مستنقع أوفيليا

التقييمات المهنية

نتائج التقييم
مصدر	تصنيف
AllMusic	[ 2 ]
شيكاغو تريبيون	[ 3 ]
مجلة إنترتينمنت ويكلي	ب− [ 4 ]
صندوق الموسيقى	[ 5 ]
رولينج ستون	[ 6 ]

Swamp Ophelia هو الألبوم الاستوديو الخامس لفرقة Indigo Girls ، وقد صدر عام 1994.

فتيات إنديجو

• إيمي راي - غناء، جيتار صوتي وكهربائي (عزف رئيسي في أغنية Fugitive، إيقاع في باقي الأغاني)
• إميلي ساليرز - غناء، جيتار صوتي، كلاسيكي، وكهربائي (إيقاعي ولحني)، بوزوكي

الموسيقيون

• جيري ماروتا - طبول (جميعها باستثناء 10 و11)، إيقاع، بونغو، طبول أفريقية، ماريمبا
• سارة لي - عازفة غيتار باس (جميع الفئات باستثناء 9-11)
• مايكل لورانت - طبول (11)، غناء ضيف/مساند (1، 2، 4، 8، 11)
• جان دايكس - غيتار باس (6، 11)
• داني تومسون - غيتار باس صوتي (4، 5، 7، 8)
• توني ليفين - عصا تشابمان (9)
• تشاك ليفيل - بيانو (1، 3، 5)، أجراس (1)
• جون مارك بينتر - غيتار باريتون (1)، فلوجل هورن (1، 5، 6)، أكورديون (2)، ترتيب الأوتار (6، 11)، غيتار كهربائي (11)
• مايك بات - توزيع الآلات الوترية والنفخية الخشبية، قائد أوركسترا أغنية "The Wood Song"
• كوني جراور - ميلوديكا، مركب باس (9)
• كيم زيك - مثلث، كمين، توم توم، تيمباني (9)
• ليزا جيرمانو - صافرة البنس (1)، ماندولين (1، 4، 5)، كمان (4، 7، 8)
• جين سكاربانتوني ، أنتوني لامارشينا - تشيلو
• جو-إل سونير - أكورديون (2)
• بيل نيوتن - هارمونيكا كروماتية (5)
• جيمس هول - بوق (1، 6)
• ديفيد ديفيدسون، شيلا دويل، كريستيان تيل - كمان
• كريستين ويلكنسون - فيولا
• جين سيبري (3)، ذا روشيز (4، 8)، سام "شيك" أندرسون (5)، لاري راي الأب (9) - غناء مساند

أشارت مراجعة موقع Allmusic إلى أن "إيمي راي وإيميلي ساليرز تواصلان صقل ألحانهما الرائعة المميزة... لم تعد فرقة إنديغو غيرلز تخشى الخوض في العلاقات الماضية والمشاعر الشخصية. تتميز تناغمات ساليرز وراي المذهلة بأناقتها الفائقة... لكن الثنائي يتجاوز أيضًا الرقة والعذوبة بالغوص في عوالم أكثر قتامة... هذا الألبوم هو جهد إنساني آخر نابع من شغف وأفكار فرقة إنديغو غيرلز العميقة والمتجذرة." ^{[ 2 ]}

في عام ٢٠١٥، دُعيت فرقة إنديغو غيرلز من قِبل جاستن فيرنون، عضو فرقة بون إيفر، لأداء ألبوم "Swamp Ophelia" كاملاً في مهرجان "Eaux Claires" الافتتاحي ، الذي أسسه فيرنون. ^{[ ٧ ]} وقد كتب فيرنون أن "Swamp Ophelia" كان أحد ألبومات شقيقته كيم المفضلة، وبعد أن حثته على الاستماع إليه، أصبح من ألبوماته المفضلة أيضاً. ^{[ ٨ ]}

ظهر الألبوم لأول مرة في المركز التاسع على قائمة بيلبورد 200 الأمريكية، وبقي فيها لمدة 26 أسبوعًا. ^{[ 9 ]} وحصل على شهادة البلاتين في الولايات المتحدة بمبيعات بلغت مليون نسخة.

قام ديفيد كروسبي بتغطية أغنية "Fare Thee Well" على الوجه الثاني من أغنيته المنفردة " Hero " التي صدرت عام 1993 .

قام الثنائي البريطاني كريس وكيلي وايل، وهما أم وابنتها، بتغطية أغنية "Power of Two" في ألبومهما الذي يحمل اسمهما والذي صدر عام 2004.

في عام 2009، قام مايكل فاينشتاين بتغطية أغنية "Power of Two" في عرضه الليلي وألبومه الاستوديو الذي يحمل نفس الاسم مع شايان جاكسون ، مستخدماً عنوان الأغنية لكل من الألبوم والعرض أيضاً. ^{[ 10 ]}

في عام 2010، غنّت مغنية البوب ​​روك الفلبينية آيزا سيغيرا الأغنية أيضاً. وفي عام 2012، غنّى مغني البوب ​​الفلبيني نيوي فولانتي وفرقته "ريثميك سيركل" الأغنية أيضاً ضمن ألبوم تجميع أغاني البوب ​​الفلبينية " 90's Music Comes Alive ".