الموظفة بيندا بيليلي

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

فرقة "ستاف بيندا بيليلي" هي مجموعة من موسيقيي الشوارع في جمهورية الكونغو الديمقراطية . اعتادوا العيش حول حديقة الحيوان في العاصمة كينشاسا ، ويعزفون موسيقى متجذرة في موسيقى السوكوس ، مع عناصر من موسيقى الريذم أند بلوز والريغي الكلاسيكية . يتألف جوهر الفرقة من أربعة مغنين/عازفي غيتار كبار السن، مصابين بشلل نصفي (نتيجة إصابتهم بشلل الأطفال في صغرهم)، ويتنقلون على دراجات ثلاثية العجلات معدلة بشكل لافت . ويرافقهم قسم إيقاعي أصغر سناً يتألف من أطفال شوارع مهجورين تم تبنيهم من قبل الأعضاء الأكبر سناً في الفرقة. أما العازف المنفرد فهو فتى يبلغ من العمر 18 عاماً (عام 2009) يعزف مقطوعات منفردة تشبه عزف الغيتار على عود كهربائي أحادي الوتر صممه وصنعه بنفسه من علبة معدنية. اسم الفرقة يُترجم تقريباً من لغة لينغالا إلى "انظر إلى ما وراء المظاهر". [ 1 ]

حصل الفنان بيندا بيليلي على جائزة الفنان لعام 2009 في معرض الموسيقى العالمية ( Womex ). [ 2 ]

سعت المجموعة إلى زيادة الوعي بالجرائم ضد الإنسانية في جمهورية الكونغو الديمقراطية ، وساهمت في مشروع "كفى" ومجموعة "ارفعوا الأمل من أجل الكونغو" التي أصدرتها شركة " داون تاون ريكوردز ". [ 3 ]

خلفية

تأسست فرقة ستاف بيندا بيليلي على يد ريكي ليكابو وكوكو نغامبالي مع موسيقيين آخرين من ذوي الإعاقة، إذ رفضت فرق أخرى في كينشاسا التعاون معهم. انضم إليهم لاحقًا مراهق يُدعى روجر لاندو، الذي صنع آلته الموسيقية الخاصة - التي أطلق عليها اسم "ساتونجيه" - من علبة سمك فارغة وقطعة خشب ووتر غيتار. [ 4 ] [ 5 ] كانت الفرقة تتدرب في حديقة حيوان كينشاسا، نظرًا لهدوئها، وعزفت في شوارع كينشاسا حتى سمعها فينسنت كينيس ، منتج أسطوانات بلجيكي متخصص في الموسيقى الكونغولية، والذي رتب للفرقة تسجيل ألبومها الأول " تريس تريس فورت " ("قوي جدًا جدًا"). [ 4 ]

"أغنية التصويت"

في عام 2006، بُثّت أغنية "هيا بنا نصوّت" ("Allons Voter") لفرقة ستاف بيندا بيليلي، التي كتبها وأدّاها الموسيقيون أنفسهم، بشكل متكرر على محطات الإذاعة والتلفزيون قبيل الانتخابات التاريخية لعام 2006؛ وقيل إنها ساهمت في زيادة نسبة المشاركة في التصويت بنسبة 70%. تشير بيانات الفيديو كليب إلى أن بعثة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية (مونوك) هي من أنتجته ، وأن برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (UNDP) هو من وزّعه. لم يُعرض على الموسيقيين عقود، ولكن أفادت التقارير أن كل واحد منهم تقاضى 50 دولارًا أمريكيًا. رفعت فرقة ستاف بيندا بيليلي دعوى قضائية في المحاكم الكونغولية تطالب فيها بتعويض قدره 100 ألف دولار أمريكي لاستخدام مونوك موسيقاهم. [ 6 ]

الفيديوهات والفيلم

ظهرت فرقة ستاف بيندا بيليلي في الفيلم الوثائقي " رقصة جوبيتر" ، الذي يروي قصة جوبيتر بوكوندجي ، وهو موسيقيٌّ مشاركٌ أيضًا في الفرقة. أنتج الفيلم رينو باريه وفلورنت دي لا تولاي (المعروفان أيضًا باسم بيل كينواز )، اللذان وثّقا مسيرة الفرقة منذ عام 2005. وقد صوّرا العديد من الفيديوهات التي لاقت رواجًا كبيرًا على الإنترنت. [ 7 ]

أخرج باريت ودي لا تولاي فيلمًا وثائقيًا طويلًا عن الفرقة بعنوان " بيندا بيليلي!". تم اختيار الفيلم من قبل "أسبوع المخرجين" في مهرجان كان السينمائي لعام 2010، وعُرض لأول مرة في 13 مايو 2010، بحضور الفرقة وتقديمها عرضًا في افتتاح "أسبوع المخرجين". [ 8 ]

حياة مهنية

صدر ألبوم الفرقة الأول، بعنوان "Très Très Fort" ، عن شركة "Crammed Discs" في مارس 2009. وقد أنتجه فينسنت كينيس ، من شركة "Crammed" (المعروف بتقديمه وإنتاجه لفرق موسيقية مثل "Konono Nº1" و "Kasai Allstars " وسلسلة "Congotronics ")، على مدار ثلاث سنوات. وقد سجّل كينيس معظم أغاني الفرقة في حديقة حيوان كينشاسا. يحتوي الألبوم أيضاً على أربعة فيديوهات لفرقة "Barret & de la Tullaye". [ 9 ]

تم إصدار ألبوم Très Très Fort الخاص بـ Staff Benda Bilili أيضًا على الفينيل بواسطة Crammed Discs في عام 2010، فقط كجزء من مجموعة Congotronics Vinyl Box Set ذات الإصدار المحدود والتي تتضمن معظم الألبومات في سلسلة Congotronics .

كانت ردود فعل وسائل الإعلام على فيلم Très Très Fort ممتازة، لا سيما في المملكة المتحدة، [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] والولايات المتحدة، [ 13 ] وفرنسا. [ 14 ]

قدمت فرقة بيندا بيليلي عروضاً مكثفة في جميع أنحاء أوروبا واليابان وأستراليا، وكان من المقرر أن تقوم بجولة في الولايات المتحدة لأول مرة في أكتوبر 2012.

يحمل الألبوم الثاني لفرقة ستاف بيندا بيليلي عنوان " بوغير لو موند " (حركوا العالم)، وقد سُجّل في كينشاسا ومُزج في بروكسل، بإشراف المنتج فينسنت كينيس. يضم الألبوم 11 أغنية جديدة، ويؤدي فيه سبعة أعضاء مختلفون من الفرقة الغناء الرئيسي. وكان من المقرر أن تُصدره شركة "كرامد ديسكس" عالميًا في سبتمبر 2012.

في فبراير 2013، أفادت صحيفة الغارديان أن المغنية وكاتبة الأغاني كوكو نغامبالي قد انسحبت من الفرقة، إلى جانب زميلها المغني ثيو نزونزا. كما أُلغيت جولةٌ في أهمّ المدن الأوروبية كانت مقررةً في مارس وأبريل وسط اتهاماتٍ بسوء الإدارة. [ 15 ] أحيت الفرقة بعض الحفلات في أوروبا في خريف 2013 وصيف 2014. وتعزف نغامبالي ونزونزا الآن في فرقة مبونغوانا ستار . [ 16 ]

قائمة الألبومات

  • تريس تريس فورت (2009، أقراص مكتظة)
  • بوجر لوموند (2012، أقراص مكتظة)
  • مسح اللوحة (2019، Note A Bene)

مراجع

  1. ↑ سميث، كاسبار لولين (1 نوفمبر 2009). "من كينشاسا إلى مدينتك: الصعود المذهل لـ Staff Benda Bilili" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2009 .
  2. ↑ «جائزة WOMEX 09 للفنانين: تفخر WOMEX بالإعلان عن الفائزين... الموظف بيندا بيليلي (جمهورية الكونغو الديمقراطية)» . WOMEX. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2009 .
  3. ↑ بث الأمل من أجل الكونغو
  4. 1 2 دينسلو، روبن (21 نوفمبر 2009). "الموظفون بيندا بيليلي، نجوم البوب ​​غير المتوقعين في أفريقيا" . بي بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2009 .
  5. ^ "الموظفون بيندا بليلي" . بي بي سي، لندن . تم الاسترجاع 11 سبتمبر 2012 .
  6. ↑ زايتمان، أرنو (2 مايو 2007). "مغنون من ذوي الاحتياجات الخاصة في الكونغو يقاضون الأمم المتحدة" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2009 .
  7. ↑ أندي مورغان، جوبيتر بوكوندجي: "الثروات الثقافية للكونغو هائلة" ، صحيفة الغارديان، 26 أغسطس 2012.
  8. ↑ هوشمان، ستيف (5 أكتوبر 2011). ""فيلم وثائقي بعنوان 'Benda Bilili!' يسلط الضوء على حياة الفرقة الصعبة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاطلاع: 17 مارس 2012 .
  9. ^ “الموظفون بيندا بيليلي ‘Très Très Fort’" مكتظ". مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2009. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2009 .
  10. ↑ لايس، جوني (20 مارس 2009). "مراجعة ألبوم ستاف بيندا بيليلي تريس تريس فورت" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2009. يُعد الألبوم الأول المثير لفرقة ستاف بيندا بيليلي مثالًا رائعًا على موسيقى الشارع الأفريقية في أبهى صورها.
  11. ↑ "أفضل 20 فناناً جديداً لعام 2009" . صحيفة الأوبزرفر . لندن. 18 يناير 2009. تاريخ الاطلاع: 1 نوفمبر 2009 .
  12. ↑ "فريق بيندا بيليلي - أسياد البقاء، صوت الغيتو" . صحيفة الإندبندنت . لندن. 13 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2009 .
  13. ^ زوبكو، سارة (29 يناير 2009). "الموظفة بيندا بليلي - "شلل الأطفال""" . Popmatters . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2009. "
  14. ↑ "Benda Bilili, perles musicales des rues de Kinshasa" . صحيفة لوموند (بالفرنسية). 25 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2009 .
  15. ↑ مورغان، آندي (15 فبراير 2013). "الموظف بيندا بيليلي: أين أخطأ كل شيء؟" . صحيفة الغارديان . لندن.
  16. ↑ بيتريديس، أليكس (14 مايو 2015). "مراجعة ألبوم مبونغوانا ستار: من كينشاسا - موسيقى كونغولية مثيرة ومفاجئة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2015 .