جويس كارول أوتس

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

جويس كارول أوتس (مواليد 16 يونيو 1938) [ 1 ] كاتبة أمريكية. نشرت أوتس كتابها الأول عام 1963، ومنذ ذلك الحين نشرت 58 رواية، وعددًا من المسرحيات والروايات القصيرة، والعديد من مجموعات القصص القصيرة والشعر والمقالات. وصلت رواياتها " الماء الأسود" (1992)، و "ما عشت من أجله" (1994)، و "شقراء" (2000)، ومجموعتها القصصية "جميلة، مظلمة، عميقة: قصص" (2014) إلى القائمة النهائية لجائزة بوليتزر . حازت أوتس على العديد من الجوائز الأدبية، منها جائزة الكتاب الوطني عن روايتها "هم" (1969)، [ 2 ] وجائزتان من جوائز أو. هنري ، والميدالية الوطنية للعلوم الإنسانية ، وجائزة القدس (2019).

درّست أوتس في جامعة برينستون من عام ١٩٧٨ إلى عام ٢٠١٤، وهي أستاذة فخرية في العلوم الإنسانية تحمل اسم روجر إس. بيرليند (خريج عام ١٩٥٢) ضمن برنامج الكتابة الإبداعية. [ ٣ ] ومن عام ٢٠١٦ إلى عام ٢٠٢٠، كانت أستاذة زائرة في جامعة كاليفورنيا، بيركلي ، حيث درّست القصة القصيرة في فصول الربيع. [ ٤ ] وهي تُدرّس حاليًا في جامعة روتجرز، نيو برونزويك . [ ٥ ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت أوتس في لوكبورت، نيويورك ، وهي الابنة الكبرى لثلاثة أطفال لكارولينا ( ني بوش)، ربة منزل من أصل مجري ، [ 6 ] [ 7 ] وفريدريك جيمس أوتس، مصمم أدوات وقوالب . [ 6 ] نشأت في مزرعة والديها خارج المدينة.

وُلد شقيقها، فريد جونيور، وشقيقتها، لين آن، عامي 1943 و1956 على التوالي. تعاني لين آن من التوحد [ 6 ] وهي مقيمة في مؤسسة رعاية، ولم ترَها أوتس منذ عام 1971 (حتى عام 2015) [ 8 ] . نشأت أوتس في مجتمع ميلرسبورت الزراعي ذي الطبقة العاملة في نيويورك [ 9 ] . وصفت عائلتها بأنها "عائلة سعيدة ومترابطة وعادية بالنسبة لزماننا ومكاننا ووضعنا الاقتصادي" [ 6 ] ، لكنها وصفت طفولتها بأنها "صراع يومي من أجل البقاء" [ 10 ] . عاشت جدتها لأبيها الأرملة، بلانش وودسايد (اسمها قبل الزواج مورنينغستار)، مع العائلة وكانت "قريبة جدًا" من جويس [ 9 ] . بعد وفاة بلانش، علمت جويس أن والد بلانش قد انتحر. كما اكتشفت أن بلانش كانت يهودية أخفت هويتها هربًا من الاضطهاد، واختارت عدم الكشف عن ذلك لأوتس. [ 11 ] [ 12 ] استلهمت أوتس في نهاية المطاف جوانب من حياة جدتها في كتابة رواية " ابنة حفار القبور " (2007). [ 9 ]

أثّر العنف على حياة أوتس وأسلافها: فقد قُتل والد والدة أوتس البيولوجي عام ١٩١٧، ما أدى إلى تبني والدة أوتس لها بشكل غير رسمي. وفي الرابعة عشرة من عمرها، نجت جدة أوتس لأبيها، بلانش، من محاولة قتل وانتحار على يد والدها، الذي انتحر بالفعل. [ ١٣ ] عندما كانت أوتس طفلة، أقر جارها بالذنب في تهمتي الحرق العمد ومحاولة قتل عائلته، وحُكم عليه بالسجن في سجن أتيكا الإصلاحي . [ ١٤ ]

التحقت أوتس بنفس المدرسة ذات الغرفة الواحدة التي التحقت بها والدتها في طفولتها. [ 6 ] وقد نما لديها شغف القراءة في سن مبكرة، وتتذكر هدية بلانش لها، وهي رواية " مغامرات أليس في بلاد العجائب " للويس كارول (1865)، قائلةً: "إنها أعظم كنز في طفولتي، وأعمق تأثير أدبي في حياتي. لقد كان حبًا من النظرة الأولى!" [ 15 ] وفي مطلع مراهقتها، قرأت أعمال شارلوت برونتي ، وإميلي برونتي ، وفيودور دوستويفسكي ، وويليام فوكنر ، وإرنست همنغواي ، وهنري ديفيد ثورو ، وهم كتّاب "لا يزال تأثيرهم عميقًا جدًا". [ 16 ]

بدأت أوتس الكتابة في سن الرابعة عشرة، عندما أهدتها بلانش آلة كاتبة. [ 9 ] انتقلت أوتس لاحقًا إلى عدة مدارس أكبر في الضواحي [ 6 ] وتخرجت من مدرسة ويليامزفيل ساوث الثانوية عام 1956، حيث عملت في صحيفة مدرستها. [ 17 ] كانت أول فرد في عائلتها يُكمل دراسته الثانوية. [ 6 ]

في سن المراهقة، حظيت أوتس أيضاً بتقدير مبكر لكتاباتها من خلال فوزها بجائزة سكولاستيك للفنون والكتابة . [ 18 ]

جامعة

حصلت أوتس على منحة دراسية للدراسة في جامعة سيراكيوز ، حيث انضمت إلى أخوية فاي مو النسائية. وجدت أوتس أن سيراكيوز "مكانٌ مثيرٌ للغاية أكاديميًا وفكريًا"، ودربت نفسها من خلال "كتابة رواية تلو الأخرى والتخلص منها دائمًا عند الانتهاء منها". [ 19 ] في هذه المرحلة، بدأت أوتس بقراءة أعمال فرانز كافكا ، ودي إتش لورانس ، وتوماس مان ، وفلانري أوكونور ، ولاحظت أن "هذه التأثيرات لا تزال قوية وواسعة الانتشار". [ 16 ] في سن التاسعة عشرة، فازت بمسابقة "القصة القصيرة الجامعية" التي رعتها مجلة مادموزيل . انتُخبت أوتس لعضوية جمعية فاي بيتا كابا في سنتها الدراسية الثالثة [ 20 ] ، وتخرجت الأولى على دفعتها من جامعة سيراكيوز بدرجة بكالوريوس مع مرتبة الشرف الأولى في اللغة الإنجليزية عام 1960، [ 21 ] وحصلت على درجة الماجستير من جامعة ويسكونسن-ماديسون عام 1961. كانت طالبة دكتوراه في جامعة رايس، لكنها تركت الدراسة لتتفرغ للكتابة. [ 22 ]

التقت إيفلين شريفت ، رئيسة دار نشر فانغارد ، بأوتس بعد فترة وجيزة من حصولها على درجة الماجستير. وقالت شريفت: "كانت حديثة التخرج، وقد رأيت فيها عبقرية". نشرت فانغارد أول كتاب لأوتس، وهو مجموعة قصصية بعنوان " عند البوابة الشمالية " ، عام 1963. [ 23 ]

حياة مهنية

نشرت دار فانغارد برس رواية أوتس الأولى، " مع السقوط المرتجف " (1964)، عندما كانت في السادسة والعشرين من عمرها. وفي عام 1966، نشرت قصة قصيرة بعنوان " إلى أين أنت ذاهب، أين كنت؟ "، أهدتها إلى بوب ديلان وكتبتها بعد استماعها لأغنيته " انتهى كل شيء الآن، يا حبيبي الأزرق ". [ 24 ] تستند القصة بشكل فضفاض إلى القاتل المتسلسل تشارلز شميد ، المعروف أيضًا باسم "عازف الناي الساحر من توكسون". [ 25 ] وقد نُشرت في مختارات أدبية عدة مرات، وتم تحويلها إلى فيلم عام 1985 بعنوان "حديث سلس" ، من بطولة لورا ديرن . وفي عام 2008، صرّحت أوتس بأن قصتها "إلى أين أنت ذاهب، أين كنت؟" هي الأشهر بين جميع أعمالها المنشورة. [ 26 ]

أوتس في عام 1972، أثناء وجوده في كندا

قصة قصيرة أخرى من أوائل أعمالها، بعنوان " في منطقة الجليد " ( مجلة أتلانتيك الشهرية ، أغسطس 1966 [ 27 ] )، تتناول طالبًا يهوديًا أمريكيًا شابًا موهوبًا. تُصوّر القصة انجرافه نحو الاحتجاج على عالم التعليم والمجتمع الرصين والمحافظ الذي ينتمي إليه والداه؛ واكتئابه الذي أدى في النهاية إلى انتحاره بعد قتله. استُلهمت القصة من حادثة حقيقية (كما هو الحال مع العديد من أعمالها)، وكانت أوتس على دراية بنموذج بطل قصتها. وقد عادت إلى هذا الموضوع في القصة الرئيسية لمجموعتها القصصية " الأيام الأخيرة: قصص " (1984). فازت قصة "في منطقة الجليد" بأولى جائزتي أو. هنري اللتين حصلت عليهما . [ 27 ]

رواية أوتس الثانية هي "حديقة المسرات الأرضية " (1967)، وهي الأولى من سلسلة "رباعية أرض العجائب" التي نشرتها دار فانغارد بين عامي 1967 و1971. وقد وصلت جميع رواياتها إلى القائمة النهائية لجائزة الكتاب الوطني السنوية. أما روايتها الثالثة في السلسلة، " هم" ( 1969)، فقد فازت بجائزة الكتاب الوطني للرواية عام 1970. [ 2 ] تدور أحداث الرواية في ديترويت خلال الفترة الممتدة من ثلاثينيات إلى ستينيات القرن العشرين، وتحديدًا في أحياء السود الفقيرة، وتتناول بصراحة قضايا الجريمة والمخدرات والصراعات العرقية والطبقية. وكما في السابق، استوحت أوتس بعض الشخصيات والأحداث الرئيسية من شخصيات حقيقية عرفتها أو سمعت عنها خلال سنوات إقامتها في المدينة. ومنذ ذلك الحين، نشرت ما معدله كتابين سنويًا. ومن بين المواضيع المتكررة في أعمالها: الفقر الريفي، والاعتداء الجنسي، والتوترات الطبقية، والرغبة في السلطة، وطفولة ومراهقة الفتيات، وأحيانًا الخيال . [ 28 ] العنف عنصر ثابت في أعمالها، حتى أنه دفع أوتس إلى كتابة مقال رداً على السؤال: "لماذا كتاباتك عنيفة للغاية؟" [ 29 ] [ 30 ]

في عام ١٩٩٠، ناقشت أوتس روايتها " لأنها مُرّة، ولأنها قلبي" ، التي تتناول أيضًا موضوعات التوتر العرقي، ووصفت "تجربة كتابتها" بأنها "شديدة لدرجة أنها بدت وكأنها مُكهربة". [ ٣١ ] وهي من مُعجبات الشاعرة والروائية سيلفيا بلاث ، إذ وصفت رواية بلاث الوحيدة " المرآة المحدبة " بأنها "عمل فني شبه مثالي"، ولكن على الرغم من أن أوتس غالبًا ما تُقارن ببلاث، إلا أنها تنفي رومانسية بلاث بشأن الانتحار، ومن بين شخصياتها، تُفضل الناجين الأذكياء الأقوياء، من النساء والرجال على حد سواء. في أوائل الثمانينيات، بدأت أوتس بكتابة قصص في أدب الرعب القوطي؛ وفي خوضها غمار هذين النوعين الأدبيين، قالت أوتس إنها "تأثرت بشدة" بكافكا وشعرت "بتقارب أدبي" مع جيمس جويس . [ ١٠ ]

في عام ١٩٩٦، نشرت أوتس رواية "كنا عائلة مولفاني" ، التي تتناول تفكك عائلة أمريكية، وحققت مبيعات هائلة بعد اختيارها من قبل نادي أوبرا للكتاب عام ٢٠٠١. [ ٢٦ ] وتحولت الرواية لاحقًا إلى فيلم تلفزيوني رُشِّح لعدة جوائز. وفي تسعينيات القرن الماضي وبداية الألفية الجديدة، كتبت أوتس عدة كتب، معظمها روايات تشويق، تحت اسمي روزاموند سميث ولورين كيلي المستعارين. [ ٣٢ ]

منذ أوائل ثمانينيات القرن الماضي على الأقل، ترددت شائعات بين مكاتب المراهنات والنقاد حول كون أوتس المرشحة الأوفر حظاً للفوز بجائزة نوبل في الأدب . [ 33 ] وتضم أوراقها، المحفوظة في جامعة سيراكيوز، 17 قصة قصيرة غير منشورة وأربع روايات قصيرة غير منشورة أو غير مكتملة. وقد صرحت أوتس بأن معظم أعمالها المبكرة غير المنشورة "تخلصت منها بفرح". [ 34 ]

وصفت إحدى المراجعات لمجموعة قصص أوتس التي صدرت عام 1970 بعنوان " عجلة الحب" بأنها كاتبة "ذات موهبة كبيرة" ولكنها في ذلك الوقت "بعيدة كل البعد عن أن تكون كاتبة عظيمة". [ 35 ]

تعرضت قصة أوتس القصيرة "مكب النفايات" التي نُشرت عام 2006 لانتقادات بسبب استنادها إلى وفاة جون أ. فيوكو جونيور، وهو طالب جامعي يبلغ من العمر 19 عامًا من ولاية نيو جيرسي، قبل عدة أشهر. [ 36 ]

في عام 1998، حصل أوتس على جائزة إف. سكوت فيتزجيرالد للإنجاز في الأدب الأمريكي، والتي تُمنح سنوياً تقديراً للإنجازات المتميزة في الأدب الأمريكي. [ 37 ]

في رواية "الجنون "، التي صدرت في يونيو 2026، تُقدّم أوتس مجموعة من القصص القصيرة ذات الطابع النفسي المثير. [ 38 ] [ 39 ]

مراجعة أونتاريو

أسست أوتس مجلة "أونتاريو ريفيو" الأدبية عام 1974 في كندا، بالتعاون مع زوجها وزميلها في الدراسات العليا، ريموند ج. سميث ، الذي أصبح فيما بعد أستاذًا لأدب القرن الثامن عشر. [ 9 ] شغل سميث منصب رئيس تحرير المجلة، بينما شغلت أوتس منصب المحرر المساعد. [ 40 ] تمثلت مهمة المجلة، وفقًا لسميث، رئيس التحرير، في مدّ جسور التواصل بين الثقافة الأدبية والفنية في الولايات المتحدة وكندا: "سعينا لتحقيق ذلك من خلال نشر أعمال كتّاب وفنانين من كلا البلدين، بالإضافة إلى مقالات ومراجعات ذات طابع ثقافي متبادل." [ 41 ] في عام 1978، نشرت دار سيلفستر وأورفانوس مجموعة قصصية بعنوان "تعليم عاطفي" . [ 42 ]

في عام ١٩٨٠، أسس أوتس وسميث دار نشر "أونتاريو ريفيو بوكس"، وهي دار نشر مستقلة. وفي عام ٢٠٠٤، وصفت أوتس الشراكة بأنها "زواج بين عقول متوافقة - فأنا وزوجي مهتمان بالأدب ونقرأ الكتب نفسها؛ يقرأ هو كتابًا ثم أقرأه أنا - نتبادل الكتب ونتحدث عنها أثناء تناول الطعام  ...". [ ٦ ]

التدريس

درّست أوتس في بومونت، تكساس ، لمدة عام، ثم انتقلت إلى ديترويت عام 1962، حيث بدأت التدريس في جامعة ديترويت . وتأثرًا بحرب فيتنام ، وأعمال الشغب العرقية في ديترويت عام 1967 ، وعرض عمل، انتقلت أوتس عبر النهر إلى كندا عام 1968 مع زوجها، لتشغل منصبًا تدريسيًا في جامعة وندسور في أونتاريو . [ 6 ] وفي عام 1978، انتقلت إلى برينستون، نيو جيرسي ، وبدأت التدريس في جامعة برينستون .

من بين آخرين، أثرت أوتس في جوناثان سافران فوير ، الذي التحق بدورة تمهيدية في الكتابة مع أوتس عام ١٩٩٥ عندما كان طالبًا جامعيًا في جامعة برينستون. [ ٤٣ ] يتذكر فوير لاحقًا أن أوتس أبدت اهتمامًا بكتاباته و"أهم صفاته ككاتب، وهي الحيوية"، [ ٤٤ ] مشيرًا إلى أنها كانت "أول شخص يجعلني أفكر في أن أحاول الكتابة بجدية. وقد تغيرت حياتي حقًا بعد ذلك". [ ٤٤ ] عملت أوتس كمستشارة لأطروحة فوير الجامعية، والتي كانت نسخة مبكرة من روايته " كل شيء مضاء" (التي نُشرت ولاقت استحسانًا كبيرًا عام ٢٠٠٢). [ ٤٣ ]

تقاعد أوتس من التدريس في جامعة برينستون عام 2014، وتم تكريمه في حفل تقاعد أقيم في نوفمبر من ذلك العام. [ 45 ] [ 46 ]

تُدرّس أوتس كتابة القصص القصيرة الإبداعية في جامعة كاليفورنيا في بيركلي منذ عام 2016، وتقدم دورتها في فصول الربيع. [ 47 ]

المشاهدات

دِين

نشأت أوتس على المذهب الكاثوليكي ، لكنها عرّفت نفسها بأنها ملحدة في عام 2007. [ 48 ] وفي مقابلة مع مجلة كومن ويل ، صرّحت أوتس قائلةً: "أعتبر الدين نوعًا من التجلي النفسي لقوى عميقة، وقوى خيالية غامضة، قوى ترافقنا دائمًا". [ 49 ]

سياسة

تؤيد أوتس قوانين الحد من انتشار الأسلحة . [ 50 ] وكانت من أشد منتقدي الرئيس الأمريكي دونالد ترامب وسياساته خلال ولايته الأولى، سواءً علنًا أو على تويتر . [ 51 ]

عارضت أوتس إغلاق المؤسسات الثقافية في يوم تنصيب ترامب الأول كاحتجاج على الرئيس، مصرحة بأن هذا "لن يضر إلا بالفنانين. بل ينبغي أن تكون المؤسسات الثقافية ملاذاً لأولئك الذين ينفرون من حفل التنصيب". [ 52 ]

في يناير 2019، صرحت أوتس قائلة: "ترامب أشبه بشخصية رمزية، لكنني أعتقد أن ما يتحكم في كل شيء حقًا هو عدد قليل من العائلات أو الشركات الثرية للغاية." [ 53 ]

في 8 نوفمبر 2025، نشرت أوتس على موقع X (تويتر سابقًا) [ 54 ] نقدًا لأحد المستخدمين، والذي افترض معظم القراء أنه مالك الموقع إيلون ماسك، على الرغم من عدم ذكر اسمه صراحةً. وجاء في نقدها [ 55 ]

من الغريب حقًا أن رجلاً ثريًا كهذا لا ينشر أبدًا ما يدل على استمتاعه بما يُقدّره الجميع تقريبًا، أو حتى إدراكه له، كالمناظر الطبيعية، أو صور كلبه أو قطته الأليفة، أو مدح فيلم أو موسيقى أو كتاب (مع أنني أشك في أنه يقرأ)؛ أو فخره بإنجازات صديق أو قريب؛ أو تعازيه في وفاة شخص ما؛ أو استمتاعه بالرياضة، أو تشجيعه لفريقه المفضل؛ أو حتى إشاراته إلى التاريخ. في الواقع، يبدو جاهلاً تمامًا، عديم الثقافة. ربما يكون لدى أفقر الناس على تويتر من الجمال والمعنى في الحياة أكثر مما لدى "أغنى شخص في العالم".

أعقب ذلك نقاش واسع النطاق على الإنترنت، حيث نُشرت تغطية "للخلاف" في مجلات نيوزويك ، وفوربس ، وسليت ، وليتيراري هب ، وغيرها من الدوريات.تضمنت قصة [اسم المصدر] عنوانًا رئيسيًا يقول: "إيلون ماسك يتعرض لانتقادات لاذعة على منصته الخاصة من جويس كارول أوتس"، مشيرةً إلى أن منشور أوتس "يُلامس جوهر إنسانية إيلون المحطمة، مُفصِّلًا بدقة جراحية ما فقده بوضوح، والذي من المرجح ألا يستعيده أبدًا". [ 56 ] ردّ ماسك بسلسلة من المنشورات ينتقد فيها أعمال أوتس الأدبية واستخدامها لعلامات الترقيم في المنشور النقدي الأصلي، [ 57 ] كما يبدو أنه عدّل نبرة ومحتوى منشوراته اللاحقة في الأسابيع التالية ليشمل المزيد من الإشارات إلى استهلاكه الإعلامي وزملائه في العمل. [ 54 ]

إنتاجية

أوتس في عام 2004

تكتب أوتس بخط اليد ، [ 58 ] وتعمل من الساعة الثامنة صباحًا حتى الواحدة ظهرًا يوميًا، ثم تعود للكتابة لساعتين أو ثلاث ساعات مساءً. [ 33 ] وقد أصبح غزارة إنتاجها إحدى أبرز سماتها، رغم أنها غالبًا ما تُناقش بانتقاد. [ 33 ] كتبت صحيفة نيويورك تايمز عام 1989 أن اسم أوتس "مرادف للإنتاجية". [ 59 ] وكتب مارتن بيدفورد في مجلة "ليتراري ريفيو " أنه "ربما تكون ضحية إنتاجيتها". [ 60 ] وفي عام 2004، أشارت صحيفة الغارديان إلى أنه "يبدو أن كل مراجعة لكتاب من كتب أوتس تبدأ بقائمة [بإجمالي منشوراتها]". [ 6 ]

في إحدى مذكراتها التي كتبتها في سبعينيات القرن الماضي، خاطبت أوتس منتقديها بسخرية قائلةً: "يا لكثرة الكتب! يا لكثرتها! من الواضح أن جيه سي أو لديها مسيرة أدبية حافلة، إن نظرنا للأمر من هذا المنظور؛ لو كان لديها المزيد من العناوين، لكان عليها... ماذا؟... أن تتخلى عن كل آمالها في 'سمعة'؟ [...] لكنني أعمل بجد، ولساعات طويلة، ومع مرور الوقت، يبدو أنني أنتج أكثر مما أتوقع؛ أكثر، بالتأكيد، مما يسمح به عالم الأدب لكاتبة 'جادة'. ومع ذلك، لا يزال لدي المزيد من القصص لأرويها، والمزيد من الروايات [...]". [ 61 ] وفي مراجعة نيويورك للكتب عام 2007، أشار مايكل ديردا إلى أن الانتقادات اللاذعة الموجهة لأوتس "تنبع من قلق النقاد: كيف يمكن للمرء أن يحكم على كتاب جديد لأوتس وهو غير مطلع على معظم أعمالها السابقة؟ من أين يبدأ؟" [ 33 ]

نشرت العديد من المطبوعات قوائم بأفضل أعمال جويس كارول أوتس، بهدف تعريف القراء بأعمالها الغزيرة. ففي مقال نُشر عام ٢٠٠٣ بعنوان "جويس كارول أوتس للمبتدئين"، أوصت صحيفة "روكي ماونتن نيوز" بالبدء بقصصها القصيرة المبكرة ورواياتها: "حديقة المسرات الأرضية" (١٩٦٧)، و" هم " (١٩٦٩) ، و "أرض العجائب" (١٩٧١)، و" المياه السوداء " (١٩٩٢)، و "شقراء" (٢٠٠٠). [ ٦٢ ] وفي عام ٢٠٠٦، صنّفت صحيفة "التايمز" روايات "هم" ، و" عن الملاكمة" (١٩٨٧)، و" المياه السوداء" ، و "الوحدة الشديدة: قصص جديدة ومختارة، ١٩٦٦-٢٠٠٦" (٢٠٠٦) ضمن "أفضل أعمال جويس كارول أوتس". [ 63 ] في عام 2007، أدرجت مجلة إنترتينمنت ويكلي روايات أوتس المفضلة لديها وهي: وندرلاند ، وبلاك ووتر ، وبلوند ، وآيل تيك يو ذير (2002)، وذا فولز (2004). [ 64 ] وفي عام 2003، صرّحت أوتس نفسها بأنها تعتقد أنها ستُذكر بروايتيها " ذا وبلوند " ، وأنها ترغب بشدة أن يقرأها قارئها لأول مرة ، على الرغم من أنها "كان بإمكانها بسهولة اختيار عدد من العناوين الأخرى". [ 65 ]

في مقابلة أجرتها مجلة نيويوركر عام 2025 ، اقترح الروائي غارث ريسك هولبيرغ أن "يبدأ قارئ [أوتس] الجديد بمجموعة القصص القصيرة High Lonesome ". كما اعتبر رواياته I Lock My Door Upon Myself (1990) و Blonde من الأعمال "الأساسية" لأوتس. [ 66 ]

الحياة الشخصية

أوتس في عام 2013

التقت أوتس بريموند ج. سميث ، وهو زميل لها في الدراسات العليا، في جامعة ويسكونسن-ماديسون ، وتزوجا عام ١٩٦١. [ ٩ ] أصبح سميث أستاذًا لأدب القرن الثامن عشر، ولاحقًا محررًا وناشرًا. وصفت أوتس هذه الشراكة بأنها "زواج بين عقول متوافقة..." و"زواج تعاوني وإبداعي للغاية". [ ٦ ] توفي سميث في ١٨ فبراير ٢٠٠٨ نتيجة مضاعفات التهاب رئوي ، وقد أثرت وفاته في أوتس بشدة. [ ٤٠ ] في أبريل ٢٠٠٨، كتبت أوتس في مقابلة صحفية: "منذ وفاة زوجي المفاجئة، لم يعد لديّ طاقة تُذكر [...] يبدو أن زواجي - حبي لزوجي - قد أصبح أولوية في حياتي، وليس كتاباتي. وبالنظر إلى وفاته، فإن مستقبل كتاباتي لا يثير اهتمامي في الوقت الحالي". [ ٦٧ ] [ ٦٨ ]  

بعد ستة أشهر من الحزن الشديد على سميث، والذي كاد يدفعها إلى الانتحار، [ 69 ] التقت أوتس بتشارلز ج. غروس ، الأستاذ في قسم علم النفس ومعهد علم الأعصاب في جامعة برينستون، في حفل عشاء أقيم في منزلها. وفي أوائل عام 2009، تزوجت أوتس من غروس. [ 70 ] [ 71 ] وفي 13 أبريل 2019، أعلنت أوتس عبر تويتر وفاة غروس عن عمر يناهز 83 عامًا. [ 72 ]

بدأت أوتس، بصفتها كاتبة يوميات، بتدوين يومياتها بالتفصيل عام 1973، موثقةً حياتها الشخصية والأدبية؛ وقد بلغ مجموعها في نهاية المطاف "أكثر من 4000 صفحة مطبوعة بمسافة مفردة". [ 73 ] وفي عام 2008، صرّحت أوتس بأنها "توقفت عن تدوين يومياتها بشكل رسمي" واكتفت بالاحتفاظ بنسخ من رسائلها الإلكترونية. [ 67 ]

حتى عام ١٩٩٩، ظلت أوتس مولعة بالجري ، وقد كتبت عنه قائلة: "في الوضع الأمثل، يجري الكاتب العداء عبر المناظر الطبيعية والحضرية التي تدور فيها أحداث رواياته، كشبح في مكان حقيقي." [ ٧٤ ] أثناء الجري، تتخيل أوتس مشاهد رواياتها وتعمل على حل المشكلات البنيوية في المسودات المكتوبة مسبقًا؛ وقد صاغت فكرة روايتها " يجب أن تتذكر هذا" (١٩٨٧) أثناء الجري، عندما "رفعت بصرها فرأت أطلال جسر سكة حديد"، مما ذكّرها "بمدينة أسطورية في شمال ولاية نيويورك في المكان المناسب." [ ٧٤ ]

كانت أوتس عضوة في مجلس أمناء مؤسسة جون سيمون غوغنهايم التذكارية من عام ١٩٩٧ إلى عام ٢٠١٦. [ ٧٥ ] وهي عضوة فخرية في مشروع سيمبسون الأدبي، الذي يمنح سنوياً جائزة سيمبسون/جويس كارول أوتس الأدبية، وقيمتها ٥٠ ألف دولار ، لكاتب في منتصف مسيرته المهنية. وقد شغلت منصب الفنانة المقيمة في المشروع عدة مرات. [ ٧٦ ]

فهرس

تضمّ قائمة مؤلفات أوتس الواسعة الشعر والمسرحيات والنقد والقصص القصيرة وإحدى عشرة رواية قصيرة وستين رواية، من بينها " them" و "Blonde " و " Because It Is Bitter" و"Because It Is My Heart" و "Black Water" و "Mudwoman" و" Carthage" و "The Man Without a Shadow" و" A Book of American Martyrs ". وقد نشرت العديد من الروايات تحت اسمي روزاموند سميث ولورين كيلي المستعارين. [ 77 ]

"فصيل"

تتميز أوتس بتنوعها وطموحها. فقد تناولت مواضيع شتى، من جماليات الملاكمة إلى مغامرات التوأم المتنافر. لكن نادرًا ما تكون مثيرة للاهتمام كما هي الحال عندما تخوض غمار نوع أدبي يُوصف بأنه "خيالي". من المثير للدهشة، بقدر ما هو جدير بالاهتمام، إلقاء نظرة جديدة على حدث أو شخصية حظيت بتغطية إعلامية واسعة من خلال عيون أوتس.

— صحيفة التايمز اللندنية [ 78 ]

تُضفي العديد من روايات وقصص أوتس طابعًا روائيًا على الأحداث التاريخية، بأسلوبٍ وصفته صحيفة التايمز اللندنية بأنه "نوع أدبي يُوصف بأنه خيالي " . [ 78 ] ومن الأمثلة على ذلك:

عنواننظير تاريخي
" إلى أين أنت ذاهب، أين كنت؟ " (1966) [قصة قصيرة]جرائم القتل المتسلسلة لتشارلز شميد
"انتصار قرد العنكبوت" (1974) [رواية قصيرة]حياة وجرائم تشارلز مانسون [ 79 ]
بلاك ووتر (1992)حادثة تشاباكيديك
زومبي (1995)حياة وجرائم جيفري دامر
شقراء (2000)حياة وموت نورما جين بيكر/مارلين مونرو
"حبيبي السمين" (2004) [قصة قصيرة]ألفريد هيتشكوك ، وتيبي هيدرن ، والإنتاج العاصف لفيلم الطيور [ 80 ]
"زوجي العزيز" (2008) [قصة قصيرة]جرائم قتل الأطفال التي ارتكبتها أندريا ييتس [ 81 ]
التضحية (2015)خدعة اغتصاب تاوانا برولي
"الانتحار" (2023) [قصة قصيرة]انتحار ديفيد فوستر والاس [ 82 ]

الجوائز والتكريمات

الفائز

مرشح نهائي

  • 1993: جائزة بوليتزر للرواية - المياه السوداء [ 101 ] [ 102 ]
  • 1995: جائزة بوليتزر للرواية - ما عشت من أجله [ 101 ]
  • 2001: جائزة بوليتزر للرواية - شقراء [ 101 ]
  • 2015: جائزة بوليتزر للرواية - جميلة، مظلمة، عميقة: قصص [ 101 ]
  • 2015: جوائز ناشفيل القاتلة (جائزة فالشيون الفضية - مجموعة) - منطقة الجريمة العالية: حكايات الظلام والرعب [ 103 ]

رشّح

  • 1963: جائزة أو. هنري - جائزة خاصة للإنجاز المستمر (1970)، خمس جوائز ثانية (1964 إلى 1989)، جائزتان أولى (أعلاه) من بين 29 ترشيحًا [ 27 ].
  • 1968: جائزة الكتاب الوطني للرواية - حديقة المسرات الأرضية [ 104 ]
  • 1969: جائزة الكتاب الوطني للرواية - الأشخاص الباهظون [ 105 ]
  • 1972: جائزة الكتاب الوطني للخيال - أرض العجائب [ 106 ] [ 107 ]
  • 1980: جائزة لوس أنجلوس تايمز للكتاب، أفضل رواية، عن رواية بيلفلور
  • 1987: جائزة لوس أنجلوس تايمز للكتاب، أفضل رواية، عن رواية " يجب أن تتذكر هذا"
  • 1990: جائزة الكتاب الوطني للرواية - لأنها مريرة، ولأنها قلبي [ 108 ]
  • 1992: جائزة دائرة نقاد الكتب الوطنية ، فئة الخيال - بلاك ووتر [ 92 ]
  • 1995: جائزة PEN/Faulkner - ما عشت من أجله [ 109 ]
  • 1995: جائزة لوكاس (مجموعة) - مسكون: حكايات الغرابة [ 110 ]
  • 1995: جائزة الخيال العالمي (مجموعة) عن كتاب "مسكون: حكايات الغرائب".
  • 1997: جائزة لوكاس (مختارات) - حكايات قوطية أمريكية
  • 1998: جائزة نقابة الرعب الدولية، أفضل مجموعة قصصية، عن " جامع القلوب: حكايات جديدة عن الغرابة".
  • 2000: جائزة الكتاب الوطني - شقراء [ 111 ]
  • 2000: جائزة برام ستوكر (الرواية الطويلة) - في حالة صدمة
  • 2001: جائزة لوكاس (رواية قصيرة) - في حالة صدمة
  • 2001: جائزة نقابة الرعب الدولية، لأفضل قصة قصيرة، عن رواية "ملاك الرحمة".
  • 2002: جائزة لوس أنجلوس للكتاب، أفضل رواية للشباب، عن رواية "الفم الكبير والفتاة القبيحة".
  • 2003: جائزة برام ستوكر (قصة قصيرة) - المسكون
  • 2003: جائزة إدغار آلان بو لأفضل قصة قصيرة - ملاك الغضب
  • 2003: جائزة نقابة الرعب الدولية (الرواية الطويلة) عن رواية "الاغتصاب: قصة حب"
  • 2007: جائزة دائرة نقاد الكتب الوطنية، فئة الرواية - ابنة حفار القبور [ 92 ]
  • 2007: جائزة دائرة نقاد الكتب الوطنية، مذكرات/سيرة ذاتية - يوميات جويس كارول أوتس: 1973-1982 [ 92 ]
  • 2008: جوائز ماكافيتي (جائزة سو فيدر التذكارية لأفضل رواية غموض تاريخية) - ابنة حفار القبور
  • 2008: جائزة شيرلي جاكسون (مجموعة) - ليالٍ جامحة!
  • 2011: جائزة دبلن الأدبية الدولية - طائر السماء الصغير
  • 2011: جائزة شيرلي جاكسون (مجموعة مؤلف واحد) - فتاة الذرة وكوابيس أخرى
  • 2013: جائزة فرانك أوكونور الدولية للقصة القصيرة عن مجموعة القصص "الزهرة السوداء والوردة البيضاء" [ 112 ]
  • 2013: جوائز اختيار قراء غودريدز (أفضل رعب) عن رواية The Accursed . [ 113 ]
  • 2013: جائزة شيرلي جاكسون (رواية) - الملعون
  • 2017: جائزة إدغار آلان بو لأفضل قصة قصيرة - مساحة الزحف
  • 2017: جوائز ماكافيتي (قصة قصيرة غامضة) - مساحة الزحف
  • 2021: جوائز اختيار قراء Goodreads (أفضل شعر) عن كتاب American Melancholy: Poems [ 114 ]

مراجع

  1. ↑ "جويس كارول أوتس: كاتبة أمريكية" ، Britannica.com
  2. 1 2 3 "جوائز الكتاب الوطنية - 1970" . مؤسسة الكتاب الوطنية ( NBF ). تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2012.(مع خطاب قبول الجائزة الذي ألقاه أوتس ومقال بقلم هارولد أوجينبراوم من مدونة الذكرى الستين للجوائز).
  3. ↑ "برنامج الكتابة الإبداعية" . Princeton.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2011 .
  4. ↑ "دورات جويس كارول أوتس في اللغة الإنجليزية بجامعة بيركلي" . english.berkeley.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2019 .
  5. ↑ «ستُدرّس جويس كارول أوتس ورشة كتابة قصصية في جامعة روتجرز خلال فصل الربيع» . sas.rutgers.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2023 .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 إديمريم، عايدة (4 سبتمبر 2004). “عقيدة مونرو الجديدة” . الجارديان .
  7. ↑ "جويس كارول أوتس، كاتبة أمريكية" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2021 .
  8. ↑ أوتس، جويس كارول (8 سبتمبر 2015). "الأخت المفقودة: مرثية". المشهد المفقود: نضوج كاتب . إيكو (نُشر عام 2015). الصفحات 201-220 . ISBN  978-0-06-240867-9ص  220: لم أرَ أختي المصابة منذ عام 1971، عندما كانت تبلغ من العمر خمسة عشر عامًا.
  9. 1 2 3 4 5 6 ريس، جينيفر (13 يوليو 2007). "جويس كارول أوتس تتحدث عن أمور شخصية" . مجلة إنترتينمنت ويكلي .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  10. ١ ٢ "تركيز على الكاتبة: جويس كارول أوتس" . Darkecho.com. مؤرشف من الأصل في ١٠ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٤ يونيو ٢٠١١ .
  11. ↑ ديبري، إيزابيل (12 مايو 2019). "في أول زيارة لها لإسرائيل، جويس كارول أوتس تعرب عن أسفها لإنكار عائلتها لجذورها اليهودية" . صحيفة تايمز أوف إسرائيل . ISSN 0040-7909 . تاريخ الاطلاع: 27 يونيو 2026 . 
  12. ↑ "حوار مع جويس كارول أوتس: مهرجان القدس للكتاب | صحيفة جيروزاليم بوست" . صحيفة جيروزاليم بوست | JPost.com . ١٢ مايو ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ٢٧ يونيو ٢٠٢٦ .
  13. ↑ أوتس، جويس كارول (8 سبتمبر 2015). "بعد بلاك روك". المشهد المفقود: نضوج كاتبة . إيكو (نُشر عام 2015). الصفحات 61-67 . ISBN  978-0-06-240867-9.
  14. ↑ أوتس، جويس كارول (8 سبتمبر 2015). ""لقد رحلوا جميعاً"« المشهد المفقود: نضوج كاتب» . دار إيكو (صدر عام ٢٠١٥). الصفحات ٨٥-١٠٨ . رقم ISBN  978-0-06-240867-9.
  15. ↑ أوتس ، جويس كارول (2003). إيمان كاتب . هاربر كولينز. ​​ص 14. ISBN  9780060565534.
  16. 1 2 ميلازو، لي، محرر. (1989). محادثات مع جويس كارول أوتس . مطبعة جامعة ميسيسيبي. ص 143 . 
  17. ↑ كوياتكوفسكي، جين (29 سبتمبر 1999). "ويليامزفيل التي عرفتها جويس كارول أوتس" . صحيفة بافالو نيوز . بافالو.
  18. ↑ تم اختيار أكثر المراهقين إبداعًا في أمريكا كفائزين بجوائز سكولاستيك الوطنية للفنون والكتابة لعام 2016 ، سكولاستيك إنك، غرفة الأخبار؛ تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2018.
  19. ↑ فيليبس، روبرت (خريف - شتاء 1978). "«فن الرواية رقم 72: جويس كارول أوتس» (مقابلة) . مجلة باريس ريفيو . المجلد  74.
  20. ↑ كابا، فاي بيتا (15 مايو 2019). "يسعدنا رؤية هذا العدد الكبير من أعضاء #PBKMembers في هذه القائمة، بمن فيهم القاضية روث بادر غينسبيرغ، وديفيد ماكولوغ، وباربرا كينغسولفر، وجويس كارول أوتس، وجوليا ألفاريز، وهنري لويس غيتس، ورئيسة جامعة بنسلفانيا آمي غوتمان! https://twitter.com/librarycongress/status/1128344374251749376 ..."
  21. ↑ روبسون، ليو (29 يونيو 2020). "العبقرية الجامحة لجويس كارول أوتس" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2020 .
  22. ↑ "جويس كارول أوتس، إلى أين أنتِ ذاهبة، أين كنتِ؟" . 27 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2018 .
  23. ↑ وو، إيلين (8 سبتمبر 1999). "نعي: إيفلين شريفت، الرئيسة السابقة لدار نشر فانغارد" . لوس أنجلوس تايمز .
  24. ↑ "إهداء قصة قصيرة لجويس كارول أوتس إلى ديلان" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2018 .
  25. ↑ "تشارلز شميد، عازف الناي الساحر في توكسون" . مكتبة جرائم CourtTV . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2018 .
  26. 1 2 ترومان، شيريل. "الكاتبة جويس كارول أوتس دائماً في أوج تألقها". مؤرشف في 1 أكتوبر 2009، في Wayback Machine (إعادة طبع)، ليكسينغتون هيرالد ليدر ، 2008. تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2008.
  27. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "قائمة الفائزين السابقين" (O) . قصص جائزة PEN/O. Henry (موقع إلكتروني). دار راندوم هاوس. تم الاطلاع عليه في ١٤ أبريل ٢٠١٢. ( قصص جائزة PEN/O. Henry هي سلسلة كتب تُنشر سنويًا. يوفر موقعها الإلكتروني مزيدًا من المعلومات حول الجوائز.)
  28. ↑ كورت، كارول (2000)، قاموس سيرة ذاتية من الألف إلى الياء للكاتبات الأمريكيات ، ص 158 (حقائق على الملف).
  29. ↑ برودجر، مايكل (9 مارس 2012). "غارق في العنف" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2020 .
  30. ↑ "لماذا كتاباتك عنيفة للغاية؟" . archive.nytimes.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2024 .
  31. ↑ سبنسر، ستيوارت http://bombsite.com/issues/31/articles/1310 مؤرشف في 20 سبتمبر 2013، في Wayback Machine ، مجلة BOMB ربيع 1990. تم الاسترجاع في 19 يوليو 2011.
  32. ↑ "جويس كارول أوتس الحزينة تتخلى عن الأسماء المستعارة" . NYTimes.com . 10 فبراير 1987. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2016 .
  33. 1 2 3 4 ديردا، مايكل. "عصا الساحر" ، مجلة نيويورك ريفيو أوف بوكس ، 54.20 ، 20 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2008.
  34. ↑ "جنون البحث العلمي" . كينيسو: مجلة كلية ولاية كينيسو. 1993. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2016.
  35. ↑ الكاتبة المميزة: جويس كارول أوتس. مع مراجعات ومقالات ، nytimes.com، 21 سبتمبر 1997.
  36. ↑ بوسمان، جولي (10 أكتوبر 2006). "نقد لجويس كارول أوتس" . صحيفة نيويورك تايمز .
  37. ↑ "التاريخ" . مهرجان إف. سكوت فيتزجيرالد الأدبي . تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2020 .
  38. ↑ أوتس، جويس كارول (16 مارس 2025). ""الهيجان"، بقلم جويس كارول أوتس . مجلة نيويوركر . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0028-792X . تاريخ الاطلاع: 5 يونيو 2026 . 
  39. ↑ رابوساس، راشيل (23 يناير 2026). "جويس كارول أوتس، خصم إيلون ماسك على الإنترنت، تعلن عن الهيجان - انظر الغلاف!" .
  40. 1 2 "ريموند سميث، 77 عامًا، مؤسس ورئيس تحرير مجلة الأدب" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 27 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2008.
  41. ↑ "دار نشر أونتاريو ريفيو". الساعة السماوية - الصفحة الرئيسية لجويس كارول أوتس. جامعة سان فرانسيسكو. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2014.
  42. ^ لوكنبيل، دان (1990). سيلفستر وأورفانوس: كتالوج المعرض، أكتوبر-ديسمبر 1990. جامعة كاليفورنيا. تم الاسترجاع في 13 مارس 2018.
  43. 1 2 ناش، مارغو. "تعلم الكتابة من الأساتذة" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 1 ديسمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2008.
  44. 1 2 بيرنباوم، روبرت. "جوناثان سافران فوير: مؤلف كتاب كل شيء مضاء يتحدث مع روبرت بيرنباوم" ، IdentityTheory.com، 26 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2008.
  45. ↑ ألتمان، جينيفر (6 مارس 2013). "الكاتبة الشهيرة أوتس ستتقاعد من الجامعة" . مجلة برينستون الأسبوعية للخريجين. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2013 .
  46. ↑ شوالتر، إيلين (9 نوفمبر 2014). "تكريم جويس كارول أوتس في حفل تقاعدها" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 30 أغسطس 2016 . 
  47. ↑ "دورات جويس كارول أوتس في اللغة الإنجليزية بجامعة بيركلي" . english.berkeley.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2019 .
  48. ↑ أوتس، جويس كارول (نوفمبر-ديسمبر 2007). "الإنسانية وسخطها" . مجلة الإنساني . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2012.
  49. ↑ كويل، ليندا (5 ديسمبر 1969). "مقابلة مع جويس كارول أوتس" . CommonwealMagazine.org . تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2018 .
  50. ↑ داداريو، دانيال (20 فبراير 2014). "جويس كارول أوتس: تويتر يعاني من 'عقلية الغوغاء'"" . salon.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2018 .
  51. ↑ يو، براندون (10 يناير 2018). "جويس كارول أوتس، وآرت سبيجلمان من بين 50 شخصًا يتناولون أمريكا في عهد ترامب" . sfgate.com . تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2018 .
  52. ↑ ديب، سوبان (11 يناير 2017). "جويس كارول أوتس تعارض الإغلاق الثقافي في يوم التنصيب، مما أثار جدلاً واسعاً" . صحيفة نيويورك تايمز .
  53. ↑ بريكمان، صوفي (4 يناير 2019). "جويس كارول أوتس تعتقد أن ترامب مجرد تضليل" . مجلة ELLE . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2019 .
  54. 1 2 بلاسيدو، داني دي. "إيلون ماسك ضد جويس كارول أوتس - الخلاف الإلكتروني، شرح مفصل" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2025 .
  55. ↑ أوتس، جويس كارول (8 نوفمبر 2025). ""من الغريب أن..."" .
  56. ↑ دايموند، جوني (10 نوفمبر 2025). "جويس كارول أوتس تنتقد إيلون ماسك بشدة على منصته الخاصة" . ليتيراري هب . تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2025 .
  57. ↑ بلانشيه، بن (11 نوفمبر 2025). "هذا الكاتب المرموق يسخر من إيلون ماسك "غير المثقف" وهو "جميل" للغاية"" . هاف بوست . تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2025 .
  58. ↑ بيرنباوم، روبرت. "شخصيات: بيرنباوم ضد جويس كارول أوتس" ، صحيفة ذا مورنينغ نيوز ، 3 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2008.
  59. ↑ باريني، جاي (30 يوليو 1989) "كلما كتبوا أكثر، كلما كتبوا أكثر" ، صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2008.
  60. ↑ "مارتن بيدفورد - الهاوية المُغرية" . مراجعة أدبية . 4 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2023 .
  61. ↑ جونسون، جريج، محرر. يوميات جويس كارول أوتس: 1973-1982 . نيويورك: إيكو، 2007، ص 331.
  62. ↑ ديفيس، دوان. " جويس كارول أوتس للمبتدئين " [ تم حذف الرابط ] ، " من أين نبدأ " [ تم حذف الرابط ] ، " إلى الروايات " [ تم حذف الرابط ] (سلسلة مقالات)، صحيفة روكي ماونتن نيوز ، 13 يونيو 2003. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2008.
  63. ↑ فريمان، جون. "جويس كارول أوتس، عن قرب وبشكل شخصي" ، صحيفة التايمز ، 11 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2008.
  64. ↑ "أخبار الكتب: استهلاك أوتس اليومي" ، مجلة إنترتينمنت ويكلي ، 6 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2008.
  65. ↑ "خارج الصفحة: جويس كارول أوتس" ، صحيفة واشنطن بوست ، 24 أكتوبر 2003. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2008.
  66. ↑ "مختارات غارث ريسك هولبرغ الأساسية من جويس كارول أوتس" ، مجلة نيويوركر ، 15 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2025.
  67. 1 2 سمولدون، جيفري (6 أبريل 2008). "نهاية القصة؟: جويس كارول أوتس تُقيّم وضعها مع اقترابها من سن السبعين" (مقابلة عبر البريد الإلكتروني) . صحيفة كولومبوس ديسباتش . تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2016 .{{cite journal}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  68. ↑ أوتس، جويس كارول (13 ديسمبر 2010). "تاريخ شخصي: قصة أرملة، الأسبوع الأخير من زواج طويل" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2016 .
  69. ↑ "مراجعة بقلم جانيت تود، 19 مارس 2011" . TheGuardian.com .
  70. ↑ "متزوجان!" . Crossingtheborder.wordpress.com. 4 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2011 .
  71. ↑ أوتس، جويس كارول (2011). قصة أرملة . نيويورك: هاربر كولينز. ​​الصفحات 414-415 . ISBN  978-0-06-201553-2.
  72. ↑ @JoyceCarolOates (13 أبريل 2019). "تشارلي غروس، 29 فبراير 1936 - 13 أبريل 2019. زوج لامع وجميل ومحبوب" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
  73. ↑ كامبل، جيمس (7 أكتوبر 2007). "مذكرات أوتس" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2008 .
  74. 1 2 أوتس، جويس كارول. "كتاب عن الكتابة: لتنشيط العقل الأدبي، ابدأ بتحريك الأقدام الأدبية" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 18 يوليو 1999. تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2008.
  75. ↑ "مؤسسة جون سيمون غوغنهايم | جويس كارول أوتس" . www.gf.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2017 .
  76. ↑ كوسمان، جوشيا (12 مايو 2020) "الكاتب والطبيب النفسي دانيال ماسون من منطقة خليج سان فرانسيسكو يفوز بجائزة جويس كارول أوتس بقيمة 50 ألف دولار" - صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل
  77. ↑ "جويس كارول أوتس" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2019 .
  78. 1 2 أوتس، جويس كارول (2020). شقراء: طبعة الذكرى العشرين . إيكو. ص. 2. ISBN  9780062968456.«أوتس كاتبة متنوعة بقدر ما هي طموحة. لقد تناولت مواضيع شتى، من جماليات الملاكمة إلى مغامرات التوأم المتنافر. لكن نادرًا ما تكون مثيرة للاهتمام كما هي عندما تخوض غمار نوع أدبي يُوصف بأنه "خيالي". من المثير للقلق بقدر ما هو جدير بالاهتمام إلقاء نظرة جديدة على حدث أو شخصية حظيت بتغطية إعلامية واسعة من خلال عيون أوتس.» - صحيفة التايمز (لندن)
  79. ↑ "انتصار قرد العنكبوت" . الساعة السماوية . 6 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2026 .
  80. ↑ أوتس، جويس كارول (19 ديسمبر 2017). "حبيبي الرجل السمين" . سيليستيال تايمبيس . تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2026 .
  81. ↑ "عزيزي الزوج: قصص" . سيليستيال تايمبيس . 25 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع في 31 يناير 2026. في القصة الرئيسية المشوقة، تعيد أوتس تخيل قصة الجريمة الحقيقية لأندريا ييتس، الأم من تكساس التي أغرقت أطفالها في عام 2001.
  82. ↑ فولك، كيت (12 يوليو 2023). "في هذه المجموعات القصصية الأربع، يزخر رعب النسوية" . صحيفة نيويورك تايمز . نيويورك، نيويورك: صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2026. تُعدّ قصة "الانتحار"، وهي القصة المحورية في المجموعة، صورةً قاسيةً لمؤلف يُدعى هارولد هوفستيدر، والذي وصفته أوتس في مقابلة بأنه شخصية خيالية بديلة لديفيد فوستر والاس.
  83. ↑ "جائزة سانت لويس الأدبية" . www.slu.edu . جامعة سانت لويس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2016 .
  84. ↑ جمعية مكتبة جامعة سانت لويس. "الحائزون على جائزة سانت لويس الأدبية" . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2016 .
  85. ↑ "الرابطة الدولية لأفلام الرعب" .
  86. ↑ «الحائزون على جائزة اللوحة الذهبية من الأكاديمية الأمريكية للإنجاز» . www.achievement.org . الأكاديمية الأمريكية للإنجاز .
  87. ↑ "الأشخاص والنشر: الجوائز"، لوكاس ، يناير 2003، ص 8.
  88. ↑ "مراجعة كينيون للإنجاز الأدبي" . KenyonReview.org .
  89. ↑ "مهرجان شيكاغو للعلوم الإنسانية | الصفحة الرئيسية" . Chfestival.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2011 .
  90. ↑ كريتون، جوان. "شهادة تقدير لجويس كارول أوتس" . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2012 .
  91. ↑ هودجز، سام (8 يونيو 2007). "جويس كارول أوتس تُسمى إنسانية العام" . Dallasnews.com. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2013 .
  92. ١ ٢ ٣ ٤ "جميع الفائزين والمرشحين النهائيين السابقين لجوائز دائرة نقاد الكتب الوطنية" مؤرشفة في ٢٧ أبريل ٢٠١٩، على موقع Wayback Machine (صفحات متعددة). دائرة نقاد الكتب الوطنية ( NBCC ). تم الاطلاع عليها في ١٤ أبريل ٢٠١٢.
  93. ↑ "جائزة إيفان ساندروف للإنجاز مدى الحياة" ، المجلس الوطني لنقاد السينما. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2012.
  94. ↑ تريسكوت، جاكلين (2 مارس 2011). "البيت الأبيض يكرم 19 شخصًا بالميدالية الوطنية للعلوم الإنسانية والميدالية الوطنية للفنون" . Washingtonpost.com . تاريخ الاطلاع: 14 يونيو 2011 .
  95. ↑ "جامعة بنسلفانيا" . Upenn.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2011 .
  96. ↑ "الفائزون في مؤتمر الخيال العالمي" .
  97. ↑ "مرشحو جائزة برام ستوكر لعام 2011 والفائزون بها" .
  98. ↑ جويس كارول أوتس (4 أكتوبر 2012). "جويس كارول أوتس تُشيد بنورمان ميلر" . ذا ديلي بيست . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2013 .
  99. ↑ "مرشحو جائزة برام ستوكر لعام 2012 والفائزون بها" .
  100. ↑ "تاريخ أعضاء الجمعية الفلسفية الأمريكية" . search.amphilsoc.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2021 .
  101. 1 2 3 4 "الخيال" . الفائزون والمرشحون النهائيون السابقون حسب الفئة . جوائز بوليتزر. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2012.
  102. ↑ "جامعة سان فرانسيسكو (USF) - الساعة السماوية: الصفحة الرئيسية لجويس كارول أوتس" . Jco.usfca.edu. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2011 .
  103. ↑ "2015" .
  104. ↑ "جوائز الكتاب الوطنية - 1968" . مؤسسة الكتاب الوطنية. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2011.
  105. ↑ "جوائز الكتاب الوطنية - 1969" . مؤسسة الكتاب الوطنية. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2011.
  106. ↑ "جوائز الكتاب الوطنية - 1972" . مؤسسة الكتاب الوطنية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2012.
  107. ↑ "جويس كارول أوتس - أرض العجائب" . Jco.usfca.edu. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2011 .
  108. ↑ "جوائز الكتاب الوطنية - 1990" . مؤسسة الكتاب الوطنية. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2011.
  109. ↑ "مكتبة فولجر شكسبير" . Penfaulkner.org. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2011 .
  110. ↑ "Sfadb : جوائز جويس كارول أوتس" . 
  111. ↑ "جوائز الكتاب الوطنية - 2000" . مؤسسة الكتاب الوطنية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2014.
  112. ↑ أليسون فلود (31 مايو 2013). "جائزة فرانك أوكونور للقصة القصيرة تُنافس كتّابًا بريطانيين مع نجوم عالميين" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 16 يونيو 2014 .
  113. ↑ "إعلان الفائز بجائزة اختيار قراء غودريدز لأفضل رواية رعب! "
  114. ↑ "إعلان الفائز بجائزة اختيار قراء غودريدز لأفضل شعر! "