أفلام قصيرة

سمول فيلمز هي شركة إنتاج تلفزيوني بريطانية أنتجت برامج رسوم متحركة للأطفال من عام 1959 حتى ثمانينيات القرن العشرين. ^{[ 1 ]} في عام 2014، عادت الشركة للعمل مجددًا، منتجةً سلسلة جديدة من برنامجها الأشهر، ذا كلانجرز ، ^{[ 2 ]} لكنها توقفت عن العمل مرة أخرى في عام 2017، بعد إجراء بعض التغييرات الطفيفة على إنتاج البرنامج. كانت الشركة في الأصل شراكة بين أوليفر بوستجيت (الذي كتب النصوص، وحرك الشخصيات، وأدى أصوات العديد منها) وبيتر فيرمين (الذي صنع نماذج الشخصيات ورسم الرسوم). أنتجت الشركة العديد من السلاسل الشهيرة من الأفلام القصيرة باستخدام تقنية تحريك الصور الثابتة ، بما في ذلك ذا كلانجرز ، ونوجين ذا نوغ ، وإيفور ذا إنجن . كما تصدّر برنامج آخر من إنتاج سمول فيلمز، وهو باغبوس ، استطلاعًا أجرته هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) لاختيار البرنامج البريطاني المفضل للأطفال في القرن العشرين. ^{[ 3 ]}

في عام 1957، عُيّن بوستجيت مديرًا للمسرح في شركة أسوشيتد-ريديفيوجن ، التي كانت آنذاك تمتلك امتياز البث التلفزيوني التجاري خلال أيام الأسبوع في لندن. ^{[ 4 ]} وبصفته مسؤولًا عن قسم برامج الأطفال، اعتقد أنه يستطيع تحقيق نتائج أفضل بالميزانيات المنخفضة نسبيًا لإنتاجات التلفزيون بالأبيض والأسود آنذاك .

كتب قصة "ألكسندر الفأر" ، وهي قصة عن فأر وُلد ليصبح ملكًا. باستخدام نظام مغناطيسي من إنتاج أيرلندي - حيث تُثبّت الشخصيات المتحركة مغناطيسيًا على خلفية مرسومة، ثم تُصوّر باستخدام مرآة بزاوية 45 درجة - أقنع بيتر فيرمين ، الذي كان يُدرّس آنذاك في المدرسة المركزية للفنون والتصميم ، ^{[ 5 ]} بإنشاء الخلفيات المرسومة. ويتذكر بوستجيت لاحقًا أنهم بثّوا حوالي 26 برنامجًا من هذه البرامج على الهواء مباشرة، وهي مهمة زادت صعوبتها بسبب مشاكل الإنتاج التي واجهوها نتيجة استخدام المغناطيس والقيود المفروضة عليه. ^{[ 4 ]}

بعد النجاح النسبي الذي حققه مسلسل "ألكسندر الفأر" ، وافق بوستجيت على إنتاج مسلسله التالي على فيلم، بميزانية قدرها 175 جنيهًا إسترلينيًا للحلقة الواحدة (وهو مبلغ زهيد حتى في ذلك الوقت). ^{[ 4 ]} صنع بوستجيت طاولة تحريك بتقنية الإيقاف الحركي في غرفة نومه، وكتب المسلسل الصيني " رحلة السيد هو" : ملحمة صينية تقليدية، تدور حول صبي صغير وجاموس مائي. ^{[ 6 ]} كان هذا المسلسل موجهاً للأطفال الصم، وهي ميزة واضحة تمثلت في عدم الحاجة إلى موسيقى تصويرية، مما قلل من تكاليف الإنتاج. استعان بوستجيت برسّام لرسم الخلفيات، ولكن نظرًا لتدريب الرسام على الفن الصيني الكلاسيكي، فقد رسمها بزاوية ثلاثة أرباع ، بدلاً من طريقة العرض الكاملة المصرية التقليدية اللازمة للرسوم المتحركة المسطحة أمام الكاميرا. ^{[ 4 ]} نتيجة لذلك، بدت شخصيات فيرمين وكأنها ناقصة في إحدى ساقيها، لكن نجاح الإنتاج شكّل الأساس لبوستجيت وفيرمين لتأسيس شركتهما الخاصة، المتخصصة في إنتاج برامج تلفزيونية متحركة للأطفال، في البداية لصالح قناة ITV ، ثم سرعان ما انتقلت إلى BBC .

لم تقتصر مسيرة بوستجيت المهنية الأولى في هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) على شركة سمول فيلمز فحسب. فسعياً لاكتساب الخبرة، قبل عقداً كمخرج تلفزيوني في قسم برامج الأطفال في BBC عام 1960، في مسلسل بعنوان " ليتل لورا" ، وهو مسلسل رسوم متحركة آخر تم إنتاجه على فيلم، من تأليف ورسم في إتش دروموند . ^{[ 7 ]} استمر إنتاج المسلسل حتى عام 1962، حيث نُسبت لبوستجيت أيضاً مهمة تحريك حلقات مسلسل عام 1962. ^{[ 8 ]} كما كتب حلقات متسلسلة لبرنامج الأطفال الشهير "بلو بيتر" على BBC ^{[ 9 ]} وقصصاً لبرنامج "فيجن أون" . ^{[ 10 ]}

أسس بوستجيت وفيرمين شركتهما في حظيرة أبقار مهجورة بمنزل فيرمين في بلين بالقرب من كانتربري ، كينت، ^{[ 4 ] [ 11 ]} حيث أنتجا برامج رسوم متحركة للأطفال، استنادًا إلى أفكارٍ كان بوستجيت نفسه صاحبها. تولى فيرمين الرسم وبناء النماذج، بينما كتب بوستجيت النصوص، وصوّر بتقنية إيقاف الحركة، وأدى أصوات العديد من الشخصيات. تمكنت شركة سمول فيلمز من إنتاج دقيقتين من الأفلام الجاهزة للعرض التلفزيوني يوميًا، أي ما يعادل اثني عشر ضعف إنتاج استوديوهات الرسوم المتحركة التقليدية بتقنية إيقاف الحركة، ^{[ 11 ]} حيث كان بوستجيت يحرك الشخصيات (المصنوعة في الأصل من الورق المقوى) بنفسه، ويشغل كاميرته مقاس 16 ملم إطارًا بإطار باستخدام جهاز تحكم يدوي الصنع. وبفضل أداء بوستجيت الصوتي للعديد من الأعمال، بما في ذلك أشرطة قصص وير بير ، أصبح صوته المميز مألوفًا لأجيال من الأطفال.

بدأوا مسيرتهم عام 1959 بمسلسل "إيفور المحرك" (Ivor the Engine) ، الذي عُرض على قناة ITV، ويتناول قصة قاطرة بخارية ويلزية ترغب في الغناء في جوقة، مستوحى من لقاء بوستغيت خلال الحرب مع الويلزي دينزل إليس، الذي كان يعمل سابقًا كرجل إطفاء على متن قطار "رويال سكوت" (Royal Scot) . ^{[ 4 ]} أُعيد إنتاج المسلسل بالألوان لصالح BBC في سبعينيات القرن العشرين. تبع ذلك، في نفس العام، مسلسل " نوجين ذا نوغ" (Noggin the Nog )، وهو أول إنتاج لهم لصالح BBC، والذي رسّخ مكانة Smallfilms كشركة موثوقة في إنتاج برامج الأطفال الترفيهية، في زمن كان فيه عدد قنوات التلفزيون في المملكة المتحدة محدودًا بقناتين فقط.

أُعيد إنتاج مسلسل " نوغين ذا نوغ" بالألوان عام 1982، ولكن لم يُنتج منه سوى ست حلقات، وذلك لاعتقاد هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) أن أعمال شركة "سمول فيلمز" "قديمة الطراز". ^{[ 12 ]}

في عام 2000، أنشأ بوستجيت وصديقه لوف شركة نشر صغيرة تسمى جمعية التنانين الودية، لرعاية نوجين ذا نوج ، وبوغلز وود ، وبينغوينغز .

بعد وفاة بوستجيت في ديسمبر 2008، ورث ابنه دانيال شركة سمول فيلمز. وحصلت شركة يونيفرسال على حقوق توزيع أعمال سمول فيلمز. ولا يشمل أي اتفاق من هذا القبيل المواد المنشورة من خلال جمعية دراغونز فريندلي.

في عام 2014، تعاون دانيال مع فيرمين في إنتاج سلسلة جديدة من مسلسل "كلانجرز" ، حيث كتب دانيال العديد من الحلقات. ^{[ 13 ]}

أدرك بوستجيت وفيرمين أن منتجهما لم يُباع للأطفال، بل للمسؤولين التنفيذيين في التلفزيون. ^{[ 14 ]} وصف بوستجيت في مقابلة لاحقة عملية تكليف البرامج آنذاك بأنها "مهذبة وبريئة إلى حد ما" على النحو التالي: "كنا نذهب إلى هيئة الإذاعة البريطانية مرة واحدة في السنة، ونعرض عليهم الأفلام التي صنعناها، وكانوا يقولون: "حسنًا، جميل، ماذا ستفعلون بعد ذلك؟" كنا نخبرهم، وكانوا يقولون: "هذا يبدو جيدًا، سنخصص له ثمانية عشر شهرًا من الآن"، وكنا نتلقى الثناء والتشجيع وبعض المال مقدمًا، ثم ننطلق وننفذه". ^{[ 11 ]} المرة الوحيدة التي تسبب فيها هذا الترتيب غير الرسمي في أي صعوبة حقيقية ظهرت في مسلسل " ذا بوغلز" عام 1965 ، والذي رأت إدارة هيئة الإذاعة البريطانية أنه مخيف للغاية بالنسبة للجمهور المستهدف، مما أدى إلى طلبهم تغيير التوجه: نتج عنه برنامج منقح، وتغيير اسمه إلى "غابة بوغلز" .

كان لدى بوستجيت آراء صارمة فيما يتعلق بالحبكات، مما حدّ على الأرجح من إمكانيات تطوير المسلسل. عندما سُئل عما إذا كانت مغامرات كلانغرز سريالية بعض الشيء أحيانًا، أجاب بوستجيت: "إنها سريالية لكنها منطقية. لديّ تحيّز قوي ضد الخيال لذاته. فبمجرد أن يتجاوز المرء نقطة يصبح فيها مبدأ السبب والنتيجة بلا معنى، يتحول الخيال العلمي إلى هراء علمي. كل ما حدث كان منطقيًا تمامًا، وفقًا لقوانين الفيزياء التي كانت سارية في ذلك الجزء من العالم". ^{[ 14 ]}

في يونيو 2015، أفاد مارك سافاج من بي بي سي: "قال فيرمين إن سريالية مسلسل ذا كلانغرز أدت إلى اتهامات بأن بوستغيت كان يتعاطى عقاقير مهلوسة". وقال فيرمين لسافاج: "كان الناس يقولون: 'يا إلهي، ما الذي يتعاطاه أوليفر، مع كل هذه الأفكار الغريبة؟' وكنا نقول: 'إنه يشرب الشاي ويتناول البسكويت'". ^{[ 15 ]}

كان نظام سمول فيلمز يعتمد على موظفي الشركة الرئيسيين، بوستجيت وفيرمين، وكان خاليًا من الاعتبارات والأساسيات الحديثة، كما أشار بوستجيت: "[لقد] تم إعفاؤنا من تدخل التربويين وعلماء الاجتماع وغيرهم من أشباه العلماء، الأمر الذي ينتج في النهاية خليطًا من الصيغ التي تفتقر إلى المصداقية. لا، الدافع الرئيسي لما كنا نفعله هو أنه كان ممتعًا". ^{[ 14 ]}

إدراكًا منها لجمهورها المستهدف، حرصت شركة سمول فيلمز على تطوير قصص تجذب الكبار والصغار على حد سواء. وبينما لا تزال القصص والإنتاج عالقة في أذهان الأطفال، فإن النكات الموجهة للكبار، مثل تلك المتعلقة بالويلزيين في فيلم " إيفور المحرك " ^{[ 14 ]} أو حقيقة أن شخصيات "كلانغرز" كانت تستخدم ألفاظًا نابية أحيانًا ^{[ 4 ]،} منحت الأفلام جاذبية فورية لدى الآباء، وأدت لاحقًا إلى عودة الحنين لدى الأطفال الذين أعادوا مشاهدة برامجهم المفضلة.

من أكتوبر 2008 وحتى عام 2013، امتلكت شركة الإنتاج كولابي حقوق التسويق والتوزيع لعدد من إنتاجات سمول فيلمز. وكانت كولابي تأمل في تعريف جيل جديد بشخصية باغ بوس ، مشيرةً إلى وجود "إمكانات كبيرة للبناء على الشعبية التي تحظى بها هذه العلامة التجارية الكلاسيكية". ^{[ 16 ]}

عادت شركة Smallfilms لاحقًا إلى إنتاج البرامج الكلاسيكية، مما أدى إلى إبرام صفقة مع هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) في عام 2014 لإنتاج سلسلة جديدة من مسلسل The Clangers للبث في عام 2015 على قناة CBeebies ، والتي قامت الشركة أيضًا ببيعها مسبقًا في الولايات المتحدة.

• ألكسندر الفأر (1958، أبيض وأسود لصالح قناة ITV )
• رحلة السيد هو (1958، أبيض وأسود لصالح قناة ITV)
• إيفور المحرك (1959-1963، أبيض وأسود لقناة ITV؛ أعيد إنتاجه بالألوان في الفترة 1975-1977 لهيئة الإذاعة البريطانية BBC )
• نوغين ذا نوغ (1959-1965، أبيض وأسود لصالح هيئة الإذاعة البريطانية؛ أُعيد إنتاج أربع حلقات بالألوان مع حلقتين جديدتين في عام 1982، أيضًا لصالح هيئة الإذاعة البريطانية)
• ختم نبتون (1960، أبيض وأسود لصالح هيئة الإذاعة البريطانية)
• بينجوينجز (1961-1965، أبيض وأسود لصالح قناة ITV)
• لآلئ حورية البحر (1962، أبيض وأسود لصالح هيئة الإذاعة البريطانية)
• غابة بوغلز (1965-1968، أبيض وأسود لصالح هيئة الإذاعة البريطانية)
• كلانجرز (1969-1972، ملون لهيئة الإذاعة البريطانية؛ حلقة خاصة عن الانتخابات عام 1974؛ 2015-2017)
• باغبوس (1974، بي بي سي)
• يا لها من فوضى (1979)
• توتي: قصة بيت الدمى (1984)
• منزل بيني (1985)

• مدخل قاعدة بيانات الرسوم المتحركة الكبيرة للأفلام الصغيرة
• كنز الأفلام الصغيرة
• قائمة أفلام سمول فيلمز
• جمعية التنانين الودية – مزيد من المعلومات حول إنتاجات سمول فيلمز