برنامج باسل براش

باسل براش هو ثعلب أحمر، مُجسّد كدمية قفازية وشخصية كرتونية. يرتدي عادةً سترة خضراء وربطة عنق حمراء، ويتحدث بأسلوب راقٍ، مستخدمًا النطق القياسي ومخاطبًا الناس بـ"سيد" أو "سيدتي" أو "آنسة". عبارته المميزة هي "بوم! بوم!"، والتي عادةً ما يصرخ بها بعد أن ينفجر ضاحكًا على إحدى نكاته. يؤدي صوته مايكل وينسور، الذي يُنسب إليه دور "المساعد الشخصي لباسل".

ستيفن (الذي يُشير إليه بازيل عادةً باسم "السيد ستيفن") هو عم ديف ومولي، ويتولى رعايتهما عندما يسافر والداهما في جولة حول العالم. ظهر في المسلسل من عام 2002 إلى 2006. غالبًا ما يكون ستيفن محور نكات بازيل أو شخصيات أخرى، مما يُزعجه كثيرًا. كما أنه لم يكن ذكيًا جدًا، إذ يبدو أنه لا يعرف عملية حسابية بسيطة (كما ظهر في حلقة "مشكلة بينغ"، عندما أخبرته مولي أن 2 + 2 = 4، فأجابها "هل هذا صحيح؟"). قام بدور ستيفن الممثل كريستوفر بيتزي ، وغادر المسلسل في نهاية الموسم الرابع. ظهر لفترة وجيزة في الموسم الخامس عندما ذكر بازيل أنه قد تم التعاقد معه من قبل هوليوود . لكن هذا يكشف لاحقًا أنه يعمل في شاحنة برجر في هوليوود. يصل ابن عمه ليام بعد ذلك بوقت قصير ليحل محله.

يؤدي مايكل بايرز دور ليام ، وهو ابن عم بعيد لستيفن، وقد حلّ محله كمساعد لباسيل في الموسم الخامس من المسلسل، حيث ظهر من عام 2006 إلى 2007. يحاول ليام التأقلم مع الأحداث المثيرة التي تنتظره في حياته. قد يبدو ساذجًا بعض الشيء في بعض الجوانب، ولكنه في الواقع ذكي جدًا. تدور عدة حلقات حول بعض اختراعاته شبه المستحيلة (مثل آلة الزمن وجهاز تصغير)، وهو أيضًا بارع في الكيمياء. من النكات المتكررة أنه يذكر بعض الدروس المسائية الغريبة التي حضرها، قائلاً: "كنت أعرف أن تلك الدروس المسائية (أيًا كان ما يتعلق بالقصة) ستكون مفيدة". في حلقة " باسيل قاعة الرقص" ، يُذكر أن لقبه هو أودينغلبي.

ديف شخصية طفل يبلغ من العمر 10 سنوات في الموسم الأول، ويصبح 15 عامًا في الموسم السادس. يُظهر المسلسل باستمرار موهبةً في مجال الأعمال، وقد أسس، على مدار أحداثه، إمبراطورية إعلامية دمرها باسل وستيفن لاحقًا في حلقة "ميجا موغول". كما استورد بضائع مسروقة، بل وأطلق برنامجه التلفزيوني الخاص. يُشار إليه عادةً بأنه رجل أعمال ملياردير يبلغ من العمر 14 عامًا، ويؤدي دوره الممثل مايكل هايز.

مولي هي الأخت الكبرى لديف وابنة أخت ستيفن. تبلغ من العمر 12 عامًا في الموسم الأول و17 عامًا في الموسم السادس. تُصوَّر كشخصية عاقلة، تحاول إقناع الشخصيات الأخرى عندما تتخذ قرارات خاطئة، وقد تكون عنيفة في بعض الأحيان. تُعد مولي من أكثر الشخصيات شعبية في المسلسل، فهي ذكية وبارعة. بدءًا من الموسم الخامس، تظهر مولي في بضع حلقات فقط كشخصية متكررة الظهور، حيث حلت لوسي محلها جزئيًا. تظهر مولي في حلقتين فقط من الموسم الأخير، في حلقة " بازل قاعة الرقص" حيث تقول إنها ذاهبة لجلب بعض الحليب وقد تغيب لبعض الوقت، وفي حلقة "عشاء عيد الميلاد مع بازل" حيث تعود وتشرح أن هناك نقصًا عالميًا في الحليب وأنها اضطرت للذهاب إلى تمبكتو، وهذا هو سبب تأخرها. تؤدي دورها الممثلة جورجينا ليونيداس .

ماديسون، أمريكية عُرفت باسم "ماديسون سكوير غاردنز"، طالبة أزياء تسكن في الشقة العلوية. ظهرت في المسلسل من عام ٢٠٠٤ إلى ٢٠٠٧. تجسد شخصية ماديسون لورا إيفانز ، مغنية وكاتبة أغاني من أبيردار في جنوب ويلز. تخلص باسل من تصاميمها الأولى ظنًا منه أنها قمامة. ماديسون هي ثالث حبيبة لستيفن في المسلسل. تنطق اسم باسل باللهجة الجنوبية الأمريكية، " باي-زول" . عندما تسوء الأمور، غالبًا ما تعترض قائلةً إن السبب الوحيد لبقائها في المملكة المتحدة هو فقدانها جواز سفرها. اسمها مستوحى من ماديسون سكوير غاردن .

يظهر أنيل في جميع مواسم المسلسل، وهو صاحب مقهى "مقهى أنيل"، المقهى المفضل لدى باسل. ومثل السيد ستيفن، يُصوَّر أن ذكاءه أقل من المتوسط، وتُعدّ رداءة طعامه نكتة متكررة طوال المسلسل. ويُكشف عن تحيّزه الجنسي في حلقة " انحنِ مثل باسل" . يؤدي دوره الممثل أجاي تشابرا . وفي حلقة "التخييم"، يُكشف أن أنيل يرتدي شعرًا مستعارًا، وله عين زجاجية، وأسنان اصطناعية، وساق خشبية اصطناعية.

لوسي هي ابنة أخت أنيل، وتعيش حاليًا في شقة باسل. كانت لوسي "خادمة" أنيل، لكن ماديسون "أنقذتها". قد تكون عنيدة بعض الشيء أحيانًا، لكنها تحب قضاء الوقت في الشقة مع باسل وبقية المجموعة. تكره لوسي مقالب ابن عمها مورتيمر وحيل ديف. حلت لوسي محل مولي بعد أن غادرت المسلسل عقب الموسم الرابع، وظهرت في المسلسل من عام ٢٠٠٦ إلى ٢٠٠٧. لعبت جانين فييرا دور لوسي في الموسم الخامس، ومادلين كاستري في الموسم السادس.

إيلا هي ثاني حبيبة لستيفن، وتظهر فقط في الموسم الثاني (2003). وهي صديقة مقربة لمولي. يُكشف أنها موهوبة في كرة القدم في حلقة " Bend it like Basil" . وتؤدي دورها الممثلة تيشا مارتن .

كان "رجل التعليق الصوتي" شخصية غير مرئية، وكان يُعلق صوتيًا في كثير من الأحيان عندما يُزعج المجموعة، ولكنه كان يُصلح أحيانًا بعض الأخطاء التي يرتكبها باسل وأصدقاؤه. كان جزءًا من فريق التمثيل الرئيسي من عام 2002 إلى عام 2005، ثم تقاعد بهدوء من البرنامج بعد الموسم الرابع. وكان يُشار إليه في شارة النهاية باسم باسل سوبر .

مورتيمر هو ابن عم باسل. وهو شخصية شريرة متكررة الظهور في المسلسل، مجرم محترف، ويرتدي عادةً سترة جلدية سوداء. يصفه باسل بأنه دخل السجن مرات عديدة لدرجة أن زنزانته مزودة بباب دوار.

في الحلقة الأخيرة من الموسم الأول، وصل وتظاهر باللطف والمساعدة لأهل المنطقة، لكنه كان يسرق سرًا ويورط باسل في المشاكل. في الموسم الثاني، أُطلق سراحه من السجن، لكنه استمر في إثارة الفوضى. عبارته المميزة هي "بانغ! بانغ!"، والتي يستخدمها بعد أن ينفجر ضاحكًا على نكاته، وغالبًا ما يتبعها صوت ارتداد مقذوفين .

في الموسم الثالث، كان على مورتيمر وباسيل أن يتعايشا لمدة 24 ساعة دون شجار أو جدال، لكنهما أفرطا في لفّ ساعة التوقيت، فتشاجرا قبل دقيقة من الموعد المحدد. كما ظهر مورتيمر في حفل زفاف باسيل على كيلي فوكسويل الشريرة، لكن في النهاية، أحبت كيلي مورتيمر أكثر من باسيل. وكُشف أن باسيل كان قد دبّر هذا الأمر، وطلب أن يكون مورتيمر إشبينًا تحديدًا لكي تقع كيلي في حبه، ما يسمح لباسيل بالانسحاب من الزواج بها. عاد مورتيمر في الحلقة الخاصة بعيد الميلاد. وظهر في الموسم الرابع في السجن. يؤدي صوته دون أوستن .

وقد ظهر في حلقات عيد الميلاد الخاصة لعامي 2005 و2006.

في الحلقة الأخيرة من الموسم الأول، تم الكشف عن اسمه الكامل وهو مورتيمر ترابل براش.

بينغو، ابن أخ باسل المرح والنشيط للغاية، هو جرو ثعلب. عبارته المميزة هي "بينغ بينغ!". لدى بينغو أخ توأم يُدعى بونغو، يقول باسل إنه "أسوأ بكثير"، وقد ظهر فقط في نهاية قصة بينغو الأولى. ظهر بينغو في البرنامج عدة مرات، بدءًا من عام 2003. يؤدي صوت بينغو دون أوستن .

ماكسيميليان بروشفيلر هو عم باسل المتوفى، الذي كان يعيش في أمريكا. في حلقة "ملايين باسل"، يُكشف أنه قبل وفاته، ترك "42 مليار دولار" لباسل ومورتيمر، ليتم تقسيمها بينهما بالتساوي، بشرط أن يتفقا لمدة 24 ساعة. لسوء الحظ، كانت ساعة عائلة بروش، التي تُستخدم لتتبع الوقت، مُشحونة أكثر من اللازم، مما جعلها تتقدم. نتيجة لذلك، بدأ باسل ومورتيمر في الشجار مبكرًا جدًا، وأُلغي الميراث، ولم يرث أي منهما شيئًا. ومع ذلك، يُكشف أن كل الأموال كانت في الواقع مزيفة، وأن ماكسيميليان كان مُفلسًا تمامًا عند وفاته. كانت عبارة ماكسيميليان الشهيرة "بنك، بنك!".

روكسي هي حبيبة باسل، ولكن على عكس الثعالب الأخرى في المسلسل، فهي ثعلبة قطبية . ظهرت في أربع حلقات فقط من الموسم الخامس (2006)، بما في ذلك الحلقة الخاصة بعيد الميلاد لعام 2006. تنطق اسم باسل "با-زيل". تؤدي صوتها شيلا كلارك. ^{[ 3 ]}

السيد روسيتر هو مالك الشقق التي يسكنها الشخصيات الرئيسية. وقد سُمّي على اسم ليونارد روسيتر ، الذي اشتهر بتجسيد شخصية روبرت ريغسبي، مالك العقار، في المسلسل الكوميدي " رايزينغ دامب" . ويؤدي دوره الممثل ميلتون جونز .

إنديا نادلة تعمل في مقهى أنيل (مقهى باسل المفضل). هي طباخة سيئة مثل مديرها، لكنها تتمتع بصوت غنائي جميل، كما يتضح من أدائها للأغاني بين الحين والآخر خلال المسلسل. ذُكرت إنديا لفترة وجيزة فقط في الموسم الأخير (2007). تؤدي دورها الممثلة إنديا دي بوفورت .

ظهرت أماندا لأول مرة في الحلقة الأولى من الموسم الأول. تعمل ناقدة مطاعم، وهي أول حب لستيفن. في الحلقة الأخيرة من الموسم الأول، تنحاز أماندا إلى جانب مورتيمر عندما يتولى إدارة البرنامج ويحوله إلى مسرحٍ للفساد. تتنكر في زي عاهرة نادٍ ليلي وتكسر الحاجز الرابع، مدعيةً أنها "لا تستطيع تحمل البطالة". عندما يأمرها ستيفن "بخلع ملابسها!"، تغادر غاضبةً ولا تظهر بعدها. تؤدي دورها جودي سكوت .

برنامج "متجر مقايضة باسل" (الذي عُرف لاحقًا باسم "متجر مقايضة باسل وبارني " في الموسم الثالث) هو نسخة مُعاد إنتاجها من برنامج الأطفال الشهير " متجر المقايضة متعدد الألوان" الذي كان يُعرض صباح كل سبت . قدّم البرنامج باسل براش وبارني هاروود ، وأنتجته مؤسسة "ذا فاونديشن" (نفس شركة الإنتاج التي أنتجت برنامج "ذا باسل براش شو ") لثلاثة مواسم، وبُثّ مباشرةً من 5 يناير 2008 إلى 25 سبتمبر 2010 على قناتي BBC Two و CBBC . أما برنامج "مبارزة باسل" فكان نسخة مُختصرة من البرنامج الأصلي، اقتصرت على الألعاب وبعض الفقرات الكوميدية.

أصدرت شركتا Right Entertainment و Universal Pictures Video عدة مجموعات من أقراص DVD في المملكة المتحدة.

تم إصدار مجموعة مختارة من الحلقات على أقراص DVD بواسطة ABC Video / Roadshow Entertainment و Universal Pictures Australia .