ساتون أون ذا فورست

ساتون أون ذا فورست هي قرية وبلدية مدنية في شمال يوركشاير ، إنجلترا. تقع على بعد 13 كيلومترًا (8 أميال) شمال مدينة يورك و 7 كيلومترات (4.4 أميال) جنوب شرق مدينة إيزينغولد .  

ذُكرت القرية ثلاث مرات في كتاب يوم القيامة (Domesday Book) عام 1086 باسم سودتون في مقاطعة بولفورد. عند الغزو النورماندي عام 1066، قُسّمت الأرض بين ضيعتي إيزينغولد وكالدينش. ونتيجةً لذلك، كانت هناك عدة إقطاعيات، من بينها إيرل موركار ، وغوسباتريك ابن أرنكيتيل، وأوثريد، وإيغلفريد، وليغولف. بعد ذلك، طالبت المملكة بجميع الأراضي. ^{[ 2 ]} خلال عهد هنري الأول، مُنحت بعض الأراضي لبرترام دي بولمر من شريف هاتون، ثم انتقلت ملكية الأراضي عبر أجيال عائلة نيفيل . في القرن الخامس عشر،  أُبرم اتفاق بين عائلة نيفيل واللورد فوكونبيرغ، الذي آلت إليه ملكية الضيعة. ثم انتقلت ملكية الأرض إلى ريتشارد، إيرل وارويك، حتى عام 1471، حين صودرت ومُنحت لريتشارد، دوق غلوستر ، الذي أصبح فيما بعد الملك ريتشارد الثالث. عندما اعتلى ريتشارد العرش، كانت الأراضي تُدار بواسطة وكلاء ملكيين. في عام ١٦٢٩، بيعت الضيعة لمواطني لندن ريثما يُبتّ في وضعها. وبحلول عام ١٦٤٩، مُنحت الضيعة للورد فوكونبيرغ من نيوبورغ ، الذي احتفظت به عائلته حتى  القرن الثامن عشر حين استحوذت عليه عائلة هارلاند. وفي عام ١٦٦٣، انتقلت ملكية الضيعة إلى الأدميرال دنكومب ، الذي تزوج من إحدى أفراد العائلة. ^{[ ٣ ] [ ٤ ]} من عام ١٧٣٨ حتى عام ١٧٥٩، كان الروائي لورانس ستيرن قسيسًا أنجليكانيًا في ساتون. تقاعد من الخدمة الكهنوتية الفعلية ليتفرغ لمسيرته الأدبية عام ١٧٥٩، فكتب المجلدين الأولين من روايته "تريسترام شاندي" أثناء إقامته في القرية.

يُشتق اسم القرية من كلمتين إنجليزيتين قديمتين هما "sud" و"tun"، وتعنيان معًا "المزرعة الجنوبية". أما اللاحقة فتشير إلى موقع القرية في غابة غالتريس الملكية القديمة. ^{[ 5 ]}

من عام 1941 إلى عام 1946، شغّل سلاح الجو الملكي البريطاني مطارًا على مشارف القرية. وكان جزءًا من المجموعة الرابعة التابعة لقيادة القاذفات، وكان يضم في الأصل أسرابًا تابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني، ولكن تم نقل الموقع لاحقًا إلى قاذفات من سلاح الجو الملكي الكندي . ^{[ 6 ]}

تقع القرية ضمن الدائرة الانتخابية البرلمانية البريطانية ثيرسك ومالتون . وهي تقع ضمن الدائرة الانتخابية هوبي وتولرتون التابعة لمجلس شمال يوركشاير .

كانت القرية جزءًا من مقاطعة هامبلتون بين عامي 1974 و 2023.

أقرب المستوطنات هي هوبي على بعد 1.1 ميل (1.8 كم) إلى الشمال الغربي وستيلينغتون على بعد ميلين (3.2 كم) إلى الشمال. ^{[ 7 ]}  

سجل تعداد سكان المملكة المتحدة لعام 1881 عدد السكان بـ 1070 نسمة. ^{[ 4 ]} وسجل تعداد سكان المملكة المتحدة لعام 2001 عدد السكان بـ 773 نسمة، منهم 51.5% ذكور و48.5% إناث، في 361 مسكناً. ^{[ 8 ]}

أُعيد بناء كنيسة جميع القديسين في ساتون أون ذا فورست بالكامل تقريبًا عام 1877 على موقع المبنى الأصلي الذي يعود للعصور الوسطى. ^{[ 3 ] [ 4 ]} وهي مبنى مُدرج ضمن الفئة الثانية من المباني التاريخية. ^{[ 12 ]}

بُنيت كنيسة ويسليانية في القرية عام 1864. كما بنى الميثوديون البدائيون كنيسة في القرية عام 1861. وكلاهما لم يعد يُستخدم. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

• لورانس ستيرن – قسيس ساتون أون ذا فورست (1734-1768)، مؤلف رواية تريسترام شاندي التي كتبها أثناء إقامته في القرية
• ويليام تشارلز هارلاند – عضو البرلمان عن مدينة دورهام (1832-1841)، مقيم في قاعة ساتون
• آرثر دنكومب، عضو البرلمان عن مقاطعة هاودنشاير (1885-1892)، ومقيم في قاعة ساتون.
• تزوجت كاثرين داونز (مواليد 1982)، مقدمة البرامج التلفزيونية في بي بي سي، في كنيسة أول هالوز في القرية.

• المباني المدرجة في سوتون أون ذا فورست