منتزه شوغر كينغ

حديقة ملك السكر هي حديقة بلدية تقع في غارابان ، سايبان ، جزر ماريانا الشمالية، مقابل متحف التاريخ والثقافة التابع لجزر ماريانا الشمالية . ^{[ 1 ] [ 2 ]} سُميت الحديقة تكريماً لـ"ملك السكر" هاروجي ماتسو ، مدير شركة تنمية البحار الجنوبية .

يضم المنتزه تمثالًا لماتسوي؛ ^{[ 3 ]} وقاطرة صغيرة تعمل بالحطب؛ ^{[ 4 ]} وكوماينو ؛ وقاعة صلاة سداسية الشكل مزودة بجرس سلام؛ ودرجًا خرسانيًا يعود إلى الحقبة الألمانية. ^{[ 5 ]} أُعيد بناء ضريح سايبان كاتوري في المنتزه عام 1985 ليحل محل ضريح كاتوري جينجا الأصلي من الحقبة اليابانية. ^{[ 6 ]} ويقع معبد نانميدو، أو بيت الصلاة الدولي في سايبان، داخل المنتزه. وتُدرج المواقع التاريخية في المنتزه على درب غارابان للتراث ، وهو مشروع تابع لمجلس العلوم الإنسانية في جزر ماريانا الشمالية ، بدعم مالي من الصندوق الوطني للعلوم الإنسانية ومكتب شؤون الجزر التابع لوزارة الداخلية الأمريكية . ^{[ 7 ]} ويستضيف المنتزه مهرجان الخريف الياباني السنوي واحتفال كاتوري جينجا في شهر أكتوبر. ^{[ 8 ]} ويقع المركز الثقافي لجزر ماريانا الشمالية واليابان داخل المنتزه. ^{[ 9 ]}

تُشرف حكومة جزر ماريانا الشمالية على إدارة المنتزه بدعم من هيئة زوار جزر ماريانا، ومتحف التاريخ والثقافة في جزر ماريانا الشمالية، والجمعية اليابانية لجزر ماريانا الشمالية، وجمعية ضريح كاتوري في اليابان، وغيرها من المنظمات. [ ^{10 ] [ 11 ] وتنظم} المدارس المحلية رحلات ميدانية إلى المنتزه. ^{[ 12 ]} كما يزور طلاب من اليابان والصين وكوريا ودول أخرى في شرق آسيا المنتزه ضمن برامج التبادل الطلابي. ^{[ 13 ] [ 14 ]}

تأسست مؤسسة ملك السكر في عام 1997 بموجب قوانين جزر ماريانا الشمالية كمنظمة غير ربحية للمساعدة في الحفاظ على الحديقة وصيانتها. ^{[ 15 ]}

في أكتوبر 2004، أُقيم مهرجان الخريف الياباني السنوي التاسع عشر في الحديقة. تضمن المهرجان ألعابًا للأطفال، وسوقًا للأغراض المستعملة، وعروضًا ترفيهية حية، وطقوس "شيتشي-غو-سان" ، ومأكولات يابانية شهية. وقدّم نحو 50 راقصًا محترفًا من هوكايدو ، اليابان، عروضًا متنوعة في هذا الحدث. ^{[ 16 ]}

في يوليو/تموز 2005، زار فريق ياباني الحديقة وأجرى مقابلات مع السكان المحليين وصوّر فيلمًا وثائقيًا عن صناعة السكر في جزر ماريانا الشمالية. وضمّ الوفد الياباني أيضًا رئيس شركة سوهيرو ساكي المحدودة، ورئيس اتحاد مصانع الجعة في آيزو، ورئيس شركة سينرجي. ^{[ 17 ] [ 18 ]} وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2005، زار عمدة آيزواكاماتسو الحديقة وغرس شجرة خبز بجوار تمثال ماتسوي. ^{[ 19 ]}

في يونيو 2011، زارت مجموعة هوكايدو غوكوكوجينجا التذكارية الحديقة. ^{[ 20 ]} وفي يناير 2012، قام طلاب من مدرسة مون ديوك الابتدائية في كوريا بجولة في الحديقة. ^{[ 21 ]} وفي يونيو 2014، قدم نادي اللغة اليابانية في مدرسة مارياناس الثانوية مسرحية في الحديقة. ^{[ 22 ]} وفي مارس 2017، زارت نوادي MYWAVE التابعة لمدرسة سايبان الجنوبية الثانوية ومدرسة مارياناس الثانوية الحديقة كجزء من جولة في الجزيرة برعاية مجلس مارياناس لتعليم السياحة وهيئة زوار مارياناس. ^{[ 23 ]}

في يناير 2020، زار طلاب مدرسة سايبان الدولية الحديقة. ^{[ 24 ]} وفي فبراير 2020، زار طلاب من كوريا الجنوبية ، ضمن برنامج "مرحباً بكم في جزر ماريانا" التابع لمدرسة سايبان الدولية، الحديقة. ^{[ 25 ]}

شُيّد ضريح كاتوري في سايبان ، المعروف أيضًا باسم سايبان كاتوري جينجا، على تلة صغيرة في سايبان عام ١٩١٤. ^{[ ٢٦ ]} وكان أول ضريح شينتو يُبنى في جزر البحار الجنوبية الخاضعة للسيطرة اليابانية . نُقل الضريح إلى حديقة ملك السكر عام ١٩٣١. دُمر خلال معركة سايبان في حرب آسيا والمحيط الهادئ . في عام ١٩٨٥، أعادت جمعية ضريح كاتوري في اليابان ، بمساعدة حكومة جزر ماريانا الشمالية، بناءه. ^{[ ٢٧ ]}

يُقام في الضريح سنوياً في شهر أكتوبر احتفالٌ لتكريم المقاتلين والمدنيين الذين سقطوا خلال معركة سايبان . ويتولى كهنة وممارسو الشنتو من اليابان، والجمعية اليابانية لجزر ماريانا الشمالية، ومنظمات أخرى، إقامة مراسم إحياء الذكرى. ^{[ 28 ]}

معبد نانميدو (南溟堂) أو بيت الصلاة الدولي في سايبان، الذي شُيّد عام 1990، هو معبد غير طائفي يقع في الحديقة، وهو مُخصّص لذكرى ضحايا إعصار ماريانا عام 1944. داخل المعبد، تتدلى جرس سلام كبير من السقف، وقد تبرّعت به جمعية جيفو البوذية في جيفو ، اليابان ، عام 2006، كرمز للسلام العالمي. ^{[ 29 ]}

في أغسطس/آب 2004، تطوّع أفراد طاقم الطراد يو إس إس فينسينس (CG-49) وساعدوا مكتب رئيس بلدية سايبان وفريق عمليات التنظيف البيئي المشترك في تجميل الحديقة. ^{[ 30 ]} وفي يناير/كانون الثاني 2005، شارك ضباط من يو إس إس غاري (FFG-51) في حملة تنظيف في الحديقة كجزء من جهود العلاقات المجتمعية. وقاموا بتقليم الأشجار، وجمع الأوراق والنفايات، وتنظيف مصارف المياه، وإزالة الأعشاب الضارة من الممرات الطبيعية، وتنظيف الأرصفة الخرسانية وموقف السيارات بالماء المضغوط، وإعادة طلاء المباني والمنشآت التاريخية في المنطقة، وزراعة الأشجار والزهور والشجيرات. ^{[ 31 ]} وفي سبتمبر/أيلول 2008، قام أفراد طاقم يو إس إس رينتز (FFG-46) بتنظيف الحديقة وتنسيقها. ^{[ 32 ]} وفي مارس/آذار 2009، شارك بحارة من يو إس إس فرانك كيبل (AS-40) في تنسيق الحديقة. ^{[ 33 ]}

في أغسطس/آب 2015، ألحق إعصار سوديلور أضراراً بضريح سايبان جينجا والأشجار والحواجز وغيرها من معالم الحديقة. وقد ساهم متطوعون من هيئة زوار جزر ماريانا، وجمعية سايبان اليابانية للسفر، والجمعية اليابانية لجزر ماريانا الشمالية في إزالة الأنقاض وتنظيف الحديقة. ^{[ 34 ]}

• 
  مدخل منتزه شوغر كينغ
• 
  تمثال هاروجي ماتسو

تنتقد الأستاذة اليابانية أكيكو موري الحديقةَ التي تُركز فقط على المساهمة الإيجابية للحكم الياباني لميكرونيزيا في صناعة السكر في سايبان من خلال "الروح الريادية" لملك السكر هاروجي ماتسو لجذب السياح اليابانيين، متجاهلةً مساهمات الفئات السكانية التي استُبعدت في ظل الحكم الياباني (معظمهم من سكان أوكيناوا والكوريين والسكان الأصليين الذين اعتُبروا طبقةً أدنى من سكان البر الرئيسي) والذين استُخدموا كعمالة لتأسيس مستعمرات السكر اليابانية في جزر ماريانا أو طُردوا من أوطانهم، وهو موضوع غالبًا ما يُستهان به في الأوساط الأكاديمية اليابانية. ^{[ 35 ]}