كرتون نتورك (أوروبا الغربية)

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كرتون نتورك هي قناة تلفزيونية أوروبية مدفوعة الأجر مخصصة للأطفال، مملوكة لقسم أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا التابع للقسم الدولي لشركة وارنر بروس ديسكفري . بدأت القناة بثها في 25 سبتمبر 2024، نتيجةً لدمج قنواتها الفرنسية والألمانية والهولندية والبرتغالية والإسكندنافية. وهي نسخة محلية من القناة الأمريكية التي تحمل الاسم نفسه ، وتبث بشكل أساسي في أوروبا الغربية، بالإضافة إلى دول أخرى في منطقة أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا والمناطق الناطقة بالفرنسية.

تاريخ

انطلقت قناة كرتون نتورك أوروبا لأول مرة في 17 سبتمبر 1993، كجزء من خدمة مشاركة البث مع قناة تي إن تي كلاسيك موفيز . [ 3 ] ورغم حصولها على ترخيص قانوني في المملكة المتحدة، نظرًا لبثها من لندن، اعترضت السلطات الفرنسية والبلجيكية على البرامج الأمريكية المتاحة باللغة الفرنسية. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] في يونيو 1998، أُطلقت قناة كرتون نتورك مستقلة لجنوب أوروبا ( فرنسا وإسبانيا وإيطاليا ) . وأصبحت القناة الإيطالية مستقلة بعد بضعة أشهر، وفي 23 أغسطس 1999 ، تم فصل القناتين الفرنسية والإسبانية.

منذ 25 سبتمبر 2024، دُمجت قنوات كرتون نتورك الأوروبية تدريجيًا في قنوات إقليمية موحدة. في منطقة وسط وشرق أوروبا ، أُدمجت القنوات البولندية وقنوات جنوب شرق أوروبا ضمن قناة كرتون نتورك وسط وشرق أوروبا في 18 سبتمبر 2024. وفي 25 سبتمبر، أي قبل أيام قليلة من إعادة إطلاق القناة تحت اسم كرتون نتورك وسط وشرق أوروبا الجديد ، تم إطلاق القناة الجديدة رسميًا في أوروبا الغربية ، حيث دُمجت القنوات الهولندية والفرنسية والألمانية والإسكندنافية والبرتغالية. في الوقت الحالي، بقيت قنوات كرتون نتورك في المملكة المتحدة وأيرلندا وتركيا وإيطاليا منفصلة. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] ومنذ ذلك اليوم، أصبح شعار كرتون نتورك الحالي في وسط وشرق أوروبا وأوروبا الغربية منذ عام 2024 هو: هذه هي كرتون نتورك الخاصة بك . [ 10 ]

فرنسا

في عام ١٩٩٩، بدأت جميع البرامج تُعرض باللغة الفرنسية. [ ١١ ] بثت قناة كرتون نتورك بشكل رئيسي رسوم هانا-باربيرا ووارنر براذرز المتحركة في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. [ ١٢ ] في عام ٢٠٠٦، غيّرت القناة برامجها لتستهدف جمهورًا أكثر حداثة، وذلك بإزالة البرامج القديمة واستبدالها بأفلام وبعض المسلسلات الواقعية.

ابتداءً من عام ٢٠١٠، انخفض بث إنتاجات هانا-باربيرا، حيث نُقل معظمها إلى قناة بوميرانغ الشقيقة. وصدرت لعبة فيديو أصلية بعنوان Cartoon Network: Punch Time Explosion XL على جهازي Xbox 360 و Nintendo 3DS . [ ١٣ ] في ديسمبر ٢٠١٢، بدأت قناة كرتون نتورك ببث المواسم الأولى من مسلسل Wakfu: The Animated Series . [ ١٤ ] في أوائل عام ٢٠١٤، أعلنت شركة تيرنر عن المسلسلات الجديدة Uncle Grandpa و Steven Universe و Clarence . [ ١٥ ]

منذ عام ٢٠١٤، أصبحت قناة كرتون نتورك فرنسا متاحة في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى عبر ستار تايمز . [ ١٦ ] [ ١٧ ] [ ١٨ ] وفي ٢٥ يوليو ٢٠١٦، أعادت كرتون نتورك فرنسا تصميم علامتها التجارية بالكامل باستخدام رسومات من حزمة Check It 4.0. [ ١٩ ] وفي ٤ سبتمبر ٢٠١٧، أعادت كرتون نتورك فرنسا تصميم علامتها التجارية بالكامل باستخدام رسومات من حزمة Dimensional. [ ٢٠ ]

في 25 سبتمبر 2024، اندمجت قناة كرتون نتورك فرنسا مع القنوات الألمانية والهولندية والبرتغالية والإسكندنافية.

ألمانيا

على عكس دول أوروبا الغربية الأربع الكبرى الأخرى ، وحتى إسبانيا، لم تحصل ألمانيا على نسخة محلية من كرتون نتورك خلال التسعينيات. بدلاً من ذلك، تم ترخيص برامج هانا-باربيرا ، ووارنر براذرز أنيميشن ، واستوديوهات كرتون نتورك لمختلف محطات البث المجانية في ألمانيا، مع إعادة بث لاحقة على قناة الأطفال الألمانية جونيور خلال العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، لعروض مثل أنيماينياكس وكاو أند تشيكن .

أطلقت شركة Kabel eins فقرة برامج صباح السبت ذات طابع كرتون نتورك في 3 سبتمبر 2005. وفي ديسمبر 2013 ألغت Kabel eins فقرة البرامج، [ 21 ] ولكن برامجها لا تزال متاحة على التلفزيون الأرضي الألماني من خلال قنوات مثل Super RTL وحتى Disney Channel Germany .

في يونيو 2006، أُطلقت النسخة الألمانية من قناة بوميرانغ ، وتلا ذلك إطلاق قناة كرتون نتورك ألمانيا كقناة تبث على مدار 24 ساعة بالتزامن مع إطلاق قناة TCM في 5 ديسمبر 2006. [ 22 ] وفي ديسمبر 2013، ألغت شركة كابل آينز فقرة البرامج. [ 23 ] [ 21 ] وفي 1 سبتمبر 2016، أعادت كرتون نتورك ألمانيا تصميم علامتها التجارية باستخدام رسومات من حزمة Check It 4.0. [ 24 ] وشملت برامج القناة دولًا أخرى ناطقة باللغات الجرمانية، مثل: النمسا ، وسويسرا ، وليختنشتاين ، وجنوب تيرول في إيطاليا ، ولوكسمبورغ .

في 25 سبتمبر 2024، اندمجت قناة كرتون نتورك ألمانيا مع القنوات الفرنسية والهولندية والبرتغالية والإسكندنافية. [ 7 ] [ 25 ]

هولندا وفلاندرز

انطلقت النسخة الأولى من البث الهولندي في 12 يوليو 1997. [ 26 ] وكانت شركة كاستل أول شركة تُؤكد بث الخدمة؛ وفي مارس 1997، بدأت المفاوضات مع شركات أخرى. [ 27 ] وكانت القناة تعرض بشكل أساسي برامج رسوم متحركة في هولندا وبلجيكا . [ 28 ] وكانت هذه النسخة متاحة باللغتين الهولندية والإنجليزية، وتُبث لمدة 18 ساعة يوميًا، من الساعة السادسة صباحًا حتى منتصف الليل على القناة 25 في شبكة ديجيتين . [ 29 ] وبحلول ديسمبر 1997، كان 40% من الأسر المشتركة في خدمة الكابلات قادرة على الوصول إلى القناة. [ 30 ]

في نسختها الأولى، بثت القناة بين عشية وضحاها النسخة البريطانية ، التي كانت، بحسب الفريق، أقل تكلفة. وشمل ذلك برامج بلغة الإشارة البريطانية ، الأمر الذي أثار انتقادات من جمعيات لغة الإشارة. وبررت قناة كرتون نتورك ذلك بأن الفترة الزمنية بعد العاشرة مساءً "غير عملية" لاستضافة مترجم للغة الإشارة الهولندية. [ 31 ]

أُغلِقَ البث الهولندي في 1 أغسطس 2001، واستُبدِلَ ببث أوروبي شامل مع مسار صوتي هولندي، مع استمرار عرض بعض البرامج باللغة الإنجليزية مع ترجمة، وكانت جميع فقرات الربط باللغة الإنجليزية. [ 32 ] كان البث يستمر 16 ساعة يوميًا، من الساعة 6 صباحًا حتى 10 مساءً. قُصِّرَ وقت بث القناة في 1 أبريل 2003، ليصبح من الساعة 6 صباحًا حتى 9 مساءً. طُرِحَ شعار جديد في 21 أبريل 2006. في 25 أبريل 2008، أضافت شركة UPC مسارًا صوتيًا إنجليزيًا إلى القناة؛ وحذت شركة Ziggo حذوها في عام 2010. بعد فترة وجيزة من إغلاق النسخة الأولى من البث الهولندي، بدأ برنامج Yorkiddin' على قناة Yorin بعرض برامج مختارة من كرتون نتورك ضمن فقرة مدتها ساعة واحدة ( Yorkiddin' presents Cartoon Network ) ابتداءً من 5 نوفمبر 2001. [ 33 ]

في 17 نوفمبر 2010، أُعيد إطلاق البث الهولندي، حيث أصبح يبث على مدار 24 ساعة يوميًا ويتميز بأسلوب البث الخاص بعام 2010. تُبث جميع البرامج والإعلانات باللغة الهولندية. [ 34 ]

في 18 يوليو 2018، أطلقت قناة كرتون نتورك بثها بتقنية HD على قناة KPN ، [ 35 ] وأضافت قناة Ziggo إشارة HD في 3 ديسمبر. [ 36 ]

في 25 سبتمبر 2024، اندمجت قناة كرتون نتورك هولندا مع القنوات الألمانية والفرنسية والبرتغالية والإسكندنافية . [ 7 ] [ 25 ]

دول الشمال الأوروبي

تمت دبلجة بعض البرامج التي بُثت على القناة الأوروبية إلى النرويجية والسويدية والدنماركية، محليًا بواسطة شركات مثل SDI Media و Dubberman Denmark ، وذلك للنسخة الدنماركية. في 16 ديسمبر 1996، أصبحت قناة Cartoon Network قناةً تبث على مدار الساعة، كما هو الحال مع قناة TNT. مع ذلك، استمر عرض نسخة من القناة تحمل اسم TNT & Cartoon Network لدى بعض مزودي الخدمة في أوروبا. في 1 يناير 2000، أُطلقت نسخة إقليمية إسكندنافية من Cartoon Network، تبث باللغات الدنماركية والسويدية والنرويجية.

في منتصف مايو 2006، غيّرت القناة هويتها إلى حقبة "المدينة"، مع تغيير الشعار والإعلانات الترويجية والفواصل التعريفية. أُزيلت فقرة "بوميرانغ" ، لكن استمر عرض معظم برامجها على القناة. في منتصف مايو 2009، تغيّرت الهوية إلى حقبة "السهم" كما هو الحال في قنوات CN الأخرى في منطقة أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا آنذاك. في أوائل عام 2011، غيّرت القناة هويتها إلى حقبة "تحقق منها 1.0"، مع شعار وفواصل تعريفية جديدة مستوحاة من حقبة "رقعة الشطرنج".

ابتداءً من 1 أكتوبر 2012، تُعرض إعلانات تجارية سويدية محلية خلال فواصل الإعلانات في القناة السويدية الفرعية، بدلاً من الإعلانات التجارية الشاملة لدول الشمال التي تُبث في الدنمارك والنرويج وفنلندا وأيسلندا. [ 37 ] ومنذ 1 نوفمبر 2013، بدأت قناة كرتون نتورك بثها بتقنية الشاشة العريضة. ورغم أن القناة تبث على مدار الساعة، إلا أن بعض الموزعين يبثونها فقط بين الساعة 6:00  صباحًا و9:00  مساءً، بينما تُعرض بقية البرامج على قناة Turner Classic Movies . ومن بين الموزعين الذين يبثون النسخة الجزئية فقط: Viasat و Telia Digital-tv والعديد من أنظمة الكابلات التناظرية الصغيرة. القناة غير متوفرة باللغة الفنلندية في فنلندا حتى الآن، ولكن بعض برامجها متوفرة باللغة الفنلندية على قنوات فنلندية محلية مثل MTV3 و C More Juniori و Sub و Nelonen .

في نوفمبر 2014، غيّرت القناة علامتها التجارية إلى Check It 3.0، على غرار قنوات أخرى في منطقة أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا. وفي 2 أبريل 2016، غيّرت Cartoon Network Nordic علامتها التجارية إلى حزمة الرسومات Check It 4.0، مُعلنةً بذلك المرحلة الأولى الرئيسية نحو إطلاق العلامة التجارية الجديدة في جميع أنحاء منطقة أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا. [ 38 ] وفي 1 مايو 2017، بدأت القناة بثها في فنلندا . [ 39 ]

بناءً على طلب هيئة تنظيم البث التشيكية ، بدأت القناة بثها في لاتفيا اعتبارًا من 17 أبريل 2023، لتحل محل النسخة الخاصة بجنوب شرق أوروبا ، ولكن بشكل كامل في 1 مايو 2023. [ 40 ] وفي 25 سبتمبر 2024، اندمجت قناة كرتون نتورك سكاندينافيا مع القنوات الألمانية والهولندية والبرتغالية والفرنسية . [ 7 ]

البرتغال

بدأت النسخة البرتغالية من القناة بث برامجها إلى أنغولا وموزمبيق في 1 أكتوبر 2013، [ 41 ] بالصدفة بعد بضعة أشهر من إغلاق قناة كرتون نتورك في إسبانيا .

في 3 ديسمبر 2013، تم إطلاق القناة البرتغالية رسميًا في البرتغال عبر جميع مزودي خدمات الكابل، بعد أن كانت تبث النسخة الأوروبية (باللغة الإنجليزية) [ 42 ] في تمام الساعة 8:00 مساءً، بنسبة عرض إلى ارتفاع 16:9 . وقد تم سحب البث الأوروبي باللغة الإنجليزية من خدمة مزود الخدمة NOS ، إلى جانب قنوات دولية أخرى بلغات أجنبية، في 1 فبراير 2010، واستُبدلت بقناة باندا بيغز باللغة البرتغالية.

عندما كان البث الأوروبي الشامل لا يزال قائماً، كان البث اليومي يستمر 15 ساعة (من الساعة 5:00 صباحاً إلى 8:00 مساءً) في البرتغال. خلال تلك الفترة، كانت القناة تتشارك البث مع قناة TNT ، مع التركيز على الأفلام الكلاسيكية ومصارعة المحترفين، وفي سنواتها الأخيرة، مع قناة TCM . فضّل بعض مزودي خدمات الكابل فصل القناتين بقناة خاصة بهم (مع وصف لمواعيد بدء وانتهاء البث). بعد فترة وجيزة من إطلاق النسخة البرتغالية من القناة، توقف بث قناتي TCM و Boomerang في البرتغال.

بدأت القناة ببث الإعلانات في فبراير 2014 تقريبًا، لكنها توقفت عن بثها في مارس من العام نفسه، ثم عادت للبث في منتصف الشهر. وكانت كرتون نتورك البرتغال أول قناة أوروبية من سلسلة كرتون نتورك تعتمد شعار " تشيك إت 3.0" . من 30 مايو 2014 إلى 30 مارس 2017، استخدمت كرتون نتورك رسومات بخلفية بيضاء. وفي 31 مارس 2017، غيّرت تصميمها إلى نسخة مستوحاة من شعار "دايمنشنال" الخاص بالقناة الأمريكية.

في 26 أبريل 2018، أُطلقت قناة بوميرانغ البرتغال على شبكتي NOWO وفودافون. وكانت هذه النسخة قد أُطلقت بالفعل في أنغولا وموزمبيق في 21 أبريل 2015، وتوقف بث القناة الأوروبية (باللغة الإنجليزية) عند إطلاق قناة كرتون نتورك باللغة البرتغالية. وبدأت القناة بثها بتقنية HD في عام 2022. وفي 23 مارس 2023، استُبدلت بوميرانغ بقناة كارتونيتو .

في 16 سبتمبر 2024، بدأت قناة كرتون نتورك البرتغال باتباع نفس جدول بث قناة كرتون نتورك في دول الشمال الأوروبي وفرنسا وألمانيا وهولندا . وفي 25 سبتمبر، اكتملت عملية التوحيد بدمج البث البرتغالي مع البث المذكور أعلاه. ومنذ ذلك الحين، تم إلغاء هذه البثوث الفردية تدريجيًا، والفرق الوحيد بين البث في كل دولة هو بث فرعي خاص بفواصل الإعلانات المحلية. [ 7 ] [ 25 ] [ 43 ]

كرتون نتورك في إسبانيا

في 4 مارس 1994، (على الرغم من إعلان تيرنر قبل نهاية عام 1993)، أُضيفت اللغة السادسة للقناة: الإسبانية. لاحقًا، أُضيفت القناة أيضًا إلى شبكات الكابل الإسبانية. [ 44 ] في عام 1997، وقّعت قناة كانال ساتيليتي ديجيتال اتفاقية مع تايم وارنر، استفادت بموجبها، إلى جانب حصولها على حقوق البث من شركة الإنتاج، من دخول قناتي كرتون نتورك وتي إن تي في عرضها.

أعلنت شركة Turner Broadcasting System Europe في 14 يونيو 2013 أن قناتي Cartoon Network و Cartoonito ستغلقان في إسبانيا في 30 يونيو 2013، بسبب انخفاض نسب مشاهدة التلفزيون وأزمة التلفزيون المدفوع التي شهدتها إسبانيا في ذلك الوقت نتيجة للأزمة المالية لعام 2008. [ 45 ]

في 20 يونيو، نُشر على مدونة موقع كرتون نتورك الإلكتروني خبر توقف بث برامجها التلفزيونية، مع الإشارة إلى أن الموقع سيظل متاحًا، [ 46 ] حيث سيُتاح محتواه عبر خدمة الفيديو حسب الطلب (VOD) للأجهزة اللوحية والهواتف الذكية وأجهزة التلفزيون المتصلة بالإنترنت، والتي يمكن للمشاهدين من خلالها متابعة مسلسلات ومحتوى القناة. [ 45 ] وقد أدى ذلك لاحقًا إلى إنشاء خدمة الفيديو حسب الطلب الخاصة بشركة تايم وارنر في إسبانيا، HBO España، في عام 2016 (والتي أصبحت HBO Max في عام 2021، ثم Max في عام 2024).

كما تم توضيح أن هذه المحتويات ستكون متاحة أيضًا على موقع القناة الإلكتروني، وأن شركة تيرنر ستزيد من وجودها على قناة بوينغ ، وهي قناة الأطفال التي تمتلكها شركة تي بي إس إسبانيا بالاشتراك مع شركة ميدياست إسبانيا . [ 47 ]

قبل منتصف ليل الأول من يوليو/تموز 2013 بقليل، توقفت القناة عن البث في إسبانيا بعد 19 عامًا، وكان آخر برنامج عُرض حلقة من مسلسل حرب النجوم: حروب المستنسخين . ثم عرضت القناة فاصلًا مؤقتًا، وبعد دقائق، استبدل كل موزع للبث الشاشة بمعلومات تُعلم المشتركين بتوقف القناة عن البث في إسبانيا. [ 45 ] ومع ذلك، ظل موقع القناة الإلكتروني متاحًا حتى 21 نوفمبر/تشرين الثاني 2024، حين تم إيقافه وإعادة توجيه المشتركين إلى موقع Max .

كرتون نتورك في إيطاليا

بعد إطلاق بث قناة كرتون نتورك أوروبا، الذي كان يُبث من المملكة المتحدة ، في 17 سبتمبر 1993، [ 48 ] [ 49 ] بدأت القناة ببث برامجها بلغات متعددة في 34 دولة أوروبية، من بينها إيطاليا، منذ أواخر عام 1994. وفي يناير 1996، وقّعت شركة تيرنر برودكاستينغ اتفاقية مع شركة أتينا لبث كرتون نتورك للجمهور الإيطالي عبر باقة تيليبيو الفضائية. وباعتبارها أول باقة رقمية فضائية في إيطاليا، أضافت القناة مسارًا صوتيًا إيطاليًا لجزء من برامجها. [ 50 ] وكان أندريا بيوفان المذيع الرسمي للقناة (من عام 1996 إلى عام 2004). [ 51 ]

في 30 يونيو 1996، تم إطلاق فقرة برامجية تحمل علامة كرتون نتورك على قناة TMC2، القناة الثانية لشبكة تيليمونتيكارلو . كانت الفقرة مدتها ساعة (تبدأ الساعة 7:45 مساءً) ويقدمها إيمانويلا باناتا وبيبي ريسبولي. انطلقت الفقرة رسميًا في اليوم التالي، حيث عرضت محتوى من أرشيف هانا-باربيرا ، وأحيانًا من إنتاج وارنر براذرز تيليفيجن ومترو غولدوين ماير . [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] كما بُثت الفقرة على تيليمونتيكارلو صباحًا، بينما عُرضت حلقة خاصة منها بعد الظهر أيام الأحد. [ 55 ] [ 56 ] بدأت كرتون نتورك إيطاليا بثها في 31 يوليو 1996 على منصة التلفزيون الفضائي المدفوع الإيطالية TELE+ Digitale، وأصبحت متاحة لاحقًا أيضًا على باقة ستريم تي في للكابل والأقمار الصناعية. في البداية، كان البثّ يتمّ لمدة 14 ساعة يومياً، بالتزامن مع قناة TNT، مع توفّر المسار الصوتي باللغة الإنجليزية فقط. [ 57 ] في سويسرا، تولّت شركة Cablecom Ticino توزيع القناة . [ 58 ] [ 59 ]

في أكتوبر 1997، بدأت ستريم تي في بث قناة كرتون نتورك باللغة الإيطالية على مدار الساعة، وأتاحتها أيضًا على تيليبيو. وبحلول يونيو 1998، انفصلت القناة لتُنشئ بثًا موحدًا باللغات الإسبانية والفرنسية والإيطالية. وفي أغسطس 1999، تم فصل النسخ الثلاث إلى قنوات مستقلة. [ 50 ] وافتُتح موقعها الإلكتروني الرسمي في أبريل 2000. [ 60 ] [ 61 ] بعد استحواذ تيليمونتيكارلو على القناة لإنشاء لا7 الحالية ، عادت فقرة كرتون نتورك من عام 2001 إلى 2004 تحت اسم جديد هو كرتون نتورك ويك إند، ثم لاحقًا كرتون كارتون ، وقدمتها باناتا وحدها. [ 62 ] وفي 31 يوليو 2003، أصبحت القناة متاحة حصريًا على سكاي إيطاليا ، التي تأسست بعد اندماج مزودي خدمات التلفزيون المدفوع السابقين. [ 63 ] [ 64 ] في عام 2004، شاركت شركة تيرنر مع شركة ويند في إطلاق خدمة de في إيطاليا، حيث أبرمت اتفاقية، هي الأولى من نوعها في العالم، لتوزيع قناة كرتون نتورك على التلفزيون المحمول . [ 64 ]

في 11 سبتمبر 2006، وكما حدث مع نسخ أخرى من القناة في الخارج سابقًا، غيّرت القناة علامتها التجارية إلى " سيتي إيرا" مع شعار جديد. [ 65 ] [ 66 ] وفي 8 ديسمبر 2008، أصبحت القناة متاحة على باقة "ميدياست بريميوم" ، [ 67 ] مع إطلاق باقة "بريميوم فانتسي" الجديدة لقنوات الأطفال. [ 68 ] [ 69 ] وتزامن ذلك مع ماراثون خاص بمناسبة الذكرى العاشرة لمسلسل "فتيات القوة" ، والذي كان مقررًا في نفس اليوم. [ 70 ]

أُعيد تسمية القناة مرة أخرى في 29 نوفمبر 2010، لتنضم إلى عصر "تحقق منه" (CHECK it.) ، مع الشعار الجديد " لا، ليس كذلك" (Ce N'è.) ، موحدةً إياها مع القناة الأمريكية الأصلية، وتزامن ذلك مع العرض الأول الإيطالي لمسلسل " بن 10: الفضائي الخارق" (Ben 10: Ultimate Alien ). [ 71 ] في 28 نوفمبر 2016، بدأ بث القناة بتقنية HD حصريًا على Sky Italia. [ 72 ] في 1 يونيو 2018، أُغلقت القناة على Mediaset Premium. [ 73 ] في 1 مايو 2020، أصبحت القناة متاحة على Now ، لتحل محل قناة ديزني بعد إغلاقها. [ 74 ] [ 75 ]

في 15 ديسمبر 2020، أُغلق بث قناة كرتون نتورك بجودة SD (بعد أن اقتصر على Sky Go منذ مارس)، لتصبح متاحة فقط بجودة HD. مع ذلك، لا تزال قناة +1 للبث المؤجل متاحة بجودة SD فقط. [ 76 ] [ 77 ] وعقب مبادرة Sky NowForTheKids، أصبحت بعض برامجها متاحة ابتداءً من 21 أبريل 2022 باللغة الأوكرانية مع دبلجة أو ترجمة على Now ، وذلك لأطفال اللاجئين الأوكرانيين الذين فروا من البلاد بسبب الحرب . [ 78 ] في يونيو، أنهت كرتون نتورك مشروعًا لتجديد المساحات الخضراء في ميلانو وفلورنسا ونابولي ، وهي: حديقة الرغبات، وحديقة كوباتولي، وبستان فيفياني بارك. [ 79 ] وبمناسبة الذكرى الثلاثين لتأسيس القناة، أُقيم حدث خاص في روما في 27 ديسمبر 2022. [ 80 ] [ 81 ]

في مايو 2025، تم إيقاف موقع كرتون نتورك إيطاليا الإلكتروني، بالإضافة إلى موقع بوميرانغ، مع تحويل نطاقاتهما إلى قنواتهما على يوتيوب. وكان آخر المعلقين باولو مونيسي، [ 82 ] [ 83 ] ولورينزو سكاتورين منذ عام 2013 [ 84 ] وجيانلوكا ياكونو منذ عام 2016. [ 85 ]

في نوفمبر 2025، أُعلن أنه في إطار عدم تجديد سكاي إيطاليا لاتفاقية البث مع وارنر بروس ديسكفري، سيتم إغلاق قناتي كرتون نتورك وبوميرانغ في 1 يناير 2026. [ 86 ] وفي 13 ديسمبر، أُعلن أن سكاي دخلت في مفاوضات مع وارنر بروس ديسكفري، مما سيسمح للشبكتين بمواصلة البث. [ 87 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "Unitel T+ - TV" . www.uniteltmais.cv . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2025 .
  2. ↑ "Cartoon Network upravil grafiku، schéma a odbavovací signal" . MediaGuru.cz (باللغة التشيكية) . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2024 .
  3. ↑ "TNT et Cartoon Channel sur Astra, archive du mensuel" . Satellite TV (بالفرنسية). سبتمبر 1993. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2013 ..
  4. ↑ "TNT CARTOON REPASSE A L'OFFENSIVE" . صحيفة لو سوار (بالفرنسية). 14 أكتوبر 1996. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  5. ^ "TÉLÉ: GUIDE DES 200 CHAINES. باقات رقمية: العروض الثلاثة المتزامنة" . التحرير (بالفرنسية). 24 أيلول/سبتمبر 1997 مؤرشفة من الأصلي في 7 مارس 2016 . تم الاسترجاع 2 مايو 2013 ..
  6. ^ أوبيناس، فلورنسا (2 سبتمبر 1995). "La rébellion des aptes de la parabole. Les soucoupes blanches هي شعار لجيل جديد من المشاهدين الفضوليين والنقاد" . Libération.fr (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 30 مايو 2020 .
  7. 1 2 3 4 5 "Cartoon Network upravil grafiku, schéma a odbavovací signal" [ قامت Cartoon Network بتعديل الرسومات والمخطط وإشارة تسجيل الدخول ] . MediaGuru.cz (باللغة التشيكية) . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2024 .
  8. ↑ "Sinais do Cartoon Network na Europe Fundiram-se oficialmente" [ تم دمج إشارات Cartoon Network في أوروبا رسميًا ] . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2024 .
  9. ↑ "Cartoon Network fusiona varias de sus señales en Europe" [ تدمج Cartoon Network العديد من قنواتها في أوروبا ] . تي في لينت . 17 سبتمبر 2024 . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2024 .
  10. ↑ narq (25 سبتمبر 2024). كرتون نتورك أوروبا الوسطى والشرقية/الغربية (الإنجليزية) - إعلان ترويجي للقناة (سبتمبر 2024) . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2024 – عبر يوتيوب.
  11. ^ بيير فافييز (2010). La Télé : un destin animé (بالفرنسية). شركة Ecrivains. رقم ISBN  978-2748047264..
  12. ↑ جولي بوردناف. "عودة 2002 على كرتون نتورك" . أنيميلاند (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2014 ..
  13. ↑ جيريم (26 أبريل 2012). "Cartoon Network PTE XL en France : des images" . Jeuxvideo24.com (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2013 . .
  14. ^ “WAKFU diffusé sur Cartoon Network et BOING en France, en Espagne et en Italie” (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 10 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 31 يوليو 2013 .
  15. ↑ "بعد تسجيل عام، أطفال تيرنر يقومون بـ plein de nouveautés" . comsystems.fr (بالفرنسية). أرشفة من الأصلي في 27 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 21 أبريل 2014 ..
  16. ↑ "عروض اشتراكات كرتون نتورك" . كرتون نتورك فرنسا (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2014 .
  17. ↑ "Cartoon Network / Boomerang / TCM : تكرار في 28 جولة أفريقية بعد الاتفاق مع StarTimes" . ساتيليفاكس (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 2 سبتمبر 2014 . 
  18. ↑ "Turner France dans 28 pays africains" . CB News (بالفرنسية). 20 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2020 .
  19. ↑ "أعادت كرتون نتورك فرنسا تسمية علامتها التجارية اليوم 25 يوليو 2016" . ريجولار كابيتال: أخبار كرتون نتورك العالمية . RegularCapital.com. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2016 .
  20. ↑ "أعادت كرتون نتورك فرنسا تسمية علامتها التجارية اليوم 4 سبتمبر" . مدونة RegularCapital: مدونة أخبار كرتون نتورك الدولية . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2017 .
  21. 1 2 "Kabel eins bedet samstäglichen Zeichentrickblock" (باللغة الألمانية). قائمة البرامج التلفزيونية . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2017 .
  22. ^ "Turner schaltet Spielfilm- und Trickfilmsender auf" . الفرن الرقمي. 23 نوفمبر 2006.
  23. ↑ «بثّ الفيديو حسب الطلب: فازت شركة SES Platform Services بمناقصة دولية من شركة Turner Broadcasting» (بيان صحفي). شركة SES Platform Services GmbH. 26 أغسطس 2013. تاريخ الاطلاع: 31 أغسطس 2013 .{{cite press release}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  24. ↑ "أعادت كل من كرتون نتورك ألمانيا وكرتون نتورك بولندا تسمية علامتهما التجارية اليوم إلى Check It 4.0" . RegularCapital: أخبار كرتون نتورك الدولية . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2016 .
  25. 1 2 3 "Cartoon Network fusiona varias de sus señales en Europe" . تي في لينت (بالإسبانية). 17 سبتمبر 2024 . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2024 .
  26. ↑ "الجدول الزمني: شركة تيرنر برودكاستينغ سيستم أوروبا المحدودة" . شركة تيرنر برودكاستينغ سيستم أوروبا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2012 .
  27. ↑ "Cartoon Net تطلق بثًا هولنديًا" . مجلة فارايتي .
  28. ↑ ريك ديموت (24 أكتوبر 2000). "تعيينان في مناصب عليا في كرتون نتورك هولندا" . أخبار AWN. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2011 .
  29. ^ جان هاين فيسر (25 أبريل 2008). "Cartoon Network weer met Engelse audio" (باللغة الهولندية). تلفزيون توتال. مؤرشفة من الأصلي في 13 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 22 ديسمبر 2011 .
  30. ^ بوتمان ، عفراء (13 كانون الأول (ديسمبر) 1997). "Jeugd heeft het voor één dag vor het zeggen op tv" . تراو​(باللغة الهولندية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2026 .
  31. ^ "دوفينتولك إنجلز لشبكة كرتون نتورك" . تراو (باللغة الهولندية). 30 ديسمبر 2000 . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2025 .
  32. ↑ "توقف شبكة كرتون نتورك هولندا في 1 أغسطس" . Radio.nl. 30 يوليو 2001. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2012 .
  33. ^ "صفقة HMG sluit التقت بشبكة كرتون نتورك" . راديو فيريلد (باللغة الهولندية).
  34. ^ إلزبيث إيلاندر (17 نوفمبر 2010). "Nieuwe look Cartoon Network" (باللغة الهولندية). Adformatie.nl. أرشفة من الأصلي في 13 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2018 .
  35. ^ جاركو كريك (30 أبريل 2018). "Zenderwijziging KPN: Meer zenders in HD en Ultra HD" (باللغة الهولندية). TotalTV.nl. أرشفة من الأصلي في 13 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2018 .
  36. ^ "Ziggo breidt HD aanbod uit met Cartoon Network en Horse & Country TV" (باللغة الهولندية). MediaMagazine.nl. 8 نوفمبر 2018 أرشفة من الأصلي في 13 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2018 .
  37. ^ "شبكة الكرتون öppnar svenskt reklamfönster" . داجينز ميديا. 21 أغسطس 2012 مؤرشفة من الأصلي في 24 أغسطس 2012 . تم الاسترجاع 22 أغسطس 2012 .
  38. ↑ "شبكة كرتون نتورك نورديك تُغيّر علامتها التجارية" . 3 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2024 .
  39. ^ "Suomeen kuusi uutta televisiokanavaa – kolme maksutonta" . 5 يناير 2017.
  40. ↑ "Změny v distribuci dětských kanálů v Lotyšsku" . 23 فبراير 2023.
  41. ↑ "TMS: تيرنر تطلق قناة كرتون نتورك باللغة البرتغالية في أنغولا وموزمبيق" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2014 .
  42. ↑ "Cartoon Network | Residencial" . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2013 .
  43. ↑ CartoonNetworkRulzz (25 سبتمبر 2024). كرتون نتورك أوروبا الغربية (البرتغال) - بث جديد! (25 سبتمبر 2024) . تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2024 - عبر يوتيوب.
  44. ^ "ABC SEVILLA 09-10-1993 الصفحة 107 - Archivo ABC" . 27 أغسطس 2019.
  45. 1 2 3 "Noticias" . mundoplus.tv (بالإسبانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2021 .
  46. ↑ "القناة التلفزيونية لشبكة كرتون نتورك تم افتتاحها في 30 يونيو" . Cartoonnetwork.es (بالإسبانية الأوروبية). مؤرشفة من الأصلي في 24 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2021 .
  47. ↑ "Boing يطور أسلوبًا حصريًا لإنتاجات كرتون نتورك" . FormulaTV (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2021 .
  48. ↑ "Turner - EMEA - الصفحة الرئيسية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2021 .
  49. ↑ "خطة أوروبا من تأليف تيرنر" . صحيفة نيويورك تايمز. رويترز. 9 مارس 1993. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2021 .
  50. ١ ٢ "معلومات تيرنر - المكتب الصحفي" . europe.turnerinfo.com . مؤرشف من الأصل في ٧ يناير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أكتوبر ٢٠٢٥ .
  51. ↑ "أندريا بيوفان" . adap.it. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2024 .
  52. ^ "Telemontecarlo Da Stasera I Cartoni 'Targati' Turner" . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2021 .
  53. ^ "Cartoni animati dagli USA in Italia tutti i giorni a Tmc2" . كورييري ديلا سيرا . 1 تموز/يوليه 1996 مؤرشفة من الأصلي في 4 أغسطس 2009 . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2021 .
  54. ↑ "DIGITALE +" . web.archive.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2021 .
  55. ^ "Scheda Artista - إيمانويلا باناتا" . saramartinelli.com (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2021 .
  56. ↑ " [ أخبار ] مقال صحفي - يُرجى عدم التعليقات المسيئة :):)" . groups.google.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2021 . 
  57. ↑ "راديو وتلفزيون صقلية" . sicilia.onderadio.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2021 .
  58. ↑ "شبكة كرتون نتورك إيطاليا تعين مديرًا للمحتوى" . شبكة عالم الرسوم المتحركة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2025 .
  59. ^ "تانتي أميسي تانتيسما أليجريا" . مؤرشفة من الأصلي في 14 يناير 1998 . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2025 .
  60. ↑ "الرسوم المتحركة" (ملف PDF) (باللغة الإيطالية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2020 .
  61. ↑ "Cartoon Network" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 31 أكتوبر 2020.
  62. ↑ "شبكة كرتون نتورك: 757000 مشاهد" . E-Duesse.it (باللغة الإيطالية). 19 يونيو 2002. تاريخ الاطلاع: 26 أبريل 2021 .
  63. ↑ "Corriere della Sera – Dalla Ue il via libera alla fusione Stream-Telepiù" . www.corriere.it . تم الاسترجاع في 17 مارس 2021 .
  64. 1 2 "تسليط الضوء على لانسيو 20 نوفمبر - 19 ديسمبر 2004" (PDF) . mediaset.it (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2021 .
  65. ↑ "عصابة كرتون نتورك" . guide.supereva.it . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2021 .
  66. ↑ "" TV SAT - شعار Da settembre nuovo لكل مدونة Cartoon Network Antonio Genna" (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2021 .
  67. ↑ "Arrivano i Cartooni: Mediaset Premium completa l'offerta" . ilGiornale.it (باللغة الإيطالية). 19 نوفمبر 2008 . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2021 .
  68. ^ "L'8 Dicembre 2008 NASCE "Premium Fantasy""( ملف PDF) . mediaset.it (باللغة الإيطالية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2021 .
  69. ↑ "Mediaset Premium، الوصول إلى Fantasy per i ragazzi" . تلفزيوناندو (باللغة الإيطالية). 19 نوفمبر 2008 . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2021 .
  70. ^ "TV DIG - Dall'8 dicembre Mediaset lancia il pacchetto per ragazzi Premium Fantasy، con il nuovo canale Hiro" . antoniogenna.com (باللغة الإيطالية). مؤرشفة من الأصلي في 1 يوليو 2025 . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2025 .
  71. ^ ""Cartoon Network cambia pelle: logo nuovo e arriva 'Ben 10 Ultimate Alien' - أخبار رقمية" . Digital-News.it (باللغة الإيطالية). 29 نوفمبر 2010 . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2021 .
  72. ↑ "مناقشات حول كرتون نتورك عالي الدقة" . منتدى رقمي (بالإيطالية). 16 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2024 .
  73. ^ "تلفزيون كانالي في إيطاليا (تأجيل 30 يونيو 2018)" . تلفزيون راديو كونفيندوستريا (باللغة الإيطالية). 5 يوليو 2018 . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2020 .
  74. ^ "Dal 1° Maggio Cartoon Network e Boomerang su NOW TV - أخبار رقمية" . الأخبار الرقمية . 30 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 3 مايو 2020 .
  75. ^ فابريزيو جيانكاتريني (30 أبريل 2020). "شبكة كرتون نوفي كانالي. قناة تشيود ديزني" . UpGo.news Tv (باللغة الإيطالية). مؤرشفة من الأصلي في 27 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2021 .
  76. ^ "شبكة الرسوم المتحركة لانسيا لا كامبانيا #IOSONODIVERSO" . بريما كومونيكازوني (باللغة الإيطالية). 9 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2021 .
  77. ↑ "تقدم شبكة كرتون نتورك #iosonodiverso: الحملة للاحتفال بقيمة التنوع في كل أشكالها" (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2021 .
  78. ↑ "Cartoni animati gratuiti e nella loro lingua per i bambini ucraini rifugiati: Sky lancia l'iniziativa NowForTheKids" . DDay.it (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2024 .
  79. ^ Redazione PrimaOnline (8 يونيو 2022). "شبكة الرسوم المتحركة تهتم بمحيطها الفريد بثلاثة ألوان خضراء" . Primaonline (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2024 .
  80. ^ "مهرجان كارتون نتورك 30 سنة لروما: spettacolo di droni، luci e musiche" . روما اليوم (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2024 .
  81. ↑ "عرض الذكرى الثلاثين لشبكة كرتون نتورك" . أرتريبيون (بالإيطالية). 27 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2024 .
  82. ^ “المتحدث الإيطالي Molto Noto fra le Voci della Pubblicità” (باللغة الإيطالية). 19 يونيو 2023 . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2024 .
  83. ↑ "باولو مونيسي" . www.bodalgo.com (باللغة الإيطالية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2024 .
  84. ↑ "لورينزو سكاتورين" . مهرجان ألترا بوب (بالإيطالية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2021 .
  85. ^ "جيانلوكا إياكونو" . إيتنا كوميكس 2024 (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2024 .
  86. ^ بلازوتا ، كلاوديو (17 نوفمبر 2025). "وارنر براذرز ديسكفري، لحظة التغيير. E Araimo prende anche la Francia" [ وارنر براذرز ديسكفري، وقت التغيير. ويتولى أرايمو أيضًا قيادة فرنسا. ] . إيطاليا أوجي (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 27 نوفمبر 2025 .
  87. ^ نيكولا كاروسييلي (13 ديسمبر 2025). "Sky Italia تتعامل مع Warner Bros. Discovery il rinnovo dei canali Kids" [ تجري Sky Italia محادثات مع Warner Bros. Discovery لتجديد قنوات الأطفال الخاصة بها. ] . ميلانو فينانزا (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 1 يناير 2026 .