تامبورادا

مهرجان تامبورادا في سان سيباستيان ( بالباسكية : Donostiako Danborrada ) هو مهرجان طبول احتفالي يُقام سنويًا في 20 يناير في مدينة سان سيباستيان بإسبانيا . عند منتصف الليل، في ساحة كونستيتوزيو في " ألدي زاهارا/بارتي فييخا " (المدينة القديمة)، يرفع رئيس البلدية علم سان سيباستيان. يستمر المهرجان لمدة 24 ساعة. ^{[ 1 ]} يرتدي المشاركون أزياء الطهاة والجنود، ويسيرون في مواكب عبر المدينة. ينتهي الاحتفال عند منتصف الليل، عندما يتجمع الناس في ساحة كونستيتوزيو ويتم إنزال علم المدينة في وقت واحد في مواقع مختلفة. ^{[ 2 ]}

خلال القرن التاسع عشر، تعرضت مدينة سان سيباستيان، باعتبارها حصنًا عسكريًا محصنًا، لأضرار مادية جسيمة نتيجة للنشاط العسكري، وأحيانًا كانت العواقب وخيمة. وقد تجلى ذلك بوضوح خلال حصار سان سيباستيان (1813)، الذي شاركت فيه قوى دولية (إسبانيا وفرنسا وبريطانيا العظمى والبرتغال ) . أسفرت الحرب عن سقوط ما بين 7000 و50000 ضحية. ^{[ 3 ] : 107}

يُقال إن المهرجان يعود أصله إلى عادة تعود إلى ثلاثينيات القرن التاسع عشر، حيث كان السكان المحليون يستخدمون الدلاء وأدوات مضخة المياه للسخرية من الجنود المتمركزين في المدينة، وذلك بتقليد موكبهم اليومي من مقر قيادة سان تيلمو إلى البوابة الرئيسية عند أسوار المدينة ( بويرتا دي تييرا ). وربما تطور هذا الموكب الكوميدي، الذي يسوده جو الكرنفال، ليصبح بمثابة مقدمة لكرنفال دونستيا، الذي يبدأ في 20 يناير، ويتبعه مهرجان كالديريروس في بداية فبراير.

في بدايات المهرجان، كان الموكب يُعلن أيضًا عن سباق الثيران الذي يُقام في اليوم نفسه. في تلك المرحلة، كان المشاركون يرتدون ملابسهم اليومية، إذ لم يكونوا قد اعتمدوا الزي الرسمي بعد. ^{[ 3 ]} تطور الموكب أكثر عندما تبرع التاجر المحلي فيسنتي "تشيكي" بوينيتشيا ببراميل لاستخدامها كطبول. في عام 1881، عُثر على أزياء عسكرية غير مستخدمة في مقر سان تيلمو، فتبرع بها المجلس، الذي بدوره منحها لنادي " يونيون أرتيسانا" (أقدم نادٍ قائم) لاستخدامها في مهرجان "تامبورادا". بحلول عام 1886، أُضيفت البراميل إلى التشكيلات المشاركة. انضمت نوادي أخرى للذواقة إلى " يونيون أرتيسانا" في السنوات اللاحقة، مما زاد من عدد الحضور في المهرجان. ^{[ 3 ] : 110}

تقول أسطورة محلية إن خبازًا كان يستقي الماء من نافورة خلال فترة جفاف في سان سيباستيان عام ١٧٢٠. وبينما كان يغني، بدأت نساء المنطقة من حوله بالقرع على أواني الماء لمرافقته. ولدهشته، استمر الماء بالتدفق، واستمررن بالقرع فرحًا. وسرعان ما تجمع حشد من الناس. وتقول الأسطورة إنه لم يحدث جفاف منذ ذلك الحين، ولم يتوقف عزف البراميل.

أُلغيَ الحدث عام ١٩٠٢، ثم أُعيد إحياؤه عام ١٩٠٦، لكنه ظل على حاله حتى سنوات دكتاتورية فرانشيسكو فرانكو ، الذي حظر الكرنفال على مستوى الولاية، ولكنه حافظ على المهرجانين الأيقونيين للمدينة، وهما التامبورادا والكالديريروس . ولضمان استمرارية تقاليد المدينة، أُقيمت أول تامبورادا للأطفال عام ١٩٢٧، وأصبحت الآن جزءًا دائمًا من الاحتفالات منذ عام ١٩٦١. فبعد أن كانت ثلاثة فرق فقط في عشرينيات القرن الماضي، أصبح هناك اليوم أكثر من ١٢٥ ناديًا ومنظمة تُشكّل فرقًا لهذا الحدث. ومنذ عام ١٩٨٠، أصبحت فرق التامبورادا مختلطة بين الجنسين.

في عام ١٨٦١، قام الموسيقي المحلي رايموندو سارييغي ^{[ ٤ ]} بتأليف المسيرات الشهيرة لهذه المناسبة، بما في ذلك "مسيرة سان سيباستيان" ^{[ ٣ ] : ١١٠،} والتي لاقت رواجًا واسعًا وشعبية كبيرة. ومن أعماله الأخرى "إريتريتا" و"تاتياغو" و"ديانا" و"إريارينا". وقد أُضيفت مقطوعات موسيقية أخرى في الآونة الأخيرة. أما الكلمات التقليدية التي تُغنى على أنغام المسيرات فقد كتبها الكاتب المحلي سيرافين باروخا .

أُضيفت مسيرة المدينة القديمة، التي ألفها خوسيه خوان سانتستيبان، إلى قائمة الأغاني الرسمية في عام 2013، بمناسبة مرور مئتي عام على الحصار التاريخي لعام 1813. وقد عُزفت المسيرة القديمة في ثلاثينيات القرن التاسع عشر كجزء من الاحتفالات خلال تلك الفترة.

يتناول البالغون عادةً العشاء في نوادي الطعام ( sociedades gastronómicas ) ، التي تُشارك في موكب العشاء، والتي كانت تُقبل تقليديًا للرجال فقط. حتى أكثرها تشدداً تسمح الآن للنساء بحضور "ليلة التامبورادا". يتناولن وجبات راقية، تتكون في الغالب من المأكولات البحرية (كانت تقليديًا من ثعابين البحر الصغيرة ، والتي لم تعد تُقدم الآن بسبب سعرها الباهظ) ويشربن أفضل أنواع النبيذ.

بحسب وقت مسيرة الفرقة، يخرج رواد العرض إلى الشوارع، ويُقدَّم لهم أحيانًا مشروبات بين العروض الموسيقية. في الوقت الحاضر، تتألف فرقة تامبورادا في الغالب من فرق مختلطة، مع اختلاف النسب بين الفرق. بالنسبة لـ"دونستياراس"، يُعد هذا المهرجان الأكثر احتفالًا في السنة. غالبًا ما تعزف فرق الطبول مع فرق موسيقية عسكرية.

بعد الاستماع إلى قرع الطبول طوال الليل، يستيقظ الأطفال على نسخة خاصة بهم من مهرجان تامبورادا. يرتدون أزياءً تقليدية تُحاكي زيّ جنود الحقبة النابليونية، ويسيرون في أرجاء المدينة. يشارك في هذا المهرجان أطفال من جميع مدارس سان سيباستيان، مرتدين أزياءً تُمثل عادةً دولةً معينة (مثل إنجلترا أو ألمانيا أو رومانيا). في الآونة الأخيرة، تم تأجيل موعد الموكب إلى أيام قبل بدء المهرجان، ليصبح مهرجان تامبورادا للأطفال أولى فعالياته. يُصادف عام 2024 الذكرى السنوية الثالثة والستين لمهرجان تامبورادا للأطفال، الذي انطلق عام 1961 بهدف تعزيز التراث الثقافي للمهرجان لدى الأجيال الشابة. يُقام عرضٌ مُعادٌ ظهر يوم المهرجان، حيث تنضم 52 فرقة من مدارس المدينة إلى الاحتفالات، يقرعون طبولهم تكريمًا لأبطال الدفاع عن المدينة وراعيها.

تُشكّل كل فرقة من الفرق المشاركة في المهرجان، وتتولى رعايتها تقليديًا فرق "تشوكوس"، أما اليوم فتتولى رعايتها مجموعة متنوعة من المنظمات المعتمدة من قبل مجلس المدينة لتشكيل وفود للمشاركة في المهرجان. كما تُرسل هذه الوفود مندوبين للتنسيق مع ممثل مجلس المدينة بشأن مسار المسيرة، وتحديد الأحياء أو المناطق التي ستُقام فيها احتفالاتهم خلال العام.

معظم هذه الجمعيات بحجم شركة باستثناء جمعية واحدة - جمعية بينا أناستاسيو - التي تضم 400 رجل وامرأة، بحجم كتيبة صغيرة، ومقسمة إلى 3 تشكيلات. وهي أيضاً تابعة لفريق كرة القدم المحلي في المنطقة.

كل تشكيل من التشكيلات يتكون من:

• علامات
• حرس الألوان
• كانتينيراس
• قائد الفرقة الموسيقية
• قسم الطبول، باستخدام طبول السنير
• فرقة موسيقية عسكرية
• قسم الطبول البرميلية

تأسست فرقة جمعية غازتيلوبيدي عام 1934، وهي الفرقة الرسمية لحفل الافتتاح، بينما تختتم فرقة جمعية يونيون أرتيسانا الاحتفالات. وفي عامي 2015-2016 و2023، انضمت إليها فرقة كورو إيسو في غناء مارش سان سيباستيان.

نظراً لمكانة سان سيباستيان كإحدى المدينتين اللتين اختيرتا عاصمةً للثقافة الأوروبية لعام 2016، فليس من المستغرب أن تبدأ فروتسواف ، بولندا، المدينة الأخرى المختارة، الاحتفال بالمهرجان أيضاً في عام 2015 تحت اسم " تامبورادا فروتسواف" . وشهدت نسخة 2016 مشاركة فرق موسيقية من القوات المسلحة البولندية . وكما هو الحال في سان سيباستيان، يشارك الأطفال أيضاً في هذا الحدث.

• Joobili.com - معلومات وصور ذات صلة بـ La Tamborrada