ثايرات

صحيفة "ثايراث" ( بالتايلاندية : ไทยรัฐ ، وتعني حرفيًا " الدولة التايلاندية " ) هي صحيفة يومية تصدر باللغة التايلاندية في بانكوك وتوزع في جميع أنحاء البلاد. تُصدر الصحيفة بحجم كبير، وتتألف من قسمين. القسم الأول مخصص للأخبار، وعلى الرغم من شهرته بتغطيته المثيرة للجرائم والحوادث، إلا أنه يتضمن أيضًا تقارير عن السياسة والاقتصاد والمجتمع التايلاندي. أما القسم الثاني فيُغطي أخبار الرياضة والترفيه. تُعد "ثايراث" الصحيفة الأكثر مبيعًا في تايلاند، حيث يتجاوز توزيعها مليون نسخة يوميًا. ^{[ 1 ]} كما أصبحت أقدم صحيفة تايلاندية لا تزال تصدر مطبوعة، بعد أن توقفت صحيفة "سيام راث" عن إصدار نسختها الورقية في أغسطس 2025.

تأسست صحيفة Thairath في 25 ديسمبر 1962 على يد كامبول واتشارابول، الذي كان قد أسس صحيفتين أخريين، وهما Khaopap Raiwan ( بالتايلاندية : ข่าวภาพรายวัน ، وتعني حرفيًا "الأسبوعية المصورة")، والتي نُشرت بين عامي 1950 و1958، عندما أغلقتها الحكومة، و Siang Ang Thong ( بالتايلاندية : เสียงอ่างทอง ، وتعني حرفيًا " صوت أنغ ثونغ ") ^{[ 2 ]} التي استأجرها من لاور كيردكاو بعد إغلاق Khaopap Raiwan ونُشرت بين 1 مايو 1959 و25 ديسمبر 1962.

ظلت صحيفة "ثايراث" الصحيفة التايلاندية الأكثر مبيعاً لعقود.

دعمت الصفحة السياسية في الصحيفة رئيس الوزراء تاكسين شيناواترا وسياسات حزبه "تاي راك تاي " منذ توليه السلطة عام 2001. إلا أنه مع نهاية عام 2005، غيّرت الصفحة موقفها التحريري وبدأت في طرح آراء أكثر تشكيكًا في الحكومة. ^{[ 3 ]} وفي أعقاب الانتخابات العامة التي جرت في أبريل 2006 ، رحّبت صحيفة "تايرات" بإعلان تاكسين استقالته، مشيرةً في افتتاحية لها إلى أنه ينبغي على تاكسين الاعتراف بأن "نتيجة الانتخابات أظهرت أن المشاعر المعادية لتاكسين قد انتشرت بالفعل بين سكان المدينة ذوي العقلية الديمقراطية والذين يعارضون جميع أنواع الفساد (المزعوم)". ^{[ 4 ]}

صحيفة "ثايراث" هي الصحيفة التايلاندية الوحيدة التي نشرت صورة لجثة ديفيد كارادين بعد وفاته في بانكوك عام 2009. وصرح أحد أفراد عائلة كارادين بأن العائلة "مستاءة للغاية" من الحادث، وهددت باتخاذ إجراءات قانونية ضد أي نشر إضافي للصورة. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

في 9 أغسطس/آب 2020، نشرت صحيفة "تايرات" عنوانًا رئيسيًا وصفت فيه الفلبين ، الدولة التي قدم منها 165 معلمًا فلبينيًا وصلوا إلى تايلاند في 8 أغسطس/آب، بأنها "أرض كوفيد-19 ". أثار هذا العنوان استياء بعض الفلبينيين الذين اعتبروه تمييزيًا وكراهية للأجانب. وقدّمت الصحفية التايلاندية إريك باربارت اعتذارًا على فيسبوك عن "حماقة الصحيفة الشعبية الرئيسية في تايلاند". ^{[ 7 ] [ 8 ]} ردًا على ذلك، أرسلت السفارة الفلبينية في تايلاند رسالة إلى "تايرات" بخصوص هذا العنوان، جاء فيها أن "هذا الوصف غير لائق وغير مراعٍ للمشاعر وغير مفيد"، وأن المعلمين الفلبينيين المعنيين وغيرهم من الفلبينيين العائدين إلى تايلاند يلتزمون بالبروتوكولات الحكومية التايلاندية المتعلقة بكوفيد-19. ^{[ 9 ]}

• الموقع الرسمي