الرسوم المتحركة التايلاندية

تتمتع الرسوم المتحركة التايلاندية بتاريخ عريق يعود إلى منتصف القرن العشرين. أُنتجت أولى الأفلام التايلاندية القصيرة باستخدام تقنيات الرسم اليدوي التقليدية، وكان أولها فيلم "حوادث مذهلة" الذي عُرض لأول مرة عام 1955 في قاعة تشالوم التايلاندية . ^{[ 4 ]} لفت هذا الفيلم، الذي بلغت مدته 10 دقائق، انتباه وكالة الأنباء الأمريكية (USIS) في بانكوك، حيث كان بايوت نغاوكراشانغ يعمل مسؤولًا فنيًا. دُعي بايوت، الذي يُعتبر رائدًا في مجال الرسوم المتحركة التايلاندية ورسامًا ومصمم رسوم متحركة بارزًا، لزيارة شركة توهو في اليابان لتلقي تدريب في صناعة أفلام الرسوم المتحركة. ثم أنتج فيلم "مغامرات هانومان الجديدة" عام 1957، الذي بلغت مدته 14.43 دقيقة، ^{[ 5 ]} وفيلم "الأطفال والدب" عام 1959، الذي بلغت مدته 14 دقيقة. تم إنتاج هذين الفيلمين المتحركين أثناء عمل بايوت في مجال الرسوم المتحركة في اليابان لصالح وكالة الأنباء الأمريكية، وذلك وفقًا لهدف الوكالة المتمثل في إنتاج فيلم رسوم متحركة مناهض للشيوعية. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

في عام ١٩٧٩، أنتج بايوت أول فيلم رسوم متحركة طويل له بعنوان " مغامرة سودساكورن "، والذي استند إلى قصة الشاعر سونثون فو، وبلغت مدته ٨٢ دقيقة، وتألف من ٦٦ ألف لوحة. يُعتبر الفيلم علامة فارقة في تاريخ الرسوم المتحركة التايلاندية، وكان أول فيلم رسوم متحركة طويل يُنتج في تايلاند باستخدام تقنيات الرسوم المتحركة التقليدية المرسومة يدويًا. حقق الفيلم نجاحًا باهرًا، إذ بلغت إيراداته مليوني بات في سينما راتشاتوي في أثينا، وكان له أثر بالغ على صناعة الرسوم المتحركة التايلاندية. ^{[ ٨ ] [ ١ ]}

في عام ١٩٩٩، قامت قناة Broadcast Thai Television بتحويل أعمال أدبية تايلاندية إلى مسلسلات رسوم متحركة ثنائية الأبعاد، مثل "بلا بو ثونغ" و"سانغ ثونغ" و"نغو با" و"لوك نيثان"، مما أنعش صناعة الرسوم المتحركة التايلاندية. بعد ثلاث سنوات، في عام ٢٠٠٢، شهدت صناعة الرسوم المتحركة ثلاثية الأبعاد في تايلاند إصدار فيلم " بانغ بوند: مغامرة العالم المستقبلي "، المقتبس من سلسلة قصص مصورة، والذي مثّل عامًا ذهبيًا لهذه الصناعة. عُرض الفيلم لأول مرة كمسلسل على القناة الثالثة في أبريل، قبل أن يتم تحريره ليصبح فيلمًا روائيًا بعنوان " بانغ بوند: الرسوم المتحركة " من إنتاج شركة Vithita Animation في أكتوبر. الفيلم من إخراج تشايبورن بانيشروتيوونغ، النجم الصاعد في عالم الرسوم المتحركة، وقد لاقى استحسانًا كبيرًا وأصبح من أبرز سلاسل الرسوم المتحركة في تايلاند. كما كان أول فيلم رسوم متحركة تايلاندي يُعرض في دور عرض IMAX . ^{[ ٩ ] [ ١٠ ] [ ١١ ] [ ١٢ ]}

في العام نفسه، كان فيلم "الملك فيكرام وفيتال مصاص الدماء"، من إخراج سوتيب تانتيرووج وبانوتيب سوتيبثامرونج وإنتاج استوديو أنيا للرسوم المتحركة، أول فيلم رسوم متحركة ثلاثي الأبعاد بتقنية الكمبيوتر في تايلاند . عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان هيروشيما الدولي للرسوم المتحركة في اليابان في أغسطس 2002، قبل عرضه في مهرجانات في تايلاند. ورغم كونه الأول من نوعه في تايلاند، إلا أنه لم يحظَ بالتقدير كمعلم بارز في تاريخ الرسوم المتحركة التايلاندية إلا لاحقًا. ^{[ 13 ]}

في عام 2007، أصدرت شركة فيثيتا أنيميشن مسلسل الرسوم المتحركة ثنائي الأبعاد "راماكين ميني أنيميشن". استنادًا إلى ملحمة راماكين ، لاقى المسلسل استحسانًا كبيرًا، ولا يزال يحظى بشعبية واسعة بين الجمهور، ليصبح ظاهرة في صناعة الرسوم المتحركة في تايلاند، ويؤدي إلى بيع حقوق الشخصيات لاستخدامها في الإعلانات وإنتاج المنتجات المحمية بحقوق الطبع والنشر. ^{[ 12 ]}

من بين المسلسلات التلفزيونية البارزة الأخرى التي عُرضت في تلك الحقبة مسلسل " شيلدون "، من إنتاج شركة شيلهات إنترتينمنت وإخراج جيرايوث تشوساناتشوتي، بميزانية بلغت حوالي 100 مليون بات. عُرض المسلسل لأول مرة في مهرجان تايلاند للرسوم المتحركة عام 2005، ثم بُثّ على القناة الثالثة عام 2008. وقد عُرض في أكثر من 150 دولة، وحصلت حقوق عرضه على أكثر من 16 دولة، مما أدى إلى إنتاج ثلاثة مواسم. ^{[ 14 ]} أما مسلسل " مغامرات بادل بوب "، من إنتاج استوديوهات ذا مونك، فقد صدر عام 2005، وعُرض في أكثر من 33 دولة.

لقد قطعت صناعة الرسوم المتحركة التايلاندية شوطًا طويلًا منذ بداياتها، وشهدت العديد من الإنجازات الهامة على طول الطريق. في عام 2006، أصدرت شركة كانتانا للرسوم المتحركة فيلم الرسوم المتحركة "خان كلواي"، الذي شكّل نقطة تحول في الصناعة من حيث الميزانية والجودة. تدور أحداث الفيلم في عصر أيوثايا، ويروي مغامرات خان كلواي، ويجسد هوية تايلاند ورموزها. حقق فيلم "خان كلواي"، من إخراج كومبين كيمغومينيرد، الذي عمل مع استوديوهات مرموقة مثل والت ديزني وبلو سكاي ستوديوز ، نجاحًا تجاريًا كبيرًا، ليصبح الفيلم الأعلى إيرادًا في تايلاند في ذلك العام. ^{[ 15 ]}

بدأت شركة كانتانا للرسوم المتحركة أعمالها عام ١٩٨٧ كمقاول فرعي لشركة توي اليابانية . وفي عام ١٩٩٤، أنتجت أول مسلسل رسوم متحركة تايلاندي لها بعنوان "الساحرات التوأم". ^{[ ١٦ ]} وإلى جانب إنتاجاتها الأصلية، تشتهر الشركة أيضاً بأعمالها في مجال التعهيد، حيث ساهمت في أعمال شهيرة مثل "سانت سيا" و"دراغون بول". واليوم، تواصل كانتانا تقديم خدمات التعهيد لصناعة الرسوم المتحركة اليابانية. ^{[ ١٧ ]}

شهد عام 2007 إصدار فيلم الرسوم المتحركة ثنائي الأبعاد " حياة بوذا ". الفيلم، الذي يروي قصة بوذا، من إنتاج شركة ميديا ​​ستاندرد وإخراج كريتسمان واتانانارونغ. وكان المدير التقني، ويسانوكورن كونغسومساك، قد عمل سابقًا لدى شركة تاي وانغ للإنتاج السينمائي ، التي كانت تُسند أعمالًا إلى استوديوهات كبرى مثل والت ديزني ووارنر بروس. ^{[ 18 ]}

تعاونت شركة BeboydCG Studio، التابعة لشركة True Corporation ، مع شركة Sahamongkol Film في إنتاج فيلم الرسوم المتحركة " ناك " الذي صدر عام 2008. يستخدم الفيلم تقنيات معالجة الصور ثنائية الأبعاد وثلاثية الأبعاد لإنشاء الشخصيات والمشاهد، ويُقدّم شخصية الشبح ماي ناك ، المستوحاة من روح المرأة التايلاندية التي تحمل طفلاً وتستطيع مدّ ذراعيها. حقق الفيلم نجاحًا كبيرًا ونال استحسانًا واسعًا لقصته اللطيفة والممتعة التي تحمل في طياتها دروسًا أخلاقية. ^{[ 18 ]}

أدى نجاح فيلم "خان كلواي" إلى إنتاج الجزء الثاني منه، " خان كلواي 2 "، الذي صدر عام 2009. وفي عام 2012، أصدرت شركة كانتانا أنيميشن فيلمها الثالث، " إيكو بلانيت "، وهو فيلم ثلاثي الأبعاد مجسم مدته 90 دقيقة. وعلى الرغم من استثمار مبلغ ضخم قدره 170 مليون بات، لم يحقق الفيلم سوى 17 مليون بات في السوق المحلية. ^{[ 18 ]}

في أكتوبر 2012، عُرض فيلم الرسوم المتحركة ثلاثي الأبعاد " ياك: الملك العملاق ". الفيلم، وهو مشروع مشترك بقيمة تزيد عن 100 مليون بات تايلندي بين شركتي "ساهامونغكول فيلم" و"إيتيريت هاوس"، من إخراج براباس تشولسارانان وإنتاج شركة "وورك بوينت بيكتشرز". استغرق إنتاج الفيلم قرابة ست سنوات بمشاركة فريق عمل مكون من 30 شخصًا، مما يُبرز تفاني وموهبة صناعة الرسوم المتحركة التايلاندية. ^{[ 18 ]}

بميزانية قدرها 230 مليون بات، يُعد فيلم " أسطورة الملاكمة التايلاندية: 9 ساترا " فيلم رسوم متحركة من إنتاج عام 2018، من إخراج بونغسا كورنسري، ونات يوسواتانانونت، وغون فانسوون. وقد كان ثمرة تعاون بين استوديوهات إيغلو ، وإكسفورمات فيلمز، وريف ستوديو، وتوزيع شركة إم بيكتشرز. يروي الفيلم قصة فتى صغير يُدعى أوت، يُصبح محاربًا في الملاكمة التايلاندية لإنقاذ قريته من احتلال رامثيب ناكورن من قِبل أسورا. ورغم تحقيقه إيرادات بلغت 20 مليون بات في الأيام الأربعة الأولى من عرضه، و100 مليون بات على مستوى البلاد بحلول عام عرضه، إلا أنه لم يسترد كامل ميزانيته في العام نفسه. ومع ذلك، عُرض الفيلم على منصة نتفليكس ، ^{[ 19 ]} مما أتاح له الوصول إلى جمهور دولي أوسع. ويُعرف الفيلم برسومه المتحركة المتميزة، التي تُرسّخ معيارًا جديدًا وتُظهر نمو وتطور صناعة الرسوم المتحركة التايلاندية. ^{[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]}

في الآونة الأخيرة، ظهرت موجة جديدة من رسامي الرسوم المتحركة المستقلين الذين يقومون بإنشاء وتحميل محتواهم المتحرك على موقع يوتيوب، مثل Pasulol أو Pasu Lorpensri، مع التركيز على السخرية والكوميديا ​​في الحياة والتقاليد داخل المجتمع التايلاندي. ^{[ 24 ]}