سور (مجلة)

الناقدة الأدبية فيكتوريا أوكامبو ونسخة من مجلتها، SUR .

كانت مجلة "سور" مجلة أدبية تصدر في بوينس آيرس بين عامي 1931 و 1992.

التاريخ والملف الشخصي

نُشر كتاب صور لأول مرة في عام 1931، [ 1 ] [ 2 ] بمساعدة فريق متعدد التخصصات من المتعاونين. وكانت مؤسستها والداعمة الرئيسية لها هي فيكتوريا أوكامبو ، [ 2 ] وقد حظيت بدعم فكري من قبل الفيلسوف الأسباني خوسيه أورتيجا إي جاسيت . العديد من الإصدارات الأولى من سور تحمل بيانات النسخ الخاصة بكتاب أورتيجا Revista de Occidente . من بين المساهمين البارزين والمحررين في بعض الأحيان خورخي لويس بورخيس ، إتش إيه مورينا ، خوسيه بيانكو ، رايموندو ليدا ، أدولفو بيوي كاساريس وصهر بورخيس الإسباني غييرمو دي توري . [ 3 ]

صدر العدد الأخير من المجلة، رقم 371، عام 1992، [ 1 ] [ 4 ] بعد عدة سنوات من وفاة الملكة فيكتوريا عام 1979. وخلال السنوات الست والعشرين الأخيرة من وجودها، تباعدت فترات إصدار كل عدد بشكل متزايد. وهكذا، خلال ذروة انتشارها، بين عامي 1931 و1966، صدر 305 أعداد من المجلة، بينما لم يصدر منها سوى 67 عددًا فقط خلال السنوات الست والعشرين التالية. [ 5 ]

الموقف السياسي والفلسفي

في ذلك الوقت، كان لها توجه واضح مناهض للنازية . وتفاقمت مشاكلها المالية في الوقت نفسه بسبب استثماراتها الكبيرة في مجلة "سور" ، حيث تكبدت خسارة صافية قدرها 85 ألف بيزو أرجنتيني في الذكرى الخامسة والعشرين للمجلة. [ 6 ]

شغل خوسيه بيانكو منصب السكرتير التحريري بين عامي 1938 و1961، حين قررت فيكتوريا أوكامبو إقالته من منصبه بعد زيارته لكوبا، حيث انتصرت الثورة الكوبية ، ومشاركته كعضو لجنة تحكيم في جائزة كاسا دي لاس أميريكاس ، التي لم تُدعَ إليها أوكامبو. تعارض هذا التصور للأهداف مع العمل الجمالي والأيديولوجي لفيكتوريا أوكامبو. [ 7 ] تنافست المجلة مع مجلة كونتورنو ، التي أسسها إسماعيل وديفيد فيناس، والتي وقفت في وجه "هيمنة الأوليغارشية الثقافية لمجلة سور". [ 8 ]

اتخذت سور موقفاً مناهضاً للبيرونية بشكل واضح . وقد عبّر الناقد البيروني دانيال سانتورو عن هذا الرأي في عام 2006:

كان يُفترض أن الغاوتشو ، والعمال الريفيين، والخادمات ، وعمال بوينس آيرس ، وسكان الأقاليم ذوي البشرة السمراء، يمثلون كتلةً تميل إلى الإفراط وإلى أذواق غير مقبولة ، عبئًا ثقيلًا من أمريكا العميقة التي هددت بعكس اتجاه " الجنوب" المُمثل على غلاف المجلة، والتي كانت آنذاك بمثابة هيئة استشارية ثقافية وذوقية. يشير الخط في شعار هذه المجلة إلى الجنوب من الشمال، مُظهرًا رمزيًا الاتجاه المقبول للتأثيرات والموافقات. شكلت مجموعة الابتكارات السياسية والثقافية التي جلبها البيرونية برنامجًا جماليًا غير مرغوب فيه قادرًا على عكس اتجاه التأثيرات، مما قد يُثير ارتدادًا مُلوثًا نحو مياه الحداثة النشطة لما بعد الحرب . [ 9 ]

مراجع

  1. 1 2 ماريا بيلين هيرنانديز-غونزاليس (2016). "بناء ذاكرة إيطاليا في الأرجنتين من خلال مجموعة مختارة من المقالات المترجمة" . مجلة CALL: المجلة الأيرلندية للثقافة والفنون والأدب واللغة . 1 (1).
  2. 1 2 جون كينج (1981). "نحو قراءة لمجلة سور الأدبية الأرجنتينية". مجلة البحوث الأمريكية اللاتينية . 16 (2): 57-78 . JSTOR 2503125 . 
  3. دانيال بالدرستون؛ مايك غونزاليس (2004). موسوعة أدب أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي في القرن العشرين، 1900-2003 . دار روتليدج للنشر. ص 555. ISBN  9781134399604.
  4. كاميلا ساذرلاند (2017). ""طائر الأربع نوتات": استقبال أعمال الكاتبات والفنانات الأرجنتينيات في المجلات الطليعية (1920-1930). مجلة الدراسات الأيبيرية واللاتينية الأمريكية . 23 (3): 399-416 . doi : 10.1080/14701847.2017.1385224 . S2CID 165199438 . 
  5. ^ "صور" . catalogo.bn.gov.ar . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2020 . مجموعة رقمية من النص الكامل لمجلة Sur (1931–1992)
  6. أيرزا دي كاستيلهو، أوديل فيلجين. السيرة الذاتية . الأرجنتين: سودأمريكانا.
  7. http://www.utdt.edu/ver_contenido.php?id_contenido=8409&id_item_menu=16362
  8. "Copia archivada" . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2016 .
  9. Sur: estudio de la revista Literaria Argentina y de su papel en el desarrollo de una Culture، 1931-1970 . المكسيك: مؤسسة الثقافة الاقتصادية. 1989. ردمك 9789681632571.