دموع على حلبة الرقص

التقييمات المهنية
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
ديلي إكسبريسنجمنجمنجمنجم[ 1 ]
صحيفة الغاردياننجمنجمنجم[ 2 ]
صحيفة هافينغتون بوستنجمنجمنجمنجم[ 3 ]
مشهور بجودة الصوتنجمنجمنجمنجمنجم[ 4 ]

ألبوم "دموع على حلبة الرقص" هو الألبوم الاستوديو الخامسلفرقة ستيبس البريطانية . صدر في 21 أبريل 2017، من إنتاج شركتي Absolute و Fascination Records . يُعد هذا الألبوم أول ألبوم للفرقة منذ خمس سنوات، وتحديدًا منذ ألبوم " أضئ العالم" ، وأول ألبوم تقليدي لها منذ ألبوم "باز" ​​عام 2000. بعد عامين من التخطيط، بدأ التسجيل في أكتوبر 2016. تولى ذا ألياس الإنتاج التنفيذي للألبوم ، وقدم العديد من كتّاب الأغاني أغانيهم لتسجيلها، من بينهم ستيف ماك ، وإينا ورولدسن ،و TMS ، وفيونا بيفان . يضم الألبوم أيضًا نسخة مُعاد توزيعها من أغنية " قصة قلب " لبيورن أولفايوس وبيني أندرسون من فرقة آبا ، ونسخة مُعاد توزيعها من أغنية " سأحب مجددًا " للارا فابيان، بالإضافة إلى نسخة مُعاد توزيعها من أغنية "لا مزيد من الدموع على حلبة الرقص" لأندرس فارينكروغ ،والتي استُمد منها عنوان الألبوم.

أُعيد إصدار الألبوم في 27 أكتوبر 2017 بعنوان Tears on the Dancefloor: Crying at the Disco مع خمس أغنيات جديدة، ثلاث منها مصحوبة بريمكسات. [ 5 ]

معلومات أساسية وإصدار

في عام ٢٠١١، اجتمعت فرقة ستيبس مجددًا لتقديم سلسلة وثائقية من أربعة أجزاء، عُرضت على قناة سكاي ليفينغ . [ ٦ ] وثّقت السلسلة انفصالهم الذي حظي بتغطية إعلامية واسعة وخلافات حادة في يوم عيد الميلاد عام ٢٠٠١، وكشفت عن أنشطة كل عضو خلال السنوات العشر السابقة، بالإضافة إلى استعراضهم لفترة وجودهم في الفرقة وحقيقة أسباب ونتائج تفككها. [ ٦ ] كما أوضحت السلسلة كيف تمكنوا من إصلاح علاقاتهم المهنية والشخصية كفرقة خماسية لإصدار ألبومهم الثاني لأفضل أغانيهم ، " ذا ألتيميت كوليكشن " (٢٠١١)، ومناقشة إمكانية عودتهم رسميًا. [ ٦ ] أدى النجاح الذي حققه الألبوم إلى الإعلان عن جولة حفلات موسيقية في الملاعب، " ذا ألتيميت تور" ، في أبريل ٢٠١٢، [ ٧ ] وألبومهم الاستوديو الرابع/أول ألبوم لهم لأغاني عيد الميلاد، " لايت أب ذا وورلد" ، في وقت لاحق من ذلك العام. وفي ٢٨ نوفمبر ٢٠١٦، أُعلن أن فرقة ستيبس ستحيي حفلاً في مهرجان GAY ليلة رأس السنة احتفالًا بمرور عشرين عامًا على انطلاقتها. [ 8 ]

في 6 مارس 2017، أكدت فرقة ستيبس أن ألبومها الخامس، Tears on the Dancefloor ، سيصدر في 21 أبريل في المملكة المتحدة، وسيسبقه إصدار الأغنية المنفردة " Scared of the Dark " في 10 مارس. كما أعلنت الفرقة عن جولة Party on the Dancefloor Tour التي ستقام في نوفمبر وديسمبر 2017. [ 9 ] وفي مقابلة مع شركة Official Charts Company في مارس 2017، أكدت فاي توزر، عضوة الفرقة، أن ذا ألياس هو منتج ألبوم Tears on the Dancefloor ، بينما كشفت ليزا سكوت لي في مقابلة مع موقع Popjustice أن التخطيط للألبوم استغرق عامين . [ 10 ] [ 11 ] يُعد هذا الألبوم أول ألبوم للفرقة يتألف في معظمه من مواد أصلية منذ 17 عامًا؛ إذ كان ألبوم Light Up the World يتألف من أغاني أصلية وأخرى معاد غناؤها، وكان أول ألبوم استوديو للفرقة منذ 12 عامًا. [ 9 ] [ 12 ] [ 13 ]

بدأ تسجيل الألبوم في أكتوبر 2016؛ وكشف توزر أن أول أغنيتين تم تسجيلهما حُذفتا من قائمة الأغاني النهائية لأنهما لم تُناسبان أسلوب فرقة "ستيبس" بما فيه الكفاية. [ 10 ] وكشفت سكوت-لي أن الفرقة سجلت موادًا تكفي لألبومين خلال إنتاج ألبوم " دموع على حلبة الرقص" ، لكنها قالت إنه لم تُجرَ أي مناقشات رسمية حول ما إذا كان سيتم إصدار ألبوم استوديو سادس في عام 2018 أم لا، على الرغم من تأكيدها رغبتها الشخصية في القيام بذلك. [ 14 ] أُتيحت ثلاث نسخ من ألبوم "دموع على حلبة الرقص" للشراء على موقعهم الإلكتروني: نسخة رقمية متاحة للتنزيل، وقرص مضغوط موقع بإصدار محدود، ونسخة محدودة من الفينيل الأزرق النيون . [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] استُلهم تصميم غلاف الألبوم من غلاف ألبومهم الأول، " الخطوة الأولى" (1998). [ 18 ]

تعبير

الموسيقى والكلمات

في مقابلة مع موقع Popjustice، صرّحت سكوت-لي بأن الفرقة سعت جاهدةً لإنتاج ألبوم بوب مُلهم وإيجابي، وتوفير ملاذٍ للمستمعين: "لسنا هنا للخوض في سياسات العالم، لكن ما يمكننا تقديمه هو ملاذٌ من الواقع وقليلٌ من الإيجابية في حياة الناس." [ 9 ] [ 18 ] وتابعت موضحةً أن ألبوم Tears on the Dancefloor يعكس المستوى الذي كان ينبغي أن تصل إليه الفرقة بعد عشرين عامًا من انطلاقتها، قائلةً: "يواجه كل شخصٍ العديد من التحديات المختلفة، لكن الموسيقى لغةٌ عالمية، تأخذك إلى مكانٍ وزمانٍ آخرين، وهذا الألبوم - في رأيي - هو ما كان ينبغي أن تكون عليه فرقة Steps بعد عشرين عامًا . " [ 9 ] ومن بين كتّاب أغاني الألبوم: ستيف ماك ، وإينا ورولدسن ، وTMS ، وكارل رايدن، وفيونا بيفان ، وكيفن فيرتشل، وميتروفونيك. [ 19 ] استلهمت الفرقة بعض الأفكار من أعمالها السابقة لألبومها الجديد، حيث صرّح توزر بأن صوت الألبوم يُذكّر بأغنيتهم ​​المنفردة " Deeper Shade of Blue " (2000)، ولكنه يتضمن عناصر أكثر من موسيقى الرقص . [ 10 ] كما كشفوا أن الألبوم يتألف من أغاني سريعة الإيقاع مع أغنيتين متوسطتي الإيقاع، ولكنه يخلو من الأغاني الهادئة، مُشيرين إلى أن تفضيل المعجبين لأغانيهم السريعة هو السبب وراء قرارهم بعدم تسجيل أي منها. [ 10 ]

الأغاني

وُصفت أغنية "Scared of the Dark"، وهي الأغنية الرئيسية من الألبوم، من قِبل موقع Popjustice بأنها "مزيج قوي من موسيقى البوب ​​الدرامية"، ورأوا أنها تُشبه إلى حد كبير أغاني ألبومهم الأول لأفضل الأغاني، Gold: Greatest Hits (2001). [ 18 ] وكشفت توزر أن أغنية بعنوان "Neon Blue" من تأليف رايدن وبيفان، اللذين سبق لهما كتابة أغاني لديفيد غيتا وفرقة The Saturdays على التوالي. وتابعت وصف الأغنية بأنها "حنينية" و"أغنية تُشعرك بالعودة إلى الوطن". [ 10 ] كما سجلت فرقة Steps نسخة مُعاد توزيعها من أغنية " Story of a Heart " التي أدتها في الأصل فرقة Benny Anderssons Band ، وهي من تأليف وتلحين بيني أندرسون وبيورن أولفايوس من فرقة ABBA . صرح سكوت-لي بأنهم غالباً ما تمت مقارنتهم بفرقة آبا، وأن أندرسون وأولفيوس قد أعطياهم الأغنية لتسجيلها، وأنها بمثابة جسر "مثالي" لسد الفجوة بين ما كانوا عليه كمجموعة والوضع الذي يتجهون إليه في مسيرتهم الموسيقية. [ 13 ]

العزاب

عُرضت أغنية " خائف من الظلام " لأول مرة في برنامج "ذا كين بروس شو " على إذاعة بي بي سي 2 في 9 مارس 2017، [ 20 ] وطُرحت على آيتونز وسبوتيفاي وآبل ميوزك في اليوم التالي. [ 21 ] خلال مقابلة مباشرة على فيسبوك مع هاف بوست يو كيه إنترتينمنت ، أعلن إيان "إتش" واتكينز أن أغنية " قصة قلب " ستكون ثاني أغنية منفردة من الألبوم. [ 22 ] أُصدرت أغنية " نيون بلو " كثالث أغنية منفردة في 4 أغسطس 2017.

قائمة الأغاني

تم اقتباس بيانات الاعتماد من الملاحظات المرفقة بألبوم Tears on the Dancefloor . [ 23 ]

دموع على حلبة الرقص [ 15 ] [ 24 ]
لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون)طول
1." خائف من الظلام "
  • الاسم المستعار
  • رايدن
3:46
2."أنت تجعلني كاملاً"الاسم المستعار3:42
3." قصة قلب "الاسم المستعار4:16
4."سعيد"الاسم المستعار3:37
5."لا مزيد من الدموع على حلبة الرقص"الاسم المستعار3:47
6."يراعة"
  • رولدسين
  • مكوتشون
الاسم المستعار3:26
7."المسافة بيننا"
الاسم المستعار4:16
8."بريق وذهبي"
  • حجر
  • جينجيل
الاسم المستعار3:36
9." أزرق نيون "
  • رايدن
  • بيفان
  • الاسم المستعار
  • رايدن
3:26
10." سأحب مجدداً "
3:44
الطول الإجمالي:37:36
[ 15 ] [ 24 ] مسارات إضافية رقمية
لا.عنوانالمنتج(ون)طول
11."خائف من الظلام" ( نسخة صوتية من Wideboys in the Shadows)
  • الاسم المستعار
  • رايدن
  • وايدبويز (إضافة)
3:45
12."قصة قلب" (ريمكس راديو سفنث هيفن)
  • الاسم المستعار
  • السماء السابعة (إضافة)
3:33
الطول الإجمالي:44:54

ملحوظات

الرسوم البيانية والشهادات

إعادة إصدار ألبوم Crying at the Disco

Tears on the Dancefloor: Crying at the Disco هو إعادة إصدار لألبوم الاستوديو الخامسلفرقة Steps البريطانية، Tears on the Dancefloor (2017)، مع إضافة تسجيلات جديدة. في 18 سبتمبر 2017، أعلنت فرقة Steps عن إعادة إصدار الألبوم في 27 أكتوبر، مع خمس أغنيات جديدة، من بينها أغنية خاصة بعيد الميلاد، بالإضافة إلى ريمكسات لم تُصدر سابقًا لأغاني "Happy" و"Glitter & Gold" و"I Will Love Again"، تحت عنوان Tears on the Dancefloor: Crying at the Disco . [ 36 ]

قائمة الأغاني

دموع على حلبة الرقص (النسخة الفاخرة من ألبوم Crying At the Disco) [ 37 ]
لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون)طول
1." الرقص بقلب مكسور "كارل رايدن3:29
2." خائف من الظلام "
  • الاسم المستعار
  • رايدن
3:46
3."شمس سبتمبر"
  • باري ستون
  • جوليان جينجيل
الاسم المستعار4:19
4." نيون بلو " (ريمكس إذاعي)
  • رايدن
  • بيفان
  • الاسم المستعار
  • رايدن
3:26
5."أنت تجعلني كاملاً"الاسم المستعار3:42
6." قصة قلب "الاسم المستعار4:16
7."مغرم بك"
  • رايدن
  • بيفان
رايدن3:31
8."سعيد"
الاسم المستعار3:37
9."لا مزيد من الدموع على حلبة الرقص"الاسم المستعار3:47
10."ساحة معركة جميلة"
3:21
11."يراعة"
  • ماك
  • رولدسين
الاسم المستعار3:26
12."المسافة بيننا"
  • حجر
  • جينجيل
الاسم المستعار4:16
13."بريق وذهبي"
  • حجر
  • جينجيل
الاسم المستعار3:36
14." سأحب مجدداً "برايان رولينغ3:44
الطول الإجمالي:52:16
أغاني إضافية رقمية / فينيل
لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون)طول
15."عزيزي سانتا"
الاسم المستعار3:03
16."خائف من الظلام" (نسخة صوتية)
  • رايدن
  • بيفان
  • الاسم المستعار
  • رايدن
4:01
17."الرقص بقلب مكسور" (ريمكس راديو سفنث هيفن)
  • جودريم
  • بيتزا
  • شانكس
  • الاسم المستعار
  • السماء السابعة
3:29
18."قصة قلب" (ريمكس راديو سفنث هيفن)
  • أندرسون
  • أولفيوس
  • الاسم المستعار
  • السماء السابعة
3:33
19."نيون بلو" (نسخة آدم تيرنر الإذاعية)
  • رايدن
  • بيفان
  • الاسم المستعار
  • رايدن
  • آدم تيرنر
4:05
20."خائف من الظلام" (ريمكس راديو سفنث هيفن)
  • رايدن
  • بيفان
  • الاسم المستعار
  • رايدن
  • السماء السابعة
4:24
21."سعيد" (ريمكس راديو كلوب جانكيز)
  • ماك
  • رولدسين
  • الاسم المستعار
  • مدمنو النوادي
3:37
22."Glitter & Gold (Rescue Rangerz Radio Mix)"
  • حجر
  • جينجيل
  • الاسم المستعار
  • فريق الإنقاذ رينجرز
4:00
23."سأحب مجدداً" (ريمكس راديو بورل يونغ)
  • تايلور
  • باري
  • راولينغ
  • بورل يونغ
3:57
24."دموع على حلبة الرقص" (مزيج من أغاني دي جي ديفيد سترونج من مسلسل "السماء السابعة")
  • فالك
  • هايز
  • الاسم المستعار
  • دي جي ديفيد
  • السماء السابعة
7:19
الطول الإجمالي:93:55

ملحوظات

  • "الرقص مع قلب مكسور" هي نسخة معدلة من الأغنية التي أدتها دلتا غودريم في الأصل .
  • "You Make Me Whole" هي نسخة معدلة من الأغنية التي أدتها في الأصل زوي زانا [ 38 ] ولاحقًا أنيتا سابليك وآنا ناكلاب .
  • "قصة قلب" هي نسخة معدلة من الأغنية التي قدمتها فرقة بيني أندرسون المنفردة في الأصل .
  • "No More Tears on the Dancefloor" هي نسخة معدلة من أغنية Anders | Fahrenkrog .
  • "سأحب مجدداً" هي نسخة معدلة من الأغنية التي أدتها لارا فابيان في الأصل .
  • "دموع على حلبة الرقص" عبارة عن مزيج من ريمكسات 7th Heaven لأغاني "خائف من الظلام" و "قصة قلب" و "أزرق نيون" و "الرقص مع قلب مكسور".

الرسوم البيانية

مخطط (2017)موقع الذروة
الألبومات الاسكتلندية ( المخططات الرسمية ) [ 39 ]6
ألبومات المملكة المتحدة ( المخططات الرسمية ) [ 40 ]8
ألبومات مستقلة في المملكة المتحدة ( المخططات الرسمية ) [ 41 ]1

سجل الإصدارات

قائمة بتواريخ الإصدار، توضح البلد، والتنسيق، والشركة المنتجة، والمراجع.
دولةتاريخشكلملصقالمرجع.
المملكة المتحدة21 أبريل 2017تنزيل رقميSteps Music LLP[ 15 ] [ 24 ]
إصدار محدود من الفينيل الأزرق النيون[ 16 ]
قرص مضغوط موقع بإصدار محدود[ 17 ]
الولايات المتحدةتنزيل رقمي[ 42 ]
فرنسا[ 43 ]
المملكة المتحدة27 أكتوبر 2017تحميل رقمي فاخر لألبوم "Crying At The Disco"[ 44 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. كيتشنر، شون (21 أبريل 2017). "مراجعة ألبوم Steps: Tears on the Dancefloor - أساطير البوب ​​يعززون عودتهم بألبوم رائع" . ديلي إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2017 .
  2. ديفيز، هانا جيه (20 أبريل 2017). "مراجعة ألبوم Steps: Tears on the Dancefloor - موسيقى بوب جريئة بطاقة جديدة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2017 .
  3. باجويل، مات (20 أبريل 2017). "مراجعة ألبوم Steps 'Tears On the Dancefloor': رأينا في كل أغنية على حدة" . هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2017 .
  4. فيفرز، براندون (19 أبريل 2017). "مراجعة ألبوم: دموع على حلبة الرقص" . موقع رينود فور ساوند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2017 .
  5. كوبسي، روب (18 سبتمبر 2017). "فرقة ستيبس تعيد إصدار ألبومها الأخير Tears On The Dancefloor بخمس أغنيات جديدة" . شركة Official Charts . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2017 .
  6. 1 2 3 إيمز، توم (21 يوليو 2011). "خطوات لإعادة لم الشمل في سلسلة وثائقية على قناة سكاي ليفينغ" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2017 .
  7. كوبسي، روبرت (11 أكتوبر 2011). "فرقة ستيبس تعلن عن أول جولة لها في الملاعب منذ عشر سنوات" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2017 .
  8. كوبسي، روبرت (28 نوفمبر 2016). "فرقة ستيبس تعود لإحياء حفل ليلة رأس السنة احتفالاً بمرور 20 عامًا على تأسيسها" . شركة أوفيشال تشارتس . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2017 .
  9. 1 2 3 4 وايت، جاك (6 مارس 2017). "فرقة ستيبس تعلن عن ألبوم عودتها Tears on the Dancefloor احتفالاً بالذكرى السنوية العشرين لتأسيسها" . شركة Official Charts Company . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2017 .
  10. 1 2 3 4 5 كوبسي، روب (6 مارس 2017). مقابلة مع فاي توزر من فرقة ستيبس: "الأمر كله يتعلق بإعادة الناس إلى حلبة الرقص"" . شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2017. "
  11. ترينديل، أندرو (6 مارس 2017). "فرقة ستيبس تعود بألبوم جديد وجولة احتفالاً بالذكرى العشرين" . مجلة NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2017 .
  12. إلوود-هيوز، بيب (6 مارس 2017). "خطوات للاحتفال بالذكرى السنوية العشرين بموسيقى جديدة وجولة فنية" . إنترتينمنت فوكس . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2017 .
  13. 12Ellwood-Hughes, Pip (6 March 2017). "Steps confirm comeback with new single, album and tour". Attitude. Archived from the original on 9 March 2017. Retrieved 8 March 2017.
  14. Kelly, Emma (13 March 2017). "Will Steps do Eurovision? Lisa Scott-Lee reveals all as band makes massive comeback". Daily Star. Retrieved 13 March 2017.
  15. 1234"Tears on the Dancefloor (Digital Download)". Steps Official. Retrieved 7 March 2017.
  16. 12"Tears on the Dancefloor (Limited Edition Neon-Blue Vinyl)". Steps Official. Retrieved 7 March 2017.
  17. 12"Tears on the Dancefloor (Limited Signed CD)". Steps Official. Retrieved 7 March 2017.
  18. 123Robinson, Peter (6 March 2017). "Lisa Scott-Lee interview: 'We said — it's twenty years of Steps, what can we do to make it special?'". Popjustice. Archived from the original on 9 March 2017. Retrieved 8 March 2017.
  19. "Steps". Brighton Centre. Archived from the original on 9 March 2017. Retrieved 8 March 2017.
  20. Kitchener, Shaun (9 March 2017). "Steps comeback single Scared Of The Dark REVIEW and clip: 'A glorious return'". Daily Express. Retrieved 9 March 2017.
  21. "We're back! New album, new single and a new tour!". Steps Official. Retrieved 6 March 2017.
  22. "We are joined by the legendary pop group Steps. They'll be talking about the release of their second single". Facebook. Retrieved 25 April 2017.
  23. 12Tears on the Dancefloor (Liner notes). Steps. Steps Music LLP. 2017.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  24. 123"Tears on the Dancefloor". iTunes Store. Retrieved 10 March 2017.
  25. "أنيتا - أنت تجعلني كاملاً - hitparade.ch" .
  26. وارينغ، أوليفيا (6 مارس 2017). "فرقة ستيبس تعود بأغنية رائعة بفضل بيني أندرسون وبيورن أولفايوس من فرقة آبا" . مترو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2017 .
  27. " Australiancharts.com – Steps – Tears on the Dancefloor ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2017.
  28. " Ultratop.be – Steps – Tears on the Dancefloor " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2017.
  29. " قائمة الألبومات الأيرلندية الرسمية بتاريخ 28/4/2017 - أفضل 50 ألبومًا ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع بتاريخ 28 أبريل 2017.
  30. "قائمة ألبومات الفنانين الصاعدين في نيوزيلندا" . موسيقى مسجلة في نيوزيلندا . 28 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2017 .
  31. " قائمة الألبومات الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 28/4/2017 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع بتاريخ 29 أبريل 2017.
  32. " قائمة الألبومات الرسمية بتاريخ 28/4/2017 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts . تم الاطلاع بتاريخ 29 أبريل 2017.
  33. " قائمة الألبومات المستقلة الرسمية بتاريخ 28/4/2017 - أفضل 50 ألبومًا ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع بتاريخ 29 أبريل 2017.
  34. "قائمة أفضل 100 ألبوم في نهاية العام - 2017" . شركة Official Charts . تم الاطلاع بتاريخ 10 يناير 2018 .
  35. "شهادات الألبومات البريطانية - Steps - Tears on the Dancefloor" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2017 .حدد الألبومات في حقل "التنسيقات". اكتب Tears on the Dancefloor Steps في حقل "البحث:".  
  36. كوبسي، روب (18 سبتمبر 2017). "فرقة ستيبس تعيد إصدار ألبومها الأخير Tears On The Dancefloor بخمس أغنيات جديدة" . شركة Official Charts . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2017 .
  37. "دموع على حلبة الرقص (النسخة الفاخرة من ألبوم Crying At the Disco)" . متجر iTunes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2017 .
  38. أنت تجعلني كاملاً ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2017
  39. " قائمة الألبومات الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 9/11/2017 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع بتاريخ 29 نوفمبر 2017.
  40. " قائمة الألبومات الرسمية بتاريخ 9/11/2017 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts . تم الاطلاع بتاريخ 29 نوفمبر 2017.
  41. " قائمة الألبومات المستقلة الرسمية بتاريخ 9/11/2017 - أفضل 50 ألبومًا ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع بتاريخ 29 نوفمبر 2017.
  42. "دموع على حلبة الرقص لفرقة ستيبس" . متجر آيتونز (الولايات المتحدة) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2017 .
  43. "دموع على حلبة الرقص لفرقة ستيبس" . متجر آيتونز (فرنسا) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2017 .
  44. "دموع على حلبة الرقص" . أمازون المملكة المتحدة . 2017.