُذكّر بالمهارات اليدوية التي لا بد أن رايبورن قد طورها خلال فترة تدريبه [كصائغ مجوهرات وذهب]... ربما تكون براعة الملاحظة وإيجاد الأشكال المكافئة هي العلامات التي تركها المتزلج (أو أولئك الذين داروا معه) على الجليد: الأخاديد المنحنية المحفورة بأداة مناسبة في سائل أبيض رمادي تم فرده فوق لون رمادي داكن تُرك ليجف، وحواف هذه الأخاديد الصغيرة، الأكثر وضوحًا نحو أسفل الصورة، مطلية بلون أبيض أنقى لمحاكاة رغوة الجليد التي قذفتها شفرة القطع." ^{[ 5 ]}

في مارس/آذار 2005، أشار أحد أمناء المعرض الوطني الاسكتلندي للصور إلى أن اللوحة من رسم الفنان الفرنسي هنري بيير دانلو، وليس هنري رايبورن. وبمجرد إطلاع المعرض على هذه المعلومة، عُدّل الملصق التعريفي للوحة ليصبح: "تشير الأبحاث الحديثة إلى أن اللوحة رُسمت بالفعل [...] بواسطة هنري بيير دانلو". ومنذ ذلك الحين، دار جدل واسع حول هذه الفكرة. فقد زعم البعض أن دانلو كان في إدنبرة خلال تسعينيات القرن الثامن عشر، وهي الفترة التي رُسمت فيها لوحة "الوزير المتزلج" . ويُفترض أن قماش اللوحة وحجمها يُشيران إلى أنها من أعمال رسام فرنسي، على الرغم من أن نقاد رايبورن يُخالفون هذا الرأي. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

على الرغم من الجدل المستمر حول نسبتها إلى الفنان، أُرسلت لوحة "الوزير المتزلج" إلى مدينة نيويورك عام ٢٠٠٥ لعرضها في دار كريستيز بمناسبة يوم الترتان ، وهو احتفال اسكتلندي هام. صرّح جيمس هولواي، مدير المعرض الوطني الاسكتلندي للصور، لصحيفة " ذا سكوتسمان " بأن حدسه كان أنها من أعمال رايبورن. وذكرت الصحيفة أنه "من المفهوم أن السير تيموثي كليفورد ، المدير العام للمعارض الوطنية في اسكتلندا، بات الآن يُقرّ بأن اللوحة من أعمال رايبورن". ^{[ ٨ ]}

استوحت فرقة "كلين بانديت" الموسيقية، ومقرها كامبريدج بالمملكة المتحدة، شخصية في فيديو كليب أغنيتها " Dust Clears " من لوحة "الوزير المتزلج " . وقد نشرت الفرقة الفيديو على يوتيوب . ^{[ 9 ]} يؤدي دور الوزير المتزلج المتزلج نيك مارتن، وصُوّرت مشاهد التزلج على بحيرة فاترن في السويد. ^{[ 10 ]}

يمكن رؤية نسخة من كتاب "الوزير المتزلج" معروضة في شقة المحتال نيل كافري في المسلسل التلفزيوني الأمريكي " وايت كولر" .

في رواية ألكسندر ماكول سميث " نادي الفلسفة يوم الأحد"، ترسل إحدى الشخصيات بطاقة تحمل صورة رايبورن إلى بطلة الرواية، إيزابيل دالهاوزي. ^{[ 11 ]}

قال المهندس المعماري الإسباني إنريك ميراليس إن ألواح النوافذ الغربية التي صممها في مبنى البرلمان الاسكتلندي عام 2004 استوحت شكلها من تمثال الوزير المتزلج . ^{[ 2 ]}

تُعدّ اللوحة موضوع رواية " نادي التزلج في إدنبرة" للكاتبة ميشيل سلون ، الصادرة عام 2022 ، والتي تركز على الجدل الدائر حول نسبة العمل الفني. ^{[ 12 ]}

في عام 2026، ابتكر الفنان جريج ميتشل لوحة تُظهر ركلة سكوت مكتوميناي المقصية في مباراة كرة القدم ضد الدنمارك، مستخدمًا "الوزير المتزلج" كمصدر إلهام له، وأطلق على العمل الجديد اسم " المحتفل" ^{[ 13 ].}

• لوحة "المتزلج" ، 1782، بريشة جيلبرت ستيوارت
• ١٠٠ لوحة رائعة ، سلسلة بي بي سي ١٩٨٠

• تومسون، دنكان؛ غلادستون-ميلار، لين (2004). الوزير المتزلج: القصة وراء اللوحة . المعارض الوطنية في اسكتلندا. ISBN 9781901663853.يروي هذا النص قصة هذه اللوحة، ويقدم تفاصيل عن الفنان ووكر، ومكان رسم اللوحة.

• "رمز الفن الاسكتلندي "قد يكون فرنسيًا " " ، مقال نُشر في 3 مارس 2005 من بي بي سي نيوز .
• أعمال السير هنري رايبورن في المعارض الوطنية الاسكتلندية - مجموعات على الإنترنت