قلعة سكيلمورلي

تقع قلعة سكيلمورلي على الشاطئ الشرقي لخور كلايد في اسكتلندا ، عند الزاوية الشمالية الغربية لمقاطعة أيرشاير . يعود تاريخ بناء القلعة إلى عام 1502، وكانت سابقًا مقرًا ومعقلًا لعشيرة مونتغمري . [ 1 ] تقع قرية سكيلمورلي الحديثة شمال القلعة.

تاريخ

ورد الاسم باسم "نورث سكيلمويرلوي" على خريطة روبرت جوردون (1636-1652)؛ و"سكيلمورلي" على خريطة جون أدير (1685)؛ و"سكيلمورلي" على خريطة ويليام روي (1745-1747). ويُحتمل أن يكون أصل الاسم "الجانب المحمي من الصخرة الكبيرة"، وأن يكون مقطع "سكيل-" مرادفًا لكلمتي "سكير" و"سكيريز". [ 2 ]

عائلة كانينغهام

خلال عهد روبرت الثالث (1390-1406)، كانت أراضي سكيلمورلي مملوكة لعائلة كانينغهام من كيلمورز ؛ وفي حوالي عام 1460، انتقل الجزء الشمالي منها إلى عائلة مونتغمري تحت اسم سكيلمورلي-مونتغمري، بينما استمر الجزء المتبقي تحت اسم سكيلمورلي-كانينغهام. [ 3 ] تزوجت آن، شقيقة ألكسندر دي مونتغمري، من أحد أفراد عائلة كانينغهام من كيلمورز، وقد يفسر هذا التقسيم للأراضي. [ 4 ]

عائلة مونتغمري

اللوردات أو البارونات

في السادس من يونيو عام ١٤٦١، منح السير ألكسندر دي مونتغمري من أردوسان ، أول لورد مونتغمري، أراضي سكيلمورلي لابنه الثاني جورج من زوجته مارغريت بويد (ابنة السير توماس بويد من كيلمارنوك)، وبذلك أسس الفرع الثانوي لعائلة مونتغمري في سكيلمورلي. [ ٣ ] كما مُنح جورج أراضي لوخليبوسايد وهارتفيلد وكولبي في بارونية رينفرو. [ ٥ ] وهناك رأي آخر يقول إن قلعة سكيلمورلي بناها شقيق هيو، أول إيرل لإيجلينتون. كان هيو هذا ابن اللورد مونتغمري الثاني وحفيد اللورد مونتغمري الأول. [ ١ ] وكان جون ثاني لورد، وتزوج من ماريون دالزل، وأنجب منها ابنه كوثبرت، ثالث لورد. [ 6 ] تزوج كوثبرت من إليزابيث، ابنة باتريك هيوستن من تلك العائلة، وأصبح ابنهما الأكبر جورج اللورد الرابع. تزوج جورج من الليدي كاثرين مونتغمري، الابنة الصغرى لهيو، أول إيرل لإيجلينتون. أنجبا عائلة كبيرة، وأصبح الابن الأكبر توماس اللورد الخامس. توفي توماس عام 1566، وورث شقيقه روبرت سكيلمورلي، بالإضافة إلى لوكرانساي وسينوك ولوكليبوسايد. [ 7 ]

حصل روبرت مونتغمري، اللورد السابع، على لقب فارس من الملك جيمس السادس ، وفي عام 1628 منحه الملك تشارلز الأول لقب بارونيت . كان ابنًا لروبرت آخر؛ والدته هي دوروثي، ابنة اللورد سيمبيل. تزوج هذا السير روبرت من مارغريت، ابنة السير ويليام دوغلاس من دروملانريغ . [ 3 ]

قام اللورد السادس، روبرت، بقتل ألكسندر كانينغهام، قائد دير كيلوينينغ، في قلعته وقصره مونتغرينان عام 1586، وذلك عقب مقتل إيرل إيغلينتون الرابع على يد عائلة كانينغهام. [ 4 ] وانتقامًا لذلك، قُتل السير روبرت الأكبر وابنه الأكبر على يد باتريك ماكسويل من نيوارك غلاسكو . [ 8 ]

البارونيت

قلعة نيوارك، بورت غلاسكو.

في أحد الأيام، اكتشف باتريك ماكسويل السير روبرت، اللورد السابع والبارون الأول، في قلعة نيوارك؛ وكان على الأرجح عازمًا على الانتقام لأبيه وشقيقه. وقد نُقل عن باتريك قوله: " انزل يا روبن، اخرج من تلك الزاوية، انزل إليّ يا رجل، أنا الذي أسديت لك معروفًا كبيرًا فجعلتك لوردًا شابًا ولوردًا كبيرًا لسكيلمورلي في يوم واحد." [ 9 ] وقد أصبح باتريك والسير روبرت صديقين بالفعل. [ 10 ] تزوج السير روبرت من مارغريت، ابنة السير ويليام دوغلاس من دروملانريغ. كانت مارغريت فائقة الجمال، وقد ألّف عنها ألكسندر مونتغمري من هيسيلهيد العديد من القصائد . [ 11 ]

تزوج السير روبرت، البارون الثالث واللورد التاسع، من أنطونيا، الوريثة المشاركة للسير جيمس سكوت من روسي في فايف، وأنجب منها أربعة أبناء وأربع بنات. كانت هذه السيدة من أشد المتمسكين بعهد العهد، وقد غُرِّم زوجها مرارًا وتكرارًا لحضورها اجتماعات دينية غير رسمية. توفي روبرت عام 1685 وخلفه ابنه جيمس. أنجبا سبعة أبناء وأربع بنات. [ 5 ] [ 11 ]

كان السير جيمس، البارون الرابع واللورد العاشر ، عضوًا في برلمان ومؤتمر عام 1689، مثل والده روبرت. تشير السجلات إلى أن والدته كتبت إليه عام 1684 توبخه بشدة لعدم إعالته لها ولأطفالها الأربعة اليتامى. [ 11 ] كان من بين الذين اختيروا لأداء قسم الولاء (عرض التاج) للملك ويليام والملكة ماري في لندن. لم يكن راضيًا عن مكافأته كمنصب رئيس القضاة، وأصبح من أنصار الملك المخلوع جيمس الثاني ، وانضم إليه في سان جيرمان بفرنسا. على الرغم من هذا الدعم، لم يكن السير جيمس، البروتستانتي، موضع ترحيب كامل من الملك الكاثوليكي جيمس، وعلى الرغم من وعده بمنحه لقب إيرل آير، فقد توفي بسبب "الضيق" في سبتمبر 1694 في لندن. كان قد تزوج من الليدي مارغريت جونستون، ابنة أحد المتآمرين، إيرل أنانديل. أنجبا ولدين، روبرت الأكبر وويليام. [ 12 ] [ 13 ]

قلعة إيجلينتون، التي بناها إيرل إيجلينتون الثاني عشر.

اشترى هيو مونتغمري من بوسبي، رئيس بلدية غلاسكو، العقار من البارون الرابع، واستحوذ عليه عام ١٧٣١، وورث لقب البارون السادس واللورد الحادي عشر. في عام ١٦٨٧، تزوج من ليلياس جيميل، ابنة بيتر جيميل، التاجر في غلاسكو، وزوجته كريستيان بويد. كان هيو أحد المفوضين المعينين للتفاوض على الاتحاد مع إنجلترا، وشغل منصب عضو في آخر برلمان لاسكتلندا. عُيّن في أول برلمان للمملكة المتحدة ممثلاً لغلاسكو. [ ١٤ ] توفي هيو عام ١٧٣٥ دون ذرية، وبصفته آخر سليل مباشر، انقرض اللقب. [ ٣ ]

انتقلت ملكية سكيلمورلي إلى ليلياس، ابنة البارون الرابع، التي تزوجت من ألكسندر مونتغمري من كويلزفيلد. أصبح ابن ليلياس، هيو، إيرل إيجلينتون الثاني عشر، بينما امتلك شقيقه عقار أنيك لودج. [ 3 ] أنجبت ليلياس خمسة أبناء وثلاث بنات، وتوفيت عام 1783، قبل أسابيع قليلة من وفاة زوجها. باعت أراضيها في رينفروشير واشترت أراضٍ مجاورة لسكيلمورلي. [ 12 ]

علم الشعارات

شعارات وأنصار مونتغمري من سكيلمورلي

شعار عائلة مونتغمري من سكيلمورلي هو شعار مشترك لعائلتي مونتغمري (مقسم إلى أربعة أرباع، الربعان الأول والرابع باللون الأزرق، مع ثلاث زهرات زنبق ذهبية) وإيجلينتون (مقسم إلى أربعة أرباع، الربعان الثاني والثالث باللون الأحمر، مع ثلاث حلقات ذهبية مرصعة بحجر كريم. سيف أبيض، رأسه متجه للأسفل، في منتصف الأرباع). الشعار العلوي: قلب يعلوه عين. الشعار: Tout bien ou rein (إما أن يكون كل شيء على ما يرام (مُنجزًا) أو لا شيء (مُحاولًا)) [ 12 ]

ممر سكيلمورلي

ممر سكيلمورلي ، لارغز.

بُني الضريح المزخرف في ممر سكيلمورلي في لارغز على يد السير روبرت مونتغمري من سكيلمورلي، ليكون مثوىً ونصبًا تذكاريًا لزوجته الجميلة مارغريت دوغلاس، التي لقيت حتفها في حادث سقوط من على ظهر حصانها، إثر سقوطها علنًا في معرض كولم. [ 10 ] ويُقال إن روحها كانت تسكن قلعة سكيلمورلي، ولكن يُزعم أن هذه الروح رحلت بعد حريق عام 1959. كما دُفن السير روبرت في الممر نفسه في تابوت من الرصاص. ويُقال إن التابوت الثالث داخل الضريح يعود للسير هيو مونتغمري من إيغلشام ، أحد أبطال معركة أوتربورن . [ 10 ] [ 15 ] [ 16 ]

يُقال إن السير روبرت قد قام بالعديد من أعمال الخير والتقشف بعد أن طرأ تغيير على شخصيته عقب وفاة زوجته. [ 10 ] أمضى ليالي عديدة يصلي من أجل خلاصه في المدفن. [ 17 ] يحمل نعشه الرصاصي نقشًا (مترجمًا من اللاتينية) يقول: " كنت ميتًا قبل نفسي؛ لقد استبقت جنازتي اللائقة؛ وحدي، من بين جميع البشر، اقتداءً بيوليوس قيصر". [ 18 ] كان هذا قيصر هو شارل الخامس الذي أُقيمت له مراسم الدفن قبل وفاته. قد يُفسر هذا النقش غير المألوف بعادته في الصلاة وحيدًا في المدفن لفترات طويلة للغاية، كما لو كان قد "مات" بالفعل ويشغل قبره. [ 19 ]

تُروى قصة عن ساحر محلي أحضر معه الشيطان ليؤذي السير روبرت، إلا أن اللورد كان غارقاً في الصلاة كعادته، مما أجبر الشيطان على التخلي عن نيته الشريرة. [ 9 ]

تظهر صورة منمقة لقلعة سكيلمورلي في إحدى اللوحات المرسومة على سقف الممر. [ 20 ]

القلعة والأراضي المحيطة بها

القلعة من الجهة الجنوبية الشرقية في ثمانينيات القرن التاسع عشر.
واجهة القلعة من جهة الشمال الشرقي في ثمانينيات القرن التاسع عشر.
الواجهة من جهة الشمال الشرقي، 2014.

ربما كانت قلعة سكيلمورلي الأصلية قائمة على تل يقع في موقع دفاعي على نتوء أرضي يقع بين جدول صغير ومياه سكيلمورلي عند NS 213 660. [ 21 ]

بُني أقدم جزء من القلعة الحالية عام 1502، وأُضيفت إليه أجزاء عام 1636، حيث أُزيلت الدعامات والأسوار، بينما أُضيفت أبراج زاوية، سُقفت لاحقًا. [ 3 ] [ 21 ] [ 22 ] يصف تيموثي بونت، في مسحه لكونينغهام حوالي عام 1600، قلعة سكيلمورلي بأنها "منزل جميل البناء. وهي بالتأكيد، من حيث الموقع، مكانٌ ممتعٌ للغاية وساحر، بحدائقها القديمة وشرفتها وأشجارها. ولا يُضاهى المنظر منها على خور كلايد، إلى الجزر المقابلة: بوت، وآران، وكومبرايس، في جماله الخلاب أي منظر آخر في بريطانيا" . [ 3 ] كانت القاعة البارونية تقع في الطابق الأول، وكانت تُستخدم كغرفة طعام حديثة، وعليها شعار عائلة مونتغمري على السطح مع تاريخ 1762. ولا تزال كنيسة القلعة، التي حُوِّلت في القرن التاسع عشر إلى إسطبلات ومساكن للخدم، قائمةً في الجانب الغربي من الفناء الجنوبي. [ 23 ] ولا يزال جزء من جناح السير روبرت السابع عشر قائمًا. [ 21 ]

برج سكيلمورلي مشابه جدًا في أبعاده وترتيباته الداخلية لتلك الأبراج في ليتل كومبراي وفيرلي ولو . [ 24 ]

وُصفت حدائق القصر في أوائل القرن التاسع عشر بأنها "مُصممة بشكل جميل، ومُغطاة بغابات كثيفة وارفة. أما العيب الرئيسي لهذا القصر القديم الرائع، كمسكن حديث، فهو صعوبة الصعود إليه بسبب انحدار التل الذي يقع عليه؛ ولكنه بخلاف ذلك يُعد ملاذًا صيفيًا ممتعًا، بل ساحرًا." [ 17 ] ويُظهر مسح هيئة المساحة البريطانية لعام 1855 ملعبًا للبولينج وساعة شمسية، يُحتمل أن تكون ساعة شمسية اسكتلندية. ولا تزال الطاحونة القديمة التي تعود إلى عهد البارون قائمة باسم "ميلنبورن" بالقرب من نهر سكيلمورلي، كما تم تحديد موقع سكيلمورلي مينز.

ظلّ شكل القلعة على حاله إلى حد كبير لأكثر من خمسة قرون. بُني هذا الصرح من الحجر الرملي الأحمر غير المكتمل، ثمّ طُلي بالجص الخشن في أوائل الستينيات من القرن العشرين، عقب حريقٍ اندلع عام ١٩٥٩، وأتى على الطوابق العليا من القلعة والجناح الغربي. هُدم الجناح وأُعيد بناء القلعة؛ وكان المهندسان المعماريان هما نواد ووالاس من غلاسكو. [ ٢٥ ]

أدرجت هيئة التراث الاسكتلندي قلعة سكيلمورلي والمباني الفرعية المنفصلة (بيت البرج الذي يعود للقرن السابع عشر والكنيسة السابقة، والإسطبلات الفيكتورية) على الجانب الجنوبي من الفناء الجنوبي ضمن "الفئة ب" في عام 1971.

شاغلون منذ القرن التاسع عشر

أرشيبالد ويليام في عام 1921، أول إيرل يرث اللقب أثناء إقامته في قلعة سكيلمورلي.

أقام اللواء جيمس مونتغمري، من رايت هيل، عضو البرلمان عن مقاطعة أيرشاير، في القلعة لفترة طويلة في أوائل القرن التاسع عشر، كونه شقيق الإيرل الثاني عشر وعم الإيرل الثالث عشر. [ 23 ] وخلال هذه الفترة، ظلت القلعة مثالاً متواضعاً، وإن كان متداعياً، لقلعة برجية.

استأجر القلعة خلال الفترة من 1852 إلى 1890 جون غراهام (1797-1886) من غلاسكو، وهو تاجر أقمشة ونبيذ بورت (شركة دبليو آند جيه غراهام وشركاه في بورتو، تأسست عام 1820)، وكان أيضًا راعيًا كبيرًا للفنون، ويمتلك مجموعة فنية رائعة. أعاد بناء القلعة عام 1856 بترميم البرج القديم على نفقته الخاصة، وأضاف القصر الذي ربط بين مبنيين قديمين، وذلك بإذن من إيرل إيغلينتون. [ 26 ] وكان المهندس المعماري الذي صممه هو ويليام ريلتون من كيلمارنوك. [ 3 ] [ 25 ]

انتقل إيرل إيجلينتون السادس عشر إلى هنا من قلعة إيجلينتون المهجورة ، مقر عائلة مونتغمري، في منتصف عشرينيات القرن العشرين، لكن إيرل إيجلينتون الثامن عشر باعها بعد أن كانت مؤجرة لعائلة ويلسون منذ عام 1956. توفي الإيرل السادس عشر في قلعة سكيلمورلي عام 1945. [ 27 ] أصبحت القلعة ملكًا لعائلة ويلسون في منتصف سبعينيات القرن العشرين، وهم أيضًا مالكو مصنع تعليب اللحوم في قلعة إيجلينتون، كيلوينينغ. [ 28 ]

تم الإعلان عن القلعة للبيع في عام 2007 [ 29 ] وانتقلت إلى ملاك خاصين جدد في صيف عام 2009.

علم الآثار

تشير سجلات هيئة الآثار والمواقع التاريخية الملكية في اسكتلندا إلى العثور على فأس حجري، يبلغ طوله حوالي بوصات، في حقل في سكيلمورلي (NS 19 67) وهو محفوظ الآن في متحف هنتر في غلاسكو. وكان هناك "تل القاضي"، وهو تل محتمل كان يُستخدم لعقد جلسات المحاكمة، في أعلى وادي شو غلين. [ 30 ]

تل الأفعى

بالقرب من قلعة ميغل ، يوجد تل اصطناعي يبلغ ارتفاعه 100 قدم، يُقال إنه كان موقعًا لعبادة الشمس والثعبان. اكتشف الدكتور فيني هذا البناء، وكشفت الحفريات عن منصة مرصوفة على شكل قطعة من دائرة، بالإضافة إلى العديد من العظام والفحم. [ 31 ] قد يكون التل نفسه طبيعيًا تمامًا؛ ومع ذلك، فإن المنصة المرصوفة قطعة أثرية أصلية؛ وهي غير مدرجة لدى السلطات المختصة. [ 32 ]

التاريخ المصغر

في عام 1666 كانت رسوم الإقطاع المستحقة على أراضي أورميشيوخ (أرمشوغ) التي يملكها ليرد سكيلمورلي 00 جنيه إسترليني و16 شلنًا و8 بنسات. [ 33 ]

مراجع

ملحوظات
  1. 1 2 بويد، الصفحة 9
  2. جونستون، الصفحة 267
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 ميلار، الصفحة 134
  4. 1 2 سمارت، الصفحة 13
  5. 1 2 باترسون، الصفحة 534
  6. فولارتون، الصفحة 101
  7. فولارتون، الصفحة 102
  8. دوبي، الصفحة 343
  9. 1 2 فولارتون، الصفحة 104
  10. 1 2 3 4 سمارت، الصفحة 14
  11. 1 2 3 فولارتون، الصفحة 107
  12. 1 2 3 باترسون، الصفحة 535
  13. فولارتون، الصفحة 109
  14. فولارتون، الصفحات 110-111
  15. جمعية عشيرة مونتغمري، الصفحة 7
  16. هارفي، الصفحة 93
  17. 1 2 لايتون، الصفحة 220
  18. ماكنتوش، الصفحة 278
  19. دوبي، الصفحة 342
  20. ماكنتوش، الصفحة 281
  21. 1 2 3 كامبل، الصفحة 245
  22. هيئة الآثار والمواقع التاريخية الملكية في اسكتلندا. تاريخ الوصول  : 30 ديسمبر 2009
  23. 1 2 لايتون، الصفحة 219
  24. ماكجيبون، الصفحة 174
  25. 1 2 الحب (2003)، الصفحة 8
  26. ماكجيبون، الصفحة 183
  27. ستروهورن، الصفحة 202
  28. أرشيف إيجلينتون
  29. صحيفة الغارديان، تاريخ الوصول  : 10 يناير 2010
  30. القاضي هيل. تاريخ الوصول  : 30-12-2009
  31. هارفي، الصفحة 95
  32. سمارت، الصفحة 6
  33. الوثائق، الصفحة 188
مصادر
  1. بويد، جون ريف (1879)، دليل عام 1879 لخليج ويميس، وسكيلمورلي، وإنفركيب، ولارغز، والمناطق المحيطة بها، مع خرائط ورسوم توضيحية. بيزلي  : ألكسندر غاردنر.
  2. أرشيف إيجلينتون، منتزه إيجلينتون الريفي.
  3. كامبل، ثوربيورن (2003). أيرشاير: دليل تاريخي. إدنبرة  : بيرلين. ISBN 1-84158-267-0.
  4. جمعية عشيرة مونتغمري في أمريكا الشمالية. جولة اسكتلندا عام 1983.
  5. دوبي، جيمس د. (محرر دوبي، جيه إس) (1876). كونينغهام، رسمها تيموثي بونت 1604-1608، مع تكملات وملاحظات توضيحية . غلاسكو: جون تويد.
  6. فولارتون، جون (1864). مذكرات تاريخية عن عائلة إيجلينتون ووينتون. أردوسان  : آرثر جوثري.
  7. هارفي، ويليام. أيرشاير الخلابة . دندي  : فالنتاين وأولاده.
  8. جونستون، جيمس ب. (1903). أسماء الأماكن في اسكتلندا. إدنبرة  : ديفيد دوغلاس.
  9. لايتون، جون م. ستراث-كلوثا أو جماليات كلايد. غلاسكو  : جوزيف سوان، نقاش.
  10. لوف، داين (2003)، أيرشاير  : اكتشاف مقاطعة . آير  : دار فورت للنشر. رقم ISBN 0-9544461-1-9.
  11. ماكجيبون، ت. وروس، د. (1887-1892). العمارة المحصنة والسكنية في اسكتلندا من القرن الثاني عشر إلى القرن الثامن عشر. المجلد 3، إدنبرة.
  12. ماكنتوش، جون (1894). ترفيه ليالي أيرشاير . كيلمارنوك  : دنلوب ودرينان.
  13. ميلار، أ.هـ. (1885). قلاع وقصور أيرشاير. غلاسكو  : مطبعة غريمساي. رقم ISBN 1-84530-019-X.
  14. وثائق مدينة إيرفين الملكية. جمعية أيرشاير وغالاوي الأثرية. 1891.
  15. باترسون، جيمس (1863-1866). تاريخ مقاطعتي آير وويغتون . المجلد الخامس - الجزء الثاني - كونينغهام. إدنبرة: ج. ستيلي.
  16. الهيئة الملكية المعنية بالآثار والمواقع التاريخية القديمة في اسكتلندا. الموقع الإلكتروني.
  17. سمارت، والتر (1968). سكيلمورلي. قصة الرعية المكونة من سكيلمورلي وخليج ويميس . نُشر بواسطة مركز سكيلمورلي وخليج ويميس المجتمعي.
  18. ستروهورن، جون (1994). تاريخ إيرفين . إدنبرة  : جون دونالد. ISBN 0-85976-140-1.