زبيغنيو ريبتشينسكي

الموسوعة الحرة

زبيغنيو ريبتشينسكي ( بالبولندية: [ ˈzbiɡɲɛf rɨpˈt͡ʂɨj̃skʲi ] ؛ ولد في 27 يناير 1949) هو مخرج أفلام ومصور سينمائي وكاتب سيناريو ومبتكر أفلام رسوم متحركة تجريبية وفنان وسائط متعددة بولندي، وقد فاز بالعديد من الجوائز المرموقة في الصناعة في كل من الولايات المتحدة وعلى الصعيد الدولي، بما في ذلك جائزة الأوسكار لعام 1983 لأفضل فيلم رسوم متحركة قصير عن فيلم Tango .

قام بتدريس فن التصوير السينمائي والتصوير السينمائي الرقمي ، وعمل باحثاً في مجال تقنيات تركيب الصور باستخدام الشاشة الزرقاء والخضراء في شركة ألتيمات . وهو مشهور بتقنياته السمعية والبصرية المبتكرة وتجاربه الرائدة في مجال تكنولوجيا الصور الحديثة.

في مارس 2009، عاد ريبتشينسكي إلى بولندا. واستقر في فروتسواف ، حيث أسس مركز التقنيات السمعية البصرية (CeTA) في موقع استوديو الأفلام الروائية التاريخي بالمدينة. يضم المركز، الذي افتُتح رسميًا في يناير 2013، استوديوًا متطورًا صممه ريبتشينسكي لإنتاج صور أفلام متعددة الطبقات، ومعهدًا لأبحاث الصور والتقنيات البصرية .

بعد أن اكتشف ريبتشينسكي الفساد في وكالة التجارة الحرة بين الصين وبولندا (CeTA) ونشره، طُرد من المؤسسة التي أسسها، ثم تنازل عن جنسيته البولندية احتجاجاً على ذلك. [ 1 ] [ 2 ]

الحياة المبكرة والمسيرة المهنية

وُلد ريبتشينسكي في مدينة لودز ببولندا . نشأ في وارسو ، حيث التحق بمدرسة ثانوية للفنون، ثم عمل لفترة وجيزة في استوديو مينياتور فيلموفيتش (1968-1969). درس فن التصوير السينمائي في مدرسة لودز للأفلام (1969-1973)، وكان فيلما تخرجه هما "تيك فايف" و "بلاموز" . خلال دراسته، أصبح عضوًا مؤسسًا في ورشة عمل شكل الفيلم (Warsztat Formy Filmowej)، وهي أهم جماعة طليعية جديدة في بولندا. كما صقل مهاراته في صناعة الأفلام من خلال العمل كمصور سينمائي للمخرجين الشباب مثل أندريه بارانسكي ، وبيوتر أندريجو ، ووجسيخ فيزنييفسكي ، وفيليب باجون في الأفلام القصيرة والأفلام الوثائقية والأفلام التعليمية، وفي فيلم The Dancing Hawk للمخرج Grzegorz Królikiewicz الطويل ( Tańczący Jastrząb ). تشمل أفلامه من تلك الفترة: The Talk ( Rozmowa ، TV) و Gropingly ( Po Omacku ) لأندريجو، وفيديو كاسيت ( Wideokaseta ) لباجون، و Wanda Gościmińska. Włókniarka بواسطة Wiszniewski. من عام 1973 إلى عام 1980، أنتج Rybczyński أفلامه الخاصة في Se-Ma-For Studio في لودز. أسس استوديو المؤثرات الخاصة للدكتور ستانزل في فيينا لمحطة التلفزيون العامة النمساوية ORF ، وعمل هناك من عام 1977 إلى عام 1980. وخلال الاضطرابات السياسية في بولندا عام 1980 ، كان رئيسًا للجنة المؤسسين لفرع استوديو Se-Ma-For التابع لحركة التضامن .

الهجرة إلى الولايات المتحدة

في عام ١٩٨٢، خلال فترة الأحكام العرفية ، تمكن من الحصول على عقد عمل مكّنه من مغادرة بولندا إلى فيينا، حيث تقدم بطلب لجوء سياسي . وفي العام التالي، هاجر مع عائلته إلى الولايات المتحدة ، حيث استقروا في لوس أنجلوس ثم نيويورك . كانت أولى أعماله في الولايات المتحدة عبارة عن فيديوهات تجريبية قصيرة بعنوان "اليوم السابق" و"سحر الدبلوماسية الخفي"، وكلاهما أُنتج عام ١٩٨٤ بتكليف من برنامج " ذا نيو شو " على قناة إن بي سي . في عام ١٩٨٥، أسس استوديو "زيبيغ فيجن" الخاص به في نيويورك، والذي جهّزه لاحقًا بأحدث تقنيات الفيديو والحاسوب والتلفزيون عالي الوضوح. في هذا الاستوديو، أنتج أهم أفلامه الأمريكية، بما في ذلك " الخطوات " (١٩٨٧)، و "البعد الرابع" (١٩٨٨)، و "الأوركسترا" (١٩٩٠)، و "مانهاتن" (١٩٩١)، و "كافكا" (١٩٩٢)، والتي لاقت استحسانًا نقديًا واسعًا وحصدت العديد من الجوائز. في الولايات المتحدة، أنتج أيضًا أعمالًا موسيقية قصيرة ساهمت في زيادة شهرته ونجاحه. بين عامي 1984 و1989، أخرج أكثر من 30 فيديو موسيقيًا لفنانين مثل ميك جاغر ، يوكو أونو ، لو ريد ، سيمبل مايندز ، كاميو ، آرت أوف نويز ، تشاك مانجيون ، بيت شوب بويز ، ليدي بانك ، ذا آلان بارسونز بروجكت ، سوبرترامب ، وراش . وكان أحد هذه الفيديوهات، " إيماجن " (1986)، الذي أُنتج لأغنية من تأليف جون لينون ، أول فيديو موسيقي يُصوّر بتقنية الوضوح العالي .

في عام ١٩٩٤، انتقل ريبتشينسكي إلى ألمانيا ، حيث شارك في تأسيس مركز "Centrum Für Neue Bildgestaltung"، وهو مركز أفلام تجريبية في برلين ، وعمل لاحقًا في كولونيا . عاد إلى لوس أنجلوس عام ٢٠٠١، حيث عمل لدى شركة "Ultimatte" وواصل أبحاثه في مجال التقاء الفن والعلم والتكنولوجيا الرقمية، ساعيًا إلى وضع معايير جديدة للصور المتحركة. من بين نتائج أبحاث ريبتشينسكي وتجاربه طويلة الأمد، اختراعاته في مجال تكنولوجيا الصور الإلكترونية، والتي يحمل عنها عدة براءات اختراع أمريكية، وتُستخدم على نطاق واسع في صناعتي السينما والتلفزيون.

في مارس 2009، عاد ريبتشينسكي إلى بولندا، واستقر في فروتسواف ، حيث أسس مركز التقنيات السمعية البصرية (CeTa) في موقع استوديو الأفلام الروائية التاريخي بالمدينة. يضم المركز، الذي افتُتح رسميًا في يناير 2013، استوديوًا متطورًا صممه ريبتشينسكي لإنتاج صور أفلام متعددة الطبقات، ومعهدًا لأبحاث الصور والتقنيات البصرية. [ 3 ]

كان ريبتشينسكي أستاذاً في أكاديمية فنون الإعلام في كولونيا (1998-2001)، كما قام بالتدريس في العديد من مدارس الفنون والسينما الأخرى، بما في ذلك المدرسة الوطنية للسينما في لودز ، وجامعة كولومبيا في نيويورك، وجامعة يوشيبا للفنون والتصميم في طوكيو .

في عام ٢٠١٤، استقر ريبتشينسكي في مزرعة مساحتها فدانان بالقرب من توسان، أريزونا. وأسس مع زوجته، دوروتا زغلوبيكا، وهي أيضاً مخرجة أفلام، استوديوهات جيلا مونستر. وهما الآن في مرحلة ما قبل الإنتاج لفيلمهما الروائي القادم، المصمم . [ ٤ ]

الجوائز

نجمة على ممشى المشاهير في لودز

حاز ريبتشينسكي على العديد من الجوائز المرموقة في مهرجانات سينمائية دولية، منها مهرجان أوبرهاوزن (1981)، ومهرجان تامبيري (1982)، ومهرجان كراكوف (1981)، وجائزة البوابة الذهبية في مهرجان سان فرانسيسكو السينمائي الدولي (1993). وفاز بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم رسوم متحركة قصير عام 1983 عن فيلمه "تانغو" ، [ 5 ] لتكون بذلك أول فنان بولندي يحصل على هذه الجائزة. (كان حفل توزيع الجوائز مميزًا بالنسبة لريبتشينسكي، فبعد أن غادر الحفل للتدخين، منعه أحد حراس الأمن من الدخول رغم حمله تمثال الأوسكار. ونشب شجار، وأُلقي القبض على ريبتشينسكي. وقد لخص الحادثة بقوله: "النجاح والفشل متداخلان إلى حد كبير".) [ 6 ]

كما حاز على ثلاث جوائز إم تي في للموسيقى المصورة ، وثلاث جوائز الفيديو الأمريكية ، وثلاث جوائز مونيتور (1984-1987)، وجائزة إم تي في الرائدة في مجال الفيديو الموسيقي (1985-1986)، وجائزة بيلبورد للموسيقى المصورة (1986)، وجائزة الأسد الفضي في مهرجان كان السينمائي للإعلان (1987)، وجائزة إيمي (1990)، وجائزة بريكس إيطاليا (1990)، والجائزة الكبرى في مهرجان طوكيو-مونترو الدولي للسينما الإلكترونية (1990 و1992). وفي عام 2010، نال جائزة الإنجاز مدى الحياة لمساهماته في تطوير الفن السينمائي العالمي في مهرجان باتومي الدولي لأفلام الفن المستقل (BIAFF) في جورجيا .

في عام ١٩٩٩، مُنح ريبتشينسكي نجمةً في ممشى المشاهير بمدينة وودج. وفي عام ٢٠٠٨، منحته مدرسة وودج السينمائية درجة الدكتوراه الفخرية "لتميزه الفني وإبداعه في الفنون السينمائية، ولاستخدامه المبتكر لإمكانيات الفن والتكنولوجيا والعلوم". وفي العام نفسه، منحه وزير الثقافة والتراث الوطني البولندي وسام الاستحقاق الثقافي - غلوريا أرتيس - للإنجازات الثقافية، كما نال جائزة كاتارزينا كوبرو المرموقة للإنجاز الفني.

ركز أول معرض فردي لريبتشينسكي - "رسالة في الصورة المرئية"، الذي عُرض في عام 2009 في محطات الفنون في بوزنان ، ومركز الفنون WRO في فروتسواف، ومركز الفن المعاصر Znaki Czasu في تورون - على إنجازاته الفنية والعلمية الفريدة، وعرض أعماله في سياق ليس فقط السينما، ولكن الفنون الجميلة المعاصرة.

كان Rybczyński نشطًا أيضًا في مجموعة طليعية "Warsztat Formy Filmowej"، وتعاون مع Se-Ma-For Studios في لودز، حيث قام بتأليف سلسلة من الأفلام القصيرة، بما في ذلك: Plamuz (1973)، Zupa (1974) و Nowa książka (1975).

بعد فوزه بجائزة الأوسكار عن فيلم "تانغو" ، انتقل ريبتشينسكي إلى نيويورك وبدأ مسيرته المهنية في إخراج الفيديو كليبات في السنوات الأولى لقناة إم تي في . أخرج ريبتشينسكي عشرات الفيديوهات الموسيقية لفنانين من بينهم آرت أوف نويز ، وميك جاغر ، وسيمبل مايندز ، وبيت شوب بويز ، وتشاك مانجيون ، وذا آلان بارسونز بروجكت ، ويوكو أونو ، ولو ريد ، وسوبرترامب ، وراش ، وبروباجاندا ، وليدي بانك . وقد صُمم فيديو كليب أغنية "إيماجن " لجون لينون كعرضٍ لتقنية التلفزيون عالي الوضوح (HDTV ). حصد ريبتشينسكي العديد من جوائز إم تي في، بما في ذلك جائزة "فيديو فانغارد" المرموقة لإسهاماته الرائدة في هذا المجال.

يُعدّ ريبتشينسكي رائدًا مُعترفًا به في تقنية التلفزيون عالي الوضوح (HDTV). في عام 1990، أنتج برنامج " الأوركسترا" بتقنية HDTV للسوق اليابانية. حازت هذه المجموعة من مقاطع الفيديو الموسيقية الكلاسيكية على العديد من الجوائز (بما في ذلك جائزة إيمي برايم تايم لأفضل مؤثرات بصرية خاصة ). عُرض البرنامج، الذي تم إنتاجه بتقنية HDTV، بجودة قياسية على قناة PBS ضمن سلسلة "العروض الرائعة" في الولايات المتحدة، نظرًا لأن تقنية HDTV لم تكن متاحة على نطاق واسع للمشاهدين إلا بعد عقد من الزمن. تُعرض مقاطع من هذا البرنامج بانتظام على قناة "كلاسيك آرتس شوكيس" في الولايات المتحدة.

بسبب إحباطه من جودة تقنية مفتاح الكروما المتاحة - وهي عملية إزالة تردد لوني محدد من الأفلام والفيديوهات والتي أصبحت ضرورية لعمله - بدأ ريبتشينسكي في تأليف برنامج مفتاح الكروما الخاص به في التسعينيات. وقد أدى ذلك إلى حصوله على منصب في قسم البحث والتطوير في شركة لوس أنجلوس ألتيمات، وهي شركة رائدة في مجال تقنية مفتاح الكروما منذ فترة طويلة.

فيلموغرافيا

فترة بولندا

سنةعنوان الفيلممدةنوع الفيلمموقع التصوير
1972كوادرات (مربع)4:40 فيلم قصير 35 ممPWSFTviT لودز، بولندا
خذ خمس دقائق3:36 فيلم قصير 35 ممPWSFTviT لودز، بولندا
1973بلاموز (الموسيقى والفن)9:38 فيلم قصير 35 ممSMFF Se-Ma-For لودز، بولندا
1974زوبا (حساء)8:22 فيلم قصير 35 ممSMFF Se-Ma-For لودز، بولندا
1975Nowa Książka (كتاب جديد)10:26 فيلم قصير 35 ممSMFF Se-Ma-For لودز، بولندا
لوكوموتيوا (قاطرة)9:38 فيلم قصير 35 ممSMFF Se-Ma-For لودز، بولندا
Święto (عطلة)9:38 فيلم قصير 35 ممSMFF Se-Ma-For لودز، بولندا
1976يا! لا أستطيع أن أكون Zatrzymać! (أوه، لا أستطيع التوقف!)10:07 فيلم قصير 35 ممSMFF Se-Ma-For لودز، بولندا
Weg Zum Nachbarn (الطريق إلى جارك)2:30 فيلم قصير 35 ممSMFF Se-Ma-For لودز، بولندا
1977بياتيك - سوبوتا (الجمعة - السبت)3:00 فيلم قصير 35 ممSMFF Se-Ma-For لودز، بولندا
1979نافذتي (Mein Fenster)2:26 فيلم قصير 35 ممفيينا
1980رقصة التانغو8:14 فيلم قصير 35 ممSMFF Se-Ma-For لودز، بولندا
وسائط1:36 فيلم قصير 35 ممSMFF Se-Ma-For لودز، بولندا
Sceny Narciarskie z Franzem Klammeren (مشاهد التزلج مع فرانز كلامر)9:38 فيلم وثائقي 35 ملمبالتعاون مع ب. دزيورسكي، منظمة WFO لودز، بولندا، وشركة سيجنال فيلم، فيينا
1981Wdech-Wydech ( الشهيق والزفير )2:26 فيلم قصير 35 ممبالتعاون مع B. Dziworski، SMFF Se-Ma-For Łódź، لصالح TVP، بولندا

أعمال لاحقة

1983

1984

1985

1986

1987

1988

  • فيديو افتتاحي - مدة العرض: 1:47، عالي الوضوح، RAI
  • المبارزة - تكريمًا لـ جي. ميلييس، 4:08، تلفزيون عالي الوضوح، صحيفة التلغراف
  • فيديو موسيقي عالي الدقة لأغنية " Blue Like You " للفنان إتيان داهو ، مدته 3:41، من إنتاج شركة فيرجن ريكوردز.
  • البعد الرابع - فيلم تجريبي 35 مم ، 27 دقيقة، Zbig Vision، Rai 3 ، Canal+ ، و KTCA-TV (PBS)

1989

  • كابريتشيو رقم 24 - فيلم تجريبي بتقنية HDTV، 6:18، برنامج فن الفيديو على قناة TVE
  • فيديو موسيقي عالي الدقة (HDTV) لفرقة ذا جيتس ، مدته 3:34، من إنتاج شركة إم سي إيه ريكوردز. يُظهر الفيديو أغنية "You Better Dance" لفرقة ذا جيتس، مدته 3:34 دقيقة.
  • فيديو موسيقي عالي الدقة (HDTV) لأغنية تاكيشي إيتو، مدته 4 دقائق، من إنتاج شركة سي بي إس ريكوردز. يُظهر جرس البقر (Cowbell ) - غناء تاكيشي إيتو، من إنتاج شركة سي بي إس ريكوردز.
  • مجموعة GMF - عرض ترويجي، 2:03، تلفزيون عالي الوضوح، Zbig Vision و Ex Nihilo

1990

  • الأوركسترا - فيلم طويل بتقنية HDTV، 57:11، من إنتاج Zbig Vision و Ex Nihilo، بالاشتراك مع NHK و Canal+ و PBS Great Performances .
  • فيديو هيتس وان - 17 معرفًا للشبكة لقناة VH1

1991

  • مانهاتن - فيلم تجريبي بتقنية HDTV، 28 دقيقة، من إنتاج Zbig Vision و NHK Enterprises USA, Inc.
  • واشنطن - فيلم تجريبي بتقنية HDTV، 28 دقيقة، من إنتاج Zbig Vision و NHK Enterprises USA, Inc.

1992

  • كافكا - HDTV فيلم طويل، 52:16، Télémax، Les Editions Audiovisuelles
  • الستار - المشهد الافتتاحي لبرنامج الليلة ، 0:34، تلفزيون عالي الوضوح، قناة NBC

2004

  • فيلم تونسي بعنوان "أوديسة"

2011

  • الرؤية، 2011 ، المدير المشارك دوروتا زجلوبيكا، Zbig Vision، Polska

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ "Kolejne śledztwo w sprawie CeTa. Zawiadomienie złożył Zbigniew Rybczyński" . غازيتاوروكلافسكا.بل . بولسكابريس س. حديقة الحيوان 29 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 20 مايو 2014 .
  2. ^ "Zbigniew Rybczyński chce zrzec się polskiego obywatelstwa" . غازيتاوروكلافسكا.بل . بولسكابريس س. حديقة الحيوان 16 مايو 2014 . تم الاسترجاع 20 مايو 2014 .
  3. ^ "Otwarcie Centrum Technologii Audiowizualnych CeTa we Wrocławiu" . غازيتا.بل . أغورا سا. 29 يناير 2013 . تم الاسترجاع 31 يناير 2013 .
  4. ↑ "ZBIG VISION - البحث والتطوير وإنتاج الفنون البصرية" . Zbigvision.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2023 .
  5. ↑ "الفائزون بجوائز الأوسكار للأفلام القصيرة لعام 1983" . 28 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2023 – عبر يوتيوب .
  6. ↑ أميدي، أميد (11 ديسمبر 2012). "أسوأ ليلة أوسكار على الإطلاق، أو "خنزير أمريكي، لدي أوسكار!"" . Cartoonbrew.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2023 .