قانون المحاكم العليا، 2013

قانون المحاكم العليا لعام 2013 (القانون رقم 10 لسنة 2013) هو قانون صادر عن برلمان جنوب أفريقيا أعاد هيكلة النظام القضائي . وقد أعاد تنظيم المحاكم العليا المختلفة في محكمة عليا واحدة لجنوب أفريقيا ، مع وجود فرع في كل مقاطعة ، بما في ذلك فرعان جديدان لخدمة مقاطعتي ليمبوبو ومبومالانجا . كما قام القانون بترشيد وتوحيد القوانين التي تحكم المحاكم العليا ( المحكمة الدستورية ، ومحكمة الاستئناف العليا ، والمحكمة العليا)، وعدّل الإدارة المالية والإدارية للمحاكم. وقد تم توقيع القانون ليصبح نافذًا في 12 أغسطس 2013، ^{[ 1 ]} ودخل حيز التنفيذ في 23 أغسطس. ^{[ 2 ]} وهو مرتبط بقانون التعديل السابع عشر للدستور لعام 2012 ، الذي أدخل التعديلات اللازمة على الدستور .

تنص الأحكام الانتقالية في دستور عام 1996 على ضرورة ترشيد النظام القضائي ليتوافق مع الدستور الجديد "في أقرب وقت ممكن عمليًا". وقد طُرح مشروع قانون المحاكم العليا لأول مرة عام 2003، ^{[ 3 ]} إلا أنه قوبل بمعارضة من أعضاء السلطة القضائية والمحامين، فضلًا عن سياسيين معارضين، بدعوى أنه يُضعف استقلال القضاء من خلال وضع إدارة المحاكم تحت سيطرة وزير العدل . ^{[ 4 ] [ 5 ]} وفي نهاية المطاف، سُمح للمشروع بالانقضاء عام 2009. ^{[ 3 ]} وفي غضون ذلك، تم إقرار "قانون الترشيد المؤقت لاختصاص المحاكم العليا" و"قانون إعادة تسمية المحاكم العليا" للسماح بإعادة تسمية المحاكم العليا وتعديل مناطق اختصاصها.

أُعيد طرح مشروع قانون المحاكم العليا في عام 2010، إلا أن هذه النسخة الجديدة جعلت رئيس القضاة ، بدلاً من وزير العدل، مسؤولاً عن إدارة المحاكم، مما بدد المخاوف بشأن استقلال القضاء. ^{[ 5 ] [ 6 ]} وقد حظيت النسخة الجديدة من مشروع القانون بدعم تحالف المعارضة الرسمي، التحالف الديمقراطي . ^{[ 6 ]} إلا أن مشروع القانون واجه معارضة شديدة من جهات معنية في غراهامستاون ، لأنه كان يقترح في الأصل نقل المقر الرئيسي لقسم كيب الشرقية إلى بيشو ؛ وقد تم التراجع عن هذا التغيير في نهاية المطاف، وسيظل المقر الرئيسي في غراهامستاون. ^{[ 7 ]}

تم إقرار مشروع القانون من قبل الجمعية الوطنية في 22 نوفمبر 2012 ^{[ 6 ]} ومن قبل المجلس الوطني للمقاطعات في 14 مايو 2013. ^{[ 8 ]} ووقعه الرئيس جاكوب زوما ليصبح قانونًا في 12 أغسطس 2013، ^{[ 1 ]} ودخل حيز التنفيذ بموجب إعلان رئاسي في 23 أغسطس.

أعاد القانون هيكلة المحاكم العليا إلى أقسام تابعة لمحكمة عليا واحدة، كما هو موضح في الجدول التالي. في كل قسم، إذا كان هناك أكثر من محكمة قائمة، تصبح إحداها المقر الرئيسي ذو الاختصاص القضائي على كامل المقاطعة، وتصبح المحاكم الأخرى مقرات محلية ذات اختصاص قضائي على منطقة محددة.

كان من المقرر أن تعمل محكمة مقاطعة غاوتينغ في بريتوريا أيضاً كمحكمة لمقاطعتي ليمبوبو ومبومالانغا إلى حين افتتاح المحاكم الجديدة في بولوكواني ومبومبيلا (نيلسبرويت). افتُتحت محكمة ليمبوبو في بولوكواني في 25 يناير 2016، وأُنشئت محكمة مبومالانجا في مبومبيلا في 13 مايو 2019.

• النص الرسمي للقانون