معبد صغير للإوز البري

معبد البجعة البرية الصغيرة ( بالصينية :小雁塔، Xiǎoyàn tǎ ) هو أحد معبدين بوذيين هامين في مدينة شيآن ، بمقاطعة شنشي ، الصين، حيث كانت مدينة تشانغآن عاصمةً قديمةً لسلالتي هان وتانغ . أما المعبد الآخر البارز فهو معبد البجعة البرية العملاقة ، الذي بُني في الأصل عام 652 وجُدِّد عام 704. وقد أُدرج هذا المعبد، إلى جانب معبد البجعة البرية العملاقة ومواقع أخرى على طول طريق الحرير ، في عام 2014 على قائمة اليونسكو للتراث العالمي تحت اسم " طرق الحرير: شبكة طرق ممر تشانغآن-تيانشان ". ^{[ 1 ]}

بُنيت معبدة البجعة البرية الصغيرة بين عامي 707 و 709، خلال عهد أسرة تانغ في عهد الإمبراطور تشونغزونغ (حكم من 705 إلى 710). كانت المعبدة تتألف من خمسة عشر طابقًا، ويبلغ ارتفاعها 45 مترًا (148 قدمًا) حتى زلزال شانشي عام 1556 ، حيث تضررت وانخفض ارتفاعها إلى ارتفاعها الحالي البالغ 43 مترًا (141 قدمًا) . ^{[ 2 ]} تتميز المعبدة بهيكل من الطوب مبني حول تجويف داخلي، وتعكس قاعدتها المربعة وشكلها أسلوب بناء المعابد الأخرى في تلك الحقبة. ^{[ 2 ]}  

خلال عهد أسرة تانغ، كانت باغودا البجعة البرية الصغيرة تقع قبالة معبدها الأم، معبد داجيانفو. وكان الحجاج يحضرون معهم من الهند كتابات بوذية مقدسة إلى المعبد والباغودا، إذ كان المعبد أحد المراكز الرئيسية في تشانغآن لترجمة النصوص البوذية. ^{[ 2 ]} وكان المعبد أقدم من الباغودا، حيث تأسس عام 684، بعد مئة يوم بالضبط من وفاة الإمبراطور غاوزونغ من أسرة تانغ (حكم من 649 إلى 683). ^{[ 2 ]} وقد تبرع الإمبراطور تشونغزونغ بمقر إقامته لبناء معبد جديد هنا، وتكفل بصيانة المعبد لإيواء 200 راهب تكريمًا لذكرى والده الراحل غاوزونغ. ^{[ 2 ]} وكان المعبد يُسمى في الأصل داكسيانفوسي أو الدير الكبير للبركات المُقدمة، وذلك من قِبل تشونغزونغ، إلى أن أعادت الإمبراطورة وو زيتيان تسميته إلى داجيانفوسي عام 690. ^{[ 2 ]}

معبد البجعة البرية الصغيرة هو معبد مبني من الطوب، يتألف من قصر تحت الأرض، وقاعدة، وجسم، وأفاريز، وغيرها. المعبد رباعي الأضلاع. دُمّر الجزء العلوي من المعبد بمقدار طابقين خلال الزلزال الكبير الذي ضرب المنطقة في السنة الرابعة والثلاثين من حكم جياجينغ في عهد أسرة مينغ (1556)، وبقي منه 13 طابقًا. بلغ الارتفاع الكلي للمعبد 43.4 مترًا عام 1989، بينما بلغ طول قاعدته 11.38 مترًا، بنسبة ارتفاع إلى قاعدة تبلغ 100:26.

يُتيح الطابق الأول من معبد البجعة البرية الصغيرة مدخلاً في شماله وجنوبه. صُنعت إطارات هذه الأبواب من الحجر الأخضر، ونُقشت عليها زخارف بوذية رمزية نموذجية، كالكائنات السماوية والكروم والسحب المباركة وجالينبورا، مما يعكس الأسلوب الفني لعصر أسرة تانغ المبكر.

تم صب الجرس في السنة الثالثة من حكم مينغ تشانغ في عهد أسرة جين (1192) ويبلغ ارتفاعه 3.55 مترًا ويزن حوالي 8000 كيلوغرام.

كان هذا الجرس معلقًا في معبد ووجونغ تشونغجياو على ضفاف نهر وي. عندما فاض نهر وي وانحرف مجراه، دمر الفيضان المعبد وغرق الجرس في ضفة النهر. خلال عهد الملك كانغشي من أسرة تشينغ، أُعيد اكتشاف الجرس ونُقل إلى برج الجرس المجاور لمعبد البجعة البرية الصغيرة.

يُقرع جرس معبد البجعة كل صباح بانتظام، ويمكن سماعه على بُعد عشرات الأميال. ويُعرف "جرس الصباح في معبد البجعة" بأنه أحد "المشاهد الثمانية لمدينة تشانغآن".

• العمارة الصينية
• معبد الإوزة البرية العملاقة
• تسجيلات جريت تانج في المناطق الغربية
• قائمة المعابد البوذية
• معبد جيانفو