العاصمة الأوروبية للثقافة

الشعار الذي تستخدمه المفوضية الأوروبية للعاصمة الأوروبية للثقافة
أولو (فنلندا)، العاصمة الأوروبية للثقافة لعام 2026
ترينسين (سلوفاكيا) عاصمة الثقافة الأوروبية لعام 2026

العاصمة الأوروبية للثقافة هي مدينة يختارها الاتحاد الأوروبي لمدة عام ميلادي واحد، تنظم خلالها سلسلة من الفعاليات الثقافية ذات البعد الأوروبي الشامل. ويُتيح هذا اللقب فرصةً للمدينة لتحقيق فوائد ثقافية واجتماعية واقتصادية كبيرة، كما يُسهم في تعزيز التجديد الحضري ، وتحسين صورة المدينة، ورفع مكانتها على الصعيد الدولي. ويمكن أن تحظى عدة مدن بلقب العاصمة الأوروبية للثقافة في آن واحد.

في عام 1985، توصلت ميلينا ميركوري ، وزيرة الثقافة اليونانية ، ونظيرها الفرنسي جاك لانغ إلى فكرة تسمية مدينة ثقافية سنوية لتقريب الأوروبيين من بعضهم البعض من خلال تسليط الضوء على ثراء وتنوع الثقافات الأوروبية وزيادة الوعي بتاريخهم وقيمهم المشتركة.

تتولى المفوضية الأوروبية إدارة هذا اللقب، ويقوم مجلس وزراء الاتحاد الأوروبي سنوياً بتعيين عواصم الثقافة الأوروبية رسمياً: وقد تم اختيار أكثر من 60 مدينة حتى الآن. وعاصمتا الثقافة الأوروبيتان الحاليتان لعام 2026 هما أولو في فنلندا وترينشين في سلوفاكيا . [ 1 ]

عملية الاختيار

تتولى لجنة دولية من الخبراء الثقافيين مسؤولية تقييم مقترحات المدن للحصول على اللقب وفقًا للمعايير التي حددها الاتحاد الأوروبي.

في كل عام، تقتصر أهلية اختيار عاصمتين على المدن الواقعة في الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي. ابتداءً من عام 2021 وكل ثلاث سنوات لاحقة، سيتم اختيار عاصمة ثالثة من بين مدن الدول المرشحة أو المحتملة للعضوية، أو من الدول الأعضاء في المنطقة الاقتصادية الأوروبية [ 2 ] [ 3 ] ، ومن الأمثلة على ذلك مدينة ستافانغر في النرويج ، التي كانت عاصمة أوروبية للثقافة عام 2008.

أظهرت دراسة أجريت عام 2004 لصالح المفوضية، والمعروفة باسم "تقرير بالمر"، أن اختيار عاصمة أوروبية للثقافة كان بمثابة حافز للتنمية الثقافية وتحويل المدينة. [ 4 ] ونتيجة لذلك، يُؤخذ في الاعتبار الآن أيضاً التطور الاجتماعي والاقتصادي الإيجابي وتأثيره على المدينة المختارة عند تحديد المدن المختارة.

تم استبعاد عروض خمس مدن بريطانية لتكون عاصمة الثقافة لعام 2023 في نوفمبر 2017، لأن المملكة المتحدة كانت تخطط لمغادرة الاتحاد الأوروبي قبل عام 2023. [ 5 ]

تاريخ

ميلينا ميركوري

كان برنامج العاصمة الأوروبية للثقافة يُعرف في البداية باسم المدينة الأوروبية للثقافة، وقد طُور عام 1983 على يد ميلينا ميركوري ، التي كانت تشغل آنذاك منصب وزيرة الثقافة في اليونان . كانت ميركوري تعتقد أن الثقافة لم تكن تحظى بالاهتمام الكافي آنذاك مقارنةً بالسياسة والاقتصاد، وأنه ينبغي السعي إلى مشروع لتعزيز الثقافات الأوروبية داخل الدول الأعضاء.

انطلق برنامج المدينة الأوروبية للثقافة في صيف عام 1985، وكانت أثينا أول مدينة تحمل هذا اللقب. [ 6 ] وفي عام 1999، تم تغيير اسم البرنامج إلى العاصمة الأوروبية للثقافة. [ 7 ]

قائمة العواصم الثقافية الأوروبية

سنةمدينةدولةملاحظات/روابطالمدن المرشحة
1985أثينااليونان
1986فلورنساإيطاليا
1987أمستردامهولندا
1988برلين الغربيةألمانيا الغربيةكانت المدينة تحت احتلال قوات الحلفاء الغربيين حتى عام 1990؛ وطالبت جمهورية ألمانيا الاتحادية بالسيادة على أراضيها . وقد استُخدم اسم "المدينة الأوروبية للثقافة" بدلاً من "العاصمة" تجنباً لاستفزاز حكومة ألمانيا الشرقية . [ 8 ] [ 9 ]
1989باريسفرنسا
1990غلاسكوالمملكة المتحدةمهرجان غلاسكو للحدائق
1991دبلنأيرلندا
1992مدريدإسبانيا
1993أنتويرببلجيكا
1994لشبونةالبرتغال
1995مدينة لوكسمبورغلوكسمبورغ
1996كوبنهاغنالدنمارك
1997سالونيكاليونان
1998ستوكهولمالسويد
1999فايمارألمانيا
2000أفينيونفرنساسُمّي عام 2000 بعام الألفية، وحظي باهتمام خاص، وذلك للتأكيد على التراث العريق ومساهمة المدن الأوروبية في الثقافة والحضارة العالميتين. ولهذا السبب، تم اختيار تسعة مواقع، من بينها مدينتان تابعتان لدولتين انضمتا إلى الاتحاد الأوروبي في 1 مايو 2004. [ 10 ]
بيرغنالنرويج
بولونياإيطاليا
بروكسلبلجيكا
هلسنكيفنلندا
كراكوفبولندا
براغالجمهورية التشيكية
ريكيافيكأيسلندا
سانتياغو دي كومبوستيلاإسبانيا
2001بورتوالبرتغال
روتردامهولندا
2002بروجبلجيكا
سالامانكاإسبانيا
2003غراتسالنمسا
2004جنوةإيطاليا
ليلفرنسا
2005كوركأيرلنداتجمع كوركغالواي ، ليمريك ، ووترفورد [ 11 ]
2006باتراساليونان
2007مدينة لوكسمبورغلوكسمبورغ
سيبيورومانيا
2008ليفربولالمملكة المتحدةبرمنغهام ، بريستول ، كارديف ، نيوكاسل وغيتسهيد (عرض مشترك) ، أكسفورد [ 12 ]
ستافانجرالنرويج
2009لينزالنمسالينز 2009
فيلنيوسليتوانيا
2010إيسنألمانياتمثيل منطقة الرور بأكملها باسم Ruhr.2010 .براونشفايغ ، بريمن ، غورليتز ، هالي آن دير سال ، كارلسروه ، كاسل ، لوبيك ، بوتسدام ، ريغنسبورغ
إسطنبولديك رومى
عضلات الصدرهنغاريا
2011تالينإستونيا
توركوفنلنداتوركو 2011
2012غيمارايشالبرتغال
ماريبورسلوفينيا
2013كوشيتسهسلوفاكيا
مرسيليافرنسامارسيليا-بروفانس 2013بوردو ، ليون ، تولوز [ 13 ]
2014ريغالاتفيا
أوميوالسويد
2015مونسبلجيكامونس 2015
بلزنالجمهورية التشيكية
2016سان سيباستيانإسبانيادونوستيا/سان سيباستيان 2016 ( دونوستيا 2016 )بورغوس ، قرطبة ، لاس بالماس دي غران كناريا ، سيغوفيا ، سرقسطة [ 14 ]
فروتسوافبولنداغدانسك ، كاتوفيتشي ، لوبلين ، وارسو [ 15 ]
2017آرهوسالدنماركآرهوس 2017سوندربورغ [ 16 ]
بافوسقبرصبافوس 2017ليماسول ، نيقوسيا [ 17 ]
2018ليواردنهولنداأيندهوفن , ماستريخت , لاهاي , أوترخت [ 18 ]
فاليتامالطافاليتا 2018
2019ماتيرا إيطالياماتيرا 2019كالياري ، ليتشي ، بيروجيا ، رافينا ، سيينا [ 19 ]
بلوفديف بلغاريابلوفديف 2019صوفيا , فارنا , فيليكو ترنوفو [ 20 ]
2020 – أبريل 2021غالواي أيرلنداغالواي 2020ليمريك ، الأخوات الثلاث (عرض مشترك من ووترفورد ، وكسفورد ، كيلكيني ) [ 21 ]
رييكا كرواتيارييكا 2020دوبروفنيك , أوسييك , بولا [ 22 ]
2022إيش سور ألزيت لوكسمبورغإيش سور ألزيت 2022
كاوناس ليتوانياكاوناس 2022كلايبيدا [ 23 ]
نوفي ساد صربيانوفي ساد 2022 ( تأجيل بسبب فيروس كورونا )
2023 1إليوسيساليونانإليوسيس 2023 ( تأجيل فيروس كورونا )كالاماتا ، رودس [ 24 ]
تيميشوارارومانياتيميشوارا 2023 ( تأجيل بسبب فيروس كورونا )بايا ماري , بوخارست , كلوج نابوكا [ 25 ]
فيسبريم هنغاريافيسبريم 2023ديبريسين ، جيور [ 26 ]
2024باد إيشل النمساسالزكاميرغوت 2024دورنبيرن ، سانت بولتن [ 27 ]
بودو 2 النرويجبودو 2024بانيا لوكا ، موستار [ 28 ]
تارتو إستونياتارتو 2024كوريساري ، نارفا [ 29 ]
2025كيمنيتز ألمانياكيمنتس 2025هانوفر ، هيلدسهايم ، ماغديبورغ ، نورمبرغ [ 30 ]
نوفا جوريكا / جوريزيا عرض مشترك سلوفينيا إيطاليا انطلق! 2025ليوبليانا , بيران , بتوي [ 31 ]
2026أولو فنلنداأولو 2026 (الموضوع: "التغير المناخي الثقافي")سافونلينا ، تامبيري [ 32 ]
ترينتشين [ 33 ] سلوفاكياترينسين 2026 (الموضوع: "تنمية الفضول")نيترا ، جيلينا
2027إيفورا البرتغالإيفورا 2027أفيرو , براغا , بونتا ديلغادا [ 34 ]
ليبايا لاتفياليبايا 2027داوغافبيلس ، فالميرا [ 35 ]
2028بورج [ 36 ] فرنسابورج 2028كليرمون فيران ، مونبلييه ، روان ، سان دوني
تشيسكي بوديوفيتش [ 37 ] الجمهورية التشيكيةتشيسكي بوديوفيتسه 2028بروموف ، برنو ، ليبيريتس
سكوبيه 2 مقدونيا الشماليةسكوبيه 2028بودفا [ 38 ]
2029كيرونا [ 39 ] السويدكيرونا 2029أوبسالا [ 40 ]
لوبلين [ 41 ] بولندالوبلين 2029بيلسكو بياوا , كاتوفيتشي , كولوبرزيغ [ 42 ]
2030لارنكا [ 43 ] قبرصلارنكا 2030المدن المدرجة في القائمة المختصرة: [ 44 ] ليماسول، المتقدمون الآخرون: نيقوسيا [ 45 ]
لوفين [ 46 ] بلجيكالوفين 2030مولينبيك ، نامور ، بروج ، غنت ، كورتريجك [ 47 ]
نيكشيتش الجبل الأسودنيكشيتش 2030لفيف [ 48 ]
2031سيتم الإعلان عن الموعد في سبتمبر 2026 [ 49 ] مالطاالمرشحون النهائيون: فيكتوريا [ 50 ] [ 51 ] ، متقدم آخر: بيرغو
الاختيار المسبق مارس 2026 [ 52 ] إسبانياالمرشحين: [ 52 ] بورغوس ، كاسيريس ، غرناطة ، خيريز دي لا فرونتيرا ، لاس بالماس دي غران كناريا ، أوفييدو ، بالما ، بوتريس ، توليدو
2032سيتم الإعلان عنه لاحقاً بلغاريا
سيتم الإعلان عنه لاحقاً الدنماركالمرشحين المحتملين: [ 53 ] ألبورج , إلسينور , هولستيبرو , نيستفيد , [ 54 ] سوندربورج , فيجل
2033سيتم الإعلان عنه لاحقاً هولنداالمرشح المحتمل: هيرلين [ 55 ]
سيتم الإعلان عنه لاحقاً إيطالياالمرشحين المحتملين: تورينو ، [ 56 ] بيزارو/أوربينو ، [ 57 ] فيتربو [ 58 ]
سيتم الإعلان عن 2سيتم الإعلان عنه لاحقاً

كان من المقرر أن تستضيف المملكة المتحدة العاصمة الأوروبية للثقافة في عام 2023. إلا أنه نتيجة لقرارها مغادرة الاتحاد الأوروبي ، لم تعد المدن البريطانية مؤهلة لحمل هذا اللقب بعد عام 2019. وقد أكد مكتب المفوضية الأوروبية في اسكتلندا هذا الأمر في 23 نوفمبر/تشرين الثاني 2017، أي قبل أسبوع واحد فقط من الموعد المقرر لإعلان المملكة المتحدة عن المدينة المرشحة. [ 59 ] وشملت المدن المرشحة: دندي ، [ 60 ] ليدز ، ميلتون كينز ، [ 61 ] نوتنغهام ، بالإضافة إلى عرض مشترك من مدينتي بلفاست وديري في أيرلندا الشمالية ومدينة سترابان . [ 62 ]

2. يتيح إطار عمل جديد للمدن في الدول المرشحة ( ألبانيا ، البوسنة والهرسك ، جورجيا ، مولدوفا ، الجبل الأسود ، مقدونيا الشمالية ، صربيا ، تركيا ، أوكرانيا )، أو الدول المرشحة لعضوية الاتحاد الأوروبي ( كوسوفو )، أو الدول الأعضاء في الرابطة الأوروبية للتجارة الحرة ( أيسلندا ، ليختنشتاين ، النرويج ، سويسرا ) الحصول على اللقب كل ثلاث سنوات ابتداءً من عام 2021. وسيتم اختيار المدن الفائزة من خلال مسابقة مفتوحة، مما يعني إمكانية تنافس مدن من مختلف البلدان فيما بينها. [ 63 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "أولو وترينشين - الثقافة والإبداع" . culture.ec.europa.eu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2026 .
  2. "القرار رقم 445/2014/EU الصادر عن البرلمان الأوروبي والمجلس بتاريخ 16 أبريل 2014" . 3 مايو 2014. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2017 .
  3. "عواصم الثقافة الأوروبية 2020 إلى 2033 - دليل للمدن المُستعدة للترشح" (ملف PDF) . المفوضية الأوروبية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2017 .
  4. بالمر، روبرت. "المدن الأوروبية وعواصم الثقافة" (ملف PDF) . ec.europa.eu . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 5 أبريل 2015. دراسة أُعدت للمفوضية الأوروبية
  5. "خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي يُوجّه ضربةً لمحاولات المملكة المتحدة للفوز بلقب ملكة الثقافة لعام 2023" . بي بي سي نيوز . 23 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2017 .
  6. كيران كلاوس باتيل، محرر، السياسة الثقافية لأوروبا: العواصم الثقافية الأوروبية والاتحاد الأوروبي منذ ثمانينيات القرن العشرين (لندن: روتليدج، 2013)
  7. "التاريخ – اللجنة الاقتصادية لأوروبا التابعة للأمم المتحدة" . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2021 .
  8. جانيت ميركل (5 ديسمبر 2016). "من مدينة منقسمة إلى عاصمة: أطر السياسة الثقافية لبرلين بين عامي 1945 و2015" . سياسات الثقافة . doi : 10.58079/mreh .
  9. ^ "تانز في أغسطس | مهرجان برلين الدولي | برلين - عاصمة الثقافة الأوروبية 1988" . www.tanzimaugust.de .
  10. "رابطة المدن الأوروبية للثقافة لعام 2000 - كراكوف المدينة المفتوحة" . krakow.pl . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2021 .
  11. "غالواي وكورك ضمن القائمة المختصرة للثقافة" . RTÉ . 10 سبتمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .
  12. "ليفربول تُسمى عاصمة الثقافة الأوروبية" . صحيفة الغارديان . 4 يونيو 2003. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .
  13. «مارسيليا تُسمى عاصمة الثقافة الأوروبية لعام 2013» . فرانس 24. 16 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .
  14. «سان سيباستيان ستكون العاصمة الأوروبية للثقافة في إسبانيا عام 2016» . euroalert.net . 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .
  15. "اختيار فروتسواف عاصمةً أوروبيةً للثقافة لعام 2016" . culture.pl . 28 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .
  16. ^ “سوندربورج، الدنمارك: عاصمة الثقافة للاتحاد الأوروبي 2017؟” . متعطشا كروزر . 13 مارس 2012 . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2024 .
  17. «نيقوسيا وبافوس تتفوقان على ليماسول في المزايدة على لقب عاصمة الثقافة الأوروبية لعام 2017» . صحيفة قبرص ميل . 22 يونيو 2011. تاريخ الاطلاع: 1 نوفمبر 2024 .
  18. "من، ماذا، متى، أين، لماذا: LF2018" . صحيفة نورثرن تايمز . 11 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .
  19. "ماتيرا ستكون عاصمة الثقافة الأوروبية لعام 2019 في إيطاليا" . المعهد الدولي لفنون الطهي والثقافة والفنون والسياحة . 20 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .
  20. "أربع مدن مرشحة لتكون بلغاريا عاصمة الثقافة الأوروبية لعام 2019" . صحيفة صوفيا غلوب . 12 ديسمبر 2013. تاريخ الاطلاع: 1 نوفمبر 2024 .
  21. "غالواي عاصمة الثقافة الأوروبية لعام 2020" . جمعية الفنانين التشكيليين في أيرلندا . 15 يوليو 2016. تاريخ الاطلاع: 1 نوفمبر 2024 .
  22. "الإعلان عن القائمة النهائية المختصرة للعواصم الثقافية الأوروبية" . مجلة المجلس . 24 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .
  23. «تم ترشيح كاوناس لجائزة عاصمة الثقافة الأوروبية لعام 2022» . إدارة بلدية مدينة كاوناس . 27 يونيو 2016. تاريخ الاطلاع: 1 نوفمبر 2024 .
  24. "إليوسيس 2023" . مهرجان إسكيليا . 21 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .
  25. ^ "تيميسوارا 2021" . عواصم الثقافة الأوروبية Ποιειν Και Πραττειν - ابتكر وافعل . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2024 .
  26. "تم اختيار فيسبريم رسمياً عاصمةً للثقافة الأوروبية لعام 2023" . مجلة بودابست للأعمال . 6 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .
  27. ^ “الأسئلة الشائعة” . سالزكامرغوت 2024 . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2024 .
  28. «ترشيح بودو لجائزة عاصمة الثقافة الأوروبية لعام 2024 خارج الاتحاد الأوروبي» . المفوضية الأوروبية . 2 يونيو 2022. تاريخ الاطلاع: 5 نوفمبر 2024 .
  29. "فوز تارتو ليس قرارًا "بالإجماع" لاختيارها عاصمةً للثقافة الأوروبية لعام 2024" . ERR.ee. 29 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .
  30. "كيمنتس عاصمة الثقافة الأوروبية لعام 2025" . دويتشه فيله . 28 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .
  31. ^ "انطلق! 2025 - عاصمة الثقافة الأوروبية نوفا جوريكا-غوريتسيا 2025" . جيكت جو / إزتس جو . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2024 .
  32. "أولو تُختار عاصمةً للثقافة الأوروبية لعام 2026" . صحيفة بارنتس أوبزرفر . 9 يونيو 2021. تاريخ الاطلاع: 1 نوفمبر 2024 .
  33. "ترينشين عاصمة الثقافة الأوروبية لعام 2026 في سلوفاكيا" . europa.eu . 10 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2021 .
  34. ^ مايكل بروكسو (7 ديسمبر 2022). "إيفورا تحصل على لقب عاصمة الثقافة الأوروبية لعام 2027" . مقيم بالبرتغال . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2024 .
  35. "ليبايا عاصمة الثقافة الأوروبية لعام 2027" . EcocNews.com . 10 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .
  36. "بورج عاصمة الثقافة الأوروبية لعام 2028 في فرنسا" . المفوضية الأوروبية. 13 ديسمبر 2023. تاريخ الاطلاع: 15 ديسمبر 2023 .
  37. "تشيسكي بوديوفيتسه عاصمة الثقافة الأوروبية لعام 2028 في جمهورية التشيك" . المفوضية الأوروبية. 30 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2023 .
  38. "سكوبيه 2028، قرار اللجنة منشور على الإنترنت" . ecocnews.com . 31 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2024 .
  39. "كيرونا تصبح العاصمة الثقافية لأوروبا: "ممتنون"" صحيفة سويدن هيرالد . 6 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2024. "
  40. ^ "كيرونا أوتش أوبسالا فيل بلي كولتورهوفودستاد" . Kulturrådet (باللغة السويدية) . تم الاسترجاع 21 فبراير 2024 .
  41. «حصلت لوبلين على لقب عاصمة الثقافة الأوروبية لعام 2029!» . وايت ماد . 25 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2024 .
  42. «حصلت لوبلين على لقب عاصمة الثقافة الأوروبية لعام 2029!» . وايت ماد . 25 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .
  43. "لارنكا عاصمة الثقافة الأوروبية في قبرص لعام 2030" . المفوضية الأوروبية . 11 ديسمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 23 ديسمبر 2025 .
  44. "مدينتان مرشحتان لعاصمة الثقافة الأوروبية 2030 في قبرص" . المفوضية الأوروبية . 27 فبراير 2025. تاريخ الاطلاع: 28 مارس 2025 .
  45. "بدأ السباق: ثلاث مدن تتنافس على لقب عاصمة الثقافة الأوروبية لعام 2030" . 30 أكتوبر 2023.
  46. ^ NWS، VRT (24 سبتمبر 2025). "Leuven wordt Culturele hoofdstad van Europe في 2030 | VRT NWS: جديد" . VRTNWS (باللغة الهولندية) . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2025 .
  47. "العاصمة الأوروبية للثقافة 2030 بلجيكا" . ECOC2030BE . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2024 .
  48. ^ "Ecoc 2030، في القائمة المختصرة لفيف (أوكرانيا) ونيكشيتش (الجبل الأسود)" .
  49. "الجدول الزمني - عاصمة الثقافة الأوروبية 2031" . vca.gov.mt. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2025 .
  50. «فيكتوريا ضمن القائمة المختصرة لعاصمة الثقافة الأوروبية 2031 في مالطا» . المفوضية الأوروبية . 4 نوفمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 23 ديسمبر 2025 .
  51. "المرشحون لعاصمة الثقافة الأوروبية 2031" .
  52. 1 2 "عاصمة الثقافة الأوروبية" . وزارة الثقافة . تم الاسترجاع في 23 يناير 2026 .
  53. "الدنمارك 2032، ست مدن مهتمة بأن تصبح عاصمة الثقافة الأوروبية" . 10 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2026 .
  54. ^ "الخطة الميدانية: Vil gøre Næstved til europæisk kulturhovedstad" . 11 يناير 2022. مؤرشفة من الأصلي في 8 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2022 .
  55. ^ ستين ، بول فان دير (8 مارس 2023). "Heerlen wil Culturele Hoofdstad van Europe Worden" . المجلس النرويجي للاجئين عبر www.nrc.nl.
  56. ^ "Torino Capitale europea della Cultura nel 2033؟ Il Consiglio comunale dice "sì" alla candidatura" . تورينو أوجي . 19 أبريل 2021. مؤرشفة من الأصلي في 21 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2021 .
  57. ^ "Pesaro e Urbino insieme per la candidatura a Capitali Europe della Culture 2033" . تقدم . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2024 .
  58. ^ "Viterbo candidata a Capitale Europea della Cultura 2033" . اقتصاد إيطاليا . 6 مارس 2024 . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2024 .
  59. برادي، جون (23 نوفمبر 2017). "خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي يقضي على آمال دندي في أن تصبح عاصمة الثقافة الأوروبية لعام 2023" . صحيفة إيفنينج تلغراف . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2017 .
  60. لوريمر، سكوت. "آخر الأخبار والرياضة من دندي، تايسايد، وفايف" . صحيفة إيفنينج تلغراف . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2017 .
  61. "العاصمة الأوروبية للثقافة" . www.milton-keynes.gov.uk . مجلس ميلتون كينز. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2016 .
  62. ميريديث، روبي (5 يوليو 2017). "مجالس أيرلندا الشمالية تتقدم بطلب للحصول على لقب عاصمة الثقافة الأوروبية" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2017 .
  63. "عواصم الثقافة الأوروبية" . الاتحاد الأوروبي . 6 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2021 .
  • العواصم الثقافية الأوروبية
  • القرار رقم 1622/2006/EC الصادر عن البرلمان الأوروبي والمجلس بتاريخ 24 أكتوبر 2006 بإنشاء إجراء جماعي لحدث العاصمة الأوروبية للثقافة للأعوام من 2007 إلى 2019
  • القرار رقم 445/2014/EU الصادر عن البرلمان الأوروبي والمجلس بتاريخ 16 أبريل 2014، والذي ينص على إنشاء إجراء من جانب الاتحاد الأوروبي بشأن عواصم الثقافة الأوروبية للأعوام من 2020 إلى 2033، ويلغي القرار رقم 1622/2006/EC