قف بجانبي يا دورايمون 2
فيلم "قف بجانبي يا دورايمون 2 " ( Stand by Me Doraemon 2 ) هو فيلم رسوم متحركة ياباني كوميدي خيالي علمي صدر عام 2020 ، وهو مقتبس من سلسلة مانغا دورايمون ، ويُعدّ تكملةً للفيلم السابق الذي يحمل نفس الاسم والذي صدر عام 2014. الفيلم من إخراج ريويتشي ياغي وتاكاشي يامازاكي، وهو مستوحى بشكل أساسي من الفيلم القصير " دورايمون: ذكريات الجدة" (Doraemon: A Grandmother's Recollections) الذي صدر عام 2000، والفيلم القصير " اليوم الذي ولدت فيه" (The Day When I Was Born ) الذي صدر عام 2002. حصلت نتفليكس على حقوق توزيع الفيلم خارج آسيا (على الرغم من عرضه على منصة نتفليكس الآسيوية كعمل غير أصلي من إنتاج نتفليكس)، وتم إصداره في 24 ديسمبر 2021 على المنصة. [ 2 ]
حبكة
يبدأ الفيلم خلال أحداث الفيلم السابق عندما يكون نوبيتا في اليوم السابق لحفل زفافه من شيزوكا ، إلا أن نفسه المستقبلية تبدو مضطربة للغاية.
بعد توبيخ من والدته، شعر نوبيتا الحالي بالإحباط وبدأ يشك في هويته الحقيقية. وبينما كان يبحث عن مكان لإخفاء نتائج امتحاناته، وجد دمية دب قديمة أهدتها له جدته الراحلة، مما أثار ذكرياته عنها. أصرّ نوبيتا على رؤيتها، ووافق دورايمون على مضض.
في الماضي، يلتقون بنسخ أصغر من نوبيتا وأصدقائه وعائلته. وبمحض الصدفة، يلتقي نوبيتا بجدته بدموع الفرح، محققًا أمنيتها برؤيته خلال أيام دراسته الابتدائية. لكنها تتمنى أيضًا رؤية عروسه المستقبلية. يصابون بالذعر عندما يكتشفون أن نوبيتا المستقبلي قد هرب من حفل الزفاف. في المستقبل، يحل نوبيتا الحالي محل نفسه المستقبلي في حفل الزفاف، لكنه يغادر في منتصفه بسبب رهبة المسرح أثناء إلقاء كلمته. وفي محاولتهم اليائسة للعثور على نوبيتا المستقبلي، يكتشفون أن آلة الزمن قد اختفت. يستخدم دورايمون "آلة زمن الروح" لنقل روح نوبيتا إلى الماضي، مما يمكنهم من استعادة آلة الزمن و"عصا تحديد المسار". باستخدام العصا، يتمكنون من العثور على نوبيتا المستقبلي المختبئ في الحاضر. يشرح لهم سبب وكيفية وصوله إلى هذا العصر، ويتحسر على أنه كان بإمكانه أن يكون شخصًا أفضل، وأنه سيكون أسعد لو نسيت شيزوكا وجوده تمامًا. لمساعدة دورايمون على التغلب على استيائه، يستخدم "حبل التبديل"، وهو جهاز تجريبي أُرسل إليه سابقًا، لتبديل جسدي نوبيتا. لكن، يصل بائع من المستقبل ليخبرهما أنه إذا لم يتم تبديلهما خلال ساعة، فستُمحى ذكرياتهما نهائيًا.
في حالة من الذعر، يبحث نوبيتا الحالي (في جسد نوبيتا المستقبلي) ودورايمون عن نوبيتا المستقبلي (في جسد نوبيتا الحالي). في هذه الأثناء، يلتقي نوبيتا المستقبلي بشيزوكا، لكنه يدخل في شجار مع متنمرين أكبر سنًا، فيستخدم دراجة نارية للهروب. أثناء محاولته قتالهم، يفقد وعيه ويستعيده بشكل متقطع، مما يسمح له بتفادي العديد من اللكمات. لكن أصدقاءه ينضمون إليه ويهزمون المتنمرين في النهاية. يفقد نوبيتا وعيه أيضًا، ويشعر بالقلق على أصدقائه ودورايمون. يستخدم دورايمون بعد ذلك "باب الانتقال" للذهاب إلى الحاضر وتبديل روحيهما، مما يمنع محو ذكرياتهما. يدرك نوبيتا المستقبلي أخيرًا سبب إعجاب شيزوكا به حقًا، ويقرر أن الوقت قد حان للعودة إلى المنزل، لكن ليس قبل الذهاب إلى يوم ميلاده، حيث يتعرفان على معنى اسمهما.
يعود الجميع إلى مكان حفل الزفاف، حيث يودع نوبيتا الحالي ودورايمون نوبيتا المستقبلي. يلقي نوبيتا المستقبلي خطابًا مؤثرًا يستذكر فيه تجاربه الأخيرة، ويلاحظ نفسه في الماضي مع جدته الباكية يشاهدان حفل الزفاف. ثم يعترف لشيزوكا المرتبكة بأن دورايمون قد أنقذه للمرة الأخيرة.
في زمن جدته، أشارت إلى نقاط قوة نوبيتا، فانفجر نوبيتا بالبكاء وهو يستمع. افترقا وعادا إلى آلة الزمن. في قتال تمثيلي، أصيب نوبيتا عن طريق الخطأ بـ"عصا النسيان"، مما جعله ينسى معظم أحداث ذلك اليوم. قرر دورايمون أنه من الأفضل أن يبقى الأمر على هذا النحو، وطمأن نوبيتا بأن أمنية جدته ستتحقق.
خلال شارة النهاية، تظهر العديد من نقاط حياة نوبيتا الماضية والمستقبلية والأحداث التي تجري في اليوم الحالي، مع ظهور لقطة أخيرة له مع جدته ومع شيزوكا.
طاقم الأداء الصوتي
| شخصية | صوت ياباني [ 3 ] | صوت إنجليزي |
|---|---|---|
| دورايمون | واسابي ميزوتا | مونا مارشال |
| نوبيتا نوبي | ميجومي اوهارا ساتوشي تسومابوكي O إيتو كاوارا واي راكويا موريا ب | جوني يونغ بوش فيدانتين نايدو واي |
| شيزوكا نوبي (اسمها قبل الزواج ميناموتو) | يومي كاكازو | كاساندرا لي موريس |
| سونيو هونيكاوا | توموكازو سيكي | برايان بيكوك |
| تاكيشي "جيان" جودا | سوبارو كيمورا | كايجي تانغ |
| تاماكو نوبي (والدة نوبيتا) | كوتونو ميتسويشي [ 4 ] | دورا فاين |
| نوبيسوكي نوبي (والد نوبيتا) | ياسونوري ماتسوموتو | توني أوليفر |
| ناكا ميغورو | باكاريثم | كايل هيبرت |
| ديكيسوجي هيديتوشي | شيهوكو هاجينو | سبايك سبنسر |
| يوشيو ميناموتو (والد شيزوكا) | أرونو تاهارا | دوغ ستون |
| السيدة ميناموتو (والدة شيزوكا) | آي أوريكاسا | ويندي لي |
| جايكو جودا | فانيلا يامازاكي | ميناي نوجي |
| شخصيات متنوعة | جونيتشي ناكاجيما | ريتشارد جونسون |
يطلق
كان من المقرر أصلاً عرض الفيلم في دور السينما في 7 أغسطس 2020. [ 5 ] [ 6 ] إلا أنه بسبب جائحة كوفيد-19 ، تم سحب الفيلم مؤقتًا من جدول العرض، واستُبدل بفيلم "دورايمون: ديناصور نوبيتا الجديد " (الذي كان قد أُجِّل من موعد عرضه السابق في مارس). [ 7 ] ثم أُجِّل عرض الفيلم إلى 20 نوفمبر 2020، حيث عُرض في دور السينما في اليابان . [ 8 ] عُرض الفيلم في إندونيسيا في 19 فبراير 2021، [ 9 ] وفي ماليزيا في 5 مارس 2021. [ 10 ] أصدرت نتفليكس نسخة مدبلجة باللغة الإنجليزية في اليابان في 6 نوفمبر 2021، بمشاركة طاقم دبلجة بانغ زووم! إنترتينمنت الإنجليزية لأنمي 2005. [ 11 ] كما أصدرت نتفليكس نسخًا مدبلجة باللغات الإنجليزية واليابانية والهندية عالميًا في 24 ديسمبر 2021. [ 12 ]
الموسيقى التصويرية
يؤدي ماساكي سودا الأغنية الرئيسية "نيجي" . [ 13 ]
شباك التذاكر
حقق فيلم Stand by Me Doraemon 2، الذي عُرض لأول مرة على 416 شاشة مع قيود على سعة المقاعد بسبب جائحة كوفيد-19 ، إيرادات بلغت 3.7 مليون دولار من 305 ألف تذكرة مباعة في عطلة نهاية الأسبوع الأولى، واحتل المرتبة الثانية في شباك التذاكر الياباني. [ 14 ]
إليكم جدول يوضح إيرادات شباك التذاكر لهذا الفيلم في جميع عطلات نهاية الأسبوع في اليابان : [ 15 ]
| 8 | رتبة | عطلة نهاية الأسبوع | إجمالي الإيرادات في عطلة نهاية الأسبوع | إجمالي الإيرادات حتى نهاية الأسبوع الحالي |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 21-22 نوفمبر | 386,000,000 ين ياباني (3.7 مليون دولار أمريكي) | 451,000,000 ين ياباني (4.3 مليون دولار أمريكي) |
| 2 | 2 | 28 – 29 نوفمبر | 294,477,450 ين ياباني (2.8 مليون دولار أمريكي) | 1,108,062,500 ين ياباني (10.6 مليون دولار أمريكي) |
| 3 | 3 | 5 – 6 ديسمبر | 244,864,350 ين ياباني (2.4 مليون دولار أمريكي) | 1,498,402,100 ين ياباني (14.4 مليون دولار أمريكي) |
| 4 | 3 | 12-13 ديسمبر | 186,101,750 ين ياباني (1.8 مليون دولار أمريكي) | 1,790,491,100 ين ياباني (17.2 مليون دولار أمريكي) |
| 5 | 5 | 19 – 20 ديسمبر | 118,872,850 ين ياباني (1.1 مليون دولار أمريكي) | 1,986,991,900 ين ياباني (19.1 مليون دولار أمريكي) |
| 6 | 5 | 26 – 27 ديسمبر | 75,631,700 ين ياباني (730,000 دولار أمريكي) | 2,150,941,650 ين ياباني (20.7 مليون دولار أمريكي) |
| 7 | 6 | 2-3 يناير | 85,842,350 ين ياباني (833,000 دولار أمريكي) | 2,433,882,750 ين ياباني (23.6 مليون دولار أمريكي) |
| 8 | 9 | 9 – 10 يناير | 34,988,600 ين ياباني (335,000 دولار أمريكي) | 2,572,688,550 ين ياباني (24.9 مليون دولار أمريكي) |
| 9 | 8 | 16 – 17 يناير | 24,880,300 ين ياباني (240,000 دولار أمريكي) | 2,631,770,200 ين ياباني (25.4 مليون دولار أمريكي) |
| 10 | 8 | 23 – 24 يناير | 25,533,850 ين ياباني (246,000 دولار أمريكي) | 2,667,298,050 ين ياباني (25.8 مليون دولار أمريكي) |
| المجموع النهائي | - | - | - | 2.78 مليار ين ياباني (26.6 مليون دولار أمريكي) |
الجوائز
| الجوائز | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| سنة | جائزة | فئة | المستلمون والمرشحون | نتيجة | المرجع. |
| 2021 | جائزة الأكاديمية اليابانية الرابعة والأربعون | أفضل فيلم رسوم متحركة لهذا العام | قف بجانبي يا دورايمون 2 | رشّح | [ 16 ] |
مراجع
- ↑ "Stand by Me Doraemon 2" . Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2020 .
- ^ بينيدا ، رافائيل (24 نوفمبر 2021). "Netflix تضيف فيلم Stand by Me Doraemon 2 في 24 ديسمبر" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2021 .
- ↑ """قف بجانبي ドラえもん 2』あらすじ・声優キャストなど情報[まとめ]" . سينما اليوم . 12 نوفمبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 20 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2020 .
- ↑ "Stand By Me Doraemon 2 (2020) - طاقم العمل الكامل" . IMDb.com .
- ↑ "فيلم أنمي دورايمون بتقنية الرسوم المتحركة الحاسوبية Stand By Me يحصل على فيلم تكملة في أغسطس" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2019 .
- ↑ " " الوقوف بجانبي"ドラえもん 2』 映画化決定!!! - ドラえもんチャンネル. مؤرشفة من الأصلي في 12 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2019 .
- ↑ «إعادة جدولة عرض فيلم دورايمون: نوبيتا نو شين كيوريو إلى 7 أغسطس، وتأجيل عرض فيلم ستاند باي مي دورايمون 2» . 19 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2020 .
- ↑ "تأجيل عرض فيلم Stand By Me Doraemon 2 إلى 20 نوفمبر 2020" (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2020 .
- ↑ @flickmagazine (19 يناير 2021). "فيلم Stand By Me Doraemon 2 قادم إلى إندونيسيا في فبراير المقبل" ( تغريدة ) (باللغة الإندونيسية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2021 - عبر تويتر .
- ↑ @GSCinemas (3 مارس 2021). "فيلم Stand by Me Doraemon 2 - يُعرض في GSC ابتداءً من 5 مارس! كما سيُقام عرض خاص للجماهير في نهاية هذا الأسبوع - تابعونا للمزيد من التحديثات!" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها بتاريخ 3 مارس 2021 - عبر تويتر .
- ↑ """قف بجانبي ドラえもん 2」がNetflixで絶賛配信中! - ドラえもんチャンネル" . مشاهدة فيلم STAND BY ME 2 مترجم اون لاين . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2021 .
- ↑ "نتفليكس تضيف فيلم Stand by Me Doraemon 2 في 24 ديسمبر" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2021 .
- ↑ "نيجي (قوس قزح) - أغنية ماساكي سودا الرئيسية لأنمي ستاند باي مي دورايمون 2" . يوتيوب . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2020 .
- ↑ "فيلم Stand By Me Doraemon 2 يحتل المركز الثاني في شباك التذاكر بعد فيلم Demon Slayer" . شبكة أخبار الأنمي . 25 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2020 .
- ↑ "إيرادات شباك التذاكر في عطلة نهاية الأسبوع" من WOKJ . 25 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2020 .
- ↑ «مسلسل قاتل الشياطين مرشح لجائزة أفضل مسلسل أنمي في حفل توزيع جوائز الأكاديمية اليابانية» . geekculture.co . ٢٩ يناير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١١ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٧ فبراير ٢٠٢١ .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي (باللغة اليابانية)
- فيلم Stand by Me Doraemon 2 على موقع IMDb
- أفلام 2020
- أفلام أنمي 2020
- أفلام الأطفال لعام 2020
- أفلام الرسوم المتحركة الحاسوبية لعام 2020
- أفلام يابانية 2020
- أفلام الرسوم المتحركة للأطفال في العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين
- أفلام العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين التي تتناول موضوع السفر عبر الزمن
- أفلام رسوم متحركة عن الصداقة
- أفلام رسوم متحركة عن السفر عبر الزمن
- تأثرت أفلام الرسوم المتحركة بجائحة كوفيد-19
- أفلام رسوم متحركة تدور أحداثها في المستقبل
- تأجيل عرض الأنمي بسبب جائحة كوفيد-19
- أفلام دورايمون
- أفلام عن تبادل الأجساد
- أفلام عن حفلات الزفاف
- أفلام من إخراج تاكاشي يامازاكي
- تأجيل عرض الأفلام بسبب جائحة كوفيد-19
- موسيقى الأفلام من تأليف ناوكي ساتو
- أفلام من تأليف تاكاشي يامازاكي
- أفلام الخيال العلمي اليابانية المتحركة
- أفلام الرسوم المتحركة الحاسوبية اليابانية
- أفلام آيماكس اليابانية
- أفلام يابانية مكملة
- أنمي أصلي من إنتاج نتفليكس
- شين-إي أنيميشن
- شيروجومي
- فيلم رسوم متحركة من إنتاج شركة توهو
