كتاب الأبراج
كتاب الأبراج ( بالمندلية الكلاسيكية : ࡎࡐࡀࡓ ࡌࡀࡋࡅࡀࡔࡉࡀ ، بالحروف اللاتينية: Sfar Malwašia ؛ بالمندلية الحديثة : Asfar Malwāši [ 1 ] ) هو نص مندلي . يتناول علم التنجيم المندائي بتفصيل دقيق. [ 2 ] يُستخدم الكتاب للحصول على اسم المعمودية ( مالواشا ) للمندائي . [ 3 ] كما يُعدّ مصدرًا هامًا في علم الأعداد المندائي . [ 4 ]
المخطوطات والترجمات
نُشرت ترجمة إنجليزية للنص، استنادًا إلى المخطوطة رقم 31 من مجموعة دراور ( DC 31 )، بواسطة إي إس دراور في عام 1949. [ 5 ] المخطوطة عبارة عن كوراسا ، أو مخطوطة غير مجلدة تتكون من أوراق منفصلة. [ 6 ]
كما عثر باكلي على نسخة خاصة من كتاب الأبراج تعود إلى عام 1919، والتي كانت ملكاً للاميا عباس عمارة في سان دييغو . [ 7 ]
توجد أيضًا مخطوطة لكتاب الأبراج تعود إلى عام 1789 ميلاديًا، وهي محفوظة حاليًا في المكتبة الوطنية في باريس، وقد استخدمها دراور وربما استخدمها أيضًا نيكولاس سيوفي . [ 6 ]
محتويات
تتألف مخطوطة دراور (DC 31) من 289 صفحة مكتوبة باللغة الماندايية. وتضم 20 كتابًا أو قسمًا منفصلاً، وهي: [ 6 ] : 44-48
- الكتاب الأول : كتاب علامات الأبراج للرجال
- الكتاب الثاني : كتاب علامات الأبراج للنساء
- الكتاب الثالث : كتاب النجوم
- الكتاب الرابع : قوائم المصطلحات الفلكية والحسابات
- الكتاب الخامس : كتاب القمر
- الكتاب السادس : تعاويذ ضد الأرواح الشريرة
- الكتاب السابع : تعاويذ ضد الأرواح الشريرة
- الكتاب الثامن : أيام الشهر
- الكتاب التاسع : الأمراض
- الكتاب العاشر : معلومات فلكية
- الكتاب 11 : اختيار أيام لأنشطة معينة
- الكتاب الثاني عشر : فتح باب
- الكتاب الثالث عشر : التنبؤات
- الكتاب الرابع عشر : التنبؤات
- الكتاب الخامس عشر : التنبؤات
- الكتاب السادس عشر : التنبؤات
- الكتاب 17 : المناطق الجغرافية التي تحكمها الكواكب والأبراج
- الكتاب الثامن عشر : التوقعات
- الكتاب التاسع عشر : عبور زحل ، وهالات الشمس ، والنيازك والمذنبات، وهطول الأمطار
- الكتاب العشرون : علم الأرصاد الجوية
يوجد أيضًا ملحق (يُشار إليه بالجزء الثاني في نص دراور) يناقش النذر والتنبؤات والعلاجات والكسوف وغيرها من المواضيع. [ 6 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ هابرل، تشارلز (2022). كتاب الملوك وتفسيرات هذا العالم: تاريخ عالمي من أواخر الإمبراطورية الساسانية . ليفربول: مطبعة جامعة ليفربول. ISBN 978-1-80085-627-1.
- ↑ باكلي، جورون جاكوبسن (2002). المندائيون: نصوص قديمة وشخصيات معاصرة . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-515385-5. OCLC 65198443 .
- ↑ رودولف، كورت. "المندائيون" . مكتبة الجمعية الغنوصية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2021 .
- ↑ هابرل، تشارلز ج. (2023). "تقييد الأسد: علم الأعداد في التراث المندائي" . المجلة الإلكترونية لشبكة العلوم الاجتماعية . دار النشر إلسيفير. doi : 10.2139/ssrn.4502834 . ISSN 1556-5068 . S2CID 259863711. SSRN 4502834 .
- ↑ دراور، إيثيل س. (1949). كتاب الأبراج: سفار مالواشيا . لندن: موراي.
- 1 2 3 4 ماسكو، ماير (2012). المندائيون: التنجيم الغنوصي كأثر من آثار النقل الثقافي . تاكوما، واشنطن: دار فلوك للنشر. ISBN 978-1-938476-00-6. OCLC 864905792 .
- ↑ باكلي، جورون جاكوبسن (2010). الجذع العظيم للأرواح: إعادة بناء تاريخ المندائيين . بيسكاتاواي، نيوجيرسي: دار جورجياس للنشر. ISBN 978-1-59333-621-9.
روابط خارجية
- نص مُترجم ( المعجم الآرامي الشامل ) مُستند إلى DC 31
- رمز سابين 25 من ويكيميديا كومنز
- سفار مولواشا (نص مندائي من شبكة المندائيين)
- سفار مولواشا (نص مندائي من شبكة المندائيين)
- سفر مولواشا (الترجمة الإنجليزية)
- نصوص مندائية
- النصوص الفلكية
- علم الأعداد
