مغامرة نزل ويستيريا

" مغامرة نزل ويستيريا " هي إحدى القصص القصيرة الست والخمسين لشرلوك هولمز التي كتبها آرثر كونان دويل . وهي واحدة من ثماني قصص في مجلد " قوسه الأخير" ، وهي قصة طويلة من جزأين تتألف من "التجربة الفريدة للسيد جون سكوت إيكلز" و"نمر سان بيدرو"، والتي نُشرت في الأصل في مجلة " ذا ستراند " تحت عنوان " ذكريات السيد شرلوك هولمز ".

زار جون سكوت إيكلز شرلوك هولمز، الذي كان يرغب في مناقشة أمرٍ "مُريب". وما إن وصل إلى 221B شارع بيكر حتى ظهر المفتش جريجسون ، برفقة المفتش باينز من شرطة مقاطعة سري . وكانوا يرغبون في الحصول على إفادة من إيكلز بشأن جريمة قتل ألويسيوس غارسيا بالقرب من إيشر الليلة الماضية.

يشرح إيكلز أنه قضى الليلة في نزل ويستيريا، وهو منزل غارسيا المستأجر، لكنه عندما استيقظ صباحًا، وجد أن غارسيا وخدمه قد اختفوا جميعًا، تاركين إياه وحيدًا في المنزل. ويذكر إيكلز أن رسالة وُضعت أثناء العشاء في الليلة السابقة قد أثارت قلقًا بالغًا لدى غارسيا، وربما كانت لها صلة باختفاء أفراد الأسرة. تبدو روايته متناقضة مع الأدلة المادية، ومع ذلك لم يشكك رجال الشرطة في روايته، مما يُظهر لهولمز أن إيكلز لا بد أنه دُعي لتقديم عذر زائف، وهو ما كان سيحظى بمصداقية كبيرة نظرًا لكونه رجلًا مهذبًا ومحترمًا للغاية.

يقود تحقيق هولمز إلى منزل عائلة هندرسون، حيث أمضى سيدهم بعض الوقت في المناطق الاستوائية ، وسكرتيرتهم أجنبية سمراء البشرة. يعتقد هولمز أن الرسالة الغامضة صدرت من هذا المنزل، وأن كاتبتها لا يمكن أن تكون إلا مربية المنزل، الآنسة بيرنت، التي لم تُشاهد منذ ليلة الجريمة.

في تلك الليلة، فرّ آل هندرسون بالقطار. تمكنت الآنسة بورنيت من الهرب بمساعدة بستاني سابق. وكُشف أن "هندرسون" هو في الواقع دون خوان موريلو، ديكتاتور أمريكا الوسطى المخلوع الذي خلّف وراءه سلسلة من الجرائم الدموية أثناء هروبه إلى إنجلترا. اسم الآنسة بورنيت الحقيقي هو السيدة فيكتور دوراندو. كان زوجها الراحل سفير سان بيدرو لدى بريطانيا ومنافسًا سياسيًا محتملاً لموريلو. أمر موريلو باستدعائه وإعدامه رميًا بالرصاص حتى لا يُشكّل تهديدًا لمنصبه. لحسن الحظ، بقيت السيدة دوراندو في إنجلترا ونجت من الأذى. ثم غيّرت اسمها وحصلت على وظيفة مربية لأطفال هندرسون لتتمكن من التقرب منه والتجسس عليه.

تمكن موريلو وسكرتيرته من الإفلات من قبضة الشرطة في لندن، ثم ظهرا مجدداً في مدريد تحت أسماء مستعارة جديدة. إلا أنهما قُتلا، ولم يُقبض على قاتليهما قط.

نُشرت قصة "مغامرة ويستيريا لودج" لأول مرة في الولايات المتحدة في مجلة كوليرز بتاريخ 15 أغسطس 1908، وفي المملكة المتحدة في مجلة ستراند خلال شهري سبتمبر وأكتوبر من العام نفسه. نُشرت القصة في ستراند على جزأين: "التجربة الفريدة للسيد جون سكوت إيكلز" و"نمر سان بيدرو". ^{[ 1 ]} نُشرت القصة بستة رسومات توضيحية للفنان فريدريك دور ستيل في كوليرز ، وبعشرة رسومات توضيحية للفنان آرثر تويدل في ستراند . ^{[ 2 ]} أُدرجت القصة ضمن مجموعة القصص القصيرة " قوسه الأخير" ، ^{[ 2 ]} التي نُشرت في المملكة المتحدة والولايات المتحدة في أكتوبر 1917. ^{[ 3 ]}

ملحوظات

مصادر

• كاوثورن، نايجل (2011). تاريخ موجز لشرلوك هولمز . دار رانينغ برس. رقم ISBN 978-0762444083.
• ديكرسون، إيان (2019). شرلوك هولمز ومغامراته على الراديو الأمريكي . دار نشر بيرمانور. رقم ISBN 978-1629335087.
• سميث، دانيال (2014) [2009]. دليل شرلوك هولمز: دليل تمهيدي (  طبعة محدثة). دار أوروم للنشر. ISBN 978-1-78131-404-3.

• أعمال متعلقة بمغامرة نزل ويستيريا على ويكي مصدر
• الوسائط المتعلقة بمغامرة نزل ويستيريا على ويكيميديا ​​كومنز
• قوسه الأخير ، بما في ذلك مغامرة نزل ويستيريا، متوفر في ستاندرد إيبوكس
• "مغامرة نزل ويستيريا" فيمشروع غوتنبرغ