تاكمان

Talkman هي لعبة فيديو تعليمية ترفيهية طورتها ونشرتها شركة Sony Computer Entertainment لجهاز PlayStation Portable . تستخدم اللعبة برنامج ترجمة يعمل بالأوامر الصوتية بأربع لغات: اليابانية والإنجليزية والكورية والصينية الماندرينية . اسم " Talkman" إشارة إلى سلسلة أجهزة الصوت المحمولة Walkman من سوني . صدرت اللعبة في اليابان في 17 نوفمبر 2005، وفي أمريكا في 5 أغسطس 2008 (عبر متجر PlayStation Store ) تحت اسم Talkman Travel . في أمريكا، بدلاً من الحصول على جميع اللغات الموجودة في النسخة اليابانية في حزمة واحدة، تتوفر حزم لغات منفردة بسعر 2.99 دولارًا أمريكيًا للحزمة الواحدة. الحزم المتاحة هي: باريس (الفرنسية)، روما (الإيطالية)، وطوكيو (اليابانية). [ 1 ]

صُمم البرنامج للمسافرين وللترفيه، ويحتوي في معظمه على مصطلحات عامية وعبارات سفر مفيدة. ورغم أنه صُمم في الأصل للسوق اليابانية وللمستخدمين اليابانيين، إلا أن خاصية الترجمة فيه تعمل بين اللغات الأربع. في اليابان، لاقى البرنامج رواجًا بين النساء في منتصف العمر نظرًا لاهتمامهن بالمنتجات الكورية الجنوبية، والمسلسلات والأفلام الكورية؛ كما يُعد وسيلة تعليمية ممتعة للغة الإنجليزية للأطفال. [ 2 ]

إلى جانب الترجمة، يتيح برنامج Talkman للاعبين ممارسة ألعاب لاختبار إتقانهم للغة. يأتي البرنامج مزودًا بميكروفون USB . يستمد هذا الميكروفون طاقته من خلال موصلين ذهبيين اللون في الجزء العلوي من جهاز PSP، أحدهما على كل جانب من منفذ USB المصغر. وهذا أمر غير شائع نظرًا لقدرة معظم منتجات USB على استمداد الطاقة عبر منفذ USB. تشبه هذه الموصلات الخاصة الموصلات الذهبية اللون الموجودة في أسفل يمين الجهاز، والتي تُستخدم للشحن.

ملاحظة: كاميرا تشوتو شوت (المعروفة أيضًا باسم "جو! كام") مزودة بميكروفون مدمج يمكن استخدامه مع برنامج توكمان . علاوة على ذلك، يحتوي كل من طراز PSP-3000 وجهاز PSP Go على ميكروفونات مدمجة تعمل مع هذا التطبيق، دون الحاجة إلى أي ملحقات خارجية.

تالكمان يورو

بعد نجاح النسخة الآسيوية من برنامج Talkman ، تم تطوير نسخة مصممة لترجمة اللغات الأوروبية وإصدارها في 16 يونيو 2006. [ 3 ] يتوفر برنامج Talkman Euro بنسختين. تدعم النسخة اليابانية اللغات الإنجليزية والإيطالية والإسبانية والألمانية والفرنسية واليابانية، بينما تدعم النسخة الصينية اللغة الصينية التقليدية فقط. الاختلافات في تصميم الغلاف (العلم الياباني بدلاً من علم يحمل كلمة "mie" بالصينية) طفيفة ويصعب ملاحظتها.

حزمة Talkman UMD فقط

يتوفر برنامج Talkman أيضًا كحزمة مخصصة لأجهزة UMD فقط، لذا يمكن للمستخدمين الذين يمتلكون بالفعل ميكروفون USB أو كاميرا اختيار شراء هذه النسخة المستقلة. كما تم التأكد من توافق سماعة رأس Sony PSP والميكروفون المدمج في أجهزة PSP الأحدث مع برنامج Talkman .

مراجع

  1. برامويل، توم (20 سبتمبر 2005). "TalkMan" . Eurogamer.net . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2024 .
  2. أوراناكا، تايغا (3 فبراير 2006). "الألعاب الجديدة تجذب المزيد من الناس إلى أجهزة ألعاب الفيديو" . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  3. "Talkman" . تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2016 عبر أمازون.