تيزكيري
تذکرة ( بالعربية : تذکرة )، من كلمة تذكره العربية والتي تعني "شيء يجعل المرء يتذكر" أو "مذكرة"، [1] هو شكل من أشكال القاموس الببليوغرافي أو المجموعة الببليوغرافية التي ازدهرت في الإمبراطورية العثمانية في القرن السادس عشر . [2] والأكثر شهرة هي تذکيرات الشعراء، ولكن الكتب ركزت أيضًا على أعمال المسؤولين الحكوميين والفنانين بشكل عام. [3] شوهدت لأول مرة في الأدب العربي المبكر قبل القرن العاشر، [4] ثم شقت طريقها إلى الأدب الفارسي والأدب العثماني لاحقًا. [3]
واحدة من أشهر التذكارات الفارسية هي تذكرة الأولياء لفريد الدين العطار . أهم tezkire في Chagatai-Turkic هو Majolis un-Nafois بواسطة علي شير نافائي .
الشعر العثمانيتيزكيرس
كُتبت مذكرات الشعراء بين القرنين السادس عشر والعشرين في منطقة الأناضول . وهي تحتوي على معلومات عن كل من الشعراء وأعمالهم الشعرية، [ 1 ] وهي مكتوبة بالنثر والشعر مما يجعل نوع المذكرات فريدًا من نوعه. [2] وهي مصدر قيم للمعلومات لعلماء اليوم، كما أنها تقدم نوعًا من وثيقة الأنا بسبب الجمع بين المادة الموضوعية والذاتية. [2] تذكر الإشعارات الببليوغرافية مكان الميلاد والأسرة والمعلمين والمهنة والحكايات الشخصية والتعليقات على الشخصية أو الشخصية ومكان وتاريخ الوفاة واقتباسات من الشعر. [4]
كانت أول مذكرات أدبية عثمانية تحمل اسم Heşt Behişt (ثمانية ينابيع). وقد كان هذا العمل من عمل سهي بك من أدرنة (1471؟-1548) وأُكمل في عام 1538. [5] وتبع ذلك طبعتان أخريان حتى عام 1548. وقد روت أعمال وحياة 241 شاعرًا وحظيت بقبول جيد ودعم من الدوائر الاجتماعية العثمانية العليا. [2]
من المذكرات المميزة مذكرات مذكرات لطفي من قسطموني ( 1491-1582 )، وهي الثانية من حيث الترتيب الزمني [6] وهي المذكرات التي تحتوي على أكبر عدد من النسخ (91). [2] وقد تم الانتهاء منها وتقديمها إلى السلطان سليمان الأول في عام 1546. [7] وهناك مذكرات أخرى مهمة لعاشق جلبي ؛ مذكرات مذكرات مذكرات (حواس الشعراء)، التي نُشرت عام 1568، وتغطي أعمال وحياة 427 شاعرًا. وهي الثالثة من حيث الترتيب الزمني، والثانية من حيث عدد النسخ الموجودة (30). [2] المذكرات الرابعة هي مذكرات عهدي من بغداد ، من أصل فارسي ، واسمها جولشن شوارا (سرير ورد الشعراء). على عكس الثلاثة السابقة، لم يتناول هذا الكتاب سوى الشعراء المعاصرين لعصر المؤلف. وقد تم الانتهاء منه في عام 1563، وتم إهداؤه للأمير سليم، الذي عُرف فيما بعد بالسلطان سليم الثاني . [8]
تزكيرات أخرى معروفة :
- رياضى - رياض شورى
- فائزي - زُبْتْدُولُ الإِسْرَ
- ميرزاد محمد أفندي - سليم تزكيريسي
- علي جفتي - Teşrifatü'ş Şuara
- داود فاتن - هيتمة العصر
- كينالزاد حسن جلبي - Tezkiretü'ş-Şuara
انظر أيضا
مراجع
- ^ أب كيليتش ، فيليز. (2007). "تذكارات الشعراء: لا غنى عنها [هكذا مصادر في تاريخنا الأدبي"]، مترجم من التركية إلى الإنجليزية عن طريق الموقع الإلكتروني للنشر. Türkiye Arastirmalari Literatür Dergisi ( TALID ) 5 (10): 564 (الملخص؛ المقال بأكمله هو 543-564)، talid.org. تم الوصول إليه في 5 مايو 2023.
- ^ abcdef رالف إلجر، يافوز كوس (2010)، طرق عديدة للتحدث عن الذات: وثائق الأنا الشرق أوسطية باللغة العربية والفارسية والتركية (القرن الرابع عشر إلى القرن العشرين)، فيسبادن: هاراسوفيتس، ص. 17، ISBN 9783447062503
- ^ مصطفى بن أحمد علي؛ إسراء أكين (2011)، ملحمة مصطفى علي للفنانين: طبعة نقدية لأقدم نص عثماني عن الخطاطين والرسامين في العالم الإسلامي، التاريخ والحضارة الإسلامية، المجلد 87، بوسطن: بريل، ص 88-90، ISBN 9789004178724، OCLC 744465897
{{citation}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط ) - ^ ab Niki Gamm (1979)، "Tẕkire للرياضي كمصدر للمعلومات عن الشعراء العثمانيين"، مجلة الجمعية الشرقية الأمريكية ، 99 (4)، الجمعية الشرقية الأمريكية: 643-652، doi :10.2307/601449، JSTOR 601449
- ^ سلجوق أكسين سوميل (2010)، من الألف إلى الياء في الإمبراطورية العثمانية، دار سكيركرو للنشر، ص 261، رقم ISBN 9780810875791
- ^ تولاي دوران (1988)، الدولة العثمانية في عهد سليمان القانوني، المجلد 2، مؤسسة البحوث التاريخية، مركز أبحاث إسطنبول، ص 211، ISBN 9789751700643، OCLC 22325635
- ^ بينار أميراليوغلو (2014)، المعرفة الجغرافية والثقافة الإمبراطورية في الإمبراطورية العثمانية الحديثة المبكرة، التداخل الثقافي، 1400-1700، أشجيت، ص 79، ISBN 9781472415332
- ^ إلياس جون ويلكنسون جيب (1904)، إدوارد براون (محرر)، تاريخ الشعر العثماني، المجلد 3، لندن: لوزاك وشركاه، ص 8، OCLC 2110073
