دودة سوكبيرن

في الفولكلور النورثمبري ، كانت دودة سوكبيرن تنينًا مجنحًا شرسًا دمر قرية سوكبيرن في دورهام . ويُقال إن جون كونيرز هو من قتل الوحش في النهاية. ويُقال إن هذه الحكاية كانت مصدر إلهام قصيدة جابرووكي للويس كارول ، التي كتبها أثناء إقامته في كروفت أون تيز وويتبرن . ^{[ 1 ]}

قد تكون حكاية الدودة مستوحاة من سفن الفايكنج الغزاة الطويلة ، الذين نحتوا رؤوس الديدان ( Ormr ) على مقدمة السفينة ؛ ^{[ 2 ]} ومع ذلك، فإن هذا لا يأخذ في الاعتبار شيوع التنانين في الفولكلور الجرماني بما في ذلك فولكلور نورثمبريا (انظر ديدان لايدلي ولامبتون بالإضافة إلى دودة لينتون ).

كان كل أسقف جديد معين لأبرشية دورهام ، عند عبوره نهر تيز ودخوله الأسقفية لأول مرة في كروفت أون تيز، وهي أقصى نقطة جنوبية في الأبرشية، إما عن طريق المخاضة المحلية أو عبر جسر كروفت ، يُقدم له سيف كونيرز فالشيون - وهو سيف من العصور الوسطى محفوظ في كاتدرائية دورهام ، ويُقال إنه السيف الذي قتل به السير جون كونيرز الدودة. ^{[ 3 ]}

اعتاد سيد سوكبيرن أن يلقي خطاباً أثناء تقديم السيف:

«سيدي الأسقف، أقدم لكم بموجب هذا السيف الذي قتل به البطل كونيرز الدودة أو التنين أو الثعبان الناري الطائر الذي أهلك الرجل والمرأة والطفل؛ وتخليداً لذكراه، منحه الملك الذي كان يحكم آنذاك عزبة سوكبيرن، ليحتفظ بها بموجب هذا العقد، بحيث يتم تقديم السيف عند أول دخول لكل أسقف إلى المقاطعة.» ^{[ 3 ]}

ثم يأخذ الأسقف السيف ، ويعيده على الفور، متمنياً لحامله الصحة والتمتع الطويل بالقصر. ^{[ 4 ]}

انقطع هذا التقليد منذ عام ١٧٧١، وأُهدي السيف إلى كاتدرائية دورهام عام ١٩٤٧. أعاد الأسقف ديفيد جينكينز إحياء المراسم عام ١٩٨٤، حيث قدم عمدة دارلينجتون السيف إلى الأسقف (مع إلقاء الخطاب التقليدي نفسه) . ^{[ ٣ ] [ ٥ ]} وفي عام ٢٠٢٦، استُقبل الأسقف ريك سيمبسون وقُدِّم له السيف على ضفاف نهر تيز بدلاً من جسر كروفت، كونه عُيّن من داخل الأبرشية. ^{[ ٦ ]}

يظهر دودة سوكبيرن، مع سيف الفالشيون المدمج فيها، على شارة المنطقة التابعة لجمعية دارلينجتون والكشافة المحلية.

• كنيسة جميع القديسين، سوكبيرن
• بارونات كونيرز

• شارة منطقة جمعية دارلينجتون والمقاطعة الكشفية