كونونو رقم 1

كانت جماعة كونونو رقم 1 في الأصل من منطقة الكونغو أو باكونغو التي تمتد عبر أجزاء من جمهورية الكونغو الديمقراطية وأنغولا . واتخذت الجماعة في نهاية المطاف من مدينة كينشاسا في جمهورية الكونغو الديمقراطية مقراً لها . ^{[ 2 ]}

تأسست الفرقة عام 1966 على يد مينغيدي ماوانغو، ^{[ 3 ]} عازف الليكمبي وسائق شاحنة. كان ماوانغو ينتمي إلى عرقية زومبو (أو بازومبو)، التي تقع موطنها في ماكيلا دو زومبو، في مقاطعة أويجي الأنغولية، بالقرب من الحدود مع جمهورية الكونغو الديمقراطية . وقد قام ماوانغو بتكييف موسيقى طقوس زومبو، التي كانت تُعزف في الأصل بواسطة مجموعة من الأبواق المصنوعة من أنياب الفيلة، لفرقته الموسيقية.

في نوفمبر 1978، سجلت الفرقة المسماة Orchester Tout Puissant Likembe Konono N°1 (أو "All-Powerful Likembe Orchestra Konono N°1") أغنية واحدة، "Mungua-Muanga،" للألبوم التجميعي زائير: Musiques Urbaines a Kinshasa . منذ إصدار هذا التسجيل المبكر، أثر كونونو رقم 1 على العديد من الموسيقيين والمجموعات الكونغولية المشهورة الأخرى. ^{[ 4 ]}

قدمت فرقة كونونو رقم 1 أولى عروضها خارج أفريقيا عام 2003 خلال جولة في هولندا مع فرقة ذا إكس الهولندية . ومنذ تلك الجولة، دأبت فرقة ذا إكس على أداء إحدى أغاني كونونو رقم 1 في حفلاتها، حيث ظهرت في ألبومي ذا إكس " Turn " (2004) و "Enormous Door " (2013) تحت عنوان "Theme From Konono". ^{[ 5 ]} وفي عام 2004، أصدر عازف غيتار ذا إكس، تيري هيسلز، تسجيلًا حيًا لحفل كونونو رقم 1 عبر شركته "Terp Records". سُجّل الألبوم، الذي يحمل عنوان "Lupuaku "، مباشرةً في فيرا، غرونينغن ، خلال جولة الفرقة مع ذا إكس.

في عام ٢٠٠٤، بدأت فرقة كونونو رقم ١ بإصدار ألبوماتها عبر شركة التسجيلات البلجيكية كرامد ديسكس . أُنتج أول هذه الألبومات، بعنوان كونغوترونيكس ، في كينشاسا على يد فينسنت كينيس من كرامد ديسكس، وحظي بإشادة واسعة من الصحافة العالمية. ^{[ ٦ ]} ومنذ ذلك الحين، حققت الفرقة شهرة واسعة في أمريكا الشمالية وأوروبا واليابان، مدعومة بجولات موسيقية مكثفة.

في عام 2006، فازت الفرقة بجائزة أفضل فنان جديد من جوائز راديو بي بي سي 3 للموسيقى العالمية . ^{[ 7 ]} رُشِّح ألبوم كونونو رقم 1، لايف آت كولور كافيه، لجائزة غرامي في عام 2008.

تعاونت فرقة كونونو رقم 1 مع بيورك في أغنية " Earth Intruders " من ألبومها الاستوديو " Volta ". كما رافقوها في جولتها الترويجية للألبوم عام 2007. ^{[ 3 ]} وتعاونت الفرقة أيضًا في أغنية " Imagine " لألبوم هيربي هانكوك " The Imagine Project" عام 2010، إلى جانب سيل ، وبينك ، وإنديا آري ، وجيف بيك ، وأومو سانغاري، وغيرهم. ^{[ 8 ]} وحازت الأغنية على جائزة غرامي لأفضل تعاون بوب. ^{[ 3 ]}

كانت فرقة كونونو رقم 1 من بين الفنانين الموسيقيين الذين اختارهم مات غرينينغ للعزف في مهرجان " أول توموروز بارتيز" الذي أشرف عليه في مايو 2010 في ماين هيد، إنجلترا. ^{[ 9 ]} في الشهر نفسه، أصدرت شركة "كرامد ديسكس" الجزء الرابع من سلسلة "كونغوترونيكس" ، بعنوان "أسوم كراش بوزيشن" ، من إنتاج فينسنت كينيس . ^{[ 10 ]} بعد ستة أشهر، أصدرت الشركة ألبوم "ترادي-مودز ضد روكرز: ألتيرناتيف تيكس أون كونغوترونيكس" ، وهو ألبوم يضم أعمالاً متعددة لفنانين، ويحتوي على تفسيرات وأغلفة وتكريمات لموسيقى كاساي أولستارز وكونونو رقم 1 وفرق كونغوترونيكس أخرى، سجله 26 موسيقيًا من موسيقى الروك المستقلة والإلكترونية، من بينهم: آو ديرهوف ، أنيمال كوليكتيف ، أندرو بيرد ، خوانا مولينا ، شاكلتون ، ميغافون ، أكساك مابول ، مارك إرنستوس، وغيرهم. ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]}

في عام ٢٠١١، شاركت فرقة كونونو رقم ١ في مشروع " كونغوترونيكس ضد روكرز "، وهو مشروع موسيقي ضخم ضمّ عشرة موسيقيين كونغوليين وعشرة موسيقيين من موسيقى الروك المستقلة، من بينهم أعضاء من فرق ديرهوف ، ووايلدبيردز آند بيسدرامز ، وكاساي أولستارز ، وسكيلتونز ، بالإضافة إلى خوانا مولينا . تعاونت هذه الفرقة لإنشاء برنامج موسيقي مشترك، وقدمت عروضًا في ١٥ مهرجانًا وحفلًا موسيقيًا رئيسيًا في عشر دول. ^{[ ١٤ ] [ ١٥ ] [ ١٦ ]}

في يوليو 2016، كانت الفرقة في رومانيا ، وشاركت في مهرجان أيام أوتيرناشونال في بوخارست الذي نظمته مجلة ذا أتيك ونادي كونترول. ^{[ 17 ] [ 18 ]}

توقف مينغيدي ماوانغو، مؤسس فرقة كونونو رقم 1، عن الجولات مع الفرقة حوالي عام 2009، وأوكل مهامه كقائد للفرقة وعازف رئيسي على آلة الليكمبي إلى ابنه أوغستين ماوانغو مينغيدي، الذي طور صوت البيانو الكهربائي الخاص بكونونو باستخدام دواسات تأثيرات متنوعة. توفي مينغيدي ماوانغو في 15 أبريل 2015 عن عمر يناهز 85 عامًا. ^{[ 3 ]} وتوفي ابنه وخليفته، أوغستين، في 16 أكتوبر 2017 عن عمر يناهز 56 عامًا. وورث ابنه ماكوندا آلة الليكمبي والقيادة. ^{[ 19 ]}

• لوبواكو (تيرب، 2004)
• كونغوترونيكس ( أقراص مضغوطة ، 2004)
• العيش في مقهى كولور (أقراص مكتظة، 2007)
• افترض وضعية الاصطدام ، (أقراص مضغوطة، 2010)
• Konono Nº1 Meets Batida , (Crammed Discs, 2016) ^{[ 2 ]}
• Where's The One by Congotronics International, the supergroup formation of Konono N°1, Kasai Allstars , Juana Molina , Deerhoof , Skeletons , Wildbirds & Peacedrums and Vincent Kenis , Crammed Discs (2022)

• زائير: Musiques Urbaines a Kinshasa ( Ocora 559007، تم تسجيلها عام 1978، وتم إصدارها عام 1987) ^{[ 21 ]}
• Congotronics 2 (أقراص مضغوطة، تحتوي على مقطوعة واحدة من تأليف كونونو رقم 1)
• مجموعة أسطوانات كونغوترونيكس (Crammed Discs، 2010؛ مجموعة محدودة الإصدار تحتوي على ألبومات كونغوترونيكس وأسوم كراش بوزيشن لكونونو رقم 1 ، بالإضافة إلى كونغوترونيكس 2 ، وألبومات لكاساي أولستارز وستاف بيندا بيليلي، وتعاون بين كاساي أولستارز وأكرون /فاميلي ).
• كينشاسا 1978 ، (كرامد ديسكس، 2019)؛ يتضمن مقطعًا أصليًا تم تسجيله في عام 1978، وريمكسًا تم إعداده في عام 2019 بواسطة مارتن ميسونييه ، إلى جانب مقاطع موسيقية لثلاث فرق أخرى من كينشاسا.

• Tradi-Mods vs Rockers: Alternative Takes on Congotronics (Crammed Discs, 2010; double CD contains cover versions, reworks and tributes to the music of Konono N°1 and Kasai Allstars by 26 alternative rock and electronic artists)

• تقرير من برنامج " ويك إند إيديشن" الإذاعي على محطة NPR ، بتاريخ 18 يونيو 2006

• فيديو ترويجي لـ Konono ، موقع Crammed Discs الإلكتروني.