قانون الكنيسة السويدية لعام 1686

صفحة العنوان للمنشور الأول، 1687.

كان قانون الكنيسة السويدي لعام 1686 ( بالسويدية : Kyrkio-Lag och Ordning ) قانونًا سويديًا نظم (مع بعض التعديلات) العلاقة بين الدولة والكنيسة في السويد من عام 1686 حتى قانون الكنيسة السويدي لعام 1992 ، وكذلك في فنلندا (التي كانت سابقًا مقاطعة سويدية) حتى عام 1870. وقد حل محل مرسوم الكنيسة السويدي السابق لعام 1571 .

تاريخ

خلال عهد الملك كارل العاشر غوستاف ملك السويد ، قُدِّمَ اقتراحان لاستبدال قانون الكنيسة السويدي لعام ١٥٧١ : أحدهما من أولاوس لوريليوس والآخر من إريك إمبوراغريوس . في عام ١٦٦٣، بُدئَ تحقيق رسمي لتغيير القانون، وفي عام ١٦٨٢، دُمِجَ الاقتراحان. شُكِّلَت لجنة لمراجعة المسودة، مؤلفة في معظمها من أساقفة ومشرفين، من بينهم أولوف سفيبيليوس ، وهاكين سبيغل ، وكارولوس كارلسون ، وبيتروس ستيرنمان . اعتُمِرَ اقتراحهم المُعدَّل قانونًا للكنيسة لعام ١٦٨٦. [ ١ ] تُرجم القانون إلى اللغة الفنلندية على يد هنريك فلورينوس عام ١٦٨٨. [ ٢ ]

ألغى قانون الكنيسة السويدي لعام 1686 القانون الكنسي وقانون أوبلاند الخاص بميثاق الكنيسة. [ 3 ] كانت الدولة، ممثلةً بالملك، الذي كان آنذاك ملكًا لملكية مطلقة، رأس الكنيسة، وبالتالي كان لها الكلمة الفصل في شؤونها، ولكن لم يكن هناك أي إدارة سياسية أو بيروقراطية سياسية بين الملك وأساقفة الكنيسة. وقد باءت محاولات الدولة لإنشاء منصب كنسي ذي سلطة سياسية بالفشل بسبب مقاومة الأساقفة ورجال الدين. [ 4 ]

من بين الإصلاحات البارزة التي أُدخلت، كان "المقابلة المنزلية" ( husförhör ). ومنذ ذلك الحين، أصبح كاهن كل رعية في البلاد مُلزمًا بإجراء مسح سنوي للمعرفة الدينية لكل أسرة في الرعية، لضمان معرفة جميع أبناء الرعية بالكتاب المقدس وكتاب لوثر التعليمي الصغير . ونتيجةً لذلك، بات من الضروري أن يعرف كل فرد من أبناء الرعية، بغض النظر عن عمره أو جنسه، القراءة، إذ أصبح من الضروري قراءة الكتاب المقدس وكتاب التعليم المسيحي لاجتياز المسح السنوي. ومنذ القانون السابق الصادر عام 1571، كانت مدارس الأطفال لتعليم القراءة والكتابة والحساب إلزامية في المدن، لكن هذا القانون الجديد فرض على كل قرية ومجتمع ريفي تنظيم التعليم الأساسي لأطفالهم، عادةً عن طريق دفع أجر لمعلم أو معلمة لإلقاء الدروس في منزل الكاهن المحلي، ومنذ ذلك الحين، كادت الأمية أن تُستأصل تمامًا في السويد. [ 5 ] كان هذا القانون ساري المفعول حتى عام 1888. علاوة على ذلك، كان جميع قساوسة الرعية ملزمين بموجب القانون بالاحتفاظ بسجل للرعية وتدوين كل ولادة ومعمودية ووفاة ودفن في الرعية. [ 6 ]

كان قانون الكنيسة السويدي لعام 1686 - مع العديد من التغييرات والتحديثات - هو المعيار للتنظيم الداخلي لكنيسة السويد ووضعها بموجب القانون العام حتى 1 يناير 1993. وقد أُدخلت تغييرات، على سبيل المثال، خلال عصر الحرية ، من قبل غوستاف الثالث ، من خلال وثيقة الحكم لعام 1809 ، ولائحة مجلس الكنيسة لعام 1868، وقانوني المنشقين لعامي 1860 و1873. وفي دوقية فنلندا الكبرى ، التي كانت حتى عام 1809 مقاطعة سويدية، ظل القانون ساريًا حتى أقرّ مجلس فنلندا قانون الكنيسة لعام 1869. [ 7 ] [ 8 ]

فقرة عقائدية

تم تعريف المذهب في السويد بين عامي 1686 و 1992 على النحو التالي: [ 9 ]

تتحد في أراضيها وأراضيها التابعة، وتمتد كل المدارس، حتى نهاية العالم، حتى تصبح كريستيليجي لارا وترو، التي أصبحت أكبر من غودز هيليجا أورد، وغاملا ونيايا من الوصايا النبوية والكاتب الرسولي، والتي تم ترسيخها في كل مكان Hufwud-Symbolis، Apostolico، Nicaeno och Athanasiano، jemwäl uti ثم oförändrade Augsburgiske Bekännelsen، بعد 1530، wedertagen i Upsala Concilio، 1593، samt uti hela، så kallade، Libero Concordiae förklarad.

ترجمة:

في مملكتنا والبلدان التابعة لها، يجب على الجميع أن يعترفوا، بشكل حصري وكامل، بالعقيدة والإيمان المسيحي، الذي يقوم على كلمة الله المقدسة، والكتابات النبوية والرسولية للعهد القديم والعهد الجديد، والمكتوب بالرموز الثلاثة للإيمان، الرسولي والنيقي والأثناسي ، وكذلك في اعتراف أوغسبورغ غير المتغير لعام 1530، والذي أعيد اعتماده في مجمع أوبسالا عام 1593، والذي تم الإعلان عنه بالكامل، ما يسمى بـ Libero Concordiae .

مع صدور قانون الكنيسة لعام 1686، تمت إضافة بقية كتاب الوفاق إلى الصيغة الأقدم من مجمع أوبسالا ، وحتى عام 1992 كانت الكتابات العقائدية التالية سارية المفعول في السويد:

انظر أيضاً

مراجع

ملحوظات

  1. ^ ستارباك، كارل جورج. باكستروم، بير أولوف (1902). Berättelser ur svenska historien (باللغة السويدية). المجلد.  7، كارل العاشر غوستاف. كارل الحادي عشر (1885-1886). بيجير. ص.  848. أو سي إل سي 831185407 . 
  2. ^ لين ، تويجا (30 أغسطس 2024). "فلورينوس، هنريكوس (1633 - 1705)" . Kansallisbiografia (عبر Biografiasampo) . تم الاسترجاع 2025-05-11 .
  3. ^ ساندبيرج، هالفار جوستاف فريدريك (1948). كيركورات . سفينسكا كيركوكونسكاب (باللغة السويدية). ينجفي بريليوث . معهد الدراسات التجارية والدولية. ص 58 – 113. OCLC 604661417 .  
  4. ^ ليندجارد ، سفين (1957). Consistorium regni och frågan om kyrklig överstyrelse. En Study i den svenska kyrkoförfattningen i teori och praxis 1571–1686 . Bibliotheca theologiae practicae (باللغة السويدية). المجلد. 5. لوند: CWK Gleerups Förlag. او سي ال سي 1100177607 .  
  5. ^ دو ريتز، أنيتا: Kvinnors entreprenörskap: أقل من 400 سنة . حوارات، ستوكهولم، 2013.
  6. ^ "كيركبوك" . Förvaltningshistorisk ordbok . Svenskaliteratursällskapet في فنلندا . تم الاسترجاع 2025-05-11 .
  7. ^ "كيركولاغ" . Förvaltningshistorisk ordbok . Svenskaliteratursällskapet في فنلندا . تم الاسترجاع 2025-05-11 .
  8. ^ كويفولاهتي ، نورا (13-05-2020). "شومانين كيركولاكي 1869 aikansa yhteiskunnallisessa todellisuudessa" . Teologia.fi (باللغة الفنلندية) . تم الاسترجاع 2025-05-11 .
  9. ^ جوزيفسون، روبن ؛ Samfundet Pro Fide et Christianismo (1985). "إنليدنينغ". Svenska kyrkans bekännelseskrifter (باللغة السويدية). ستوكهولم: فيربوم. ص. 13. رقم ISBN  9789152613139.

الأدب

  • Kjöllerstöm، Sven: مشكلة Kyrkolags في Sverige 1571–1682. Samlingar och Studier until Svenska kyrkans historia, 11. ستوكهولم: Svenska kyrkans diakonistyrelses bokförlag, 1944.
  • ليزيل، جوستاف – لينفين، إدف. (محرران): Kyrkolag og Ordning af år 1686 jämte dithörande Stadganden، والتي تم الالتزام بها حتى 1 يناير. 1928. ستوكهولم 1928.
  • كيركولاغ في عائلة نورديسك (الطبعة الثانية، 1911). (باللغة السويدية)