ديسكوجرافي سوبرترامب
| ديسكوجرافي سوبرترامب | |
|---|---|
| ألبومات الاستوديو | 11 |
| الألبومات الحية | 6 |
| ألبومات التجميع | 4 |
| أغاني فردية | 28 |
| فيديوهات موسيقية | 19 |
يهدف ما يلي إلى أن يكون السجل الكامل لفرقة الروك التقدمية البريطانية Supertramp . على مر السنين، أصدرت الفرقة 11 ألبومًا استوديوًا وأربعة ألبومات حية وخمسة ألبومات تجميعية و28 أغنية فردية.
الألبومات
ألبومات الاستوديو
| سنة | تفاصيل الألبوم | مواقع الذروة في الرسم البياني | الشهادات ( حدود المبيعات ) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| المملكة المتحدة [1] |
أستراليا [2] |
[3] يمكن |
فرنسا [4] |
ألمانيا [5] |
[6] الهولندية |
نور [7] |
السويد [8] |
[9] SWI |
الولايات المتحدة [10] | |||
| 1970 | سوبرترامب | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| 1971 | مختومة بشكل لا يمحى
|
— | 53 | — | — | — | — | — | — | — | 158 |
|
| 1974 | جريمة القرن
|
4 | 15 | 4 | 19 | 5 | 25 | — | — | 17 | 38 |
|
| 1975 | أزمة؟ أي أزمة؟
|
20 | 20 | 12 | — | — | 11 | 10 | 16 | 13 | 44 |
|
| 1977 | حتى في اللحظات الأكثر هدوءا...
|
12 | 5 | 1 | 4 | 14 | 1 | 3 | 5 | 4 | 16 |
|
| 1979 | وجبة الإفطار في أمريكا
|
3 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | 1 |
|
| 1982 | ...كلمات أخيرة مشهورة...
|
6 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 5 | 1 | 5 |
|
| 1985 | أخي حيث كنت مقيدًا
|
20 | 22 | 11 | 3 | 4 | 4 | 6 | 7 | 2 | 21 |
|
| 1987 | حر كالطير
|
93 | 30 | 34 | 24 | 23 | 32 | — | 28 | 14 | 101 |
|
| 1997 | بعض الأشياء لا تتغير أبدًا
|
74 | — | 44 | 2 | 3 | 12 | 19 | — | 2 | — |
|
| 2002 | الحركة البطيئة
|
— | — | — | 8 | 17 | 83 | — | — | 6 | — |
|
الألبومات الحية
| سنة | تفاصيل الألبوم | مواقع الذروة في الرسم البياني | الشهادات ( حدود المبيعات ) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| المملكة المتحدة [1] |
أستراليا [2] |
أوت [23] |
[24] كندا |
فرنسا [4] |
ألمانيا [5] |
الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية [6] |
نور [7] |
[9] SWI |
الولايات المتحدة [10] | |||
| 1980 | باريس
|
7 | 3 | 7 | 3 | 9 | 5 | 2 | 6 | 1 | 8 |
|
| 1988 | مباشر 88
|
— | — | — | — | — | 50 | — | — | — | — | |
| 1999 | لقد كانت أفضل الأوقات
|
91 | — | 42 | — | 3 | 29 | 21 | 19 | 12 | — |
|
| 2001 | هل الجميع يستمعون؟
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| 2006 | مباشر، 1997
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| 2010 | جولة 70-10
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
- تم إصدار Live, 1997 سابقًا باسم It Was the Best of Times في أبريل 1999. يقدم 13 مقطعًا مميزًا من مجموعة متجددة تم التقاطها كجزء من جولتهم العالمية It's About Time التي استمرت مائة يوم. تم تنظيم أول غزوة للمجموعة في العمل المباشر منذ ما يقرب من عقد من الزمان للترويج لألبوم العودة Some Things Never Change ، والذي تم إصداره في مارس 1997. تم استخراج المسارات التي تشكل هذه المجموعة الحية من عروض Royal Albert Hall من سبتمبر 1997.
ألبومات التجميع
| سنة | تفاصيل الألبوم | مواقع الذروة في الرسم البياني | الشهادات ( حدود المبيعات ) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| المملكة المتحدة [1] |
أوت [23] |
بيل [25] |
[26] كندا |
ألمانيا [5] |
[6] الهولندية |
نور [7] |
السويد [8] |
[9] SWI |
الولايات المتحدة [10] | |||
| 1986 | السيرة الذاتية لسوبرترامب
|
9 | — | 15 | 12 | 45 | 61 | — | — | — | — |
|
| 1990 | أفضل ما في سوبرترامب
|
8 | 27 | 34 | 17 | 6 | 1 | 5 | 5 | 7 | — |
|
| 1992 | أفضل ما في Supertramp 2
|
— | — | — | — | 63 | 67 | 48 | 14 | 27 | — |
|
| 2005 | استرجاع الذكريات – مختارات سوبر ترامب
|
9 | 33 | 29 | 80 | 47 | 22 | 6 | 3 | 11 | — |
|
ألبومات الفيديو
| سنة | فيديو |
|---|---|
| 1990 | القصة حتى الآن...
|
| 2012 | مباشر في باريس 79
|
أغاني فردية
| سنة | عنوان | المملكة المتحدة [28] |
أستراليا | أوت [29] |
[30] كندا |
فرنسا [31] |
ألمانيا [5] |
إير [32] |
[33] ايتا |
الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية [34] |
الولايات المتحدة [35] |
الشهادات | الألبوم |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1971 | "والدك لا يمانع" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | مختومة بشكل لا يمحى | |
| 1974 | "لاند هو" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | أغنية غير الألبوم | |
| " حالم " بالأبيض والأسود " يمينًا ويسارًا " |
13- |
47- |
—— |
75 49 |
—— |
—— |
—— |
6- |
—— |
— 35 |
جريمة القرن | ||
| 1975 | "سيدة" | 53 | — | — | — | — | — | 15 | — | — | — | أزمة؟ أي أزمة؟ | |
| 1976 | "لا يوجد أحد غيري" | — | — | — | 64 | — | — | — | — | — | — | ||
| 1977 | " أعطي القليل " | 29 | 43 | — | 8 | 59 | 29 | — | — | 2 | 15 |
|
حتى في اللحظات الأكثر هدوءا... |
| " باباجي " | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |||
| 1979 | " الأغنية المنطقية " | 7 | 16 | 14 | 1 | 2 | 12 | 6 | 45 | 13 | 6 |
|
وجبة الإفطار في أمريكا |
| " الإفطار في أمريكا " | 9 | — | 16 | — | — | 23 | 6 | — | 14 | — |
| ||
| " وداعا أيها الغريب " | 57 | — | — | 6 | 3 | — | — | 41 | 41 | 15 |
| ||
| " خذ الطريق الطويل إلى المنزل " | — | — | — | 4 | 14 | — | — | — | — | 10 |
| ||
| 1980 | " حالم ( مباشر ) " | — | 39 | — | 1 | 44 | — | — | — | 31 | 15 | باريس | |
| " خذ الطريق الطويل إلى المنزل (مباشر) " | — | — | — | — | — | 53 | — | — | 32 | — | |||
| " الإفطار في أمريكا (مباشر) " | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 62 | |||
| 1982 | " لقد تمطر مرة أخرى " | 26 | 11 | 7 | 4 | 1 | 3 | 16 | 33 | 6 | 11 |
|
...كلمات أخيرة مشهورة... |
| "مجنون" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |||
| 1983 | " نوعي المفضل من السيدات " | — | — | — | — | 27 | 74 | — | — | — | 31 | ||
| "لا تتركني الآن" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |||
| " مدرسة " | — | — | — | — | — | — | — | — | [ن 1] | — | جريمة القرن | ||
| 1985 | " قذيفة المدفع " [ن 2] | — | 63 | — | 24 | 19 | 60 | — | 30 | 39 | 28 | أخي حيث كنت مقيدًا | |
| "لا يزال في الحب" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |||
| "ايام افضل" | — | — | — | — | 52 | — | — | — | — | — | |||
| 1987 | " أنا أتوسل إليك " [رقم 3] | — | 70 | — | 73 | 68 | — | — | — | — | — | حر كالطير | |
| " حر كالطير " | 95 | — | — | — | — | — | — | — | 95 | — | |||
| 1988 | "لا بأس" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 1997 | " أنت الفائز، وأنا الخاسر " | — | — | 40 | 38 | 58 | 63 | — | — | — | — | بعض الأشياء لا تتغير أبدًا | |
| "استمع لي من فضلك" | — | — | — | — | 73 | — | — | — | — | — |
- ^ أعيد إصداره في عام 1989، وصل إلى المرتبة 27
- ^ وصلت أيضًا إلى المركز التاسع على مخطط الرقص الأمريكي . [35]
- ^ وصلت أيضًا إلى المركز الأول في قائمة الرقص الأمريكية. [35]
فيديوهات موسيقية
| سنة | عنوان | المدير(ون) [37] | الألبوم |
|---|---|---|---|
| 1970 | " على طول برج المراقبة " | هارو سينفت [38] | ليس في الألبوم |
| 1974 | " حالم " | مجهول | جريمة القرن |
| "رودي" | مجهول | ||
| 1975 | "سيدة" | مجهول | أزمة؟ أي أزمة؟ |
| 1976 | "امرأة رجل آخر" | مجهول | |
| 1977 | " أعطي القليل " | مجهول | حتى في اللحظات الأكثر هدوءا... |
| " باباجي " | مجهول | ||
| "من الآن فصاعدا" | مجهول | ||
| 1979 | " الأغنية المنطقية " | بروس جورز | وجبة الإفطار في أمريكا |
| " الإفطار في أمريكا " | |||
| " وداعا أيها الغريب " | |||
| 1980 | " خذ الطريق الطويل إلى المنزل " | مجهول | |
| 1982 | " لقد تمطر مرة أخرى " | راسل مولكاهي | ...كلمات أخيرة مشهورة... |
| "مجنون" | مجهول | ||
| 1983 | " نوعي المفضل من السيدات " | كيني أورتيجا | |
| 1985 | " قذيفة المدفع " | مجهول | أخي حيث كنت مقيدًا |
| "ايام افضل" | ستيف بارون | ||
| 1987 | " أنا أتوسل إليك " | زبيجنيو ريبشينسكي | حر كالطير |
| 1988 | " حر كالطير " | مايكل باترسون، كانديس ريكنجر [39] | |
| 1997 | " أنت الفائز، وأنا الخاسر " | ديفيد هوجان | بعض الأشياء لا تتغير أبدًا |
| "استمع لي من فضلك" |
الألبومات غير الرسمية (النسخ غير المشروعة)
- 1976: مباشر في بوسطن
- المدرسة / Bloody Well Right / Sister Moonshine / Ain't Nobody But Me / Hide in Your Shell / Poor Boy / The Meaning / Just a Normal Day / Asylum / Dreamer / Rudy / If Everyone Was Listen / Another Man's Woman / Lady / Encores: Home Again / Crime of the Century
- 1976: Alien - مباشر في سانتا مونيكا، كاليفورنيا
- المدرسة / Bloody Well Right / Sister Moonshine / Ain't Nobody But Me / Dreamer / Ruby / A Soap Box Opera / Lady
- 1979: ميلووكي أرينا '79
- المدرسة / لا أحد غيري / الأغنية المنطقية / وداعا الغريب / أخت مونشاين / يا حبيبي / اختبئ في قوقعتك / من الآن فصاعدا / طفل الرؤية / حتى في أكثر اللحظات هدوءا / أوبرا الصابون / اللجوء / أعط قليلا / حق جيد / الإفطار في أمريكا / الحالم / رودي / إذا كان الجميع يستمعون / امرأة رجل آخر / مقدمة الأحمق / إضافات: اثنان منا / جريمة القرن
- 1983: ميونيخ 1983
- مجنون / لا يوجد أحد غيري / الإفطار في أمريكا / صحيح تمامًا / تمطر مرة أخرى / ارتدِ حذائك البني القديم / اختبئ في قوقعتك / الانتظار طويلًا / أعطِ القليل / من الآن فصاعدًا / الأغنية المنطقية / وداعًا أيها الغريب / الحالم / رودي / مقدمة الأحمق / الأغاني الإضافية: المدرسة / جريمة القرن
- 1985: الأجانب في تكساس – دالاس 85
- مازلت في الحب / حسنا حسنا / من الآن فصاعدا / رودي / كانون بول / اللجوء / لا أحد غيري / وداعا أيها الغريب / أريد فقط أن أمارس الحب معك / أيام أفضل / جريمة القرن
- 1988: مدريد 1988
- لقد بدأت بالضحك / لا بأس / ليست اللحظة / لا يوجد أحد غيري / أيام أفضل / صحيح تمامًا / كانونبول / إفطار في أمريكا / من الآن فصاعدًا / حر مثل الطائر / شيء فظيع يجب إهداره / اللجوء / رودي / أين أقف / يا عزيزي / مجرد حطام عصبي آخر / الأغنية المنطقية / وداعًا غريب / إعادة: المدرسة / جريمة القرن
- 2002: جولة أخرى على الطريق – مانهايم
- المدرسة / الحركة البطيئة / فوقك / الحق في البئر / انهيار شارع العاشر / قذيفة مدفعية / عاجلا أم آجلا / حرا كطائر / مع التيار / اللجوء / أعط قليلا / من الآن فصاعدا / خذ الطريق الطويل إلى المنزل / امرأة رجل آخر / الأغنية المنطقية / وداعا الغريب / الأغاني الإضافية: منكسر القلب / رودي / جريمة القرن
- 2010: جولة 70-10
- بدأت تضحك / ذهبت إلى هوليوود / ارتدِ حذائك البني القديم / لا أحد غيري / الإفطار في أمريكا / كانونبول / ولد فقير / من الآن فصاعدًا / أعط القليل / المصب / اللجوء (أحيانًا) / رودي / تمطر مرة أخرى / امرأة رجل آخر / خذ الطريق الطويل إلى المنزل / الحق في البئر / الأغنية المنطقية / وداعا الغريب / الأغاني الإضافية: لا تكذب علي (أحيانًا) / المدرسة / الحالم / جريمة القرن
مراجع
- ^ abc "Official Charts Company". OfficialCharts.com . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2008 .
- ^ ab Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970-1992 . St Ives , NSW: Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6.
- ^ المراكز الأولى لألبومات Supertramp على مخطط الألبومات الكندية:
- "لـ"جريمة القرن" "أفضل الألبومات/الأقراص المدمجة - المجلد 23، العدد 12، 17 مايو 1975". RPM . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2008 .
- "أزمة؟ أي أزمة؟" "أفضل الألبومات/الأقراص المدمجة - المجلد 24، العدد 21، 21 فبراير 1976". RPM . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2008 .
- "حتى في أهدأ اللحظات..." "أفضل الألبومات/الأقراص المدمجة - المجلد 27، العدد 3، 16 أبريل 1977". RPM . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2008 .
- "لـ ""إفطار في أمريكا"" ""أفضل الألبومات/الأقراص المدمجة - المجلد 31، العدد 9، 26 مايو 1979"". RPM . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015 . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2008 .
- "... الكلمات الأخيرة الشهيرة..." "أفضل الألبومات/الأقراص المدمجة - المجلد 37، العدد 17، 11 ديسمبر 1982". RPM . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2008 .
- لـ "Brother Where You Bound" "أفضل الألبومات/الأقراص المضغوطة - المجلد 42، العدد 18، 13 يوليو 1985". RPM . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2008 .
- لألبوم "Free as a Bird" "أفضل الألبومات/الأقراص المدمجة - المجلد 47، العدد 9، 5 ديسمبر 1987". RPM . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2008 .
- "لأغنية ""بعض الأشياء لا تتغير أبدًا"" ""أفضل الألبومات/الأقراص المضغوطة - المجلد 65، العدد 18، 7 يوليو 1997"". RPM . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2008 .
- ^ ab "InfoDisc: Tous les Albums classés par Artiste > Choisir Un Artiste Dans la Liste" (بالفرنسية). infodisc.fr. مؤرشفة من الأصلي في 6 مايو 2013 . تم الاسترجاع 1 يونيو 2011 . ملاحظة: يجب على المستخدم تحديد "Supertramp" من القائمة المنسدلة.
- ^ abcd "Supertramp discography". المخططات الموسيقية الألمانية (بالألمانية) . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2008 .
- ^ abc "Supertramp discography". المخططات الأيرلندية (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2008 .
- ^ abc "Supertramp discography". المخططات النرويجية . تم استرجاعه في 15 ديسمبر 2008 .
- ^ "قائمة أغاني Supertramp". قوائم الأغاني السويدية . تم استرجاعه في 15 ديسمبر 2008 .
- ^ abc "Supertramp discography". swisscharts.com . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2008 .
- ^ abc "Chart history - Supertramp". AllMusic . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2008 .
- ^ "قائمة أغاني الروك العظيمة". ص 802.
- ^ abcdefghijkl "قاعدة بيانات الذهب والبلاتين: Supertramp". رابطة صناعة التسجيلات الكندية . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2012 .
- ^ abcdefghijklmno "French album certifications – Supertramp" (باللغة الفرنسية). InfoDisc . تم الاسترجاع في 17 مارس 2022 . حدد SUPERTRAMP ثم انقر فوق موافق .
- ^ "Supertramp Hits America For Tour" (PDF) . Cash Box . 21 فبراير 1976. ص. 47 . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2021 - عبر World Radio History.
- ^ abcdefghijk "الجوائز المعتمدة". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2008 .
- ^ abcdefgh “Gold-/Platin-Datenbank” (في المانيا). . Bundesverband Musikindustrie . تم الاسترجاع 10 يوليو 2013 .
- ^ abcdef "المجتمع السويسري الرسمي للمخططات الموسيقية والأغاني" . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2013 .
- ^ abcdef RIAA Gold and Platinum Search for albums by Prince. تم الاسترجاع في 2008-12-15.
- ^ ab “شهادات الألبوم الهولندي – Supertramp” (باللغة الهولندية). هولندا Vereniging من المنتجين والمستوردين من ذوي الخبرة والجيلويدسدراجرز . أدخل Supertramp في مربع "Artiest of title".
- ^ "تقرير موسيقى كينت رقم 453 – 28 فبراير 1983 > ألبومات بلاتينيوم 1982 (تابع)" . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2022 – عبر Imgur.com.
- ^ "المجتمع السويسري الرسمي للمخططات الموسيقية: الجوائز ("بعض الأشياء لا تتغير أبدًا")". الاتحاد الدولي للمخططات الموسيقية سويسرا. هونج ميديين . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2024 .
- ^ "المجتمع السويسري الرسمي للمخططات الموسيقية والموسيقى: الجوائز ('Slow Motion')". IFPI Switzerland. Hung Medien . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2024 .
- ^ ab “austriancharts.at – النمسا أعلى 40 – Hitparade Österreich”. austriancharts.at . تم الاسترجاع 6 أكتوبر 2009 .
- ^ "أفضل الألبومات/الأقراص المدمجة - المجلد 34، العدد 4، 22 نوفمبر 1980". RPM . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2012 .
- ^ "قائمة ألبومات Supertramp". قائمة الألبومات البلجيكية . تم استرجاعها في 15 ديسمبر 2008 .
- ^ المراكز الأولى لألبومات التجميع الخاصة بفرقة Supertramp على مخطط الألبومات الكندية:
- ^ "ARIA Charts – Accreditations – 1994 Albums" (PDF) . Australian Recording Industry Association . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2021 .
- ^ المخططات الرسمية: Supertramp
- ^ “austriancharts.at – النمسا أعلى 40 – Hitparade Österreich”. austriancharts.at . تم الاسترجاع 6 أكتوبر 2009 .
- ^ المراكز الأولى لأغاني Supertramp المنفردة على مخطط الأغاني المنفردة الكندي:
- لـ "رودي" "أفضل الأغاني الفردية - المجلد 23، العدد 15، 7 يونيو 1975". RPM . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2012 .
- لـ "Another Man's Woman" "أفضل الأغاني المنفردة - المجلد 25، العدد 12، 19 يونيو 1976". RPM . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2012 .
- لـ "Give a Little Bit" "أفضل الأغاني الفردية - المجلد 27، العدد 23، 3 سبتمبر 1977". RPM . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 17 فبراير 2012 .
- "لألبوم ""الحالم"" ""أفضل الأغاني الفردية - المجلد 28، العدد 24، 11 مارس 1978"". RPM . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2012 .
- لـ "Bloody Well Right" "أفضل الأغاني المنفردة - المجلد 23، العدد 15، 7 يونيو 1975". RPM . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
- "لأغنية "الأغنية المنطقية" "أفضل الأغاني المنفردة - المجلد 31، العدد 14، 30 يونيو 1979". RPM . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2016 . تم الاسترجاع 17 فبراير 2012 .
- لأغنية "وداعًا أيها الغريب" "أفضل الأغاني المنفردة - المجلد 32، العدد 1، 29 سبتمبر 1979". RPM . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2012 .
- لـ "Take the Long Way Home" "أفضل الأغاني المنفردة - المجلد 32، العدد 13، 22 ديسمبر 1979". RPM . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2012 .
- لـ "Dreamer" "أفضل الأغاني المنفردة - المجلد 34، العدد 5، 6 ديسمبر 1980". RPM . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2012 .
- "لأغنية ""It's Raining Again"" ""أفضل الأغاني المنفردة - المجلد 37، العدد 18، 18 ديسمبر 1982"". RPM . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015 . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2012 .
- لـ "Cannonball" "أفضل الأغاني الفردية - المجلد 42، العدد 18، 13 يوليو 1985". RPM . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2012 .
- لأغنية "أنا أتوسل إليك" "أفضل الأغاني المنفردة - المجلد 47، العدد 11، 19 ديسمبر 1987". RPM . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2012 .
- لأغنية "أنت تفوز، وأنا أخسر" "أفضل الأغاني المنفردة - المجلد 65، العدد 16، 23 يونيو 1997". RPM . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2012 .
- ^ “InfoDisc: Les Chansons (Auteur، Compositeur، Classements، Ventes، Certifications، les Tops، les N° 1...)”.
- ^ "أفضل 30 أغنية فردية في أيرلندا". مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2011.
- ^ “Hit Parade Italia – مؤشر لكل تفسير: S”.
- ^ "المخططات الهولندية - dutchcharts.nl".
- ^ abc "Supertramp - Awards". AllMusic . تم الاسترجاع في 1 مايو 2013 .
- ^ "الشهادات الفردية الفرنسية – Supertramp" (بالفرنسية). InfoDisc . تم الاسترجاع في 17 مارس 2022 . حدد SUPERTRAMP ثم انقر فوق موافق .
- ^ "Supertramp – artist videography". mvdbase.com . Alex S. Garcia. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2005 . تم الاسترجاع 2 مايو 2021 .
- ^ "Supertramp Portrait 1970". bfi.org.uk . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2021 . تم الاسترجاع 2 مايو 2021 .
- ^ "Video Track" (PDF) . Billboard . المجلد 100 #13. الولايات المتحدة. 3 مارس 1988. ص 52. تم الاسترجاع في 2 مايو 2021 - عبر worldradiohistory.com.
روابط خارجية
- ديسكوغرافيا غير رسمية لـ Supertramp
- سوبر ترامب على المخططات
- قائمة أغاني Supertramp على موقع Discogs
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate