أغنية لبوب ديلان
" أغنية لبوب ديلان " هي أغنية كتبها المغني وكاتب الأغاني الإنجليزي ديفيد بوي لألبومه " هانكي دوري" عام 1971. تشير الأغنية إلى أغنية بوب ديلان " أغنية إلى وودي " التي كتبها عام 1962 تكريمًا لوودي غوثري . [ 1 ] [ 2 ] لكن بينما يبدأ ديلان الأغنية بعبارة "مرحبًا، مرحبًا، وودي غوثري، لقد كتبت لك أغنية"، يخاطب بوي ديلان باسمه الحقيقي قائلًا: "الآن، اسمع هذا، روبرت زيمرمان، لقد كتبت لك أغنية." [ 3 ]
في الأغنية، يصف باوي صوت بوب ديلان بأنه "مثل الرمل والغراء"، وهو وصف مشابه لما وصفته جويس كارول أوتس عند سماعها ديلان لأول مرة: "عندما سمعنا لأول مرة هذا الصوت الخام، الشاب جداً، والذي يبدو غير مدرب، وبصراحة أنفي، كما لو أن ورق الصنفرة يمكنه الغناء، كان التأثير مثيراً ومذهلاً." [ 4 ]
التاريخ والتسجيل
قدّم ديفيد بوي أغنية "Song for Bob Dylan" لأول مرة في 3 يونيو 1971 خلال جلسة موسيقية على إذاعة بي بي سي ، حيث غنّى جورج أندروود (زميله في فرقة كينغ بيز وصديقه من أيام الدراسة) الغناء الرئيسي. [ 1 ] وخلال البث، قدّم بوي الأغنية بعنوان "Song for Bob Dylan – Here She Comes". [ 1 ]
سُجّلت الأغنية لأول مرة في استوديوهات ترايدنت لألبوم هانكي دوري في 8 يونيو 1971، حيث غنّى ديفيد بوي الصوت الرئيسي، وغُيّر عنوانها إلى "أغنية لبوب ديلان". [ 1 ] خلال جلسات تسجيل هانكي دوري، خضعت الأغنية للعديد من المحاولات المرفوضة، وسُجّلت النسخة النهائية في 6 أغسطس. [ 1 ]
عندما سُئل باوي عن الأغنية وقت إصدار ألبوم " هانكي دوري " ، قال: "هكذا يرى البعض ألبوم BD". [ 1 ] وكشف باوي لاحقًا عن نيته الحقيقية من كتابة الأغنية في مقابلة مع مجلة "ميلودي ميكر" عام 1976 قائلاً:
- "حتى أن هناك أغنية - أغنية لبوب ديلان - أوضحت ما أردت فعله في موسيقى الروك. في تلك الفترة قلت: حسنًا (ديلان)، إذا كنت لا تريد فعل ذلك، فسأفعله أنا." لقد رأيت فراغًا في القيادة. على الرغم من أن الأغنية ليست من أهم أغاني الألبوم، إلا أنها مثلت بالنسبة لي جوهر الألبوم. إذا لم يكن هناك من سيستخدم موسيقى الروك أند رول، فسأفعل ذلك أنا." [ 5 ]
التركيب والتحليل
بينما يدور جدل حول ما إذا كانت أغنية "Song for Bob Dylan" تكريمًا لبوب ديلان أم مجرد "خطبة حماسية"، [ 1 ] يستحضر باوي في هذه الأغنية تتابعات موسيقية على طريقة ديلان. الأغنية مكتوبة في سلم لا الكبير، ويُوصَف المقطع الختامي "الذي يُشبه أسلوب ديلان، وإن لم يكن تقليدًا سلبيًا أو محاكاة ساخرة" [ 6 ] بأنه "يبلغ ذروة النشوة عندما... تنسج الغيتار الكهربائي زخارف موسيقية خفيفة فوق نبضات وترية متقطعة على غيتارين صوتيين". [ 6 ] أما خط الباص البسيط الهابط الذي يُصاحب التتابع الوترية الشعبية فيستحضر أسلوب ديلان في عام 1965 تقريبًا. [ 7 ] كما يُقلّد باوي صوت ديلان الأنفي طوال الأغنية، وتعكس الكلمات أسلوب ديلان في التناقض الصارخ بين المقاطع ذات النطاق الصوتي الضيق والجوقة المتصاعدة. [ 7 ]
إصدارات أخرى
- تم إصداره على BBC Pick of the Pops (349) ، وهو تسجيل نادر أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) لظهور ديفيد باوي في برنامج BBC Pick of the Pops (الحلقة رقم 349، 1971)، الذي قدمه جون بيل. [ 8 ]
الأفراد
- ديفيد بوي – غناء رئيسي، غيتار صوتي
- ميك رونسون - غيتارات كهربائية، غناء مساند
- تريفور بولدر - عازف غيتار البيس
- ميك وودمانسي - طبول
- ريك ويكمان - بيانو
مراجع
- 1 2 3 4 5 6 7 8 بيج، نيكولاس (2011). أعمال ديفيد باوي الكاملة ( الطبعة السادسة). لندن، المملكة المتحدة: تايتان بوكس. ISBN 9780857682901.
- ↑ سبيتز، مارك (2010). باوي: سيرة ذاتية . راندوم هاوس ديجيتال، إنك . ص 161. ISBN 978-0307716996.
- ↑ رايلي، تيم (1999). المطر الغزير: تعليق على ديلان . دار دا كابو للنشر. ص 266. ISBN 0306809079.
- ↑ هيدين (محرر)، 2004، ستوديو أ: مختارات بوب ديلان ، ص 259. نُشر إلكترونيًا: جويس كارول أوتس (24 مايو 2001). "ديلان في الستين" . جامعة سان فرانسيسكو. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2011. تاريخ الاطلاع: 28 سبتمبر 2013 .
- ↑ هيلبورن، روبرت (28 فبراير 1976). "بوي: الآن أنا رجل أعمال". ميلودي ميكر .
- 1 2 تومسون، إليزابيث؛ غوتمان، ديفيد (1995). رفيق باوي . دار نشر دا كابو. ص 57. ISBN 0306807076.
- 1 2 بيرون، جيمس إي. (2007). كلمات وألحان ديفيد باوي . مجموعة غرينوود للنشر. ISBN 978-0275992453.
- ↑ "اختيار بي بي سي من برنامج ذا بوبس (349)" . ديسكوجرافي ديفيد باوي . تينيج وايلدلايف. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2000. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2012 .
- أغاني ديفيد باوي
- أغاني عام 1971
- أغانٍ عن بوب ديلان
- أغانٍ من تأليف ديفيد باوي
- تسجيلات الأغاني من إنتاج كين سكوت
- تسجيلات الأغاني من إنتاج ديفيد بوي
