ستيفانو كاجول

ستيفانو كاجول (مواليد 11 سبتمبر 1969 في ترينتو ) فنان إيطالي معاصر يقيم في إيطاليا وألمانيا والنرويج . تشمل ممارسته الفنية الفيديو والتصوير الفوتوغرافي والتركيبات الفنية وفنون الأداء [ 1 ] في مجالات الفن المفاهيمي والفن البيئي / الفن الإيكولوجي وفن الأرض [2]، وقد تناول على مدى سنوات قضايا الحدود والفيروسات [ 3 ] والأعلام [ 4 ] والمناخ [ 5 ] [ 6 ] . وتشمل أبحاثه أعمالاً فنية وتنسيقية، غالباً ما تتناول علم البيئة السياسية وعصر الأنثروبوسين. وقد عرض أعماله دولياً وأشرف على مشاريع متعددة التخصصات عند تقاطع الفن والعلم [ 7 ] .

ستيفانو كاغول، إنفلونزا الطيور / فوجيلغريب، مشروع خاص في بينالي برلين

حياة

وُلد كاجول في ترينتو . درس في معهد الفنون في ترينتو، وأكاديمية الفنون الجميلة في بريرا ، ميلانو ، ومعهد رايرسون للفنون التطبيقية في تورنتو ، حيث كان زميلًا لما بعد الدكتوراه. كما التحق بالأكاديمية الصيفية الدولية للفنون الجميلة في سالزبورغ ، والمركز الدولي للتصوير الفوتوغرافي في نيويورك. [ 8 ] شغل منصب فنان مقيم في دار الفنانين في سالزبورغ، وفي برنامج مجموعة ليوب للفنون في غارتيناو، النمسا ، وفي معهد الدراسات الشرقية في لندن عامي 2003 و2005، وفي البرنامج الدولي للاستوديوهات والتقييم الفني (ISCP) [ 9 ] في نيويورك عام 2010، وفي بار إنترناشونال باي بيكين با بروين في كيركينيس، النرويج، بين عامي 2010 و2011. في عام 1998، شارك في برنامج مارشال ماكلوهان للثقافة والتكنولوجيا في تورنتو. [ 10 ]

المعارض

أقام كاجول معرضًا فرديًا في متحف الفن الحديث والمعاصر في ترينتو وروفريتو (MART) عام 2000، برعاية غابرييلا بيلي . وقدّم عمله الفني العام "جسور الفنانين" في بولزانو عام 2002. وفي عام 2004، عرض أعماله في معرض سوبر ديلوكس في طوكيو وقاعة عرض ستيفان ستوكس في نيويورك. وفي الفترة من يونيو إلى سبتمبر 2005، أقام معرضًا فرديًا بعنوان " حديقة حيوان بابل" في معرض أوريداريا في روما (مع مقال نقدي بقلم بيير لويجي تاتزي)، بالإضافة إلى عمل فني تركيبي خاص بموقع قاعة كلية علم الاجتماع في ترينتو. وفي يناير 2005، أقام معرضًا فرديًا في لندن في بلاتفورم بعنوان "أكاذيب" (مع كتالوج يتضمن مقالًا نقديًا بقلم مامي كاتاكا ). [ 11 ]

في عام 2006، عرض عمله "محطة الطاقة" كمشروع فرعي رسمي لبينالي سنغافورة [ 12 ] (المشاركة الإيطالية الوحيدة)، وعمل "إنفلونزا الطيور / Vogelgrippe" كمشروع خاص لبينالي برلين الرابع ، بدعم من معرض الفن المعاصر المدني في ترينتو، ومتحف ميوزيون، ومتحف الفن الحديث والمعاصر في بولزانو، وكونستراوم في إنسبروك، النمسا. [ 13 ] [ 14 ]

في عام ٢٠٠٧، أنجز عملاً فنياً عاماً فردياً لواجهة مركز بورصة شوبورغ للفنون في بروكسل (عُرض من ٢٠٠٧ حتى ٢٠١٢). وفي العام نفسه، أنجز مشروعاً - بالتعاون مع ستيلث.ألتي، روتردام - في كونست ميرانو آرت بعنوان " من وإلى" ، وعملاً فنياً عاماً فردياً في البندقية بعنوان " إنفلونزا الرأس" ، ومعرضاً فردياً في ناديف - معرض الفن الجديد، طوكيو. [ ١٥ ]

في عام ٢٠٠٨، أنجز حدثًا موازيًا لمعرض مانيفيستا ٧، وهو مشروع خاص لحفل وداع يان هوت في متحف مارتا هيرفورد بألمانيا، وعملًا فنيًا عامًا على برج بيترين في مهرجان تينا بي للفن المعاصر في براغ. وفي العام نفسه، شارك في معرض أوراسيا [ ١٦ ] في متحف الفن الحديث والمعاصر في ترينتو وروفريتو ، وفي معرض الوصول والمغادرة في وايت بوكس ​​بمدينة نيويورك، وفي مشروع بيكسكيل في مركز وادي هدسون للفن المعاصر بنيويورك [ ١٧ ] .

في عام ٢٠٠٩، قدّم مشروعه الفردي "١١ سبتمبر" في وقت واحد في متحف الفن الحديث والمعاصر في ترينتو وروفريتو (MART) ، وفي كونستراوم إنسبروك، [ ١٨ ] وفي مركز الفنون والإعلام في كارلسروه ( ZKM) ، حيث أصبح العمل الفني جزءًا من المجموعة. [ ١٩ ] [ ٢٠ ] وفي مشروع "خطأ واحد"، أنجز عملاً فنياً عاماً في متحف الفن الحديث والمعاصر في أنتويرب (MuHKA). وفي سبتمبر، أُعلن فوزه بجائزة تيرنا ٠٢ - عن فئة الميغاواط. [ ٢١ ]

في عام 2010، عرض أعماله في معرض بول روبسون بجامعة روتجرز في نيوارك في معرض "حلو ومر" ، وفي معرض "ذا أذر" في شنغهاي في معرض "تعليق عدم التصديق" ، وفي قصر تريينالي في ميلانو، وفي مركز معارض التخطيط الحضري في شنغهاي (SUPEC) . [ 22 ]

في عام 2011، أقام معرضاً فردياً في معرض بريسكا سي. جوشكا للفنون الجميلة في نيويورك بعنوان متلازمة ستوكهولم . [ 23 ]

شارك في معرض بينالي البندقية الدولي للفنون في دورته الرابعة والخمسين، من خلال فعالية مصاحبة رسمية/معرض فردي بعنوان "كونسيليو" برعاية غريغور يانسن في كنيسة سان غالو. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]

بدأ مشروعه "نهاية الحدود (حدود العقل)" ، الذي تم تكليفه من قبل بينالي بارنتس للفنون في أقصى الحدود الشمالية للنرويج، من سد فايونت في إيطاليا في الذكرى السنوية الخامسة للمأساة وتطور كرحلة / استكشافية في مارس وأبريل 2012. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]

شارك في معرض بينالي البندقية الدولي للفنون في دورته الخامسة والخمسين بمشروع "المسلة الجليدية" [ 31 ] ضمن الجناح الوطني لجزر المالديف الذي أشرفت عليه غرفة الأسرار العامة [ 32 ] في مؤسسة جيرفاسوتي، البندقية. [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] وفي عام 2014 شارك في برنامج "طرق نقدية للرؤية" في جولدسميث ( جامعة لندن ).

فاز كاجول في عام 2014 ببرنامج الإقامة الفنية التابع لمؤسسة Innogy الألمانية، [ 38 ] وهي مؤسسة RWE السابقة ، عن مشروعه العابر للحدود "جسد الطاقة" ، الذي تم تطويره بين المتاحف ومحطات الطاقة بين عامي 2014 و2015، وما زال مستمراً. [ 39 ]

بصفته الفائز بالمجلس الإيطالي لعام 2019 [ 40 أنجز مشروعًا دوليًا بعنوان " زمن الطوفان: ما وراء الأسطورة من خلال تغير المناخ" [ 41 ] [ 42 ] ، بين برلين [ 43 ] ، وتل أبيب [ 44 ] ، وروما، والبندقية، وفيينا [ 45 ] ، بدعم وترويج من وزارة الثقافة الإيطالية ( MIBAC ) .

في عام ٢٠٢٢، قدّم عرضًا في متحف فولفسبورغ للفنون [ ٤٦ ] كجزء من معرض "القوة! النور!" [ ٤٧ ] ، وعرض فيلمه المنفرد " قبلنا وبعدنا" في قاعة كونستال ٣.١٤ [ ٤٨ ] في بيرغن، وشارك في معرض "الكمثرى + النباتات + الحيوانات: قصة الأصالة وملكية التاريخ" [ ٤٩ ] [ ٥٠ ] في جناح ولاية بيراك-ماليزيا، وهو حدث جانبي لبينالي البندقية التاسع والخمسين. [ ٥١ ]

العمل التنسيقي والمؤسسي

منذ عام 2023، شغل كاجول منصب المدير الفني لمركز كاستل بيلاسي للفن المعاصر والفكر البيئي [ 52 ] في سيجونزوني (كامبودينو، ترينتينو، إيطاليا)، والذي يركز على الممارسات البيئية والحوار متعدد التخصصات بين الفن والعلم. [ 53 ]

ابتكر كاجول مشروع "نحن الطوفان" ويشرف عليه ، وهو مشروع فني متعدد التخصصات ومنصة مستمرة انطلقت من متحف العلوم في ترينتو (MUSE) . تتناول المنصة أزمة المناخ، والتفاعلات الأنثروبوسينية، والتحول البيئي من خلال المعارض والعروض وورش العمل الفنية والإقامات الفنية والأنشطة البحثية وشبكات التعاون بين الفنانين والعلماء. [ 54 ]

في عام 2024، تم توثيق المشروع في منشور بعنوان " نحن الطوفان: ستيفانو كاجول" ، من إصدار دار بوستميديا ​​بوكس. يضم هذا المجلد مساهمات من منظّرين وممارسين مثل تيموثي مورتون ، [ 55 ] [ 56 ] وغيرهم. [ 57 ]

في عام 2025، عُيّنت كاجول قيّمةً لمعرض " حكايات فن التربة" [ 58 ] ، الذي نظمته الشبكة العالمية لمتاحف المياه (WAMU-NET) بالتعاون مع 25 مؤسسة شريكة في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي، وذلك في إطار مشروع "قبائل التربة - النظم الإيكولوجية العالمية والمحلية لاستعادة قيم التربة وأدوارها وترابطها"، وهو مشروع ممول من الاتحاد الأوروبي ضمن برنامج " هورايزون أوروبا" ومهمة "صفقة تربة لأوروبا" . تسعى هذه المبادرة إلى دعم الأعمال الفنية المبتكرة التي تستكشف موضوع الأرض والقضايا البيئية، من خلال تقديم منح وميزانيات إنتاج للفنانين المختارين لإقامة معارض في متاحف في جميع أنحاء أوروبا. [ 59 ]

معرض "الزمن الذي ربما يكشف الحقيقة" هو معرض إلكتروني من تنسيق ستيفانو كاجول لصالح مجموعة يونيكريديت الفنية، يستكشف مفهوم الزمن والإدراك والمعرفة في صيغة رقمية (ديسمبر 2025). [ 60 ]

التقدير والأنشطة الأخرى

حظي كاجول بتقدير المجلس الإيطالي (2019، [ 61 ] 2023 [ 62 ] ) التابع لوزارة الثقافة الإيطالية لمشاريعه الفنية المعاصرة. وقد ألقى محاضرات وعرض أعماله في مؤسسات منها مؤسسة إيبسا للبحث العلمي (لوغانو)، وجامعة باوهاوس (فايمار)، وأكاديمية بريرا للفنون الجميلة (ميلانو). [ 63 ]

المجموعات العامة

توجد أعمال ستيفانو كاجول في مجموعات Videoteca التابعة لمتحف GAM في تورينو، ومتحف MART للفن الحديث والمعاصر في ترينتو وروفريتو ، و Unicredit ، ومجموعة Terna ، وSeat، ومؤسسة Nomas، ومركز ZKM للفنون والإعلام في كارلسروه ، و Museion (بولزانو) ، والوزارة الاتحادية للبيئة وحماية الطبيعة والسلامة النووية .

مراجع

الكتب

  • أنجيلا ماديساني، "Le Icone Fluttuanti. Storia del Cinema d'artista e della videoarte"، برونو موندادوري، ميلانو، 2002 ( ISBN 978-88-4249-295-5)
  • "Dizionario della Giovane Arte 1"، بوليتي، ميلانو، 2003 ( ISBN 978-88-7816-128-3)
  • "Enciclopedia dell'arte Zanichelli"، Zanichelli، ميلانو، 2004 ( ISBN 978-88-08-22390-6)
  • "L'Arte contemporanea italiana nel mondo"، Skira / OperaDarc، ميلانو، 2005 ( ISBN 978-88-7624-215-1)
  • أليساندرا فاكاري، "Wig Wag"، Marsilio / Pitti Immagine Discovery، البندقية، 2005 ( ISBN 88-317-8792-6)
  • "بينالي سنغافورة: الإيمان"، المجلس الوطني للفنون، سنغافورة، 2006 ( ISBN) 978-98-1058-375-0)
  • ستيفان بيدنر، أنجيليك كامبينز، ديفيد إليوت، أندريا ليسوني، روبرتو بينتو، "ستيفانو كاجول: تأثيرات هاراجوكو"، شارتا، ميلانو، 2007 ( ISBN 978-88-8158-618-9)
  • أشيل بونيتو ​​أوليفا ، "أوراسيا"، مارت – متحف الفن الحديث والمعاصر في ترينتو وروفيريتو، سكيرا، ميلانو، 2008 ( ISBN 978-88-6130-812-1)
  • جويتز أدرياني، جريجور يانسن، بيتر ويبل، "فقط ما هو...، متحف 10 سنوات لـ Neue Kunst im ZKM"، Hatje Cantz Verlag، شتوتغارت، 2009 ( ISBN 978-3-7757-2571-2)
  • يارا بوبنوفا، ستيفانو كاجول، جريجور يانسن، ميشيل روبيتشي، أندريا فيلياني، "ستيفانو كاجول. الرأي العام"، شارتا، ميلانو، 2011 ( ISBN 978-88-8158-820-6)
  • ستيفان بيدنر، “كونستروم إنسبروك 2004-2010”، فيرلاج فالتر كونيغ، كولن، 2011 ( ISBN 978-38-6335-029-1)
  • "إضاءات. المعرض الدولي الرابع والخمسون لبينالي البندقية للفنون"، مارسيليو، البندقية، 2011 ( ISBN) 978-88-317-0820-3)
  • دوريان باتيكا، كاميلا بويميو ، ألفريدو كراميروتي، عايدة إلتوار، "الأمة المحمولة. جناح جزر المالديف"، ماريتي، 2013 ( ISBN 978-88-89477-519)
  • "Il Palazzo Enciclopedico. المعرض الفني الدولي الخامس والخمسون لبينالي البندقية"، مارسيليو، فينيسيا، 2013 ( ISBN 978-88-317-1558-4)
  • فيت لورس، دانييلا بيرغلين، أندرياس بيتين، توبيا بيزولا، جيوفاني كارمين، ليتيزيا راغاليا، أندريا فيلياني، "جسد الطاقة (للعقل)"، دار نشر ريفولفر، برلين، 2015 ( ISBN) 978-3-95763-271-5)
  • جولي ريس (محررة)، "الفن والنظرية والممارسة في عصر الأنثروبوسين"، دار نشر فيرنون، ويلمنجتون، 2019 ( ISBN) 978-1-62273-436-8)
  • ستيفانو كاجول، جيورجيا كالو، إليسا كارولو، أليساندرو كاستيليوني، ماريك ديتمير، سيلفانا جريكو، راشيل ريتس فولوتش، نيكولا تريزي، "زمن الطوفان (ما وراء الأسطورة من خلال تغير المناخ)"، كتب بوستميديا، ميلانو، 2021 ( ISBN 978-8-87490-307-8)
  • أندرياس بيتين (تحرير)، أولريكه جيرينج وآخرون. آل.، "القوة! الضوء!"، Verlag der Buchhandlung Walther und Franz König، كولن، 2022 ( ISBN 978-3-96098-850-2)
  • كاجول، ستيفانو. "نحن الطوفان. ستيفانو كاجول" . بوستميديا ​​بوكس، 2024. ( ISBN) 9788874904136)

التقييمات

  • "إنفلونزا الطيور se desplaza por Europe"، لابيز رقم 223، مدريد، مايو 2006، ص.  18
  • روبرتو بينتو، "ستيفانو كاجول"، العمل. الفن قيد التقدم # 16، ترينتو، صيف 2006، ص  50-51، 70-73
  • لويجي مينجيلي، ""ستيفانو كاجول،" Flash Art Italia # 261، ميلانو، ديسمبر 2006 – يناير 2007، ص.  73
  • جون ياب ، "ستيفانو كاجول؛ إلى المراقب العابر"، مجلة كونتمبوراري # 91، لندن، مايو 2007، ص  28-31
  • بنيامين جينوكيو ، "في بيكسكيل، عرضان لأعمال خام"، صحيفة نيويورك تايمز، نيويورك، 28 سبتمبر 2008
  • روبرت آيرز، "الحيوانات البرية تغزو عالم الفن في نيويورك"، آرت إنفو، نيويورك، أبريل 2008
  • فيليسيتاس ران، "Die Mutter aller Daten"، مقابلة مع monopol-magazin.de، برلين، 11 سبتمبر 2009.
  • فرانشيسكا بيني، "وصول فن العالم إلى البندقية والبينالي"، Sette – Corriere della Sera # 21، ميلانو، 26 مايو 2011، ص.  76-77
  • لورا لاركان، "أحداث الضمانات والمراقبة. L'altra Biennale della Serenissima،" لا ريبوبليكا، روما، 27 مايو 2011
  • "54. بينالي فينيسيا. ساحة دولية،" لابيز رقم 267، مدريد، 2011، ص.  33-41
  • آن ليسبيث همنغسن، "Til grensens ytterkant"، Kunstforum، أوسلو، 22 مارس 2013.
  • جوان كارسباك، "إضاءة الحدود الأوروبية"، بارنتس أوبزرفر، كيركينيس، 22 مارس 2013.
  • لوسيانا باريسي، "TG3"، راي 3، روما، 7 مارس، 19 ساعة، 2013
  • هولي هاو، "كيف جعلنا بينالي البندقية هذا العام نفكر في تغير المناخ"، fadwebsite.com، لندن، 26 يوليو 2013
  • كلوديا جوليس، "الافتتاحية: بينالي البندقية"، نشرة كونست، زيورخ، العدد 7-8/2013، ص.  3 والغطاء
  • مارييلا روسي، "عالمنا محدود. عالمنا محدود"، لابيز، رقم 279، مدريد 2013.
  • جورجينا آدم ، "الاقتصادات الجديدة تُحدث تغييراً جذرياً في عالم الفن في بينالي البندقية"، "بي بي سي"، 11 يونيو 2013
  • ميشيلا مورو، "بينالي خاص"، "جولة رائعة. راي 5، 1 يونيو 2013"
  • أرتان كراسنيكي، "Bienalja si enciklopedi e hapur e artit"، كوها، 1 يونيو 2013.
  • كاثلين ماسارا، "مذكرات مصورة لبينالي البندقية 2013"، هافينغتون بوست، 29 و31 مايو 2013
  • هولاند كوتر ، "لقطات من البندقية"، صحيفة نيويورك تايمز، 29 مايو 2013
  • توم جيفريز، "حكايات فنية عن قطبي الأرض الذائبين"، مجلة نيو ساينتست، لندن، المملكة المتحدة، 24 يناير 2014
  • بيتينا بوش، "In quelle segrete diventa arte il vuoto della Shoah،" ريبوبليكا. جينوفا، 24 يناير 2015
  • آنا سابا ديدوناتو، "Un viaggio longo sei mesi per dar corpo all'energia"، Il Giornale dell'Arte. آرتي إي إمبريس، سبتمبر 2014
  • سول ماركادنت، "كن متنوعًا"، بيتزا، 31 يوليو 2015
  • ثالي فاستفولد، "الفن الأخضر"، كونست، #2، أوسلو، النرويج، 2015
  • ليزا بول ستريتفيلد، "(الثورة) في برلين: جسد الطاقة لستيفانو كاجول"، هاف بوست. الفنون والثقافة، 23 نوفمبر 2015
  • دانييلي كابرا. "Un raggio di luce sparato sui blocchi"، البيان، 5 حزيران (يونيو) 2016.
  • أليسيا راستيلي، "Il risveglio degli stati nazionali"، لا ليتورا، كورييري ديلا سيرا، ميلانو، 24 يوليو 2016
  • فرانشيسكا بيني، "Sulle montagne il ricordo della Grande Guerra،" في سيت، كورييري ديلا سيرا، 19 أغسطس 2016
  • ميشيلا مورو، "Teoria della relatività del vuoto،" Il Giornale dell'arte، عبر الإنترنت، 5 أكتوبر 2017.
  • غليندا سينكيجرانا، "L'artista dell'invisibile،" FORBES LIFE. فوربس إيطاليا، العدد 2، ديسمبر 2017
  • ليتشيا رايموندي، "باليرمو: طائرة بدون طيار رمزية من البندقية الفنية"، في لا ريبوبليكا باليرمو، 17 يونيو 2018
  • هيدويغ كاينبرغر، "Kunst kann den Wert von Geld vermehren"، في سالزبورغ ناخريشتن، سالزبورغ، 28 أغسطس 2018
  • ماريا روزا بافيا، "البيان 12 لمركز بيانات باليرمو والطائرات بدون طيار، الفن مقابل التكنولوجيا. Dalla guerra al gioco"، في Corriere Innovazione، Corriere della Sera، ميلانو، 18 سبتمبر 2018
  • "ستيفانو كاجول بورتا جسد الطاقة ألا ريجيا دي كاسيرتا"، في إل ماتينو، 14 نوفمبر 2018
  • "فيديو الأوبرا التذكارية في كاجول آ كازيرتا"، في أرتريبون ، 22 نوفمبر 2018
  • "ستيفانو كاجول، فنان ترينتينو تشي إيلومينا لا ريجيا دي كاسيرتا"، في تي جي آر ترينتو، راي، 19 نوفمبر 2018
  • أليكسيس كاراكو، "مهرجان جبال الألب يسلط الضوء على تغير المناخ"، في يورونيوز، 13 مايو 2019
  • فرانشيسكا بيني، "Il monolite di ghiaccio، monito alla fragilità. L'arte milita nel verde"، في كورييري ديلا سيرا - ست، 14 يونيو/حزيران 2019
  • سانتا ناسترو، "L'artista Globetrotter. Intervista a Stefano Cagol"، أرتريبيون ، 20 يونيو 2019
  • أريانا فوتو، "دعوة خاصة: ghiacciai malati. Intervista a Stefano Cagol"، في راديو راي، 28 سبتمبر 2019
  • مانويلا دي ليونارديس، "جوهر السفر: الرؤى المتعددة من خلال الحدود والبيئة والطاقة"، في l'Extraterrestre، Il Manifesto، 5 سبتمبر 2019
  • "غرفة مطلة على منظر: ستيفانو كاجول يتحدث عن تجربته في العزلة"، في دليل الفنون الخاص بي، 6 أبريل 2020
  • لورينزا باراكا، "Tu da che Parte stai stai riguardo ilمشكلة ambiental؟ Ecco l'arte di Cagol che Tenta di sensibilizzare"، في Il Supernuovo، ​​14 مايو 2020
  • إلين شاتشنايدر، مارك أوسلاندر، "مشاعل الطوارئ: ستيفانو كاجول"، في الفن ما بعد الحجر الصحي، 21 مايو 2020
  • إيلاريا زامبيري، "Mito del Diluvio e Purificazione. Intervista a Stefano Cagol"، في Exibart، 18 سبتمبر 2020.
  • أزورا إيميدياتو، "الاستكشافات: ستيفانو كاجول"، في أوتيكا المعاصرة، 5 أكتوبر 2020
  • أليساندرو كاستيليوني، Iniziare dall'acqua، في Riflesso، 28 أكتوبر 2020
  • دانييل ليخترفالدت، "مقابلة مع الفنان الإيطالي ستيفانو كاجول"، في مجلة Le Nouveaux Riches، 4 نوفمبر 2020
  • "زمن الطوفان: مقابلة مع الفنان ستيفانو كاجول حول معرضه في مركز الفنون المعاصرة في تل أبيب"، في دليل الفنون الخاص بي، 2 ديسمبر 2020
  • فالنتينا جويا ليفي، "حوارات فنية: ستيفانو كاجول"، في مجلة ذا كوليكتور العدد 6، يونيو 2021
  • كريستينا بورغهاجن، "Historisch – Zeitgenössisch"، Wochen-Zeitung CH، 12 أغسطس 2021
  • فرانشيسكا بيني، عبادة. "الأداء: ستيفانو كاجول"، في سيت، كورييري ديلا سيرا، 10 ديسمبر 2021
  • فرانشيسكا بيني، "القاهرة لا فورتيزا ديفينتا محور ديلارتي، ما إي ألارمي روسو (مع أداء)"، في سيت، كورييري ديلا سيرا، 10 ديسمبر 2023 [ 64 ]
  • نبيل أحمد، أوتي ميتا باور ، هيرفيه رايمانا لاليمان-مو (محررون)، "أزمة المناخ والخسارة الثقافية"، مجلة القانون المقارن لمنطقة المحيط الهادئ، عدد خاص، المجلد السابع والعشرون، 2024 [ 65 ] [ 66 ]

ملحوظات

  1. ^ Enciclopedia dell'arte نيكولا زانيشيلي Editore ، ZANICHELLI، ميلانو، 2004، ( ISBN 978-88-08-22390-6)
  2. حقائق فنية. "ستيفانو كاجول | فنان" . حقائق فنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-12-2025 .
  3. "إنفلونزا الطيور se desplaza por Europe"، لابيز رقم 223، مدريد، مايو 2006، ص. 18
  4. ^ ستيفانو كاجول. الرأي العام، شارتا إديتور، بقلم آي. بوبنوفا، ج. يانسن، إم. روبيتشي، أ. فيلياني، وآخرون، ميلانو، 2011 ( ISBN 978-88-8158-820-6).
  5. "تيرا إنكوجنيتا: عرض الجليد في عصر الأنثروبوسين"، مجلة ميندينج نيتشر: ربيع 2019، المجلد 12، العدد 2 https://www.humansandnature.org/terra-incognita-exhibiting-ice-in-the-anthropocene-1
  6. "الفن والنظرية والممارسة في عصر الأنثروبوسين"، دار نشر فيرون (ISBN 978-1-62273-436-8)
  7. ^ "ستيفانو كاجول" . موسى - Museo delle Scienze di Trento (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 2025/12/27 .
  8. ^ الفن المعاصر الإيطالي نيل موندو، Skira، ميلانو، 2005 ( ISBN 88-7624-215-5).
  9. "ستيفانو كاجول - البرنامج الدولي للاستوديوهات والتقييم الفني" . البرنامج الدولي للاستوديوهات والتقييم الفني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-12-2025 .
  10. ^ ستيفانو كاجول. الرأي العام، شارتا إديتور، بقلم آي. بوبنوفا، ج. يانسن، إم. روبيتشي، أ. فيلياني، وآخرون، ميلانو، 2011 ( ISBN 978-88-8158-820-6).
  11. الرأي العام، محرر شارتا
  12. الإيمان، بينالي سنغافورة، المجلس الوطني للفنون، سنغافورة، 2006، ( ISBN) 978-98-1058-375-0)
  13. ^ كونستروم إنسبروك 2004-2010، بقلم ستيفان بيدنر، Buchhandlung Walther König، Köln، 2011 ( ISBN 978-3-86335-029-1)
  14. أنفلونزا الطيور se desplaza por Europe"، لابيز رقم 223، مدريد، مايو 2006، ص 18.
  15. ^ ستيفانو كاجول: تأثيرات هاراجوكو، بقلم ستيفان بيدنر، أنجيليك كامبينز، ستيفانو كاجول، ديفيد إليوت ديفيد إليوت (أمين فني) ، أندريا ليسوني، روبرتو بينتو، شارتا، ميلانو، 2007. ( ISBN 978-88-8158-618-9)
  16. ^ أوراسيا، بقلم أشيل بونيتو ​​أوليفا ، مارت – متحف الفن الحديث والمعاصر في ترينتو وروفيريتو ، سكيرا، ميلانو، 2008، ( ISBN 978-88-6130-812-1)
  17. ^ كونستروم إنسبروك 2004-2010، بقلم ستيفان بيدنر، فيرلاج فالتر كونيج، كولونيا، 2011، ( ISBN 978-3-86335-029-1)
  18. ^ فيليسيتاس ران، “Die Mutter aller Daten،” مقابلة، monopol-magazin.de، برلين، 11 سبتمبر 2009
  19. ^ فقط ما هو...، 10 Jahre Museum für Neue Kunst im ZKM، Hatje Cantz Verlag، di G. Ariani، G. Jansen، P. Weibel، Stuttgart، 2009 ( ISBN 978-3-7757-2571-2)
  20. الرأي العام، محرر شارتا
  21. الرأي العام، محرر شارتا
  22. الرأي العام، محرر شارتا
  23. فرانشيسكا بيني، "L'arte del mondo تصل إلى Venezia ed è Biennale،" Sette – Corriere della Sera # 21، ميلانو، 26 مايو 2011، ص. 76-77
  24. "54. بينالي فينيسيا. ساحة دولية،" لابيز رقم 267، مدريد، 2011، ص. 33-41
  25. لورا لاركان، "أحداث الضمانات والمراقبة. L'altra Biennale della Serenissima، "لا ريبوبليكا، روما، 27 مايو 2011
  26. إضاءات. المعرض الدولي الرابع والخمسون لبينالي البندقية للفنون، دار نشر مارسيليو، البندقية، 2011 ( ISBN) 978-88-317-0820-3)
  27. آن ليسبيث هيمينسن، "Til grensens ytterkant"، Kunstforum، أوسلو، 22 آذار (مارس) 2013
  28. ^ جوان كارسباك، “إضاءة الحدود الأوروبية”، بارنتس أوبزرفر، كيركينيس، 22 مارس 2013.
  29. لوسيانا باريسي، "TG3"، راي 3، روما، 7 مارس، 2013 ح 19
  30. ^ "7-8/2013 | نشرة كونست" . www.kunstbulletin.ch . تم الاسترجاع 2025/12/27 .
  31. "Kunstbulletin – Chamber of Public Secrets" . www.chamberarchive.org . تاريخ الاسترجاع: 27-12-2025 .
  32. القصر الموسوعي. المعرض الفني الدولي الخامس والخمسون لبينالي البندقية، مارسيليو إديتوري، فينيسيا، 2011 ( ISBN 978-88-317-1558-4).
  33. الأمة المحمولة. جناح جزر المالديف، حرره دوريان باتيكا، كاميلا بويميو، ألفريدو كراميروتي، عايدة إلتوار، ماريتي إديتوري، ( ISBN 978-88-89477-519)
  34. هولاند كوتر، "لقطات من البندقية"، صحيفة نيويورك تايمز ، 29 مايو 2013
  35. جورجينا آدم، "الاقتصادات الجديدة تُحدث تغييرًا جذريًا في عالم الفن في بينالي البندقية"، بي بي سي ، 11 يونيو 2013
  36. ميشيلا مورو، "بينالي خاص"، جولة رائعة. راي 5 ، 1 يونيو 2013
  37. Innogy Stiftung، إيسن https://visit-energy.com/aktivitaeten/stefano-cagol-the-body-of-energy-of-the-mind/
  38. "جسد الطاقة: بلانكا دي لا توري في حوار مع ستيفانو كاجول | أدلة الفن الخاصة بي" . أدلة الفن الخاصة بي | بوصلتك في عالم الفن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-12-2025 .
  39. ^ "المجلس الإيطالي – الطبعة 6 – فينسيتوري – Direzione Generale Creatività Contemporanea" . creativitacontemporanea.cultura.gov.it (باللغة الإيطالية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2025-09-14 . تم الاسترجاع 2025/12/27 .
  40. "ستيفانو كاجول | زمن الطوفان" . www.postmediabooks.it . تاريخ الاسترجاع: 27-12-2025 .
  41. زمن الطوفان، كتب بوست ميديا، ميلانو، 2021، ( ISBN) 9788874903078)
  42. المعهد الإيطالي للثقافة في برلينو IIC https://iicberlino.esteri.it/iic_berlino/it/gli_eventi/calendario/2020/02/the-time-of-the-flood-beyond-the.html
  43. مركز الفن المعاصر في تل أبيب https://www.cca.org.il/exhibition/stefano-cagol%3A-the-time-of-the-flood-
  44. ^ الدولية، Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione. "موسترا وقت الفيضان. ما وراء الأسطورة من خلال تغير المناخ " . iicvienna.esteri.it (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 2025/12/27 .
  45. ^ ديرلين ، كاتارينا (2022-04-06). "Volkswagen Art4All: إشارة إلى المستقبل فون ستيفانو كاجول" . متحف كونستميوزيوم فولفسبورج . تم الاسترجاع 2025/12/27 .
  46. القوة! ضوء!، Verlag der Buchhandlung Walther und Franz König، كولن، 2022، ( ISBN 978-3-96098-850-2)
  47. ^ "ستيفانو كاجول" . كونستهال314 . تم الاسترجاع 2025/12/27 .
  48. الكمثرى + النباتات + الحيوانات. قصة السكان الأصليين وملكية التاريخ، بورت، إيبوه، 2022، ( ISBN 978-967-17685-7-0)
  49. حليب الأحلام، المعرض الفني الدولي التاسع والخمسون، بينالي البندقية، 2022، ( ISBN 978-889-87276-2-9)
  50. "ستيفانو كاجول - غرفة الأسرار العامة" . www.chamberarchive.org . تاريخ الاسترجاع: 27-12-2025 .
  51. "Stefano Cagol è il nuovo direttore artiso di Castel Belasi | Artribune" (باللغة الإيطالية). 2023-05-29 . تم الاسترجاع 2025/12/27 .
  52. ^ "قلعة بيلاسي" . موسى - متحف العلوم في ترينتو . تم الاسترجاع 2025/12/27 .
  53. "نحن الطوفان" يقدم الفن في متحف العلوم في متحف MUSE . wearetheflood.muse.it . تاريخ الوصول: 27 ديسمبر 2025 .
  54. "الفن البيئي | نحن الطوفان 2" . www.postmediabooks.it . تاريخ الاسترجاع: 27-12-2025 .
  55. ""نحن الطوفان" - كتاب يوثق أحدث مشاريع ستيفانو كاجول، بنص من تأليف تيموثي مورتون، متوفر الآن | دليلي الفني . دليلي الفني | بوصلتك في عالم الفن . تاريخ الاطلاع: ٢٧ ديسمبر ٢٠٢٥ .
  56. كاجول، ستيفانو (محرر)، نحن الطوفان. ستيفانو كاجول . بوستميديا ​​بوكس، 2024، ISBN 9788874904136.
  57. SoilTribes (2025-12-03). "حكايات فن التربة: النظم البيئية الحية من أجل مستقبل مشترك" . Soiltribes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-12-2025 .معرض متنقل نظمته WAMU+NET من خلال مشروع SoilTribes.
  58. SoilTribes (2025-12-03). "حكايات فن التربة: النظم البيئية الحية من أجل مستقبل مشترك" . Soiltribes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-12-2025 .
  59. "الزمن الذي "ربما" يكشف الحقيقة" . مجموعة يونيكريديت الفنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-12-2025 .
  60. ^ "المجلس الإيطالي – الطبعة 6 – فينسيتوري – Direzione Generale Creatività Contemporanea" . creativitacontemporanea.cultura.gov.it (باللغة الإيطالية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2025-09-14 . تم الاسترجاع 2025/12/27 .
  61. ^ "المجلس الإيطالي – الطبعة 12 – فينسيتوري – Direzione Generale Creatività Contemporanea" . creativitacontemporanea.cultura.gov.it (باللغة الإيطالية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2025-11-14 . تم الاسترجاع 2025/12/27 .
  62. ^ "ستيفانو كاجول" . موسى - Museo delle Scienze di Trento (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 2025/12/27 .
  63. ^ بيني ، فرانشيسكا (2023/10/12). "AlCairo la fortezza diventa hub dell'arte, ma è allarme rosso (مع أداء)" . كورييري ديلا سيرا (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 2025/12/27 .
  64. "أزمة المناخ والخسارة الثقافية، مجلة القانون المقارن لمنطقة المحيط الهادئ، جامعة فيكتوريا في ويلينغتون، إصدار خاص، المجلد السابع والعشرون، 2024" . مركز جامعة نانيانغ التكنولوجية للفن المعاصر، سنغافورة . تاريخ الاطلاع: 27 ديسمبر 2025 .
  65. ^ القانون، كلية جامعة فيكتوريا في ولنجتون (2025-02-17). "سلسلة الخيول المجلد السابع والعشرون، 2024 | تي كاوهانجانوي تاتاي توري / كلية الحقوق | تي هيرينجا واكا" . جامعة فيكتوريا في ولنجتون . تم الاسترجاع 2025/12/27 .